Дневник Сумашедшего

У вас когда-нибудь был действительно очень плохой день? Из тех, от которых хочется просто упасть в кровать, как только представится такая возможность? Это началось как раз в один из тех дней. Школа есть школа, где бы ты ни находился. Но это может быть лучше или хуже в зависимости от определенных обстоятельств. У меня, наверное, хуже, чем у некоторых, но на самом деле это не так уж важно. А работа есть работа, но помощь семье на ферме вполне может оказаться решающей, когда дело доходит до уровней сложности, и вселить в ваше тело сокрушительную усталость. Так что я думаю, что падение в кровать как можно скорее было вполне объяснимым, учитывая обстоятельства. Мой день был тяжелым, и я просто хотел, чтобы он закончился. Но, как я уже сказал, день только начался плохо. Всё стало намного, намного хуже. Я проснулся от сильного тянущего ощущения. Я устало посмотрел на свои ноги и заметил, что их больше нет. Моему разуму, вялому от короткого сна, потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что мне не хватает половины тела. Когда наконец пришло осознание, последовала паника. Конечно, на ногах тянущее ощущение не закончилось. Надеюсь, в тот день я был один в доме, потому что мои крики ужаса ужасно встряхнули бы мою семью. Через несколько минут все мое тело вплоть до головы исчезло. Понимая, что крик от ужаса ничего не делает, чтобы его остановить, какая-то часть моего рационального разума заставила меня закрыть рот. Секунду спустя меня не было. Нет слов, чтобы описать милиарды огней, которые я видел, и звуки, которые я слышал. Ощущения были невероятными, ужасающими и совершенно уникальными. Не могу сказать, считал ли я то, через что я прошел, прекрасным или ужасным. Как я уже сказал, слов нет. Внезапно переключение остановилось, и у меня осталась жгучая боль в глазах. Мне казалось, что я как-то плыву ... Я попытался открыть глаза, но обнаружил, что они уже открыты. Именно тогда я понял, что был чертовски слеп . Внезапно тишину прервал женский голос. -Не совсем то, что я ожидал… Спайк, обратите внимание: субъект кажется дезориентированным. Его покрывает немного волос, вместо этого используется одежда. Однако его голова, кажется, покрыта в основном волосами, с носом, губами, двумя глазами, двумя ушами, а волосы покрывают почти все остальное Ее голос продолжал гудеть, подробно описывая эту "тему". Мой разум перебирал некоторые детали, пока я не понял, что она должна описывать меня. Дерьмовая борода, которую мне действительно нужно было сбрить, вероятно, имела в виду под волосами, покрывающими все вокруг. -Э… Привет?-Мне удалось протиснуть дрожащие губы. -Это говорит! И знает поньский! Спайк, запиши все это. Запишите все, что там написано, - женский голос говорил очень взволнованным тоном. -Вы уверены, что хотите так об этом говорить? Эта штука выглядит и звучит разумно… - ответил ей более мужской, хотя и детский, голос. -Есть разная степень интеллекта, - ответил я ему, изо всех сил стараясь отвлечь их разговорами, в то время как я пытался тайком ослабить свои узы. -Есть книжное знание, мудрость и здравый смысл. Судя по звукам из рта, у вашего ученого есть по крайней мере одно из них, - сказал я с небольшой враждебностью. -Я вряд ли« объект »для изучения, и мои глаза чертовски болят. Что бы вы ни делали, поторопитесь, отпустите меня и принесите мне документ или что-то в этом роде. Я хочу убедиться, что меня не ослепило то, что ты, черт возьми, натворил. Судя по повисшей тишине, я думаю, что моя попытка выиграть время, отвлекая их, сработала. -Объект ... -У меня есть имя, женщина. Я был бы признателен, если бы вы считали меня человеком вместо того, чтобы притворяться научным проектом, - сказал я. Она фыркнула, рассердившись на мой тон и мое грубое обращение с ней. -Нельзя привыкать к подросткам, - подумал я. -Я Твайлайт Спаркл, а это Спайк. Как тебя зовут? -она спросила меня. Не чертовски вежливо, но я мог бы хоть что-нибудь ей дать. -Наварон, к вашим услугам, - ответил я, и ложь легко слетела с моих губ. Я всегда слышал, что не рассказывать похитителям много подробностей о вашей жизни - хорошая идея, а имя Навароне я использовал в прошлом. Ответить будет несложно, пока я не вернусь домой. -А теперь, не могли бы вы рассказать мне, где я, как я сюда попал и кто вы?- Я все еще пытался заглохнуть, может, сообразить, где я. -Мне кажется справедливым вопрос за вопросом-, - сказала она. -Возможно, я ошибался насчет нее , - подумал я. Может, здравый смысл все-таки есть . -Откуда ты? -Вряд ли оригинальный вопрос, но, поскольку я все еще, кажется, сдержан, мы сыграем в вашу игру-. Не зная, что ответить, я сказал ей правду, относительно. Я немного саркастический ублюдок… -Техас, Соединенные Штаты Америки, Северо-Западное полушарие, планета Земля, Солнце солнечной системы, галактика Млечный Путь, третье измерение -Ну , это мне мало что говорит, - пробормотала она. -Судя по звуку, вы этого не ожидали, - ответил я. -А где мы? - Полагаю, мой ответ скажет вам не меньше. Эквестрия, - сказала она мне с намеком на улыбку в голосе. -Какой ты вида? Эквестрия? Возможно, я американец, но я видел несколько карт. Если ты хочешь дать мне дерьмовые ответы, может, мне стоит сделать то же самое для тебя -Я сказал вам, что это вряд ли вам многое скажет. А теперь ответьте на вопрос, пожалуйста -Хорошо! Человек. Техническое название Homo sapiens. -Из-за недостатка сна мне в то время не приходило в голову, почему она спрашивает, к какому виду я принадлежу. Младший голос сказал: -Эй, она не спросила, предпочитаете ли вы кобыл или жеребцов! -Что за хрень? Я никогда не упоминал животных! -Хомо означает то же самое, Спайк, - сказал ему женский голос. -А теперь тише. Твоя очередь, Наварон. Спроси насчет жеребцов позже. -Как я сюда попал? Я помню, как наконец удалось заснуть, а потом меня потащили куда-то еще -Хм… Проще говоря, я призвал тебя сюда заклинанием- Заклинание? Как магия? -Я действительно не знаю эквивалентного слова в вашем мире -Внезапно в моем уме возникло несколько связей. Прежде чем я смог действовать в соответствии с ними, меня снова допрашивали. -Вы в одежде. Из чего это сделано? Мой разум был живым, полон вопросов и возможных ответов. Однако я знал, что должен продолжать играть в ее игру. -Рубашка хлопковая. Брюки джинсовые. Носки, вероятно, хлопковые. Думаю, туфли резиновые и пластмассовые. Теперь я могу знать, какой вопрос задать. Какого черта ты ? - спросил я ее, боясь ответа. Она улыбнулась. Как я мог сказать, когда мои глаза не работали, я не знаю. Я просто чувствовал это. -Я, - сказала она, - пони. Наварон,Добро пожаловать , в Эквестрию Что за хрень? Я ожидал услышать много возможных ответов. Может быть, инопланетянин или правительственный агент проверяет устройство телепортации на каком-то случайном парне. Конечно, какой-то странный ботаник в подвале использует модулятор голоса. Но говорящая пони? Это даже не приходило мне в голову. Не то чтобы мое удивление, конечно, помешало ей продолжить. -Кажется, что на вашей коже очень мало волос. Это почему?- она спросила меня. -Подожди, подожди, подожди. Ты говорящая лошадь. Что, черт возьми, он такой? - спросил я, имея в виду Спайка. -Не говори мне: чертова говорящая крыса? -Я могу посчитать это вашим следующим вопросом, но я бы предпочел, чтобы вы сначала ответили на мой-. Тебе повезло, я не могу пошевелиться, сука. Я бы подошол и ударил тебя! -Кроме того, - сказал Спайк оскорбленным тоном, - все знают, что крысы не умеют разговаривать И все знают, что пони тоже не умеют разговаривать ... Погодите, он сказал, что все пони? Я должен был признать, что паника вернулась в мою голову. Конечно, это было омрачено гневом. К сожалению, у меня было не так много вариантов, и, зная, что мне нужна информация, я продолжал играть в ее игру. -Эволюция, смешанная с современными предпочтениями. Когда-то давно у людей было больше волос, чтобы согреться без одежды. Мы медленно пробирались к разуму и поняли, что одежда лучше для тепла, чем волосы. Мы начали носить одежду, чтобы согреться. В конце концов, большое количество волос вышло из надобности, и естественный отбор постепенно сработал. Готов поспорить, что через несколько тысяч лет у нас мало что останется. А кто твой друг Спайк? -Это маленький дракончик»- сухо ответила она. -Я получил кое-что из вашего объяснения, но что такое эволюция? О, круто. Похититель, который хочет объяснить сложную биологическую концепцию. Милый. Чего ждать? -Дракон!? Как…? -Ну, когда мама-дракон и папа-дракон очень любят друг друга… - сказала женщина. -Я думаю, ты знаешь, как обстоят дела в остальном. Теперь об эволюции? - Тьфу. Мне потребовалось несколько минут, чтобы придумать разумное объяснение. -Это принцип науки. Иногда в каком-либо виде происходит мутация. Простым примером может служить врожденная слепота пещерной рыбы. Допустим, остальные рыбы все еще видят, они не задержались там долго или что-то в этом роде. Эта рыба, которая родилась слепой, будет иметь небольшое преимущество, так как ей не придется так сильно беспокоиться об энергии, поскольку ее глаза не работают. У других рыб есть глаза, но они не видят в темноте. Их глаза просто поглощают небольшое количество энергии. Слепой рыбе потребуется меньше энергии, чтобы выжить, и поэтому она будет жить дольше, чтобы чаще воспроизводить потомство. Так его гены быстрее распространяться среди других рыб. В конце концов, есть большая вероятность, что все рыбы в пещере родятся слепыми. Но за пределами пещеры слепая рыба, скорее всего, будет съедена хищником, прежде чем он достигнет возраста, в котором он сможет воспроизводить потомство. Из-за его непригодности его убьют, так что его дерьмовые гены не распространятся так далеко, - объяснил я. -Что ты собираешься со мной делать? -Интересная теория. В некотором смысле это даже имеет смысл. Надеюсь, у тебя все это есть, Спайк ... Теперь, что я собираюсь с тобой делать ... Ну, я еще не совсем решил. Честно говоря, я не ожидал призывать что-нибудь разумное или из другого мира. Не знаю, смогу ли отправить тебя обратно. Это заклинание должно было призвать ослабленного представителя самого опасного вида в мире для изучения. Ты не выглядишь особенно опасным ... -Боже, интересно, почему.-Может, это как-то связано с моей слепотой. Или ограничения, которые я не чувствую. Или долгое лишение сна, которое у меня было. Честно говоря, я удивлен, что достаточно внятен для этого разговора. Думаю, мне нужен адреналин. Вдруг меня осенило то, что она сказала. -Подожди, ты не можешь отправить меня обратно? -Для этого не было заклинания, и эксперименты с новой магией обычно самоубийственны, по крайней мере, магия такого масштаба. Я искренне извиняюсь… Я знаю, что извинения не будут заменой, но я действительно ничего не могу сделать. Я поищу контрзаклинание, но не могу ничего обещать, - сказала она грустно и мрачно. -Какой ты, черт возьми, ученый?- Я спросил. -Что заставило тебя думать, что привести меня сюда в таком виде - это нормально? Или было бы правильно привести меня сюда? Особенно, если у меня нет возможности отправить меня обратно! Как ты вообще можешь это оправдать? -Эквестрия небезопасна, поэтому я подумал, что могу вызвать что-то из нашего мира, изучить его слабые места, а затем отправить его туда, откуда оно пришло. Но ... ты не из этого мира ... я не знал! -И вы думаете, что это, блять, извиняет? Что мне теперь делать? Подождите, пока вы, может быть, придумаете решение? Попытаться приспособиться к жизни в какой-то странной конной стране? Или раз уж я такой опасный , ты бы просто отправил меня куда-нибудь и попытался забыть обо мне? -Я ... я не ...-Она чуть не расплакалась. Я вздохнул, пытаясь повесить голову, но безуспешно. Я не хочу заставлять кого-то плакать… -Если я пообещаю не нападать на тебя, ты хотя бы подведешь меня?»