ID работы: 1021326

Сделка с вампиром

Гет
PG-13
Завершён
91
автор
Размер:
47 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 58 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 6. От любви до ненависти...и от ненависти до любви.

Настройки текста
Утро пятницы. Кэролайн проснулась от писка противного БУДИЛЬНИКА. Так как Клаус, либо по ошибке, либо по собственной самоуверенности, купил дом с одной спальней, спать ему пришлось в зале. Кэролайн даже не помнила, какой сон ей приснился, да и как они вернулись домой с Клаусом, тоже было в тумане. Просто-напросто, когда они освободили колесо обозрения, Кэролайн приспичило выпить, и они зашли в ближайший бар. Видимо, не стоило ей пить, потому что после третьего повтора какой-то непонятной жидкости, которую заказал Ник, девушка начала называть его солнышком и лезла целоваться с умиленными возгласами «Аа, Кла-аус, пожалуйста, улыбнись. Ми-ми-ми, какие у тебя ямочки на щеках». В общем, после еще пары стопок, Кэр совсем повалилась с ног, и Клаусу, кстати говоря, тоже изрядно пьяному, пришлось нести ее домой. Именно нести, потому что он по-пьяни забыл, в какой из карманов положил ключи. Всю дорогу, как они добирались до дома, Кэролайн не помнила, лишь маленькие отрезки, как старые отрывки из кинопленки врезались в память. А именно то, как они бежали от полицейского, в которого Кэролайн плюнула. В конечном итоге они добрались домой. Зевнув, Кэролайн вылезла из-под одеяла, которым ее заботливо укрыл Клаус, и для себя подметила, что умудрилась спать в верхней одежде и обуви. Забрав волосы в пучок, девушка вывалилась в гостиную, где Клаус напевал какую-то незамысловатую песенку и щелкал пальцами, создавая музыку под его песню. Он только спустя какое-то время заметил присутствие девушки и широко заулыбался. -Ну, как голова? – расхохотался он. Голова и правда трещала. Впервые, за ее вампирскую жизнь. -Что за хрень нам там наливали? -Ну, в этом баре у меня тоже есть связи, - ухмыльнулся гибрид, - Понимаешь, на людей бурно влияет алкоголь, а на нас – водка с добавлением вербены. -Вербены? – переспросила девушка, - Шутишь? -Нет, уволь! – Клаус разразился новым порывом смеха, - Ведь тебе понравилось, милая! Как ты называла меня солнышком…ммм… А как поцеловала меня. Ух. Да ты хочешь меня. -Это все было по-пьяни, - фыркнула девушка. -Да? – ухмыльнулся Клаус, - А на колесе обозрения? Ты же не оттолкнула меня, хотя была трезвой. -А это… - девушка задумалась, - Это все ты со своей способностью… -Соблазнять? -Совращать! – буркнула Кэролайн, отведя взгляд, - Придурок. -Послушай, - Клаус свалился с дивана, пытаясь встать, но у него это, видимо, плохо получалось, - Может, прекратишь меня обзывать, а? -Может, ты прекратишь надо мной издеваться, а? - прорычала Кэролайн, поджала губы и состроила недовольную рожицу. -Нет, - рассмеялся Ник, все-таки встав на свои родные ноги, - Ни за что. -Нет, - хмыкнула Кэролайн. -Что нет? -Не прекращу тебя обзывать! Клаус рассмеялся еще пуще, будто его вовсю щекотали как минимум трое человек. Сначала он пытался это скрыть, но вскоре оставил тщетные попытки и рассмеялся в полную силу. Кэролайн, побагровев от нахлынувшей злости, сжала руки в кулачки, пытаясь не выплеснуть пар, накопившийся за несколько дней. -Ой, держите меня семеро! – Никлаус разразился новым приступом смеха,- Кэролайн, какая же ты смешная. -Смешная? – переспросила девушка, - Я? Смешная?! КЛАУС, ты сейчас получишь! -Ладно-ладно-ладно! – он поднял руки вверх, - Я понял, ты не смешная… ты о-очень смешная! -Клаус! -Что? -Я тебя сейчас убью! -Детка, прости, но это невозможно! И ей терпеть его из ряда вон выходящие шуточки? Всю свою вампирскую жизнь? Не смотря на то, что вскоре она ему