ID работы: 10229964

But Baby, It’s Slippery Outside

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
                  — Не могу поверить, что ты втянул меня в это, да ещё и в канун Рождества, — проворчал Дэн, с отвращением глядя на свои теперь уже обутые в коньки ноги. — Тебя никто и не заставлял идти, — напомнил он Дэну, грозя ему пальцем. — Не…не заставлял идти? — выпалил Дэн, широко раскрыв глаза. — Ты что, издеваешься? Фил, ты практически выставил меня за дверь — возразил он, вскидывая руки. — Тогда иди домой, если не хочешь, — решительно сказал Фил, со стоическим выражением лица нагибаясь, чтобы завязать шнурки на коньках. — Я не собираюсь возвращаться домой, и ты прекрасно это знаешь, — проворчал он, — я останусь здесь и буду кататься на коньках со своим парнем, и это будет…восхитительно, — пообещал он с натянутым энтузиазмом, вскидывая кулак вперёд. Фил ухмыльнулся и выпрямился. — Я знал, что в конце концов ты придёшь в себя! А теперь пошли кататься! — крикнул он, хватая Дэна за руку и осторожно ведя его к катку. За спиной Фила Дэн поморщился. Он действительно ненавидел катание на коньках. В последний раз он катался на коньках, когда ему было 12 лет, и он отчётливо помнил, как поклялся никогда больше не кататься на коньках, так как провел целый час, падая и покрываясь багровыми синяками. Его навыки балансирования не были особо выдающимися, а поскольку он был выше шести футов ростом, лёд был слишком далеко, по его мнению. Отпустив руку Дэна, Фил осторожно ступил на каток. Дэн резко вздохнул, когда Фил на мгновение закачался, прежде чем, в конце концов, сумел плавно скользнуть прочь от барьера. Дэн ухмыльнулся, он сделал это так легко. — Есть что-нибудь, чего ты не можешь сделать? — пробормотал он себе под нос, делая первый неуверенный шаг на каток. Мгновенно потеряв равновесие, Дэн сделал резкий рывок к барьеру, держась за него и как следует раскачиваясь на катке. Его вздох облегчения быстро сменился раздражённым взглядом, когда он увидел, что Фил смеётся над ним. — А ещё говорят, что я самый неуклюжий — пошутил Фил, подъезжая к Дэну и облокотившись на барьер рядом с ним. — Заткнись, — нахмурился Дэн. — Я не силён в таких вещах, я вообще не умею кататься на коньках, это бессмысленно — заныл он. — Не будь таким драматичным, давай, — Фил отодвинулся от барьера и скользнул напротив Дэна, выжидающе протягивая руки, — держи меня за руки, и мы покатаемся вместе? — предложил он с улыбкой. Дэн нерешительно посмотрел на руки Фила — Я не знаю, Фил…что, если я упаду? — Ты не упадёшь! — Фил пообещал — Давай, мы будем как сцена из одного из тех дурацких фильмов, я знаю что ты их любишь! — он подмигнул. Покраснев, Дэн взял Фила за руки и, зажмурившись, заскрежетал зубами от дурного предчувствия, пока Фил медленно тащил его по льду. — Дэн, — тихо сказал Фил, Дэн оттолкнулся, не понимая, как близко он был, глаза его широко раскрылись — Дэн, ты в порядке, ты со мной, всё будет хорошо! Доброе выражение на лице Фила заставило сердце Дэна забиться быстрее, его щёки стали вишнево-красными от холода, его голубые глаза блестели от веселья.…Дэн медленно понял, что Фил прав. Пока он с ним, всё будет хорошо. Дэн вцепился в руку Фила, пока они медленно скользили по катку. Фил был прав, это было похоже на сцену из глупого рождественского фильма: краснощекая пара катается на коньках рука об руку, одетая в одинаковые рождественские джемперы под пальто и шарфы. Это было нереалистично, и это было банально, но это было абсолютно идеально. — Клянусь, всё, что нам нужно, это немного снега, и этот момент действительно может быть идеальным, — прокомментировал Дэн, поворачиваясь в объятиях Фила и притягивая его в объятия. Он уткнулся носом в плечо Фила и улыбнулся, чувствуя, как руки Фила нежно гладят его по спине. — Люблю тебя, — пробормотал он в плечо Филу, — Прости, что я такой ворчливый мерзавец, — добавил он грустно вздохнув. Фил слегка отодвинулся от Дэна и обхватил его щёку ладонью, — Но ты мой ворчливый мерзавец — он ухмыльнулся, Дэн усмехнулся и начал наклоняться к Филу, наклоняя голову и медленно приближая своё лицо ближе к лицу Фила, чтобы сказать… БДЫЩ Что-то неожиданно врезалось в Дэна, он почувствовал, что падает навзничь на лёд, и приготовился к удару. Ударившись о лёд с громким стуком, Дэн вскрикнул, когда громкий щелчок болезненно разнесся по катку. Свернувшись калачиком на льду, обхватив голову руками, закрыв глаза, Дэн закричал от боли — ЧЁРТ КАЖЕТСЯ Я СЛОМАЛ НОГУ, СВЯТОЕ ДЕРЬМО, — завыл он, слёзы текли из его глаз, когда боль усилилась. — Дэн! Чёрт! Ты в порядке?! — испуганно крикнул Фил, опускаясь на колени рядом с ним и убирая его руки от лица. — Дэн, посмотри на меня! — отчаянно взмолился он. Сильно прикусив губу, Дэн медленно открыл глаза, его дыхание стало быстрым и прерывистым — Фил, это так больно! — жаловался он кротко, слёзы текли из его глаз. — Я знаю, знаю, ш-ш-ш, — успокаивал он, убирая волосы Дэна с лица, — кто-то потерял контроль и врезался в тебя, — мягко объяснил он, — но всё в порядке, сейчас приедут медики, они уже на месте. Фил беспомощно наблюдал за тем, как ухаживают за Дэном, он стоял позади санитаров, пока они привязывали Дэна к носилкам. Дэн плаксиво вскрикнул, когда его ногу подняли, и Фил почувствовал, как его сердце разбилось. Всё это было его собственной вине. Дэн с самого начала не хотел ехать кататься на коньках, он не должен был заставлять его. Это всегда была его вина, глупого Фила Лестера и его глупых идей. Он просто хотел, чтобы они провели романтический вечер вместе, вот и всё. Это будет их первое Рождество вместе в квартире, учитывая, что в предыдущие годы они были с семьей и друзьями…но в этом году всё было только о них двоих. А теперь Фил всё испортил. Вина разрывала его сердце, когда он видел, как Дэн задыхается, его лицо покраснело и стало мокрым от слёз, парамедик вводил ему в руку какие-то обезболивающие препараты, которые, как он и Дэн знали, были бессмысленными, поскольку Дэн и морфий были бесполезной комбинацией. — Мне очень, очень жаль, Дэн, — прерывисто прошептал Фил, сжимая руку Дэна. Дэн попытался улыбнуться и сказать «я в порядке», но его прервала жгучая боль в ноге, вместо этого он захныкал, закрыв глаза рукой, его лицо исказилось в агонии.