ю Я практически мог слышать, как в ее голове скрежетали шестеренки. -Ты не понимаешь - сказала она наконец. -Если это заклинание сработало правильно, вы - самый опасный вид в мире. Он должен был вызывать только монстров из этого мира, но вы не указаны ни в одном справочнике, который я видел. Вы могли бы сказать, что не причинили мне вреда, а затем развернуться и, ну, сделать мне больно -Я относительно пацифист, пока ты не сделаешь что-то, что действительно меня рассердит. Кроме того, я слепой, на случай, если ты как-то забыл. А еще у вас есть магия, острые копыта и дракон. Какой вред я могу причинить по сравнению с этим? - Скидка на вещи, которые у меня еще есть в карманах, благодаря моей работе на ферме. -Он прав, Твайлайт - сказал маленький дракон, чувствуя себя немного лучше из-за скрытого комплимента. -Кроме того, вы могли бы хотя бы удалить то, что не позволяет ему видеть!- Мне начал нравиться этот ребенок. Чего ждать? -Я слепой из-за тебя? Господи, выключи это дерьмо! По крайней мере, посмотри мне в глаза, прежде чем решишь мою судьбу! - Я был более чем немного зол. Она выглядела довольно удивленной моей резкой речью. Удивлен настолько, что по крайней мере какое-то время ничего не говорит. Через несколько секунд я начал задаваться вопросом, стоит ли мне подавать еще одну апелляцию. Я открыл рот, чтобы попробовать что-нибудь еще, когда туман, закрывающий мой обзор, начал рассеиваться. Я мрачно закрыл рот и изо всех сил пытался осмотреть мир, в котором я был в плену. Я оказался либо в библиотеке, либо в кабинете. Книжные полки, частично инкрустированные стенами. В комнате было расставлено несколько столов, на каждом из которых лежали разные бумаги и… перья? Меня держали в подвешенном состоянии на высоте пары метров над полом. Часть второго этажа была видна с того места, где я висел. Вся мебель оказалась деревянной. Мои похитители оказались не совсем такими, как я ожидал. Дракон был значительно меньше, чем я мог предположить, если не считать детский голос. Я напомнил себе, что он был маленьким драконом, и решил, что она действительно имела в виду ребенка. Он был пурпурно-зеленым с широко раскрытыми глазами. Твайлайт была… фиолетовым. Фиолетовая говорящая лошадь. Потом я заметил, что у нее есть рог. Оказалось , что это фиолетовый говорящий единорог . Эй, а почему бы и нет? Ее грива была темно-синей с темно-фиолетовой линией посередине. Ее хвост был таким же. Даже ее глаза были фиолетовыми. Не лошадь, я понял, увидев, насколько она маленькая. Она действительно была пони, хотя у нее были очень выразительные глаза. В настоящее время они смотрели на меня с некоторой долей страха, удивления и замешательства. Однако мне было трудно сказать; Я не был обычным человеком, и даже тогда у нее было лицо лошади. Быстро моргнув, я снял все эти детали за секунды. -Так лучше, - сказал я. -У нас там есть лошади и пони, но я никогда не видел лиловых. Или единорог… -Удивительно, что ты думаешь в подобных ситуациях. -Разве сегодня не много сюрпризов? -Для тебя и для меня обоих - ответила она. -Думаю, мне придется поговорить с принцессой, прежде чем я смогу освободить ваши другие облигации. Мне очень жаль, но я не хочу рисковать выпускать в город такое опасное животное. -Мне он не кажется таким крутым - сказал Спайк, показывая свою фальшивую браваду. -Держу пари, если ты позовешь Эпплджек и Рэйнбоу Дэш, они раздавят его прежде, чем он успеет даже моргнуть - сказал ей Спайк. Я не мог не улыбнуться тому, как он меня воспринимал. По общему признанию, я не чувствовал себя таким разгоричившимся, но если настанет момент, я, вероятно, смогу немного повредить тому, кто, по их мнению, мог раздавить меня. -Опять же, я понимаю ваши сомнения. Я не внушаю уверенности своей внешностью. Может быть, вы могли бы пригласить друга или кого-нибудь, чтобы наблюдать за мной, когда вы будете звонить, - спросил я с небольшой надеждой. Я надеялся, что у такой девушки будут друзья с более шаткой психикой, которые позволят мне освободить меня. Я действительно не хотел причинять им вред, но мне хотелось снова двигаться. -Позвать? - спросила она. -Я не понимаю, что вы имеете в виду. Спайк, отправь отчет Селестии. Размахивая руками, он кашлянул маленьким огненным шаром и сжег сообщение. Я вздрогнул от неожиданной вспышки тепла и огня. Она заметила мое движение. -Не волнуйся. Вот так мы быстро отправляем сообщения. Ее ответ не займет много времени. Если вы не возражаете, я спрошу, откуда вы знаете, что такое дракон? Кажется, у тебя есть некоторый опыт общения с ними, но я понятия не имею, что ты такое! -Эээ ... Они легенды в моем мире. Мол, истории о вещах, которые произошли очень давно. Однако они не были настоящими. Увидев одного… Если это ребенок, я могу только представить, как круто они выглядят, когда становятся больше - Спайку, казалось, понравилось это внимание, он выпрямился и улыбнулся. -А как насчет единорогов?- спросила она. -Вы, кажется, тоже их узнали». -Еще легенды. Теперь у меня вопрос. Вы должны были вызвать что-то действительно опасное. Эта комната не такая уж и большая. Что, если то, что вы призвали, было слишком большим? Или что, если бы он смог прорвать ваши заклинания? Казалось, она немного опешила. -Я… я действительно не думал об этом. Вот вам и здравый смысл. -Полагаю, именно поэтому заклинание должно было вызвать ослабленную версию вида. Хотя, наверное, я где-то напортачил, потому что никогда раньше не слышал ничего подобного тебе. Нет бля, сука. Я попыталась пожать плечами, но невидимые ограничения вокруг меня не позволили этого. -Почему вы отправляете это сообщение принцессе, а не королю или королеве? Она заказала эксперимент? Она странно посмотрела на меня. -У нас нет короля или королевы в Эквестрии -Итак… Кто правит? Принцесса? -Конечно! Принцесса всегда была нашей правительницей. Принцесса Селестия теперь правит вместе со своей сестрой Луной. Они недавно примирились после столетий разлуки и горечи Я собирался прокомментировать это, когда Спайк внезапно содрогнулся и изрыгнул дым, огонь и свиток. Это странное чувство - доверить свою жизнь таинственному благодетелю, общающемуся исключительно с помощью пылающего свитка. Если бы возможно, я бы скрестил пальцы. Свиток мягко поплыл вниз, и Спайк поймал его опытными руками. Открыв его, он произнес нараспев: "Моя дорогая Твайлайт, тебе следует лучше знать, играться с опасной магией, особенно если никто другой не знает, что ты делаешь! Что, если что-то пошло не так? У вас есть полное право выбирать то, что вы исследуете, но в будущем, пожалуйста, обращайтесь ко мне за советом, прежде чем пытаться проводить подобный эксперимент. Теперь я доверяю вашему суждению в отношении этого существа. Если он настолько опасен, как вы думаете, я предлагаю собрать ваших друзей на случай, если он попытается причинить вам боль или сбежать. Просто будь осторожен и помни, что я приду, если ты позвонишь, как всегда. Твоя любящая учительница, Селестия." Когда чтение закончилось, Спайк сложил свиток и посмотрел на Твайлайт. -Я выслушаю ее предложение. Я не думаю, что Пинки Пай или Рэрити могут сильно помочь, если он окажется опасным… Спайк, пойди за Рэйнбоу Дэш. Скажи ей, чтобы она нашла Эпплджек и Флаттершай и сообщила им, что у нас тут чрезвычайная ситуация. Не сообщайте никаких подробностей, просто скажите ей поторопиться и никому не рассказывать, кроме них. -Флаттершай? А ты уверена, что хочешь, чтобы она была здесь? - спросил он ее. -Верь мне,и теперь иди Спайк- сказала она ему. Он ушел. -А теперь, Наварон, скажи мне, почему мы не должны оставлять тебя связанным, пока ты не слишком слаб, чтобы причинить вред Я мрачно улыбнулся. -Если ты задержишь меня здесь так долго, есть хороший шанс, что ты дождешься моей смерти. Если вы решите, что я ослаблен, и подведете меня, невозможно сказать, насколько я разозлюсь. Обычно я не злюсь и стараюсь никому не причинять вреда, но делаю исключения для тех, кто пытается причинить вред другим, особенно когда среди других, кого они обидели, есть и я Она не выглядела счастливой. -Просто… перестань пока говорить. Я решу, что делать, когда остальные придут ... Не разговаривай с ними, пока я не скажу тебе, что все в порядке. Я насмешливо склонил голову. -Как прикажете, хозяйка тюрьмы- Она на самом деле показала мне язык. Нам не пришлось долго ждать. Спайк прибежал через несколько минут и увидел, как мы гримасничаем. Прежде чем доложить, он растерянно посмотрел на него. -Я нашла Рэйнбоу Дэш, но она была с Пинки. Я прошептала ей это, но Пинки знает, что что-то не так. Хотя я не знаю, что она будет делать ... -Мы разберемся с ней, если потребуется, но она, вероятно, не будет проблемой. Ты знаете, какая она. Рэйнбоу Дэш уже в пути? -Конечно. Она точно не знает, что случилось, но если возникнет чрезвычайная ситуация, ты знаешь, что она будет действовать быстрее всех - сказал он ей. -Хорошо. А теперь, Наварон, есть ли что-нибудь, о чем ты хочешь мне рассказать до прибытия остальных? -Ну… - начал я. -У меня есть спрятанное оружие. Я не собирался вам говорить, на всякий случай, но прямо сейчас честность кажется немного лучше, чем молчание. В моем правом верхнем кармане есть нож, пара перчаток в левом и правом нижнем карманах, связка ключей в левом верхнем кармане, бумажник в правом нижнем кармане и зажигалка в верхнем левом. Они не могут принести мне много пользы здесь, но я полагаю, что лучше тебе знать сейчас, чем узнавать, когда ты меня отпустишь ... -Я не знаю, и половину названий - сказала она мне. -Если это то, что ты носишь с собой, когда спишь, может быть, это хорошо, что я держал тебя там… . Я не мог не улыбнуться. -А теперь перестань говорить. Я хочу, чтобы другие видели вас так, как я вначале, без предвзятости ваших слов. Я буду использовать их суждения как основу для того, что увидит остальной мир Я вздохнул и кивнул в знак согласия. Вскоре вбежал медный пони с золотыми волосами и зелеными глазами и на полпути выбил дверь. На ней была ... ковбойская шляпа. У них есть говорящий дракон. Почему бы не добавить одежду? Я видел, что ее волосы и хвост были завязаны на концах. -Что случилось, Искорка(хехе)? - спросила новая пони, глядя на меня прогорклым взглядом. -Это существо здесь делает что-то, что причинить вам боль? Похоже, у тебя это очень крепко связано. Ее акцент был очень южным, что заставило меня задуматься, поладим ли мы двое, если я когда-нибудь спущусь. Но пока я не спустился, она называла меня тварью и думала, что я, вероятно, неразумен. Я просто закрыл глаза и попытался немного расслабиться. -Нет, сейчас он не представляет угрозы - сказала Твайлайт. -Но мне нужно другое мнение о нем, прежде чем я его подведу. Я расскажу вам больше, когда придут другие Я вполне мог заснуть в ожидании следующего, я так устал. Я просто знаю, что внезапный порыв ветра заставил меня раскачиваться в моих невидимых путях. Я открыл глаза и обнаружил, что на меня смотрят темно-розовые радужки. Это заставило меня попытаться отпрянуть, и мне удалось открыть глаза достаточно широко, чтобы обнаружить, что пара глаз, устремленных на меня, была привязана к пони. Мой шок все еще ощущался, когда я заметил, что у нее появились крылья. Говорящие пони, единороги, драконы, а теперь и пегас? Какие еще сюрпризы меня ждут? Я увидел, что она была в основном синяя, с гривой цвета радуги. Рейнбоу Дэш, я полагаю? Она получила от меня расслабленную улыбку, когда я попытался обезоружить. Как только я вспомнил, что у меня гребаные клыки, я постарался показать в улыбке как можно меньше зубов. -Ой, эта штука мне не кажется такой страшной - с большой дерзостью сказала та, которую я принял за Рейнбоу Дэш. -Это выглядит безобидным. Ни сильных копыт, ни рога, зубы достаточно