ID работы: 10216889

I wasn't joking

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
854
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
854 Нравится 17 Отзывы 124 В сборник Скачать

а я шутил

Настройки текста
Примечания:

***

– Значит, для тебя это просто игра – отрезал Джордж, качая головой, – Если это "не имеет большого значения", но ты даже не можешь назвать мне причину, то для тебя это, должно быть, просто игра. Его пальцы прилипли к кожаным подлокотникам, влажные от пота, так крепко сжимающие, что темная обивка плавно тает в тусклом свете его комнаты. Дрим споткнулся о свои слова, бессмысленно запинаясь, прежде чем сделать глубокий вдох, – Джордж, я не понимаю, почему ты так зол, – его голос дрогнул от разочарования, – Пожалуйста, просто скажи мне. Джордж усмехнулся, склонив голову набок, ненадолго остановившись взглядом на своём окне. Он взглянул в покрывало ночи, окружающее его дом, как силовое поле, темные тени и синие оттенки только разжигали его гнев, пессимистический фильтр катастрофы. – Ты знаешь почему, Дрим, – его брови нахмурились, – Я думал, что мы на одной волне с этим дерьмом, что нам обоим нравится шутить и флиртовать! – Джордж, я... – пробормотал Дрим, быстро остановленный грузовым поездом ярости Джорджа. – И даже если тебе это не нравится, что нормально, ты мог обмануть меня или что-то в этом роде, – Джордж наконец оторвал руку от стула, грубо проводя ею по волосам, – Ты буквально только что ушел с моего стрима! Знаешь, как неловко было пытаться играть, особенно учитывая, насколько они уже шипперили нас?! Дрим снова запнулся, затаив дыхание, не в силах сказать ни слова, пока громкость Джорджа неуклонно росла. – И если ты передумал и не согласен с этим, это нормально, но ты даже не можешь сказать мне, почему ты ушел! – Джордж... – Значит, если это не потому что тебе неудобно, ты думаешь, что все это просто какая-то больная игра? – Джордж выпрямил спину на стуле, – Ты просто дерьмово флиртуешь со мной и хихикаешь, а потом оставляешь меня убирать беспорядок, потому что тебе не хочется? – Синий свет стал почти огненным, когда его губы были захвачены болезненным замешательством под видом гнева, слова вырывались из его рта, прежде чем он мог их остановить. – Потому что это- – его голос непроизвольно дрогнул, – совсем другой уровень дерьма, Дрим. Джордж замолчал, звонок был наполнен беззвучным напряжением и прерывистым вздохом брюнета. – Это не так, – пальцы Дрима впились в ткань его футболки, – для меня это не игра, Джордж. Джордж тяжело вздохнул. – Тогда что это. Он плотнее обернул скрученную ткань вокруг пальцев, сердце бешено колотится в его груди. – Я не… – он не может. – Не знаю, Джордж. Звук снова появился, яростно потрескивая в телефонных динамиках. Это было плохим решением. – Ты не знаешь, Дрим? – Руки Джорджа вновь оказались по бокам, схватившись за кожу. – Ты не знаешь? Потому что я думал, что ты должен знать, какого хрена ты делаешь, прежде чем флиртовать с кем-то перед тысячами людей, а потом уйти без объяснения причин. – Он почувствовал как его щёки вспыхнули, – И не похоже, что это имеет значение для тебя, – он заикался, отчаянно пытаясь спасти оставшуюся гордость. – Мне плевать, если ты со мной флиртуешь! – Ложь шипела у него на языке. – Но им нет, Дрим- Сердце Дрима забилось сильнее, заполнив уши и парализовав язык. Его пальцы побелели от хватки на футболке. Он должен был заставить Джорджа остановиться. Слова парня затопили его голову, удушая и заливая уши, образуя пятно чрезмерного возбуждения между ног. – Мне пришлось уйти! – его руки отпустили футболку. – Мне пришлось уйти, Джордж. Ты, – голос Дрима дрожал, когда мысли переполнились, признание вяло вырывалось из его рта: – Мне пришлось уйти из-за тебя. – Он замолчал, судорожно вздохнув.– Мне пришлось уйти, потому что мы флиртовали и ты, – его голос был едва слышен, – И ты меня возбудил. Воцарилась тяжёлая тишина. Дрим неуверенно вздохнул, руки упали на бок. – Я... Что? Слишком поздно возвращаться назад. – Ты пошутил что я прижму тебя к стене, или типо того. – Ох. Теперь пришла очередь Джорджа молчать, не осталось ничего, кроме как пожинать плоды того, что он сшил, сдаться искажённой линии тени, которую он пересёк. Звонок заполнился тишиной, прерываемый лишь статистическим гудением, когда лунный свет упал на окно Джорджа, появилась резкая щепотка ясности сквозь бездонную ночь. – Что ты делал после того, как ушёл? – прошептал Джордж, слова раскололись над поверхностью тишины и распространились как лесной пожар. – ...Что? – Ты представлял меня? Ты держался за ручку своего стула и хотел чтобы это была моя талия? Ты оставил стрим включенным и слушал мой голос? Ты представлял, что это делаю я? Его голос был тихим, почти хрупким на фоне ночи. Словно слова предназначались для него, и только для него, казалось горячее дыхание опаляло его ухо и он слышал шёпот за своей спиной. – Ты делал это, Дрим? – Джордж выдохнул. – Да. Через динамик послышался резкий вздох, слишком тихий, чтобы его можно было услышать. – Я не шутил. Дрим прерывисто вздохнул, грудь внезапно стала слишком лёгкой для тела. Он понял только через секунду, широко распахнув глаза, затуманенным разумом. – Что? – Это всё, что он смог сказать. Дрима трудно застигнуть врасплох, обычно это делал он, но его разум всё ещё был затуманен. – Я не шутил тогда. О том, что ты прижал меня к стене. Я не шутил. Дыхание Дрима перехватило. – Ох. – Только если ты не шутил, то- – Вот она, дрожь в голосе, намёк на нервозность, который напомнил Дриму что он говорил с Джорджем, это новое для них обоих, даже если другой сумел скрыть это. – Да, – инстинктивно выдохнул Дрим, мгновенно перебив Джорджа. – Или... или нет. Я думаю, – он сел на стул, руки приземлились на стол. – Я не шутил. Так что нет. Да. – Ох, – Джордж вздрогнул, чувствуя облегчение, несмотря на внешнюю уверенность. – Я действительно представлял что это ты, – Бормочет Дрим, низким и интимным голосом, – Но я думаю, что было бы намного проще, если бы у меня была фотография, чтобы взять ее за основу. Джордж вдохнул с улыбкой, и в его животе возникло мерцание чего-то темного, осколок ночи, окружающий его. Ночь, которая теперь больше походила на занавес, окружающий их двоих, отгораживающий их от остального мира. – Это можно устроить.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.