***

— Ты уверен, что больше ничего не хочешь? Ещё одну подушку? Ещё одно одеяло? Ещё одно — пробормотал Фил, возясь с пуховым одеялом Дэна и без необходимости разглаживая его. — Фил, прекрати, — прервал его Дэн, — я в порядке, — успокоил он, взяв руку Фила и нежно поцеловав её. — Я просто…мне так плохо… — пробормотал он, бросив взгляд на тяжелый гипс, теперь ярко украшавший ногу Дэна. Дэн проследил за его взглядом и вздохнул, — Это даже не твоя вина! — он настаивал -Ты буквально не сделал ничего плохого, это был тот всё тот тупой мудак… — он сделал паузу, заметив неодобрительное выражение на лице Фила — Тот глупый ребенок, — поправил он, многозначительно глядя на Фила, — который врезался в меня и сломал мою чёртову ногу, это был не ты! — Это я заставил тебя кататься на коньках, хотя на самом деле ты не хотел, — запротестовал он. — Фил, — устало вздохнул Дэн, — посмотри на меня, идиот, — игриво проинструктировал он, Фил наклонил голову вверх и встретился взглядом с Дэном. — Меня никто не заставлял. Я решил поехать кататься на коньках. Я решил встать посреди переполненного катка и попытаться поцеловать тебя. Перестань винить себя — взмолился он, — И, боже мой, тащи сюда свою задницу и обнимай меня уже, я инвалид, мне нужны объятия! — дерзко добавил он, прижимая руку к сердцу в притворной обиде. Губы Фила скривились в застенчивой улыбке, он подвинулся к Дэну, который уютно устроился в его объятиях, удовлетворенно закрыв глаза. — У тебя что-нибудь болит? — Тихо спросил Фил через мгновение. — Не совсем, они дали мне довольно сильные обезболивающие, — ответил Дэн, зевая, — которые, как они предупреждали, сделают меня довольно сонным, очевидно, — он слабо усмехнулся. — Отдохни немного, я никуда не уйду, — пробормотал Фил, целуя Дэна в макушку. — Люблю тебя, — сонно пробормотал Дэн, закрыв глаза. — Люблю тебя сильнее.