надоест, это будет ужасное время. Ужасное. Однако отрицать влечение друг к другу ни она, ни он не могут. Да и вряд ли хотят. Даже есть поговорка: любовь зла, полюбишь и козла. Но в ее случаи гибрида, пошлого злобного гибрида. За окном город снова ожил. На небе ни облачка, а все жители уже давным-давно проснулись и отправились по своим делам. Весь Париж из некогда романтического вечернего города снова превратился в обычный мегаполис. По-прежнему приветствуя туристов, он распахнулся и для своих жителей, который ночами предпочитают выспаться, а не бродить по ночному городу, несмотря на то, что это очень красиво. Прищурившись, Кэролайн подалась вперед. На небольшом кофейном столике лежали два синих билета. -Что это? – девушка присела на краешек дивана и выжидающе уставилась на билеты. -Билет и… билет? – надменно предположил Клаус, делая вид, что не знает откуда они взялись, хотя на самом деле все было ясно, - Ого! Я думал, это ты купила. -Хватит, - прорычала Кэр, - Откуда ты их достал? -Из кассы. В кино, - Ник неловко улыбнулся, а потом, будто невзначай, спросил: - Ты, кстати, любишь кино? -Я не… - Кэролайн заколебалась, - Я не смогу пойти… -Почему это? – Никлаус подозрительно уставился на девушку, - у тебя еще есть дела? -Да… - протянула девушка, - Помнишь Эмму? Мы договорились, что сегодня сходим к ней. Ее мама хотела меня увидеть. -Правда? – протянул гибрид, - А я-то думал, мы сходим в кино… Слушай, а можно я с тобой пойду? А завтра в кино сходим. И вот сейчас Кэролайн передернуло. Ей на секунду показалось, что Клаус разоблачил ее, и теперь пытается вывести на чистую воду. Может, ей раскаяться в почти содеянном? Может, он простит ее? Но если предположить, Клаус человек (хотя его нельзя назвать человеком) резкий и слишком вспыльчивый, и если бы он заподозрил Кэролайн в измене, убил бы прямо в баре, без церемоний, последних желаний и последних слов. На часах уже доходил обед. Обед?! Кэролайн почему-то показалось, что сейчас лишь часов девять утра. Внезапно вспомнилась история из детства. Когда Кэролайн было лет двенадцать, она ездила в летний лагерь к морю. Но кульминация заключилась в том, что одним вечером ее послали к близлежащему поселку, до которого, в принципе, рукой подать. Только вот Кэр совсем не ориентировалась в распределении времени, и опоздала по своей же глупости. Ну, кто додумается лезть по отвесным скалам, когда есть нормальная дорога? Конечно же Кэролайн Форбс. Сжав кулачки до такой степени, что костяшки пальцев побелели, Кэролайн попыталась успокоиться. Может, еще рано разводить панику? -Нет, Ник… - простонала он, - Я знаю, что почти весь Париж знает тебя и готов голову на отсечение отдать, лишь бы постоять рядом. Не хочу травмировать маму Эммы. К тому же, ты можешь встретится с друзьями, я ведь все время обламываю тебе кайф. -А кино? – как-то разочарованно прошептал Майклсон, - Ты не хочешь со мной на кино? -Во сколько оно начинается? -В восемь вечера по-моему, - протянул гибрид. -Вот и отлично. В восемь у… - Кэролайн задумалась, - …где этот кинотеатр? -Ааа, дак это недалеко, - Клаус сразу преобразился, натянув веселую улыбку, - Я сейчас тебе объясню! Кэролайн не переставала поражаться тому, как меняется настроение Клауса. Он похож на маленького капризного ребенка, которому нужны игрушки, чтобы быть счастливым. А вот когда игрушек по какой-то причине нет, или они ему надоели, он начинает их ломать. Единственное, что пугало блондинку – дак это то, что она для Клауса точно такая же игрушка, которая в скором времени надоест. *** Бар «У дороги», в который Клаус вчера привел Кэролайн, по-прежнему кишел народом. Добрая половина посетителей уставились на вошедшую блондинку с неким энтузиазмом, и девушке