Любовь сквозь время

Камилла разбудила Мию, когда собиралась в особняк к завтраку. Служанка что-то бурно обсуждала с кем-то, доселе незнакомым путешественнице, которая проснулась за столом, лёжа головой на своих рисунках. Девушка чувствовала, как адски у неё всё затекло: она еле-еле выпрямила спину и потянулась. Заставив себя встать и пройтись, девушка взглянула в зеркало и хихикнула. Вся левая щека, на которой она спала, была тёмного от смазанных чернил цвета. Мия передвинула стул и села на него, разместив на коленях таз с налитой вчера водой, чтобы умыться. Минут через пятнадцать лицо девушки стало свежим, поэтому она встала и направилась в соседнюю комнату. Камилла ждала ее, сидя за столом, и что-то писала. Мия села напротив и приступила к уже приготовленному для неё завтраку. Служанка подняла на девушку глаза и заговорила: — Доброе утро. Ты уверена, что всё-таки хочешь работать на плантации? Это занятие не для леди, так сказать. Мия утвердительно кивнула, вопросительно глядя на итальянку: — Есть какие-то проблемы? — Нет, не думаю. Тогда слушай. Твоя одежда лежит на софе за твоей спиной: приведи себя в порядок, пока я расскажу тебе, что ты должна будешь делать. Мия вновь кивнула. Пока она ела, девушка одним ухом слушала Камиллу. Через полчаса она должна была встретиться с группой работников на плантации, затем направиться с ними к оливам и просмотреть, достаточно ли ухожена земля. Хорошо позавтракав и переодевшись, темноглазая направилась к месту встречи. Солнце уже светило вовсю, а жара постепенно накалялась, но Мия планировала скрыться под листьями растений и провести день в тени. Ей пришлось сменить платье на широкие свободные штаны и большую рубаху, подпоясанную кожаным ремнём. На голову она нацепила широкополую шляпу. Лучи начинали обжигать уже загоревшую кожу девушки. Теперь она понимала, что жить в стране, где почти круглый год солнце — по определению тяжело. Это было ещё одной причиной желания вернуться в Японию. Мия откинула эти мысли, потому что категорически не хотела об этом думать. Последнее время ей и так было грустно и плохо, а сама идея возвращения добивала окончательно. Мия заскочила в маленький домик, до которого брела предыдущие несколько минут. Служанка предупредила ее, что для работы ей потребуется как минимум тяпка, поэтому, найдя нужный инструмент, Мия вышла на улицу, где её ждала группа людей. Как поняла темноглазая, остальные работники уже давно отправились трудиться. Оливковые плантации представляли собой большое количество посаженных в ряд деревьев. Мия облегченно вдохнула горячий воздух, когда поняла, что тень всё-таки будет укрывать её от жаркого итальянского солнца. Она думала, что этот день не приведёт ни к чему, кроме мира с Джотто, необычному, однако это было не так. Удивительно, как быстро группа, в которой работала путешественница, продвигалась по плантации, всё больше отдаляясь от особняка. Когда Мия в очередной раз обернулась, она с большим трудом смогла разглядеть крышу дома. Всё-таки Деймон обладал огромными богатствами, раз мог позволить себе содержать такие территории и такое количество работников. Мия знала, что кроме олив Деймон владеет таким же большим виноградником, и чуть меньшими по площади садами с фруктами. У мужчины была собственная винодельня и огромные подвалы для хранения бочек с готовым вином. Только в такие моменты черноглазая понимала, кто такой Деймон Спейд в делах Сицилии — весьма влиятельный человек. Мия отстала от людей, с которыми шла с самого начала. Она устала. Лучи горячего солнца всё-таки слишком её утомили. Большинство деревьев не были такими большими, чтобы полностью скрыть землю. Однако Мия отыскала именно то, что было нужно: оливу с достаточно раскидистыми ветвями. Она присела, облокотившись спиной о забор, и сняла шляпу. Девушка обмахивала ей лицо, чтобы хоть как-то отдышаться. Она прикрыла глаза и облизнула губы, — было очень тяжело. Неожиданно кто-то заговорил совсем рядом с ней: — Здравствуй, Мия. — Мурашки пробежали по спине девушки, потому что она узнала этот голос. Она с ужасом открыла глаза и вскочила, выходя на солнце, но увеличивая расстояние между собой и мужчиной. — Адриан. Не смей подходить ко мне. Что тебе надо? — Мия сощурила глаза и сжала руки в кулаки. — Я хочу помочь. — Нет, ты не хочешь помочь. Ты хочешь забрать меня. Письмо принадлежит тебе? — Призрак направился к Мии, а она, не останавливаясь, продолжала отступать. — Какое письмо? — спросил мужчина удивлённо. — Ох, ну не стоит притворяться. Говори, зачем явился, — Мия боялась, но одновременно злилась. Мужчина оттеснял её к другому забору. — Помочь, — только и сказал он. — Я не верю, — чётко разделяя слова, прошипела Мия и уперлась спиной в виноградную лозу. Порыв ненависти ухватил её и увлек. Девушке хотелось впиться мужчине в лицо ногтями и расцарапать его шею, на которой виднелась татуировка. Ей хотелось отомстить за всю ту боль, которую призраки причинили людям. Мия замахнулась на Адриана, но тот с легкостью поймал её руку и рывком прижал к забору. Теперь в его глазах играли злые огоньки, которые были готовы вот-вот выпрыгнуть и сжечь всё вокруг. Мия почувствовала, как призрак напрягся всем телом, будто готовясь нанести удар. Ярость сменилась страхом. — Я пришёл помочь, Мия. Гай прекрасно знает, что вы в тупике, что не можете найти ни одной дурацкой зацепки, чтобы продвинуться дальше. Мы знаем, что вы повздорили с Джотто из-за Инны, — Адриан почти шипел девушке в губы, не позволяя ни отвернуться, ни отвести взгляд.