мелкие. Не знаю, зачем мы вам здесь нужны. -Внешний вид обманчив, - сказала Твайлайт. -Есть что-то в нем, чему я пока не доверяю -Я тоже это чувствую - пробормотала Эпплджек. Громче она сказала: -Что-то в нем кажется… мне не так. У меня плохое предчувствие, понимаешь? Флаттершай, ты привыкла иметь дело с животными. Что вы можете рассказать нам об этом? Я даже не заметил там другую пони, она была такой тихой и скромной. У нее был ярко-желтый мех и распущенная розовая грива. На ее лице был любопытный, но испуганный взгляд. Я видел, что у нее тоже были крылья. Эпплджек пришлось подтолкнуть ее, чтобы она заговорила, но даже тогда она говорила так тихо, что я ее почти не слышал. -Он меня пугает, - прошептала она. -Для этого не нужно много времени - пошутила Рейнбоу. Твайлайт жестом попросила ее остановиться и посмотрела на Флаттершай, чтобы продолжить. -В нем есть что-то неестественное. Я никогда не видел ничего подобного ему и большую часть своей жизни имел дело с животными. Но у всех должен быть шанс, Твайлайт. Он ведь ничего плохого не сделал?. Ее голос был мягким, как шелк, и я мог видеть, откуда она взяла свое имя. Она была такой тихой, такой застенчивой, и ее крылья казались изящными. Я мог представить, как она порхает по небу, как маленькая бабочка. -Спайк, тебе есть что добавить? - спросила Твайлайт, видя его недоверчивые взгляды между Эпплджек и Флаттершай. -Я согласен с Флаттершай. Было бы несправедливо осуждать его так быстро - сказал он. -Он ничего нам не сделал, только выглядел странно и странно. Разве мы не усвоили урок об этом от Зекоры?. У них всех хватило приличия смущенно взглянуть на это, кем бы ни была Зекора. Твайлайт первой нарушила тишину. -Я не был полностью честен со всеми вами, когда вы приехали. Наш ... гость может говорить. -Среди их странных взглядов - продолжила она. -Наварон, скажи что-нибудь В тот момент я чуть не хотел что-то сказать. -Ты знаешь, я умен и образован, Твайлайт. Вы также знаете, что вы решили призвать меня . Я не виноват, что я здесь. Если бы у меня был выбор, я бы с радостью вернулся в свою кровать, кровать, из которой ты меня вырвал. Я сказал тебе, что у меня с собой и как я устал. Не знаю, почему я должен говорить что-то еще, пока вы не решите, что со мной делать. Как сказал твой маленький друг, разве все не заслуживают шанса? Некоторое время они молчали. Эпплджек первой нарушила молчание. -Знаешь, сахарный кубик, он прав - сказала она. -Если то, что он сказал, правда, то было бы несправедливо держать его там Радуга Дэш быстро добавила ей два цента. -Эпплджек права. Я говорю, подведи его. Если он что-нибудь попробует, мы его поймем Флаттершай только кивнула, радуясь, что ее друзья согласились, что мне следует дать шанс. Твайлайт напряженно размышляла несколько секунд, прежде чем вздохнуть. -Думаю, я должна рассказать тебе всю историю, тогда. Она потратила несколько минут, пересказывая историю моего заклинания, большую часть того, что я сказал, и о предметах, которые у меня были при себе. -Я не хочу держать его вечно, и принцесса разрешила мне поступить так, как я считал правильным, но заклинание было создано для вызова самого опасного существа в мире. Стоит ли нам рискнуть отпустить его? Достаточно для того, чтобы непредвзято их ... -Мы могли бы привязать его - предложила Рэйнбоу Дэш. Я посмотрел на нее самым мерзким взглядом, который мог, и она смогла отвести взгляд, слегка покраснев. -Ничего… -Я уже сказал, что не собираюсь никому причинять вред. Если ты не поверишь мне сейчас, я сомневаюсь, что ты когда-нибудь поверишь, - сказал я, глядя на Твайлайт. Тишина вернулась снова, пони посмотрели друг на друга и на меня несколько раз. Первой заговорила Твайлайт. -Я думаю, нам нужно поговорить об этом вдали от него. Спайк, смотри на него. Если он начнет вырываться, сделайте как можно больше шума, и мы сразу же будем там . С этими словами пони вышли из основного помещения библиотеки в какую-то боковую комнату, стараясь сохранить как можно больше места между мной и ними. Я остался с драконом. -Скажи мне правду, Спайк. Каковы мои шансы выбраться из этого беспорядка? - Я спросил его. Он посмотрел на меня с широкой улыбкой, демонстрируя классные шипастые зубы дракона. -Все будет хорошо. Я не думаю, что здесь понибуть причинит тебе боль без причины. Я не знаю, когда тебя отпустят, но они не причинят тебе вреда - сказал он мне. -Как насчет того, чтобы рассказать мне о людях? Я вздохнул и сразу погрузился в длинную лекцию о политических теориях, сравнивая демократию, деспотизме и монархии, и как они будут жить в экономических системах капитализма, коммунизма и социализма. Он быстро заткнул меня, совершенно не понимая большинства слов, которые я говорил, и мы молча ждали. После того, что казалось вечностью, пони вернулись. Флаттершай выглядела несколько встревоженной, но решительной, Эпплджек и Рэйнбоу Дэш выглядели решительными, а Твайлайт выглядела… покорной. У меня было хорошее предчувствие. -Не делай резких движений, - предупредила меня Твайлайт. Это все, что я получил до того, как меня бесцеремонно бросили на пол. Я тяжело приземлился и изо всех сил пытался заставить меня схватить окоченевшие колени. Я медленно выпрямил спину, громко хрустя ей, и она превратилась в прямую линию. С первого взгляда я стоял, по крайней мере, на полторы головы над пони и примерно на метр над маленьким драконом. Мои руки скрещены на груди, и я спокойно стоял, ожидая их следующего движения. -Я бы попросила вычистить карманы - сказала Твайлайт. -Если вы хотите, чтобы мы предоставили вам хоть какую-то степень свободы, мы не можем допустить, чтобы вы ходили с чем-то опасным Слегка вздохнув, я сделал, как она просила. Рядом со мной не было стола, поэтому я опустился на колени и опустошил карманы. Достаточно скоро передо мной появилась симпатичная маленькая коллекция. Я немного подпрыгнул, когда рог Твайлайт начал светиться, а предметы оторвались от пола и медленно поплыли к ней. -Я бы не стал играть с некоторыми из них на вашем месте. Вы можете пострадать, - предупредил я. Она поняла мой намек и перенесла их на маленький столик на краю комнаты. - -Думаю, мы рассмотрим их позже. А пока нам нужно решить, что с тобой делать. Уже поздно, и я действительно не хочу оставлять тебя с любым способом причинить вред любому пони ... Я изо всех сил старался выглядеть обиженным. -Эй, я сделал все, что ты просил, и даже предложил немного больше. Мне не нужно было рассказывать вам о своих инструментах, и я мог бы сбежать, как только вы меня уронили. Не обижайся на твоих друзей, но тебе было бы трудно остановить меня, если бы я действительно хотел уйти. Тебе нечего бояться меня, если ты продолжаешь относиться ко мне справедливо Рейнбоу Дэш и Эпплджек выглядели немного оскорбленными моей оценкой их достоинства, а Флаттершай слегка побледнела, отчасти уверенность в ее лице исчезла. Как ни странно, Спайк быстро высказался в мою защиту. -Твайлайт, я действительно не думаю, что он хочет причинить нам боль. Я говорю, что мы позволим ему остаться здесь хотя бы на ночь. В конце концов, у нас есть дополнительная кровать.- Я видел, что этот ребенок действительно будет полезен. И помогло то, что он действительно круто выглядел. Я имею в виду, давай: он гребаный дракон ! Эпплджек и Рэйнбоу Дэш не очень обрадовал этот план. -Вы хотите оставить его посреди Понивилля?[1] - спросила Эпплджек. Я фыркнул при названии города. -Мы могли бы легко отвезти его ко мне за городом! Если он окажется опасным, мы сможем его остановить Рэйнбоу Дэш искоса посмотрела на меня, прежде чем снова взглянуть на Твайлайт. -Лучше, чем это, ты мог бы использовать это заклинание на нем, чтобы он мог ходить по облакам, тогда я мог бы забрать его к себе домой и оставить там на ночь. Ему некуда было бы пойти или пони, чтобы ему было больно. Твайлайт потребовалась секунда, чтобы подумать. -Переместить его было бы слишком рискованно. Вокруг слишком много пони. Если они его увидят, они могут запаниковать или задать вопросы, на которые мы пока не хотим отвечать. Оба этих плана - хорошие возможности на будущее, если они нам понадобятся, но пока они не совсем сработают. Мы просто должны оставить его здесь и надеяться, что он сдержит свое слово… .Я торжествующе улыбнулся. -Однако, - продолжила она, - я не возражала бы против компании, если бы вы двое хотели остаться здесь и помочь мне присмотреть за ним. Флаттершай, добро пожаловать домой; ты не мог легко смотреть на него с тех пор, как я его подвел Флаттершай посмотрела на нее немного взволнованно. -Я останусь здесь. Я знаю, что он не причинит нам вреда! - Она мне тоже начинает нравиться. Остальные, чтобы не уступить простому согласию этой тихой пони, быстро добавили свои голоса к ее голосу, подтверждая свою готовность присматривать за мной. -Пойдемте, дамы, вам незачем так сильно охранять меня. Я уже сказал, что не собираюсь причинять вред, и всегда держу слово - сказал я им. Они дали мне типичный женский взгляд. По крайней мере, некоторые вещи никогда не меняются. Я вздохнул и небрежно сказал Спайку: -Там, откуда я родом, есть две теории спора с женщинами. Ни одина из них не работает - Он рассмеялся, и Радуга Дэш по крайней мере улыбнулась мне, прежде чем она быстро разгладилась. Я в поражении щелкнул пальцами. -Хорошо, следите за меной, если нужно. Я вижу, твое доверие будет сложно заслужить. Это была долгая, долгая ночь… для них. Для меня это прошло так быстро, как вам угодно. В тот момент я был так измотан, что они могли заниматься йодлем[2], и я, вероятно, проспал бы все это время. В ту ночь меня не преследовали сны, хорошие или плохие. Было приятно и легко. Когда солнце наконец выглянуло из-под листвы на ветвях за моим окном - позже я узнал, что мы были на гигантском дереве - я легко проснулся и хорошо разглядел землю, в которой я теперь постоянно жил. Мои глаза никогда не видели более красочного пейзажа. Цветы были разбросаны по земле в беспорядочной мешанине, уложенной так хорошо, что я не могу сказать, были ли они естественными или нет. Трава была красивого и яркого зеленого оттенка, подобного которому я видел только в самое глубокое время весны у себя дома. Здания светились всеми оттенками цвета, которые я мог вообразить, не то, что я обычно видел в городе, откуда я родом. Глядя на небо, я мог видеть в облаках нескольких пегасов, которые выглядели так, будто пытались их толкнуть. Первая мысль, которая у меня возникла, когда я увидел все, была что я должен быть в каком-то причудливом альтернативном измерении. Слишком много общего, чтобы это был совершенно новый мир. Прежде чем я смог рассмотреть многие подробности, меня вытащили из окна. Я повернулся и увидел, что Твайлайт пожала плечами, прежде чем сказать: -Извини, но я не хочу рисковать, чтобы кто-нибудь пони увидел тебя Я вздохнул, скатился с постели и слегка потянулся. -Какая повестка дня сегодня? - Я спросил ее. -Еще допросы, или ты просто собираешься раздумывать, что со мной делать? И… .Я почувствовал, как у меня перевернулся желудок. - Не думаю, что у вас есть еда, которую я мог бы съесть? -После вашего хорошего поведения прошлой ночью, - сказала она, заставляя меня фыркнуть, - мы думали познакомить вас с двумя другими моими друзьями- продолжила она. - А моя подруга Эпплджек принесла тебе… Подожди. Что можно есть? » -Фрукты. Мясо. Она вздрогнула и посмотрела на меня с выражением лица, которое я начинал распознавать как беспокойство. -Немного овощей. Что едят пони? Она выглядела более счастливой, когда что-то объясняла. -Фрукты, овощи,трым трава, цветы. Некоторые из нас даже едят листья. Так ты ешь мясо? -Я могу съесть это, да - сказал я. -Но люди также могут жить без этого.