***

       На следующее утро, когда Дэн проснулся, первое, что он заметил, это отсутствие тела рядом с ним. Нахмурившись, он повернул голову и увидел, что кровать, кроме него, пуста. Слегка пошевелившись, он поморщился, когда его нога наткнулась на одеяло. Пытаясь встать, он осторожно перекинул здоровую ногу через край кровати и зашипел, пытаясь сдвинуть другую. — Эй, эй, что ты делаешь? — раздался твердый голос Фила, который быстро ворвался в комнату и толкнул Дэна обратно на кровать. — Фил, сегодня сочельник, я не могу весь день лежать в постели! — Дэн сердито застонал, скрестив руки. — Знаю, знаю, и я не говорю, что ты должен! — Я запланировал для нас целый день, и тебе это понравится! — Фил торжествующе улыбнулся. Дэн поднял бровь — Я заинтригован… — Хорошо, во-первых… — Начал Фил, он быстро выскочил из комнаты и вернулся с застенчивым видом, держа что-то за спиной. — Я вроде как украсил твои костыли… — объяснил он, показывая некогда серые костыли, теперь увешанные гирляндами мишуры, блесток и звёздочек. Дэн разинул рот, а потом тут же расхохотался: — Это потрясающе! — он хихикнул. — Ух ты, ты же выложился по полной, не так ли? — Да, — гордо объявил Фил, — Ещё я оставил много одеял, закусок и прочего в гостиной, и у меня есть куча рождественских DVD-дисков, готовых к просмотру! В этот момент восхищение Дэна Филом достигло нового пика: «ты лучший, ты знаешь это?» это был не риторический вопрос, это было утверждение, утверждение, которое Дэн никогда не устанет повторять. — Я просто хочу убедиться, что Рождество для нас особенное, я не хочу, чтобы ты думал, что это будет дерьмово из-за твоей ноги, — Фил уныло опустил глаза. — Эй, эй, ничего такого, это Рождество, давай, всё будет потрясающее, я знаю, — заверил Дэн Фила с милой улыбкой, — а теперь наклонись и поцелуй меня, идиот, — Фил ухмыльнулся и сделал, как ему было сказано, наклонившись к Дэну и нежно поцеловав его в губы. Дэн запустил пальцы в волосы Фила и углубил поцелуй, проводя языком по изгибу его губ в поисках входа. Фил вздрогнул от поцелуя и слегка приоткрыл рот, позволяя языку Дэна встретиться с его собственным. Дэн чувствовал, как напряжение в его боксерах растет с каждой секундой. На мгновение прервав поцелуй, Фил уселся на кровать и осторожно оседлал Дэна, не забыв нависнуть над его ногами. Фил улыбнулся в ответ на поцелуй, почувствовав выпуклость боксеров Дэна на своей промежности. — Хочешь, я позабочусь об этом, Дэниел? — соблазнительно пробормотал он, дразня Дэна рукой по боксерам. — Я приму это как «да», — усмехнулся Фил, просовывая пальцы за пояс боксеров и медленно стягивая их вниз. Фил водил рукой вверх и вниз по пульсирующей эрекции Дэна, целуя его в шею, оставляя за собой пурпурные следы. — Мхм, Фил… — удовлетворенно простонал Дэн, крепко сжимая руками спину Фила, впиваясь ногтями в кожу делая маленькие царапины. Фил набрал скорость, сильнее надавливая на член Дэна, другая рука двигалась к заднице Дэна, неожиданно входя в нее, заставляя его выгибать бедра и кричать от удовольствия. — Блядь, Фил! — взвизгнул он. — ты просто дразнишься, мать твою! — Только для тебя, детка — хрипло прошептал Фил, просовывая ещё один палец внутрь Дэна, другой рукой всё ещё обнимая его выпирающий член. — Я так близко, так близко — бормотал Дэн, извиваясь под прикосновением Фила. — Кончи для меня, Дэн — умолял Фил, его пальцы скользили внутри Дэна, его рот сомкнулся на члене Дэна, посасывая и покусывая его. Дэн вскрикнул, когда сперма начала брызгать в рот Фила. Дэн уставился на Фила с явным обожанием — Чёрт, это было горячо, — пробормотал он, румянец поднялся к его щекам. — Что ж, спасибо — ответил Фил пресыщенно, с понимающей ухмылкой на лице. — Готов к фильмам, теперь, когда мы разобрались с этой проблемой?