показалось, что еще секунда, и они набросятся на нее, разорвав на частички, как сувенирчик в супермаркете, который не поделили две цацы. Сейчас в глазах этих вампиров был неподдельный огонь. Огонь интереса и одновременного страха, которых одолевал их при одной мысли, что Клаус может разорвать их в клочья, заметив этот интерес с их стороны к его девушке. Но они даже не догадывались, что Кэролайн ненавидит гибрида и ищет все возможные способы от него избавиться. Кэролайн фыркнула и пошагала к барной стойке, за которой копошилась Эмма. Барменша, завидев девушку, замахала руками. -Кэролайн! Привет! – Эмма выскочила из-за барной стойки. Поджав губы в полосочку, блондинка засунула руки в карманы и пошагала к своей знакомой. -Привет, - обрезала она. -Ты с Клаусом? – Эмма огляделась, ожидая, когда Майклсон в окружении своих друзей войдет в бар. -Нет, - Кэр почесала затылок, - Послушай, мне нужна твоя помощь. -Какая именно? – барменша прищурилась. -Если сюда заявится Клаус, то скажи ему, что я сижу у тебя дома и общаюсь с твоей мамой. Пожалуйста. -Ты что, совсем стукнутая? – завыла Эмма, округлив глаза, - Совсем с ума сошла? Жить надоело? Я на это не подписывалась! -Прошу, я на себя вину возьму… - Кэролайн отпустила глаза, - Ну что мне сделать? Хочешь, я на колени встану? Попросту забыв о своей гордости, Кэр упала на колени. Ей было важно разорвать эту сделку с Никлаусом. И встать на колени перед какой-то незнакомкой ей не составило труда. -Ладно, вставай, - Эмма схватила Кэролайн за плечи, - Я прикрою тебя. Оживившись, Кэролайн натянула непринужденную улыбку. Все-таки Элайджа брат Клауса и, возможно, он не согласится на такую авантюру. Зажмурившись, блондинка набрала в легкие как можно больше воздуха. Раз… два… три… Кэролайн, соберись! Ну же, ты ведь не тряпка! Ты сможешь… отомстить. За то, как Клаус обошелся с Еленой, Дженной, Стефаном, даже с Дейманом. Все выйдет. Получится. Однако страх не проходил. И всю дорогу до нужного ресторана Кэролайн теребила краешек своей футболки. Добравшись до нужного ресторана с огромной неоновой вывеской «У Модлер», Кэролайн задрожала. Елена рассказывала о нем много подробностей, да и сама Кэролайн сталкивалась с этим первородным, но страх оказаться рядом с ним, заговорить с ним одолевал до посинения. Солнце едва село, а на улице уже подул прохладный вечерний ветерок, заставляя девушку застонать. Последние лучи солнца сверкнули на горизонте, зацепившись за фасады и крыши высоких домов, а затем погасли, спрятавшись за все теми же домами. Жизнь огромного города невероятно быстро затихла, и он превратился в тихое безлюдное местечко. Лучи солнца уже не отражались от огромных стеклянных витрин шикарных магазинов и ателье и в них зажегся свет. Ветер играл с зелеными листьями огромных деревьев, которые грозно стояли по обеим сторонам проезжей части и закрывали своими стволами изредка проезжающие машины. Кажется, люди начали ходить пешком. -Ладно, на месте разберемся… - решила подбодрить себя Кэролайн. Но бодрее на душе не стало. Наоборот, где-то в глубине ее души и подсознания билась тревожная мысль, шептавшая брать руки в ноги и бежать отсюда. И чем скорее, тем лучше. Город застыл – и это странно. Слишком странно. А что, если Элайджа не любит многолюдных улиц и все, кто не желает оказаться вместо его ужина, убрались прочь? Только вот Кэролайн не знала данного факта. Девушка сама себе велела не впадать в панику. Во-первых, еще рано это делать. А во-вторых, в ее душе поселилась слабая искра надежды, что Элайджа все-таки согласится на это дурное предложение, а не разорвет Кэролайн прямо при встрече, или того хуже, отдаст на терзания Клаусу. Без луны, которая до этого освещала огромное здание