Хотя это отстой, когда нужно. -Со Спайком в качестве ассистента я не знаю, почему тебе так трудно принять то, что я съедаю» -Спайк не ест мясо - ответила она, глядя на меня с каким-то другим выражением лица. Возможно, отвращение. Какой, черт возьми, дракон не ест мяса? Я пожал плечами. -Ты сказал, что твоя подруга Эпплджек кое-что мне принесла. Готов поспорить на свои бесполезные деньги, что она принесла мне яблоки? Твайлайт кивнула. «Я могу съесть их, если это те же яблоки, что и в нашем мире». Твайлайт слегка осела и подарила мне, я почти уверен, улыбку. Я приподнял бровь, но ничего не сказал. Она пыталась найти что-то на моем лице, но сдалась. Я чувствовал то же самое; Я понятия не имел, как читать морду пони. «Спуститесь в главную комнату», - сказала она. «Они уже здесь». Я последовал за ней до лестницы, и мы спустились в холл. Я услышал два удивленных вздоха. «Честное слово, что это за… штука?» - сказал один из новеньких пони. Я видел, что это был еще один единорог. Ее основное тело было белым, с ярко-пурпурной гривой и хвостом. Ее темно-синие глаза смотрели на меня с едва скрываемым страхом. Другая реакция была не такой грубой, хотя и поразительной. Это был удивленный визг и очень быстрое произнесение слов, которые у меня вообще не было возможности интерпретировать. Я видел, что это было розовое, с более темной розовой гривой, которая была довольно массивно вьющейся. Ее голубые глаза весело смотрели на меня. Поскольку белая казалась более суровой из них двоих, я впился в нее взглядом. «Тоже приятно познакомиться с вами. Полагаю, вы научились своим манерам охранять концлагерь?» По крайней мере, у нее хватило грации выглядеть пристыженным. Я, наверное, не должен был быть таким резким, но медленно растущий гнев на всю сложившуюся ситуацию придал моим словам резкость. Хотя, думая об этом, они, наверное, понятия не имели, что такое концлагерь ... Твайлайт прочистила горло. «Пинки Пай, Рэрити, это Наварон. Он мой… гость. Он человек.» Я насмешливо поклонился. «Прошу прощения за свой… взрыв. Я просто никогда не видел ничего подобного тебе! » - сказала Рэрити, на самом деле это звучало так, будто она имела в виду извинения, а не больше хулиганства, с которыми я столкнулась, просто сказать это, чтобы избежать какого-либо наказания.» «Считай, что это забыто», - сказал я ей. «Там, где я родился, за приветствие, который у нас был, не нужно было извиняться, так как наши ошибки нейтрализовали друг друга. Полагаю, здесь мне нужно выучить новые правила ». Теперь казалось, что розовому снова есть что сказать. «Что ты собираешься с ним делать, Твайлайт? Можем ли мы оставить его? А?» Я могу сказать, что это будет долгий день. Спустя один долгий-долгий день я все еще не был так близок ко многим ответам. Судя по всему, у этих пони было больше технологий, чем предполагали их простые приспособления. Искорка привела меня и ее друзей в подвал, полный научного оборудования, и начала подключать меня к некоторым из них. Я чувствовал себя явно некомфортно из-за этой ситуации. «Вы уверены, что все это необходимо?» - спросила я, прижимая руку к манжетам стула, в которых она была. «Мы просто проводим некоторые тесты», - сказала мне Твайлайт. «Мы должны убедиться, что в вас нет ничего, что могло бы сделать нас больными или нездоровыми. Некоторые из заклинаний сдерживания, которые я наложил на вас, когда вы были вызваны, скоро пройдут, и я не хочу ничем рисковать. Сотрудничество заставит нас больше доверять вам ». «А что насчет других?» Я спросил. "Они действительно должны ..." Вдруг по моему позвоночнику пронзила молния. «Ооо, вот что это значит!» - воскликнула Пинки Пай. Я потерял дар речи, слегка горел, волосы встали дыбом.» «Милая Селестия!» - сказала Рэрити, бросаясь ко мне. И она, и Флаттершай пытались как-то утешить меня за то немногое, что их копыта сделали для моей кожи. Через несколько секунд я выплюнул немного дыма и сумел обрести голос. "Сукин сын! Не надо. Делать. Так.В. Очередной раз!" Я зашипел на эту ужасную розовую лошадь. «Зачем вам вообще хранить что-то подобное в своей лаборатории?» - спросил я Твайлайт. По крайней мере, Рейнбоу Дэш была забавлена, изо всех сил стараясь не смеяться над моей растрепанной внешностью. Остальные казались немного озадаченными либо моим голосом, либо опрометчивостью Пинки Пай. Или, может быть, потому, как быстро я поправился. Черт, я не знаю. «Что ж, извините за любопытство!» - сказала Пинки. «Но разве это не было так круто!» «На самом деле этого не должно быть», - сказала Твайлайт. «На самом деле, я не знаю, как она это сделала». Увидев, как Пинки Пай движется, чтобы показать ей, Искорка быстро добавила: «И тоже не показывай мне, как это делается. Я не хочу, чтобы он стал жестоким ... » Остальная часть тестирования прошла относительно гладко, хотя я должен признать, что некоторые из них немного волновали меня. Некоторые из их комментариев по поводу анатомических различий также немного… сбивали с толку. Судя по их комментариям, я бы отнес этих пони к возрасту молодых взрослых, может быть, эквивалентному возрасту наших восемнадцати-двадцати лет. Все женщины, конечно, кроме Спайка. Как я уже сказал, это был долгий день. «Насколько я могу судить, ты здоров», - сказала мне Твайлайт. «Я мало знаю… ну, хоть что-нибудь - о физиологии человека, но ты хорошо выглядишь даже после того ужасного шока». Снова приближалась ночь, и ее друзья действительно ушли. Это меня удивило. «Ты уже достаточно доверяешь мне, чтобы не нужно было следить за мной?» Я спросил. «Мы доверчивый вид», - сказала она мне. «Не злоупотребляйте нашим доверием, и мы прекрасно поладим. Кроме того, судя по некоторым вашим сегодняшним действиям, вы кажетесь порядочным человеком. И из того, что мне удалось узнать о вашем состоянии из некоторых других ... тестов, - сказала она, слегка покраснев, - вы вряд ли в состоянии причинить нам вред, не имея какого-то оружия.» «Спасибо за вотум доверия», - категорично сказал я. «Как же мне защитить себя, если ты решишь, что я представляю какую-то угрозу? Мне просто перевернуться и принять смерть? » «Чтобы ответить на первый вопрос, вы, очевидно, представляете угрозу. Возможно, только не для нас, если, как продемонстрировала Пинки, мы не сделаем что-то, чтобы рассердить или обидеть вас. Большинство пони этого не сделают. Отвечая на второй вопрос, я не думаю, что кто-либо из пони действительно попытается убить вас. Мы всегда стараемся помочь всем. Если это невозможно, обычно предпочтительным методом является изгнание ». Не совсем то, что я хотел услышать, но не всегда получается то, что хочешь. Господи, я обнаружил это быстрее, чем большинство африканцев в медпункте Красного Креста. Боже, я такой ужасный человек ...» На следующее утро я спал довольно долго. Боже, помоги мне, но было хорошо, что мне не приходилось просыпаться в школу или помогать на проклятой животноводческой ферме. Я чувствовал, что возвращаюсь к нормальному состоянию, к лучшему или к худшему. Со счастливым чувством я удалился с гостевой кровати. Впервые за долгое время я был в относительно хорошем настроении, что должно было быть первым признаком того, что скоро произойдет что-то плохое. Твайлайт ждала меня в главной комнате своей хижины. Рэрити досадно была рядом с ней. Не столько раздражает, сколько… ну, черт возьми: этот пони действует мне на нервы, грубый и простой. Улыбающаяся Искорка сказала: «Рэрити - наш главный модельер здесь, в Понивилле. Поскольку похоже, что вы пробудете здесь какое-то время, важно, чтобы у вас было что-нибудь надеть. Или, по крайней мере, для вас это, вероятно, важно. Честно говоря, я не думаю, что для большинства пони это имеет значение. В любом случае мы бы не заметили разницы ». «Кроме того, ты пришел сюда в таком… Ух», - сказала Рэрити с немалым отвращением. Что она имеет против шорт и футболки? «Сумерки пока не хотят, чтобы вас видели за пределами этого здания, поэтому мне пришлось принести сюда все свои измерительные инструменты. Я очень надеюсь, что вы примете мое предложение. Мне бы понравился вызов и возможность сказать, что я был первым, кто разработал одежду для новейших обнаруженных видов! » «Я бы с радостью согласился, но у меня нет возможности оплатить труд. На мой взгляд, это вряд ли кажется справедливым, - сказал я. «О, тебе не о чем беспокоиться, Наварон!» - быстро сказала Рэрити. «Все знают, что ты в затруднительном положении, и каждый из нас здесь, чтобы помочь тебе приспособиться. Знакомство с местной модой очень поможет в этом! » Вообще-то это… полуприличный момент. «... Я полагаю, но, пожалуйста, не одевайте меня напыщенно. Будь проще. Не знаю, сможете ли вы сделать джинсовую ткань, но в противном случае были бы хороши прямые копии моей рубашки и брюк. Я не могу сливаться с толпой, но это не значит, что я должен выпирать, как больной палец. Если кто-то спросит, почему вы не создавали лучшую одежду, просто скажите им, что это мода, откуда я родом, и надеюсь, что никто не решит копировать ее ». Моя тирада, похоже, немного оскорбила ее и, возможно, оскорбила. «Все просто? Наварон, вот для чего нужна я. Я здесь, чтобы нарядить вас таким, какой вы есть: единственным представителем вида, которого никто никогда раньше не видел! Тайна, интрига! » Ее голос упал, нижняя губа задрожала, а глаза наполнились слезами при следующей фразе: «Ты бы не отказал бедной маленькой мне возможности всей жизни, не так ли?» Я смотрел на нее секунду, прежде чем расхохотаться. Она просто смотрела, пока мне не удалось прийти в себя. «Мода для меня ничего не значит. Меня не волнует, что делают все остальные или что думает большинство из них. Как я уже сказал, если вы собираетесь сделать мне что-нибудь, делайте это проще ». Я искренне думал, что она назовет меня язычником и попытается убить меня. К сожалению, вмешалась Искорка. «Я думаю, что он имел в виду, Рэрити, - это то, что он не хочет устраивать слишком много сцен. Его появление уже вызовет немало ажиотажа. Нет причин усугублять ситуацию без необходимости ». Рэрити все еще выглядела готовой к битве, но один взгляд на объединенный фронт разума заставил ее смиренно вздохнуть и приступить к измерению меня. Признаюсь, она хорошо и тщательно с этим справилась, особенно из-за отсутствия рук. Полагаю, у магии есть свои применения. «А теперь насчет оплаты или чего-то подобного» - начал я. Дальше я не продвинулся, хотя я и не ожидал этого. «Не беспокойтесь об этом», - сказали мне. Я пожал плечами. «Ты виноват, что я все равно здесь», - подумал я. Тем не менее, это не так. Ненавижу благотворительность. Заметив их взгляды, я подумал, что мне придется объяснить некоторые человеческие манеры. «Это было пожатие плечами». Этого объяснения им было достаточно, чтобы понять. Сделав замеры, Рэрити поплыла прочь, бормоча себе под нос что-то неприятное. Когда дверь закрылась, я повернулся к Твайлайт. «Ей это правда не понравилось, правда?» «Ей нравится добиваться своего, и она живет модой. Встреча с кем-то, кто этого не делает и готов придерживаться этой позиции, расстроила ее и несколько разозлила. Вы должны быть счастливы, что она не боролась с проблемой », - сказала она мне. Боже, Рэрити похоже на суку. «Итак, что дальше в повестке дня?» Я спросил. «Наверняка у вас есть другое жестокое или необычное испытание, которое вам нужно провести со мной, или запланировано что-то еще». К сожалению, она не попалась на удочку. Она учится. «Далее у вас встреча с мэром. Поскольку по Понивиллю по-прежнему нельзя бродить, ей придется приехать сюда. Это означает, что вы должны помочь мне убраться. Учитывая, что у вас большие пальцы, это не должно быть так сложно ». «У вас есть магия. Почему ты не можешь просто волшебным образом очистить это место? » Я спросил. «Нет заклинания, достаточно сильного, чтобы очистить это крушение поезда», - сказала она мне. Я думаю, она сама