***

Дэн заснул на середине второго фильма, который они поставили. Фил бы разозлился, но, глядя на спящее лицо своего парня, наблюдая, как его ресницы дрожат во сне, а голова покоится на коленях Фила, он не мог быть дальше от этого. Фил нежно поцеловал Дэна в лоб и продолжил смотреть фильм, беспорядочно проводя руками по его волосам. Господи, как же ему повезло, подумал он. Через некоторое время Дэн начал ёрзать, зевок вырвался из его рта, когда он потянулся, слегка шипя, когда двинул больной ногой. — Привет, — пробормотал Фил, нежно заправляя прядь волос Дэну за ухо. — Мм, привет, — сонно ответил Дэн, открывая глаза и моргая, глядя на Фила. — Извини, я заснул. — Всё в порядке, у тебя непростое время, и тебе нужно отдохнуть, — успокоил его Фил, мягко улыбаясь. — Наверное, — пробормотал Дэн, слишком сонный, чтобы спорить. — Сколько сейчас времени? «Сразу после 5,» — О боже! — Дэн ахнул, сидя в вертикальном положении, — я потратил половину дня вместе на сон, Фил! — он заскулил. — Эй, успокойся, я не против! — Как я уже сказал, тебе всё равно нужен отдых! Ты прошёл через ад за последние пару дней, спать совершенно нормально! — Хм, — нахмурился Дэн, падая обратно на колени Фила, слишком слабый, чтобы удержаться на ногах. — Я чувствую себя таким слабым и бесполезным — усмехнулся он, — у меня буквально нет сил. — Мне это кажется ничего не изменилось, — хихикнул Фил. — Эй! — Я очень активный человек, — пожурил его Дэн. — ты же знаешь. Фил фыркнул: — Да, конечно, а я не гей. — саркастически парировал он. — Туше, love — хихикнул Дэн.

***

День приближался к вечеру, и Дэн обнаружил, что ещё больше старается не заснуть. Таблетки, которыми снабдил его доктор, действительно действовали на него. — Фух — простонал он, плюхаясь на кровать после того, как выполнил кропотливую работу по походу в ванную. — Пожалуй, я останусь здесь навсегда — решительно решил он, двигаясь к изголовью кровати и бросая костыли на пол. — Уже пора спать? — Спросил Фил, просунув голову в дверь. — Боюсь, что так, — вздохнул он. — я хотел не спать до полуночи, но не могу. — Ты продержался до 10, это очень впечатляет! — Едва ли, — съязвил он, — но я не знаю, насколько это меня волнует, — он начал уютно устраиваться под одеялом, больная нога покоилась поверх одеяла. — Ладно, я приду попозже, хорошо? — Спи спокойно, красавчик, — пообещал Фил, подходя к Дэну и целуя его в лоб. — Мм, не задерживайся, — проинструктировал Дэн, закрывая глаза и натягивая одеяло до подбородка.

***

Когда YouTube наконец объявил, что его видео загружено, Фил быстро напечатал твит, выключил ноутбук и положил его на диван рядом с собой. Он зевнул, потянулся и потер глаза, взглянув на часы на телефоне. 23:58. Две минуты до Рождества, осенило его. Пора спать, решил он, пробираясь в спальню, раздеваясь так тихо, как только мог, не сводя глаз со спящей фигуры Дэна, его грудь поднималась и опускалась, когда он видел сон. Фил скользнул в постель и закрыл глаза. Дэн начал ерзать, внезапный дополнительный вес разбудил его. — Сколько сейчас времени? — Прохрипел Дэн, всё ещё полусонный. — Только что пробило полночь, — весело прошептал Фил. Дэн тихонько замычал и придвинулся ближе к Филу, который свернулся калачиком на боку и положил руку на торс Дэна, положив голову ему на грудь. Дэн небрежно поцеловал Фила в макушку. — Я знаю, что у меня сломана нога, и мы никогда не представляли себе наше Рождество таким, — тихо начал Дэн, — но я люблю тебя, и я люблю нашу жизнь, и этот год был одним из величайших в моей жизни, — он уткнулся носом в черные волосы Фила и удовлетворенно вздохнул. — Счастливого Рождества, Фил, — сонно пробормотал он. — Счастливого Рождества, Дэн, за ещё один прекрасный год вместе!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.