ресторана, он перестал выглядеть нарядным и гостеприимным. «Ждет Элайджу» - подумала Кэролайн, - «Майклсоны любят жуткую обстановку». Сейчас ресторан был похож на старинное потрепанное временем и природными явлениями строение, которое забросили лет двести назад. Наверное, если бы Кэролайн не была так испугана, она бы хорошенько подумала, прежде чем соваться в ресторан. Будь у нее за весь этот день хоть одна свободная минутка, она бы уже поняла неразумность ее идеи. Большую неразумность. Но времени на раздумья у нее не было, и девушка откинула все плохие мысли. Толкнув входную дверь, Кэролайн ожидающе простонала. Из-за нее выглянул здоровенный мужчина в солидном костюме. Он грозно уставился на рискнувшую постучаться девушку. -Ты кто? – пробасил охранник. -Я? – пискнула Кэролайн. -Ты. -Я… а… простите, - девушка собралась с последними силами, - Кэролайн Форбс. Охранник покопался в небольшом блокноте, а затем отпустил свой злобный взгляд на Кэр. -Вас нет в списках, - пробурчал он, захлопнув в дверь. И тут в Кэролайн как зверь вселился. Она стала с силой стучать во входную дверь, и орать. Но охранник ее, кажется, не слышал. Кэр и не решила отступать. Она продолжила вышибать дверь. -Слушай, ты, - здоровенный охранник снова выглянул из-за двери, - Проваливай отсюда. Кэролайн взвыла. -Я тут ищу… -Не меня случайно? – за спиной раздался строгий мужской голос, - Все нормально, Гард, она со мной. -Элайджа? -Кэролайн? -Элайджа! -Кэролайн! Охранник кинул на них заинтересованный взгляд, а потом, закатив глаза, вернулся в здание. -Я, наверное, не вовремя. Прости, что потревожила тебя, но у меня есть разговор… Элайджа ухмыльнулся. Улыбка у него была такая же очаровательная, как и у младшего братца. Только вот Элайджа, в отличие от Никлауса, умел заключать сделки, не обделяя ни одну сторону. -Я знаю, - первородный указал на дверь, - Разговор будет долгим и интересным. Кэролайн посмотрела ему в глаза. В них была надежда. Неуловимая, но ярая надежда покончить со всем этим. Хладнокровность, спокойствие и последовательность в принятии важных решений – это, пожалуй, и есть главные качества Элайджи Майклсона. Именно эти качества характеризуют этого вампира. До жути рассудительный, стабильный и раскрепощенный в своих действиях. Именно поэтому Кэролайн его боялась. Нет, вернее сказать, уважала. Элайджа искренне улыбнулся. Пройдя в зал, он усел за один из столиков, за ним проследовала Кэролайн. Как странно, к нему даже не подходят официанты. Спустя минуту принесли… заказ? -Но… - Кэролайн подозрительно уставилась на официантку, державшую в руках поднос, - Как это… -У нас будет время это обсудить, ты будешь что-нибудь? -Мне воды без газа. - Кэролайн в упор глядела на старшего Майклсона, улавливая в его глазах все те же всплески надежды. В ней перемешался страх и надежда, отчаяние и вера, образовывая ярость и дикую ненависть к Клаусу, который испортил все ее существование. Она очень хотела покончить с ним раз и навсегда, поэтому и обратилась за помощью к Элайдже. А еще она хотела узнать Ника получше, разобраться в его чувствах и мыслях. И, кажется, настал тот самый кульминационный момент, когда пора решить будет Клаус жить или умрет. Но ведь Кэролайн не Бог, чтобы решать, кому жить, а кому нет. Только вот она этого еще не поняла. Ей хотелось обычной жизни, а еще больше мести. Мести Клаусу за то, что он натворил не только в Мистик-Фолс, но и во многих городах мира, да даже в этом самом Париже. Но разве в здравом уме и хорошей памяти возьмешься убивать? Даже если предположить, что Клаус будет каким-то образом убит, месть из ее сердца больше никогда не уйдет, и кто знает, кому она будет мстить дальше. Может Тайлеру, может Дейману. Она найдет