преувеличивала. Наверное, хорошо, что она не видела мою комнату, когда я оставил ее. Конечно, если бы она могла это увидеть, она бы, наверное, не посоветовала мне помочь убрать… «А где во всем этом твой верный помощник?» Я спросил. «Конечно, он лучше меня знает, куда делись все эти книги». «Вообще-то он разговаривает с мэром», - ответила Твайлайт. «Она так занята, что трудно заставить ее остановиться одну, не создавая впечатление чрезвычайной ситуации. Итак, приступим к уборке.» Я пропущу уборку. Это было скучно, хотя я обнаружил, что у них дерьмовая категориальная система. Пока мы убирались, мы с Твайлайт больше говорили об этом мире. Я уже знал о Селестии и Луне, но, очевидно, здешние пони верили, что они поднимают и опускают солнце и луну. Теперь в моем мире солнце восходит и опускается само по себе, и я не был бы так удивлен, узнав, что Селестия и Луна лгали о том, что контролировали их, чтобы заставить пони удерживать их власть. Тем не менее, я не настолько глуп, чтобы упомянуть об этом. Если бы мои подозрения были правдой, моя голова могла бы попасть в пламя за то, что я говорю об этом. Кроме того, Искорка - говорящий единорог, который может творить магию. Насколько я знал, это правда, что они управляли солнцем и луной. Я сам в это не поверил, но мне было не место говорить что-либо. Однако, когда мы закончили, я упомянул дерьмовую категориальную систему в «Сумерках». «Почему у вас нет стандартной системы категоризации книг?» Я спросил. Черт, с копытами, почему они даже есть книги? Перевернуть страницы непросто. «У нас есть система!» она сказала. «Время от времени я снимаю все книги с полок и кладу их туда, где, как мне кажется, они должны быть. Так я всегда буду знать, где они ». «… Вы сказали, что это библиотека». "Ага! Единственный в Понивилле! " «И ты единственный библиотекарь?» "Ага. Спайк, конечно, тоже немного помогает." «И вы не видите проблемы в том, что никто другой не может найти книгу, кроме вас или Спайка?» "Почему возникла проблема?" «Что, если кто-то хочет посмотреть книгу, но не может ее найти? Или что, если они однажды знали, где находится книга, и захотели вернуться, чтобы получить ее позже, но не смогли найти ее на том же месте и сдались? » Она моргнула и спросила: «А как вы, люди, систематизируете книги?» Я объяснил десятичную систему Дьюи. Примерно на четверть пути ее рот опустился. Примерно на полпути она заставила меня начать все сначала, чтобы она могла делать заметки. «Это гениально, Наварон!» - сказала она, когда я закончил. «Почему мы никогда об этом не думали?» Я пожал плечами. «Нам тоже потребовалось время. Вероятно, поэтому язычники сожгли Александрийскую библиотеку; они не смогли найти детскую секцию ». Ее рот упал. «Кто-то сжег библиотеку в вашем мире?» «Не библиотека, Сумерки, библиотека. На том месте были свитки, которым тысячи лет. Все знания человечества в одном месте, все потеряно, когда варвары подожгли их. Проклятый позор. Сейчас у нас почти все хранится на компьютерах, хотя у нас все еще есть библиотеки ». Я мог сказать, что пробудил ее интерес, и скрыл улыбку. Что ж, Твайлайт меня больше не подозревает. Еще пропущу встречу с мэром. Это было почти так же, как моя встреча с друзьями Искорки, хотя она включала в себя больше обещаний не причинять никому вреда без очень, очень уважительной причины. Это был очень неприятный разговор. Клянусь, эти пони думали, что я дьявол или что-то в этом роде. Остаток дня прошел без происшествий. Я пытался показать пони, что я не совсем безнадежный человек, но каждый раз, когда я видел шанс на хорошее впечатление, я вставлял его. Если вы… понимаете, о чем я. По крайней мере, я удалил большинство своих сексуальных шуток. В любом случае, эти пони не получили бы их. По крайней мере, я не думаю, что они бы стали. На следующий день я проспал немного меньше. К счастью, недосыпание сказывается не так сильно на молодых, как на старых. К тому моменту я был в основном над этим, и мои чувства работали лучше, чем за долгое-долгое время. Это позволило мне начать замечать все больше и больше о моем новом мире. Первое, что я смог заметить, когда проснулся, были очень большие и очень синие глаза прямо на моем лице. Не буду врать, прыгнула. И кричал трехэтажным матом. По общему признанию, реакция Пинки Пай была смешнее. Она начала икать, когда я крикнул. Вы когда-нибудь видели икоту лошади? Самая смешная вещь, которую я когда-либо видел. Мы оба начали хихикать. «Так что, помимо того, что ты был жутким, ты смотрел на меня, пока я спал?» Я спросил ее, когда закончился этот маленький эпизод. «Ну, я собирался извиниться за то, что шокировал тебя, но потом я увидел, что ты спишь, а потом я понял, что никогда раньше не видел спящего человека, и хотел увидеть, насколько это будет отличаться от спящего пони, так что Я наблюдал за тобой, пока ты спал! » Все это получилось довольно быстрой тирадой, немного настораживающей. «Что же ты обнаружил? Чем я отличаюсь от пони? » "Ага! Ваше лицо сплющено и плоское! Кроме того, ваши глаза очень маленькие и они очень темно-зеленые, а не яркие цвета, которые есть у большинства пони. Но я не заметил этого, пока ты спал ... «Пинки… ты немного куку, не так ли?» Также приняты извинения. Полагаю, случаются несчастные случаи. Черт, я здесь из-за одного единорога. И есть более чем один путь. «Итак, Искорка знает, что ты здесь? Или тебе удалось проскользнуть мимо ее деспотической охраны?» «Глупаый Наварон, Твайлат не депотичная! Но она знает, что я здесь.» «Это не может, не угнетает, но с тех пор, как я приехал, мне стало тесно в этой библиотеке. Она действительно здесь живет или просто остается здесь? » Когда она начала отвечать, я заметил, что ее хвост начал разворачиваться. Я подумал, что у него припадок или что-то в этом роде, и спросил ее об этом. Как только я упомянул об этом, она вскрикнула и огляделась, ища, под чем можно нырнуть. Как только она прыгнула под стол, и я понял намек и упал с кровати, окно взорвалось, и голубая масса рухнула на дальнюю стену. "Иисус!" Я крикнул. "Что это было?" Увидев, как Рейнбоу Дэш дергается у стены, я бросился к ней, чтобы проверить, нет ли у нее травм. Удивительно, но, несмотря на то, что она врезалась в несколько ветвей, в стеклянное окно, а затем в стену на такой большой скорости, что я даже не мог понять, кто она, пони почему-то не пострадала. Ни перышка не к месту. «Как, черт возьми, ты нечего не сломал?» Я спросил ее. «То, что вы только что сделали, должно было вас расцарапать до чертиков и, вероятно, размазать по стене!» «Я привыкла к этому, - сказала она. «Еще б меня в школе не звали Радуга Крэш…» Примечание для себя: никогда не соглашайтесь кататься на этих пони. Иисусе . Пинки Пай пыталась выбраться из обломков вокруг стола, когда Твайлайт начала подниматься по лестнице, чтобы увидеть, что случилось. Она только вздохнула, когда увидела свое окно. «Еще одно новое окно… Спасибо, Рэйнбоу Дэш». «Извини, Твайлайт…» - пробормотала она. "Вы знаете, как оно есть." «Так… это нормальное явление в Понивиле?» Я спросил. «Я не уверен, что хочу спать в комнате с окном, если это так. Господи, я даже не знаю, как она не разбилась! Вы, пони, должны быть более выносливыми, чем самолеты.» Их сбили с толку моя тирада. Я просто отмахнулся, сказав им забыть об этом. Нет смысла объяснять технологию, которую они не поймут. «Я не так часто ломаю!» - запротестовала Рэйнбоу Дэш. «Кроме того, я все равно полностью это спланировал!» "Да уж. Уверен» - сказал я, несколько смирившись, и слегка потер висок. «Извини, если я выгляжу немного… вспыльчивым. Я был в ловушке внутри в течение последних нескольких дней, полностью отделен от любой возможности когда-либо снова увидеть свой дом или семью, в ловушке здесь, в мире, где вещи, которые казались невозможными, кажутся обычными, с множеством личностей, которые очень отличаются от моих . Полагаю, потребуется некоторая ... корректировка. Хотя, думая об этом, вы, вероятно, не заметите разницы между вспыльчивым и нормальным я.» «Мы понимаем, Наварон» - сказала Твайлайт. «Я искал заклинание, чтобы отправить тебя обратно, но об этом нет ни в одной из моих книг. Я даже попросил принцессу Селестию разобраться в этом, но она не сказала, что мне повезло. Насколько я могу судить, ты здесь застрял» ... Черт возьми. «Итак, что на повестке дня сегодня?» Я вздохнул, постепенно смиряясь со своей судьбой. Слава Богу за шок, наверное. И, черт возьми, может мне повезет, и я проснусь и обнаружу, что все это был сон. Два других варианта - либо я окончательно сошел с ума, либо это было на самом деле реально - оба были более ужасающими, чем я мог справиться в данный момент. Так или иначе, одежда была готова. И, видимо, некий белый пони, похоже, с трудом принимает инструкции. «Рэрити, ты выглядишь слишком умным, чтобы не выполнять простые инструкции. Интересно, почему вы сделали мне одежду, которая полностью противоречила тому, что я просил вас сделать? Я понимаю, что у нас не совсем получилось самое ... понятное ... начало, но это не повод мучить меня своими яркими чудовищами» - сказал я ей. Ей совсем не понравился мой выбор слов, но она очень старалась скрыть свой гнев. «Потому что мода не может диктоваться одной пони! Или человек, я полагаю. Я просто не мог позволить тебе носить больше того, что ты сейчас есть! Это было бы позором для моей профессии! » «Вы очень драматичная пони. Полагаю, вы никогда не думали, что, возможно, я хочу пойти против вашей моды на пони? Что, возможно, тем самым я создам встречную моду, которую все знающие пони поспешат скопировать? В моем мире, если бы проходил гость из другого мира, модный скот бросался копировать каждый его стежок. Я полагал, что ваша индустрия моды - если она у вас, пони, даже есть, по какой-то глупой причине - работает так же. Какой был бы лучший шанс быть принятым здесь, если бы я, казалось бы, случайно начал целую модную тенденцию, основанную на человеческом дизайне? » Я не чувствовал себя вправе так лгать, но мне было все равно. «Вашей модной индустрией управляют скот?» - спросила Пинки Пай. «Я думал, что только люди могут разговаривать в вашем мире!» Я подскочил, когда она заговорила. Честно говоря, я думал, что она ушла. Она была нехарактерно тихой, просматривая книги на полках. «Фигура речи, Пинки. Фигура речи»сказал я. Боже, эти пони собираются довести меня до алкоголизма. Сомневаюсь, что здесь вообще есть выпивка ... Во время этого небольшого разговора Рэрити обдумывала то, что я сказал. Ее рот открывался и закрывался несколько раз, совсем как рыба. Это было… приятно. Наконец, она сказала: «Думаю, я понимаю вашу точку зрения, хотя наша мода может так же помочь вам вписаться». «Неужели это действительно слишком, чтобы попросить немного комфорта из дома?» - спросила я, проводя рукой по ткани рубашки. «Не то чтобы я действительно против моды на пони, теперь, когда я вижу кое-что из того, что ты сделал. Но я лучше буду придерживаться того, что знаю, чем полностью погрузиться в себя. Но нет причин тратить тряпку. Если его нельзя переработать, я, по крайней мере, сохраню их и буду носить в особых случаях или что-то в этом роде»- сказал я ей. Сияющая улыбка, которую я получил в ответ, почти заставила меня пожалеть о том, что солгал ранее. Я, конечно, перестал почти сожалеть о том, что было дальше. «Вы просто должны примерить их все!» она увещевала. Дайте мышке сыра . «Я бы ... но я уверен, что у Твайлайт на этот день для меня запланировано кое-что еще. Что-то долгое и ужасное, ради чего тебе не хотелось бы находиться. «На самом деле...», - начала Твайлайт. Я бросил на нее взгляд, и она поняла намек. «Да, вообще-то. Беги, Рэрити. Я уверен, что твоя работа ему подойдет ». «Но Сумерки! - заскулила Рэрити, прежде чем ее бесцеремонно выставили за дверь. Я вздохнула с