Пошёл ты

Перевод
PG-13
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
92 страницы, 22 367 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 43 Отзывы 38 В сборник

глава 7

Настройки
от лица т/и Ура! Мы с Гарри теперь друзья! Мама и папа будут в восторге, когда узнают, что я дружу с «избранным». (Они его очень любят) Обняв Гарри, я подошла к совенку и отправила письмо маме. Мою сову зовут Гоби, мне было 11 лет, и я подумала, что это имя будет забавным. Это не так, но я люблю Гоби. Уходя, я заметила, что уже почти наступил комендантский час. Ой. Я бросилась вниз по коридорам, едва не встретила Филча после того, как миссис Норрис (глупая кошка) увидела меня. Я бежала к лестнице, ведущей в гостиную Гриффиндора, когда, завернув за угол, наткнулась на что-то твердое и упала на землю. Это был Снейп. Ох-ох. — Мисс т/ф, что вы делаете здесь после комендантского часа? — Сказал он своим монотонным голосом. — Ээ… Я…Я посылала письмо своей маме. — Ну, вы вышли после комендантского часа, так что у меня нет другого выбора, кроме как дать вам наказание. — Но наказания закончились. — Ну, это на следующий год. В первую же неделю в школе вас ждет наказание. — Н-но профессор… — Две недели Мисс т/ф. — Потом он ушел. Может быть, он забудет…кого я обманываю? Снейп ничего не забывает. Я надулась и вернулась в свою комнату.

***

Я закончила собирать вещи. Наконец, я ненавидела сборы. В то утро ко мне в комнату влетел Гоби. Школа дала нам день, чтобы собрать вещи и попрощаться перед отъездом в 5:00. Я решила пойти пообедать и попрощаться.

***

Я сидела с Гарри, Мионой и Роном в поезде. Всю обратную дорогу я спала. Гарри разбудил меня, когда мы добрались до платформы 9 ¾. — Эй, т/и, проснись. Мы здесь. — Я застонала, медленно поднялась и схватила свои вещи. Я сразу же заметила маму и папу. Я подбежала к ним и крепко обнял. — Привет, милая, как прошел твой год? — О Господи! Я забыла, что никогда не рассказывала ей о Драко. — Гм… это было интересно… — она скептически посмотрела на меня. — Расскажешь позже. — Отец поднял бровь, но промолчал.

***

Я только сказала маме, что меня поцеловал парень. Она хотела знать все подробности, но я просто сказала, что мне неловко. После этого она оставила меня в покое. В остальном первый месяц лета пролетел очень быстро. Мы часто ходили на пляж, и я видела Миону у дантиста. Очевидно, ее мама была моим новым дантистом. В конце концов 20 июля завернуло за угол. Я упаковала все, что мне было нужно. Я взяла повседневную одежду, модные платья, купальный костюм, пижаму. Я в значительной степени упакована все, что у меня было, я понятия не имею, каковы стандарты этих людей. Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Я попрощалась с мамой и папой. Мои сестры были на работе. Мама взяла меня за руку, и мы аппарировали за пределы гигантского поместья. Я обняла ее на прощание в последний раз и направилась к двери. Я постучала три раза и подождала минуту. Я стояла там около 5 минут. Я постучала снова, на этот раз громче. Я услышала странно знакомый голос, кричащий: «хорошо, я иду! Успокойся, черт возьми!» Когда дверь открылась, я оказался лицом к лицу с ухмыляющимся Драко Малфоем. — Черт Побери! Я должна работать на тебя! Я ненавижу свою жизнь. — Он схватил меня за руку и втащил внутрь. — МАМА! ОНА ЗДЕСЬ! — Черт, он был слишком громким. Он также выглядел довольно усталым и немного бледным. Все равно. — Не надо кричать, дорогой. — Сказать, что его мама была хорошенькой, было бы преуменьшением. Она была красива для своего возраста. — Прости, мама, — он только что извинился? — Покажи ей ее комнату, Драко. — Он кивнул и жестом пригласил меня следовать за ним наверх. Это обещало быть интересным.
129 Нравится 43 Отзывы 38 В сборник