то, за что уцепиться. И душа, прежде чистая, станет такой же, как у монстра. И Кэролайн станет такой же, как Клаус. -Ты пришла сюда в гляделки играть? – Элайджа как-то по-доброму улыбнулся и пододвинул себе чашечку кофе, - Кэролайн? -Нет… - Кэролайн около минуты прибывала в замешательстве, - Элайджа, у меня к тебе предложение… -Я знаю, что Ты хочешь мне предложить. Мне нужно лишь услышать это от тебя. -Что? – блондинка округлила глаза, то ли от шока, то ли от непонимания. -Скажи это, - попросил Майклсон. На душе кошки скреблись. Она не могла понять, правильно ли поступает? Правильно ли то, что она собралась натворить. А если после будет жалеть об этом? Но Клауса ведь больше не вернешь. Хотя, жалеть о смерти монстра… это по меньшей мере глупо. И, как говорит ее хорошая подруга Бони: «В природе должно сохраняться равновесие», а Клаус вообще противоположность этому самому равновесию. Он не только оборотень и вампир, но еще и первородный, да еще и первый гибрид. Нужно покончить с этой его историей. Никто не должен жить так долго, да и обладать такой бешеной силой. Кэролайн понимала это, но все ее нутро подсказывала: «Не говори этого!». Что-то все-таки она чувствовала к Клаусу, что-то неуловимое, но такое нежное. И эта связь чувствовалась. Даже Элайджа ее уловил. Теперь в этой хрупкой, нежной и понимающей девушке боролись две стороны. Как ангел и демон. Только вот непонятно лишь то, кто из них нашептывал убить Клауса, а кто – спасти. Кэролайн сглотнула ком, подступивший к горлу, и разом осушила стакан с водой. Официантка, у которой только что вырвали заказ, ошарашено уставилась на спутницу Элайджи, но тут же натянуто улыбнулась. Кажется, она не хотела обижать ни первородного, ни его собеседницу. -Ну? – вопрошал Элайджа, заинтересованным взглядом провожая ошарашенную официантку. -Ты что на нее палишь? – отдышавшись, невозмутимо вскрикнула Кэролайн, но тут же осеклась, - Ахренеть! -Ну, я тоже мужчина, Кэролайн, - лицо Элайджи осветила все та же доброжелательная улыбка, - И, в отличие от всех своих братьев, девушек я люблю, а не ем. Кэролайн хмыкнула. Такой подробности о Элайдже Майклсоне она не знала. -Эм… Ну а что ты ешь тогда? -Кровь из пакетов, - хмыкнул вампир, удивляясь тугодумию мисс Форбс, - Как и ты. Девушка покраснела. Еще бы, выставила себя идиоткой на глазах первородного. Странно… она никогда не стеснялась Клауса. Вот ведь. Да и вообще, из всего семейства Майклсонов, Кэролайн уважала только Элайджу и его поступки одобряла, а на каждого иного члена их семьи у нее находилась весомая причина неуважения. Допустим, начнем с Эстер. Тут все понятно, ее девиз: «Никто не должен жить так много», но ведь она сама сделала детей такими. На счет Майкла лучше вообще промолчать. Но все-таки кое-что скажу: Кэролайн никогда не любила сочетание его имени и фамилии. Майкл Майклсон. И правда глупо звучит. Иногда кажется, что фамилию их семейства именно он дал по своему имени. Ну, или это еще одна замашка Клауса. Вот дошли и до Клауса. Тут перечислять можно многое, но остановимся на том, что он чуть не убил Елену, открыл «охоту» на Тайлера и просто у него идиотские шуточки. Реббека часто напоминала Кэролайн себя. Но, вот в отличие от нынешней Кэролайн, Реббека вообще сука. Кол – вообще похож на избалованного ребенка, нежели на зрелого мужчину. А Финн за 900 лет в гробу стал мстительным ублюдком. В итоге, из всей их семьи Элайджа – самый нормальный. Он любит свою семью несмотря ни на что, хотя вот любит ли он Клауса, не ясно. -Хватит увиливать от темы, - попросил он, - Ты меня попросишь об этом, или я могу спокойно поужинать и уйти по своим делам? Кэролайн тяжело вздохнула. Протянуть время с Элайджей не получится. -Я хочу, чтобы