облегчением, но подпрыгнула, когда Пинки Пай снова заговорила. «Теперь мы можем поговорить о вечеринке« Добро пожаловать на Понивиль »!» Обосравшись. Я взглянул на Твайлайт. Она ответила мне, покачала головой. Я повернулся к Пинки и сказал: «У меня аллергия на вечеринки». Каждая кость в ее теле дернулась, когда она бросилась на меня всем телом. Ее глаза расширились настолько, что по всем правилам они должны были выскочить наружу. Это напугало меня до смерти. "Что. Вы. Сказали?" - произнесла она голосом, который должен был вызвать у меня дрожь от страха. Но я человек, величайший вид на свете, и мы не дрожим перед хищными животными. Я задействовал какой-то скрытый источник силы воли и сказал: «Вечеринки. У меня на них аллергия. Боюсь, это смертельно опасно. Устроить вечеринку для меня было бы просто невозможно ». Излишне говорить, что все это было ложью. Казалось, она замкнулась на себе, пробормотав что-то, как будто глубоко задумавшись. Твайлайт одарила меня заинтригованным взглядом. «У людей может быть аллергия на вечеринки?» спросила она. «На что еще может быть аллергия?» «Мы можем поговорить об этом позже, Сумерки. Я думаю, Пинки есть что сказать. Очевидно, она это сделала. «Я знаю, что не могу устроить тебе вечеринку… но разве кексы восполнят это?» "Как насчет кексов вместо этого?" Я спросил. «Я предпочитаю их и не очень люблю глазурь». Ее рот упал. На секунду я подумал, что сломал ее, потому что ее глаза, казалось, потускнели. Твайлайт смотрела на меня со страхом в глазах. Я чуть не сказал что-то, когда Пинки снова дернулась. «Мы рассмотрим это » она , наконец , объявлено. У меня было ощущение, что я совершил очень большую ошибку. Она что-то откуда-то вытащила - не знаю где, наверное, ее пушистые волосы - и швырнула на землю, выпустив облако розового дыма. Когда он рассеялся, она ушла. В последнее время я, кажется, много практикуюсь с долгими вздохами. Что-то подсказывало мне, что это только начало. «Вы уверены, что это хорошая идея?» Я прошептал. «Знаете, еще не поздно просто убить меня и замочить мой труп под ковер». «Убийство вас сделало бы слишком много беспорядка и испортило бы все ваши усилия по уборке этого места», - прошептала Твайлайт в ответ. Она привыкла к моему юмору. Я не знал, хорошо это или плохо. «Кроме того, мы не собираемся устроить вам торжественный выход. Вы просто выходите на улицу, и любой пони, который захочет спросить, уйдет. Затем мне придется объяснить, что вы - межпространственное существо, которого я случайно вызвал, и что вы являетесь частью самого опасного вида в мире ». «Ну и дела, я уверен, что все будет хорошо», - сказал я. «Расскажи мне еще раз о том, что случилось с этой зеброй, и насколько хорошо город принял это. По крайней мере, зебра имеет форму пони! » «Если бы я не знал ничего лучше, я бы сказал, что вы нервничаете. Я думал, ты слишком спокоен и собран для этого! Просто запомните план, - сказала она. «Теперь ты готов?» «Нет», - ответил я, распахивая дверь в светлый мир за его пределами. «Я как посол человечества считаю, - сказала Твайлайт несколько часов спустя, - что могло быть и хуже». «Тебе нужно научиться лучше лгать. Мы должны над этим поработать, - сказал я ей. По общему признанию, она не ошибалась. Я мог быть мертв прямо сейчас или полностью подвергнуться остракизму. Я не могу сказать, что все было так плохо , правда. Некоторые люди - люди, пони, кто угодно - просто не знают, как придерживаться плана. План был прост. Мы с Твайлайт решили, что было бы лучше, если бы жители Понивилля увидели меня вместе с уважаемыми пони, разговаривающими, смеющимися и прочими. Мы собирались обойти город, встретиться с каждым из друзей Твайлайт и через некоторое время двинуться дальше, отвечая на вопросы, которые им задают. Достаточно просто, правда? Я всегда слышал, что ни один план не выживает после первого контакта с врагом. Я надеялся стать исключением. Это то, на что я надеялся. Все началось достаточно невинно. Рэйнбоу Дэш должна была устроить какое-то шоу или что-то подобное в парке. Для этого мы с Искоркой пришли в сопровождении большой группы пони, которые смотрели на меня и гадали, часто вслух, а что за хуйня я такая. Не могу сказать, сколько раз мы отвечали на этот проклятый вопрос. Именно во время этой первой прогулки я узнал, насколько по-настоящему пугливыми были эти проклятые пони. В любом случае шоу Даш шло достаточно хорошо, пока она не пришла поговорить с нами, «попросить совета». Я толком не разбирался в полётах, поэтому просто сказал ей сделать бочку. Вы знаете, что ей скажут делать. Все закончилось ужасной аварией с облаками, перьями и врезанием в гребаную гору, появившуюся из ниоткуда. Искорка бросила меня прочь, прежде чем слишком многие пони смогли обвинить меня в злобе и виновности аварии. Позже я узнал, что с Дашем как-то все в порядке. Следующей нашей остановкой была вилла Рэрити. По дороге я попытался объяснить Искорке некоторые аспекты физики того, что делал Дэш. По правде говоря, я все еще был относительным неспециалистом к таким изрядным предметам, но знал больше, чем средний человек. Честно говоря, я был весьма удивлен, насколько легко Твайлайт поняла, что я ей говорю. Конечно, она умна и все такое, но понимать физику, не видя, как она работает, - это совсем другое. Но я отвлекся: модный магазин Рэрити, бутик Carousel. Признаюсь, я поморщился, когда увидел это. Место было таким… ярким, будто украшено как карусель. Некоторые из свидетелей заметили мое выражение лица и зубы, которые с ним были, и заметно вздрогнули. Эта остановка прошла немного лучше. Рарити попросили закрыть в тот день ее магазин, чтобы облегчить встречу. «Привет, Сумерки, Навароне», - сказал белый единорог, открыв дверь. «Привет, Рэрити», - ответила Твайлайт. Я просто сказал: «Привет». «Пожалуйста, заходите внутрь», - сказала Рэрити, придерживая для нас дверь. Мы вдвоем вошли в чрево зверя, дверь в сравнительно безопасный город закрылась за нами. «Прошу прощения за беспорядок». Не было ни одного. Все место было чистым. «Я был так занят в последнее время, что у меня не было времени заниматься этим». «Это не проблема», - сказала Твайлайт с легкой улыбкой. «Так что ты планировал?» «Ну, чаепитие!» О, Боже, почему. «Какой лучший способ продемонстрировать манеры мистера Навароне?» «О, нет», - вздохнула я, даже не пытаясь выдать энтузиазм. Почему здесь вообще должно быть чаепитие? Могут ли они даже держать чашки? «И вы уверены, что манеры у людей такие же, как у ваших пони?» «Ну мы здесь, чтобы узнать это не так ли?» - спросила Рэрити с очень уверенной улыбкой. «... Хорошо, я думаю. Но я не принадлежал ни к какому причудливому обществу, так что не ждите от меня многого ». «О, не волнуйся, дорогая. Пони имеют некоторые манеры. Просто сделай все возможное, и я уверен, что все будет хорошо ». ... Меня только что оскорбили? Так или иначе, так началось маленькое чаепитие Рэрити между мной, ней и Твайлайт Спаркл. Все шло неплохо, пока входная дверь не распахнулась. К счастью, мы были на кухне, поэтому не видели ничего из того, что происходило в главной комнате. «Это я, фотофиниш!» - сказал какой-то женский голос с восточно-европейским акцентом. Глаза Рэрити распахнулись, и она кивнула в сторону двери в гостиную. Если бы она еще не была полностью белой, я бы сказал, что она побледнела. После нескольких секунд молчания она быстро повернулась к Твайлайт и тихо прошипела: «Вон!» "Но-" Загорелся рог Рэрити, и задняя дверь на кухне распахнулась. "В настоящее время!" прошептала она, еще более беспокойно. Судя по безумному взгляду в ее глазах, я не думаю, что у нас оставалось много времени, прежде чем она стала бы агрессивной. Излишне говорить, что я встал и быстро вышел, надеясь, что Твайлайт последует за мной. Как я уверен, вы можете себе представить, необходимость выскользнуть через черный ход произвела чудеса в отношении того, что думали обо мне горожане. Следующей была Пинки Пай. Пинки Пай… В то время я не особо заботился о ней. Конечно, она была невероятно милой и доброй и все такое забавное, но она была слишком… слишком сильной. Слишком бодрой. Слишком счастливой. Слишком сильно любил глазурь. Когда мы с Твайлайт подошли к пекарне, в которой она работает, свет сразу же выключился. Единственный прожектор показал нам стол с тремя стульями. Если бы была ночь, я бы назвал это жутким. Но поскольку был день и окна были открыты, выключенный свет ничего не делал. Мы прекрасно видели, как Пинки стоит рядом с выключателями и смотрит на нас с тревожной улыбкой. Твайлайт с копытным лицом. «Пинки, что ты делаешь?» Глаза Пинки метались влево и вправо. Когда она увидела, что мы все еще смотрим на нее, она прикрыла глаза копытом. Мгновение спустя она выглянула и увидела, что мы все еще пялились. Я скрестил руки. «Ух, просто сядь!» - наконец сказала она. Мы с Твайлайт сделали, как она сказала, сидя за указанным столом. Когда мы снова посмотрели на место Пинки, она исчезла. «Так в чем же все дело?» Я спросил. "Понятия не имею. Вы должны были показать ей, как испечь что-нибудь из вашего мира. Я думаю ... она имела в виду еще кое-что? Что-то сжалось вокруг моих глаз, и я ослеп. Я тут же поднес руку к повязке и снял ее. Другая заменила прошлый. Снял. Другой появился. Я встал и снял его, глядя себе в спину. Я увидела Пинки рядом с большой стопкой ткани, которой не было, когда я села. "Я могу вам помочь?" - спросил я резким голосом. "Да! Сядь и дай мне завязать тебе глаза ». «Звучит не очень приятно. Как насчет того, чтобы мы этого не делали? » «Пш. Глупо, это не так! » «Твайлайт?» - сказал я, глядя на фиолетового пони. «Пинки, что ты делаешь? Я уверен, что если вы это объясните, Наварон с большей готовностью будет сотрудничать ». Охуенно. «Ну, я помню, как он говорил, что не любит глазурь и кексы так сильно, как кексы, так что я планирую доказать, что он неправ! Я собираюсь завязать ему глаза и принудительно кормить его маффинами и кексами, пока он не согласится, что мои кексы лучше, чем мафины Дерпи! » Звучит возбуждающе. По крайней мере, если бы мы не говорили о лошадях. «Я не знаю, кто такая Дерпи, но я действительно не люблю глазурь. Я не возражаю против настоящих кексов, если на них нет глазури. Я пожал плечами. «Слишком сладко для меня». Пинки отдернулась и пробормотала что-то, что, клянусь, звучало как «Богохульство». Хотя мне было все равно. «Итак ... почему бы нам просто не пойти по первоначальному плану?» - спросила Твайлайт. «Наварон, кажется, не любит глазурь, и если он говорит, что глазурь слишком сладкая, значит, она слишком сладкая. Мы не знаем, каково его человеческое тело и вкусовые рецепторы, Пинки. «Тогда давайте их протестируем! Теперь, если вы просто сядете и позволите мне завязать вам глаза, мы можем начать ». «Я готов сделать половину из уловий, и это половина, которая не требует ослепления меня. Вы действительно делаете это слишком сложно ». "Я? Это не я усложняю. Это ты отказываешься позволить мне завязать тебе глаза! » Твайлайт вздохнула. «Пинки, не завязывай глаза Нав. Нав, садись. У нас есть расписание, и если мы не будем его придерживаться, мы опоздаем. Если мы опоздаем, Нав не сможет добраться везде, а если он не сможет добраться куда угодно, его не примут! » Мы оба странно посмотрели на нее. «Я не думаю, что это так, - сказала Пинки. «Если бы он просто позволил мне устроить ему вечеринку, весь Понивилль встретил бы его!» «У меня аллергия на вечеринки, помнишь?» «Да, но я уверен, что мы могли бы найти лосьон или что-то в этом роде!» «Смертельная аллергия», - сказал я. «То есть я умру». «По крайней мере, ты бы умер с улыбкой!» «Есть и другие способы, которыми я лучше умру, спасибо», - категорично ответил я. Твайлайт выглядела немного заинтригованной. «Что ваша культура говорит о смерти?» спросила