— Если ты позволишь себе довериться мне, то я действительно смогу тебе помочь. — Зачем тебе мне помогать? — Мия попыталась отодвинуться от призрака подальше, но места не было: за спиной забор, по бокам — тело и руки Адриана. Мужчина промолчал и резко отдалился, не сводя глаза со смутившейся путешественницы. Он оценивал её психологическое и физическое состояние. Когда он последний раз её видел, Мия была бледной и худой, без тени надежды на спасение. Сейчас она как будто расцвела: загорелое лицо, здоровая стройность, свет в глазах, чьим источником было вовсе не кольцом внутри неё. Она была той Мией, которую Гай хотел видеть. В нем зародились слова, которые он должен был сказать девушке сразу. Не чтобы впечатлить, не чтобы запугать, а чтобы спасти её жизнь в восемнадцатом веке — и в двадцать первом. Адриан сделал шаг вперёд, отчего Мия дернулась: боится. — Послушай, — он буквально ощущал висящее в воздухе недоверие, — тебе грозит опасность, которую ты даже представить себе не можешь. Я не в силах тебе это рассказать, ты должна сама увидеть. Пойми, я не хочу зла. Теперь уж точно нет. Я не собираюсь красть тебя, а тем более отдавать Гаю. Нет. Мужчина вновь склонился над Мией и сжал её плечо. — Зачем тебе помогать мне? — девушка закусила губу от волнения. Адриан качнул головой и схватил темноглазую за руку. Он чувствовал, что обязан посвятить Мию в тайну призраков, хотя бы на четверть. Мужчина потянул её, чувствуя вялое, но упрямое сопротивление. Мия не могла понять, что к чему. Слишком быстро появился призрак и неожиданно разрушил представление, которая она о нём составила. Зачем он должен был её спасти? Очередная дурацкая шутка призраков? Или это что-то более личное, нежели приказ Гая? Однако, если Адриан сам заявился в логово врага, несмотря на возможную угрозу и решил убедить её пойти с ним, это должно было значить реальную опасность. Мия решила для самой себя, что уступит призраку и пойдет с ним. По крайней мере, она планировала узнать что-то новое. — Вечером ты уже вернёшься в особняк, — проговорил Адриан, выводя девушку окольными путями к дороге, где ждала лошадь. И всё-таки Мия чувствовала себя полной дурой из-за того, что пошла вместе с призраком. Она забралась на спину лошади, а позади почувствовала тело призрака. Он пришпорил коня, и они куда-то поехали. Мия особо не ориентировалась на местности, но чувствовала, что едут они точно не в сторону Тосканьи. Девушка не успела устать, как Адриан уже спешился — и вёл теперь коня под узду. Путешественница начинала всё больше и больше волноваться, пытаясь восстановить спокойствие глубоким дыханием. Ей почему-то стало очень нехорошо, и, казалось, что вот-вот она упадёт в обморок. — Адриан… — протянула она, — когда мы приедем? Я чувствую себя отвра… Мия не успела договорить, как слетела с лошади ровно вбок. Призрак успел её подхватить. На лице мужчины отразились ужас и паника. Быстрее. Быстрее. Он влетел в какое-то здание, которое Мия до этого не приметила. Там было пусто, а воздух был прохладным и свежим. Девушка ощущала, насколько сильно торопится Адриан, но не могла двигаться и даже выдавить из себя ни единого слова. Скрипнула дверь, и темноглазая почувствовала, как её голова оказалась на подушке. Мужчина нацепил ей какую-то маску на лицо, вставил, не без боли, в руку капельницу и отошел к большому экрану на противоположной стене. Он был серьёзен, а в глазах читалось волнение — Мия никогда не видела на его лице таких эмоций. Экран часто заморгал, потом картинка сменилась, и теперь Мия видела на нём… себя. Её охватил ужас, но Адриан уже стоял рядом. — Слушай меня внимательно, Мия, — начал мужчина, — то, что ты видишь на экране, происходит параллельно в двадцать первом веке. Однако девушка не слушала. Она не могла слушать, потому что её разбирала дрожь от страха и шока. Тогда Адриан взял её за подбородок, стянув маску, и резко наклонился вниз, чтобы заставить девушку думать только о том, на каком расстоянии находятся их губы и как сделать так, чтобы они не встретились. — Послушай же меня наконец. Это может спасти тебе жизнь! Сейчас ты увидишь, что происходит в будущем, там, откуда ты явилась. Я объясню тебе, что это и… попытаюсь помочь. Ты слышишь меня? Мия смотрела со слезами на глазах на Адриана и, подавив всхлипы, закивала. Однако там же он увидел и вопрос, который девушка задавала не так давно: зачем? — Потому что я хочу, чтобы ты жила.