Клаус умер, - выдохнула она и принялась к стакану Элайджи. -Ох, присосалась, - усмехнулся Элайджа, - Оставь в покое мою воду. Кэролайн улыбнулась и отодвинула от себя полупустой стакан. -Еще пить тебе заказать? – спросил первородный. Блондинка отрицательно закачала головой, хотя пить ей хотелось. Казалось, что в горле образовалась пустыня Сахара. -Как ты уже знаешь, гибрида не убить, - Элайджа тяжело вздохнул, - И как ты собираешься его убить? -Поэтому и к тебе обратилась, - щеки загорелись, и Кэролайн приложила к ним ледяные ладони. Стало лучше. -У меня есть одна ведьма, которая может наложить заклинание иссушения, - Элайджа слегка задумался, - Ты помнишь, мы уже это делали… -Да, - закивала блондинка, - Помню. -Только так, - выдохнул Элайджа, принявшись к поеданию своего ужина. -Дак ты согласен мне помочь? Элайджа поднял на девушку свои большие и красивые глаза. -Согласен, - кивнул он. *** -Я думал, ты не придешь, - Клаус протянул Кэролайн свою руку, - Как дела у мамы твоей подруги? -Нормально, - буркнула Кэролайн. Ей было стыдно. Стыдно смотреть в эти полные счастья и победного успеха глаза. Можно точно сказать, что Клаус был счастлив. Счастлив до онемения кончиков пальцев, до мурашек по спине, до волос, вставших дыбом. И Кэролайн готова была провалиться сквозь землю от этого стыда. Как она вообще может так просто улыбаться ему, когда несколько минут назад говорила с Элайджей о плане по убийству Клауса. Сколько нужно наглости, чтобы сейчас врать ему в глаза. Но, видимо, у Кэролайн этой самой наглости было до отвала. Вернее сказать, ей двигала месть. -На какой фильм пойдем? – поинтересовался Клаус, приобняв Кэролайн за талию. -Не делай так, - заикаясь, попросила она. -Хорошо, хорошо, - нагло улыбнувшись, Клаус поднял руки вверх, - Извини. -Придурок. -Да, я согласен. Кэролайн улыбнулась. Она сама не могла понять, как может улыбаться. Улыбаться, будто ничего не случилось. Будто она и Элайджа не строили козни против Клауса. А он ничего даже не подозревал. Наивный. -Кэролайн, - Клаус остановил девушку и положил руки ей на плечи, - Знаешь, я хотел сказать, что теперь не представляю жизни без тебя… И вот именно сейчас по ее лицу побежали предательские слезы. Она до сих пор пыталась выбить из головы мысль, что влюбилась в гибрида, что и правда хотела его во всех смыслах этого слова. Она и правда влюбилась в него. Или это не любовь, а симпатия. В любом случаи, это дурманящее голову чувство боролось с жаждой мести. Но месть, все-таки, сумела победить. Как она может? Просто стоять и плакать. Как она может ему врать? Сейчас это непонятное чувство к Клаусу просто-напросто кричало: «Кэролайн! Расскажи ему обо всем!». Видимо, в ней боролись не ангел и демон, а любовь и ненависть. И кого послушать? Любовь, которая нежданно-негаданно появилась в ее сердце или ненависть, которая терзала девушку последние несколько месяцев. И вообще, как она могла влюбиться в того, кого когда-то ненавидела… Кажется, есть пословица от любви до ненависти один шаг, да? Но вот в жизни Кэролайн все совершенно переиначилось. В ее жизни эта пословица звучала так: «От ненависти до любви один шаг». Раньше она даже не думала, что может влюбиться в того, кого ненавидит… Но если в мире есть вампиры, оборотни, гибриды, разве не может быть такого? В этом мире нет ничего невозможного, поверьте. И это горькая и жестокая истина. Клаус обхватил своими руками маленькое лицо Кэролайн и вытер ее слезы. -Ты чего? – с его лица исчезла эта нахальная улыбка, - Кэр? -Как ты надоел со своими шуточками, Клаус! Как надоел… - Кэролайн уткнулась в его грудь и еще сильнее зарыдала, - Но, кажется, ты мне небезразличен.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.