она. Это чертовски отстой. «Думаю, мы поговорим об этом позже», - ответил я. «Я почти уверен, что нам все еще предстоит иметь дело с Пинки. Так ты не собираешься завязывать мне глаза? » Пинки посмотрела на кусок ткани, который был у нее на копытах. Со вздохом она позволила ему упасть. «Хорошо. Но ты все равно попробуешь мои кексы! » Черт возьми. «Хорошо. Я попробую максимум три. " Она помчалась на кухню, когда я снова присоединился к Твайлайт за столом. «Итак…» - сказала она. «Если я буду жить здесь, мне придется часто с этим мириться?» Она вздохнула. «Пинки… другая. Просто будь счастлив, что она все равно не заставляет тебя пойти на вечеринку. У меня не было времени ответить. Пинки суетливо вышла из кухни, таща тележку, на которой лежало не менее пятидесяти кексов. «Ладно, съедая такое количество, мне будет очень, очень плохо», - сказал я. «Хорошо, что вы двое делитесь». Пинки остановила тележку у нашего стола и выставила несколько подносов с кексами. Каждый был уникальным. "О Боже. Я думал, мы будем есть кексы, а не искусство, - сказал я, глядя на них. «Глупо, кексы - это искусство! Еще больше причин любить их! » Она схватила одну и сунула в рот. «Это было ужасно, - прокомментировал я. «Как насчет того, чтобы ты не сделал этого снова?» «А как еще мне их есть?» - спросила она, проглотив его целиком. «Откусывать приличного размера? Или, по крайней мере, пережевывать перед глотанием? Или, - спросил я, обращаясь к Твайлайт, - разве пони не нужно жевать? «Большинство из нас знает» - сказала она. «Пинки просто… особенная». «Теперь, когда ты говоришь особенный…» «Заткнись и ешь, Нави!» - закричала Пинки, пихая мне кекс через стол. «Эй, послушай, пожалуйста, не называй меня так». Я поднял кекс и осмотрел его. Верх был пропитан розовой глазурью. В остальном все выглядело нормально. Я вздохнул и откусил. Я чуть не подавился сахаром, едва подавив его. Я допил кекс и проглотил с мрачным окончанием. Пинки смотрела на меня с таким обнадеживающим выражением лица. "Нет" Она моргнула. "Нет?" «Нет», - подтвердил я. Ее уши упали. «Нет…» Она схватила еще один кекс и подтолкнула его вперед, ее уши немного приподнялись. «Нет. Меня чуть не вырвало от того, сколько в нем было сахара. Я не знаю, как ты это выдержишь ». «Но… но…» Она потянула его назад и подтолкнула вперед с чуть меньшим количеством льда. "Нет" Этот процесс продолжался минуту. Я отклонил еще шесть. «Возможно, я смогу помочь», - сказала Твайлайт. Она использовала свою магию, чтобы вытащить кекс почти без глазури, и удалила его полностью. Она передала шарик глазури Пинки, которая проглотила его. Кекс полетел в мою сторону. Я вздохнул и схватил его, нерешительно откусив. «Съедобно, но только. Даже в этом есть смехотворное количество сахара. Человеческие тела не предназначены для приема слишком большого количества сахара. Мы можем легко заболеть и даже умереть от слишком большого количества пищи. Я понятия не имею, каков предел, но полагаю, если съесть еще несколько таких продуктов, я достигну такого уровня, пока мое тело не начнет расщеплять сахар ». Теперь Пинки выглядела подавленной. «Как можно жить без таких вкусных угощений?» «Мы обходимся другими вещами. Я все равно не очень люблю сладкое. Моя диета уже пошла на пользу, пока я здесь. Я не должен прерывать его больше, чем это необходимо ». «Ну, а какую еду вы ели дома?» - спросила Пинки. Теперь я могу начать разговор. Я рассказал ей о некоторых лучших вегетарианских блюдах. Сальса, начо, пицца, грибы, тушеные овощи и все такое хорошее. В конце разговора мы сделали начос из того, что просто валялось в пекарне. Это было чертовски круто. К тому времени, как мы ушли, я больше не считал Пинки раздражающей. Фактически, это был лучший результат за весь день. Мы уехали на любезных условиях, и она пообещала разобраться в других вещах, о которых я упоминал. По плану мы должны были посетить Флаттершай. Это была худшая поездка за день: Флаттершай не было. И пока мы стучали, стучали, ждали и ждали, бормотание в небольшой толпе зевак, следовавших за нами, становилось все громче. «Бедная пони так напугана, что даже дверь не открывает!» один сказал. «Почему они не оставляют ее в покое?» другой спросил. «Очевидно, она не откроет эту дверь». И так далее. Это было плохо. Я тихо предложил Твайлайт двигаться дальше. Она поспешно согласилась. Позже мы выяснили, почему не было Флаттершай: подоспела чрезвычайная ситуация с животными, и ее вызвали, чтобы разобраться с этим. Правомерное оправдание, но репутация, которую я потерял в толпе, заставила меня пожалеть, что животное, с которым она была вызвана, только что умерло. Последней нашей остановкой, конечно же, была Эпплджек. План состоял в том, чтобы мы поехали на ферму, задержались ненадолго, чтобы я мог помочь или что-то в этом роде, а затем заставить ее последовать за нами обратно в город. Мы спустились на ферму и остались некоторое время, и вот в чем проблема: я ни хрена не знаю о сборе урожая. Моя семья работала на животноводческих фермах, а не на выращивании. А животные, которые у нас были, не могли разговаривать, поэтому забота о них оказалась совсем другой задачей, чем то, к чему я привык. Хотя кое-что осталось прежним. У нее были куры, у которых я ловко украл яйца, свиньи, которых я кормил без проблем, и ... тьфу, коровы, которым я представился. Но когда дело дошло до уборки яблок? Я смотрел, как Эпплджек пинает дерево задними ногами, что она назвала «раскряжевкой яблок», и только покачал головой. «Ни за что», - сказал я. «У тебя есть крыша или забор, которые я могу починить? Колодец копать? Больше животных, о которых нужно заботиться? » «Хм… У нас есть забор, который нужно починить. Не могу обещать, что наши инструменты так хорошо подойдут для ваших рук, но вы можете попробовать. Я улыбнулся, мои руки сжались при мысли о том, что я действительно могу сделать. «Мы говорим о колючей проволоке или деревянной?» - спросил я, когда она повела меня в свой сарай. «... Что за сено колючая проволока?» спросила она. «Это звучит… болезненно». «А… Если ты не знаешь, не беспокойся об этом». Не нужно говорить ей, что мы используем боль, чтобы держать наших животных в узде ... Как оказалось, гвоздей у ​​них не было. Что несколько странно, потому что на какой ферме не валяются сотни ржавых гвоздей, о которых совершенно забыли? Но все равно. Это просто означало, что я должен помочь Рэйнбоу Дэш снести сарай, что было весело. Однако без кувалды я просто рассказывал ей о структурных слабостях. Остальная часть плана прошла без сучка и задоринки. Проблема в том, что остальная часть плана возвращалась назад. «Боже, но я бы мог выпить…» - пробормотал я. Это было через несколько дней после моей первой экскурсии, а население еще ко мне привыкло. Это шло медленно, хотя быть на улице и наедине с Флаттершай очень помогло. Она не была известна как пони, но ее уважали как подругу Твайлайт и за то, что она была лучшей в своей работе. Кроме того, если кто-то, который кажется таким застенчивым, сдержанным и изящным, может уживаться с кем-то вроде меня, очевидно, что и любой другой сможет. «Мы близко к реке, если хочешь остановиться и чего-нибудь выпить», - мягко сказала Флаттершай. Эта пони слишком хороша для ее же блага . «Не то, что я имел в виду. Давай просто доберемся туда, куда мы идем, и закончим день. "Ох, ну ладно." Некоторое время мы шли молча. Пока мне удалось выйти на улицу, я сделал несколько наблюдений об окружающей среде. Первое, что я заметил, было то, насколько по-настоящему красиво все это место. Поскольку была осень, все деревья на нашем пути были яркими и красочными, демонстрируя весь спектр лиственных цветов. В воздухе не было ни смога, ни загрязнения, но я обнаружил, что это больше связано с тем, что Понивилль находится в чертовом захолустье, чем что-либо еще. На тот момент индустриализация еще не коснулась Эквестрии, так что смога не было, но в больших городах было больше проблем. В основном, как дома. Еще я заметил, что все животные, похоже, ладили, по крайней мере, из того, что я мог сказать. Я даже видел, как кролики общаются с хорьками, хотя мне показалось, что я почувствовал, как между ними происходит что-то коварное. Однако я не мог сказать что, и мне не хотелось останавливаться на этом. Третье, что я заметил, было самым шокирующим и удивительным: пегасы контролировали погоду. Я не знаю, как это объяснить, но все они могут двигать облака и вызывать дождь. Я узнал, что большинство пегасов на самом деле живут в облаках, поскольку они могут стоять на них. Когда я спросил об этом Твайлайт, она казалась такой же шокированной, узнав об условиях на Земле, как и я об условиях здесь. Она упомянула что-то о Вечнозеленом лесу, и у нее на лице появилось странное выражение. Кстати, там были мы с Флаттершай. Мы ехали, чтобы встретить кого-то по имени Зекора, зебра, о которой упоминалось ранее. Твайлайт хотела знать, видела ли Зекора что-нибудь подобное мне раньше, и решила, что лучше позволить пони увидеть меня наедине с Флаттершай, чтобы доказать, что я безобиден. Что-то нарушило мою задумчивость. Я встряхнулся и огляделся. Флаттершай остановилась и почему-то корчилась и хныкала на земле. Я понятия не имел, почему, пока не обернулся и не увидел приближающегося к нам цыпленка. Затем я увидел его тело и остановился как вкопанный. Какого черта? "Василиск!" Флаттершай пропищала. «Василий? Разве это не одна из тех тварей, которая превращает тебя в камень? » На ее едва заметный кивок я приподнял бровь. «Хотите, чтобы я его убил? Это не кажется таким уж сложным, пока я не смотрю ему в глаза ». Она испуганно посмотрела на меня. «Эй, я просто спрашиваю. Вы тот, кто съежился перед этим. Мы могли бы легко, я не знаю, закрыть глаза и обойти это. Или ты можешь использовать свои способности приручения животных и превратить их в друга ». «В последний раз, когда я столкнулся с василисом, я смог победить его только потому, что он угрожал моим друзьям!» Ну, боже, это показывает, что ты обо мне думаешь ... «Хорошо, мы можем повернуть назад, если хочешь. Вы должны объяснить Твайлайт, почему. Тем не менее, ты должен позволить мне свернуть ему шею. Бьюсь об заклад, с этой куриной головой, она бы ее прекрасно убила. Ее глаза расширились еще больше, напомнив мне, что она держит кур. Хех, ой. Однажды ночью, после очередной попытки приспособить пони ко мне, Твайлайт начала задавать вопросы о Земле. «Что за место твой мир?» было первое, что она спросила. Я вздохнул и придумал ответ, который не оскорбил бы ее тонкую пони-чувствительность. «Это сложный вопрос. Я скажу вам то, что я сказал вам раньше, как своего рода отказ от ответственности: я не нормальный человек во многих отношениях. Земля… она полна глупых людей. По отдельности люди в основном порядочные существа и могут хорошо мыслить. Объедините их в группу, и они потеряют и порядочность, и способность думать. К сожалению, мир, который я покинул, создавался группами для групп. Есть порядочные люди, а есть плохие. Лично я всегда считал, что добро и зло в каком-то смысле уравновешены ». «Ага. Здесь, кажется, большинство пони лучше, чем что-либо другое! » «Это то же самое, откуда я. Большинство людей хорошие, но есть несколько действительно очень плохих парней, которые подводят остальных, например Пол Пот. Но тогда, если задуматься, мораль относительна ». "Что это значит?" «Нет определенного правильного или неправильного. Концепции существуют только тогда, когда их видят люди. Один человек может счесть воровство морально неправильным, в то время как другой может счесть это оправданным, поскольку он смог взять то, что другой человек не смог защитить. В конце концов, кто такой человек, который в одностороннем порядке заявляет о неправильности одного подхода? Мы можем не соглашаться с