Плотность белой туманности

Перевод
PG-13
Завершён
286
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Mob Psycho 100, Jujutsu Kaisen (кроссовер)
Размер:
1 страница, 329 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
286 Нравится 7 Отзывы 59 В сборник

Часть 1

Настройки
Это был зуд. Его появление было внезапным, и Юджи даже не понял, что это, пока не протянул руку, чтобы почесать затылок, и почувствовал. Это похоже на изменение давления воздуха, как будто кто-то внезапно навалился всем своим весом на затылок, пытаясь опрокинуть его вперёд, но сзади нет ничего материального. И всё же Юджи чувствует это. Чувствует, как что-то там, за людьми, пригвоздило его к месту. Юджи потребовалось несколько долгих секунд, чтобы понять, что давят не на него, а на Сукуну. Что-то давит на Сукуну, тяжёлое и плотное, как влажность перед грозой, будто пытаясь вытащить его. А Сукуна… Сукуна насторожен. (Король Проклятий, двуликий призрак Сукуна живёт более тысячи лет. Он видел всё зло в этом мире, даже принёс часть его в этот мир, поэтому он жил без страха, потому что он непревзойдённый. Среди неба и земли не должно было быть никого, кто мог бы противостоять ему.) Юджи крутится на каблуках, широко раскрыв глаза. Его пристальный взгляд блуждает по горизонту людей в центре Токио, ища. И, словно ожидая, что он посмотрит, толпа расступается ровно настолько, чтобы Юджи смог встретиться взглядом с чёрноволосым мальчиком с глупой причёской, который смотрел в ответ прямо на него. Мальчик ничем не примечателен: обычный ребёнок, которого можно найти в любом уголке Токио, в любом пригороде Японии со стандартной формой средней школы и невыразительной внешностью. Но несмотря на это, Сукуна обнажает клыки на ребёнка перед ними; монстр, оценивающий другого более крупного, потенциально более смертоносного монстра. Юджи пристально смотрит вперёд. Мальчик внимательно смотрит ему в глаза, когда люди вокруг проходят мимо них, словно две капли масла, плавающие на поверхности реки. Сила накатывает на мальчика, как приливные волны, густая, тяжёлая и гнетущая. У Юджи во рту появляется привкус белого тумана, сверкающая сверхновая взрывается, как клейкая конфета, которую раскалывают об его коренные зубы. — Прошу прощения, — говорит мальчик обычным, ничем не примечательным ровным голосом, который соответствует его обычной, ничем не примечательной внешности, — но к вам привязан чрезвычайно могущественный злой дух. Вы позволите мне изгнать его? Юджи, честно, не знал, что на это ответить.
286 Нравится 7 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (7)