этим, но это не значит, что это неправильно. Конечно, мой мир наполнен людьми, которые не согласны с этой идеей и формируют группы из тех, кто думает одинаково. Они часто преследуют тех, кто думает иначе. Формируются страны, проводятся границы, и люди изо всех сил стараются держаться вместе с теми, кто с ними согласен. Обычно работает нормально. Иногда этого не происходит, и тогда случается война… » "Различные страны? Война? Ваши люди не едины? » Я мог сказать, что ей было трудно понять эту идею. "Даже не близко. Половина мира ненавидит вторую половину, и ни одна страна по-настоящему не доверяет друг другу. У нас нет вашего эквивалента принцессы Селестии. Там, откуда я родом, у нас даже не было монарха. Мы выбрали своих лидеров. Это хорошая система, когда ваше население прилично образовано ». «Что же тогда вы делаете для общей защиты? Как ты справляешься с монстрами? » «Мы давно покорили природу. Есть еще несколько случаев нападения животных на людей, но это редко. В конце концов, мы произошли от хищников, в то время как кажется, что вы, пони, произошли от добычи. Таким образом, мы лучше защищаемся. Что более опасно для всех в моем мире, так это монстры внутри нас. Когда реальные опасности закончились, мы начали их изобретать. Людей легко ввести в заблуждение, и их можно обмануть, думая, что что-то представляет собой угрозу, которой на самом деле нет. С изобретением телевидения это стало очень просто ». «Что такое телевидение? Устройство контроля над разумом? » Я улыбнулся этому. «В некотором смысле да. Это технология, которая выводит движущиеся изображения на экран, а звук выходит из боковых динамиков ». «Ой, как проектор!» "Вроде, как бы, что-то вроде. Наши были значительно более продвинутыми, но начинали как проекторы. Есть несколько разных вещей, которые вы можете смотреть по телевизору, с множеством разных «каналов», каждый с разной тематикой шоу. Злое изобретение, хотя, к сожалению, необходимое. Люди используют их для информации или развлечения ». «Хм… Так каково было твое место в мире?» «Я все еще был студентом. Я почти заканчивал базовое образование перед поступлением в университет. Мне восемнадцать по человеческим годам. Я не знаю, что это значит в годы пони. По сути, я все еще учился ». «Ты выглядишь довольно умным для того, кто еще учится. Как ты можешь говорить, что люди такие глупые, когда ты еще учишься, но, кажется, знаешь так много? » «С этими утверждениями много проблем. Во-первых, я почти закончил со школой. Я учился в последние три месяца последнего года основной системы образования. Во-вторых, я ходил в школу, созданную для того, чтобы подтолкнуть тех, кто умнее большинства других. Мы узнали намного больше там, чем большинство людей. В-третьих, я выгляжу умным только потому, что вы, вероятно, не представляете, о чем половина того, о чем я говорю. Я просто не специалист по большинству предметов, у меня очень мало реальной подготовки. По сути, то, что я знаю, - это лишь малая часть того, что нужно знать ». «Иногда ты выглядишь почти хвастуном, а иногда недооцениваешь себя. Я не могу тебя исправить. "Что я могу сказать? Я самый скромный человек на планете ». Это появилось раньше, чем я мог подумать об этом, но когда я это сделал, я понял, что это было буквально правдой. Я вздохнул над тем, что значит быть единственным представителем своего вида. "Что случилось?" «У людей довольно хорошая продолжительность жизни. Я собираюсь быть один среди пони очень долго. Каждый раз, когда я думаю, что смирился с этим, в моей голове всплывает еще одна вещь, по которой я буду скучать. Нет больше интернета, больше никаких книг, больше никакой музыки, нет шансов на любовь, создать семью или найти себе пару, и, судя по положению дел с другими пони, есть хороший шанс, что я навсегда останусь изгоем. Такова жизнь…" Она выглядела довольно удрученной из-за боли в моем голосе. Я все время забываю, что я здесь, это ее вина. Я попытался наверстать то, что сказал, потому что я действительно не люблю огорчать людей. «По крайней мере, я оказался в царстве, где большинство жителей не пытаются меня убить. Все пони, с которыми я столкнулся, были довольно добрыми, даже если они пренебрегали мной или боялись меня. Если бы мне пришлось где-то застрять, это, наверное, лучшее место для этого ». Это не слишком ее развеселило, но, похоже, было не так уж много, что можно было сделать. В конце концов, я был там по ее вине. Что еще можно сказать? На следующий день у меня была встреча с Эпплджек, чтобы обсудить методы ведения сельского хозяйства и использование различных культур. «Скажу прямо, я не очень-то фермер». Мы уже все это закончили, но я хотел убедиться, что она помнит. «Большая часть работы, которую я когда-либо выполняла на ферме, заключалась в том, чтобы помогать кормить животных и собирать сено. То немногое, что я знаю, я узнал из книг или из общего образования, - сказал я ей. "Все в порядке. В любом случае, мы здесь не для чего-то большего, чем просто шоу. Просто скажи мне, что ты можешь, и мы посмотрим, пригодится ли это ». «Ладно… я не думаю, что вам нужно знать о пестицидах. Это яды, которые мы используем для обработки сельскохозяйственных культур, чтобы убить любых вредителей. Они бывают одновременно хорошими и плохими, поскольку могут нанести большой вред окружающей среде, но убивают большинство насекомых. Я не предлагаю их, ни с той системой, которую вы создали ». «А как насчет летучих мышей?» спросила она. «Эти вредители хорошо окопались, и избавиться от них очень сложно». «... Вы пробовали издавать действительно громкие звуки? Я думаю, что у летучих мышей в моем мире чувствительные уши ». «Это может сработать. Но эти вещи действительно могут уничтожить урожай. Мы просто подумали, что было бы лучше оставить их в той части поля, которую мы мало используем ». «Что ж, если это сработает… В любом случае, я не видел всю вашу ферму, но ирригация может быть вариантом. Здесь вы роете небольшие каналы по всей ферме, поэтому добывать воду здесь и там будет проще. Не обязательно, но на огромной ферме может пригодиться ». «Орошение, а? Возможно, придется иметь это в виду. Биг Макинтош иногда тратит целые дни на то, чтобы таскать воду ». «Я уверен, что вы, наверное, знаете почти все способы приготовления яблок. Вы знаете о яблочном сидре, яблочном бренди или яблочной водке? " «Мы знаем все, что нужно знать о сидре! И я знаю, что меня зовут Эпплджек[2], но я ничего не знаю о том, что называется этим… «Ага. Что ж, я отказываюсь быть тем, кто привозит алкоголь в Пониленд. Даже выпив столько, сколько смогу. «Ну валяй, теперь ты меня заинтересовал. Что за алкоголь? » Что может повредить немного знаний? «Вещество, изменяющее сознание, которое может заставить вас чувствовать себя хорошо или плохо, в зависимости от вашего настроения. Там, откуда я родом, это вызывает всевозможные проблемы, поэтому я не собираюсь рассказывать об этом здесь. Я вообще не знаю, насколько хорошо пони это переваривают. Вам, вероятно, понадобится достаточно, чтобы утопить лошадь, чтобы напиться. Конечно, это не каламбур. Хотя это дало бы мне шанс пошутить ... Итак, пони заходит в бар ...» Э, нет. «Похоже, это может быть нормально для некоторых особых случаев, когда все уже счастливы. Я не знаю, что в этом такого плохого ». «Помните, я говорю об использовании человеком. Мы непредсказуемы даже в лучшие времена. Представьте, какими бы мы были, если бы вы дали нам что-то, что изменило бы нас неожиданным образом. Некоторые люди безобидные пьяницы. Некоторые люди нет. Стоит ли нам действительно рисковать узнать, что он сделает с пони? Подумав об этом, это могло бы быть отличной шуткой над Рэйнбоу Дэш ... » «Я в долгу перед ней за ту последнюю дудку, которую она мне подарила. Если ты сможешь что-то сделать, чтобы отомстить ей, я могу принести тебе яблок.» «Это кажется скупой идеей, но забавной. Я в деле, если ты никому не скажешь, что это сделал я. Однако на приготовление чего-нибудь стоящего уйдет месяц. Полагаю, у Твайлайт в лаборатории есть все, что мне нужно. Осень, правда? "Ага. Почему? Он лучше готовится в теплое время года или типа того?" - «Вообще-то холоднее. Вы должны на время заморозить его. Я могу показать вам, как это сделать, если вы поклянетесь, что сделаете это только после того, как мы его протестируем, и то только на семейных праздниках. Я не хочу, чтобы кто-то знал, что это я начал делать эти вещи, если они окажутся плохими ». «Даю слово, Нав. Но если это так плохо, как ты говоришь, может, нам вообще не стоит тестировать ...» «Я не думаю, что ни один тест повредит нам, если мы будем принимать меры предосторожности. Мы должны убедиться, что она не умеет летать и остается в безопасности, пока она не пройдет. Этот материал действительно может мешать вашему движению, пока он не исчезнет ". «Это звучит все лучше и лучше!» "Да уж. Но это относительно сложная формула. Надеюсь, у Твайлайт есть все, что нам понадобится в ее лаборатории ». Мы потратили еще несколько минут на обсуждение скучного фермерского дерьма. Я смог вспомнить немного больше, чем думал, хотя, честно говоря, сомневаюсь, что большая часть из них была полезной. Позже в тот же день я попросил проверить лабораторию Твайлайт. «Зачем тебе туда спускаться?» спросила она. «Это просто проект, над которым я мог бы работать с Эпплджек, если у вас есть необходимые материалы. Можно сказать, своего рода эксперимент»- сказал я ей. Я подумал, что если слово эксперимент ее не поймет, то ничего не получится. «Если вы планируете это с Эпплджек, где она?» - «Конечно, достать другие припасы. Я не думал, что ты хочешь держать там партию яблок.» «Ну, ладно… Я не понимаю, какой вред ты можешь причинить, проведя эксперимент с яблоками». С этими словами она повела меня в лабораторию и помогла мне найти то, что мне нужно. Услышав мой список, она недоверчиво посмотрела на меня. «Опять же, что это был за эксперимент?» «Неожиданный эксперимент. У тебя есть слово Эпплджек, что это не причинит большого вреда ». Она покачала головой, но ничего не сказала. Блин, слово Эпплджек, должно быть, здесь дорого стоит. На следующий день пришла Эпплджек с яблоками. Мы начали варить пиво после того, как я дал ей отказ от ответственности, что никогда не делал выпивки. Я сказал ей, что должно произойти и как должно быть. На его настройку ушло время. Когда он, наконец, был готов к работе, она мрачно усмехнулась, глядя на приспособление, которое мы создали. «Это сможет варить все мои яблоки!» Я знал, что лучше не спрашивать. Учитывая, что моя первая поездка в обитель Зекоры провалилась, Твайлайт решила подождать, пока Зекора совершит одну из своих поездок в город, чтобы попробовать еще раз. Так получилось, что мы с чрезвычайно странной зеброй впервые встретились в библиотеке Твайлайт. Сама пурпурная кобыла что-то делала, давая нам уединение. «Таких как ты не видал свет», - сказала Зекора, как только мы устроились. «И груб ты не был не сомной не с другом ближним!» «Ты только что рифмовал?» - спросил я прежде, чем смог остановиться. «Рифмовать я здесь могу ведь коротать нам не нужно.В стране вот этой и в джунглях пышных и в песках бескрайних, кишащих чудесами. Как человек, что здесь, несомненно, новичок, и будеш жить ты в месте где равных нет тебе? » «Я, блин, не хочу . Если у меня есть выбор, я лучше пойду домой. Но эта дебильная фиолетовая лошадь, кажется, не может придумать, как отправить меня обратно. Если я действительно застряну здесь ... я понятия не имею, что буду делать ». «Неужель так все? Иль жизнь сведет тебя с ума?» «Честно говоря, не знаю. Прошло чуть больше недели. Пони кажутся милыми, но все они такие осторожные и пугливые. Это место совсем не то, к чему я принадлежу. Но ... я ничего не могу с этим поделать. Магия, очевидно, сводится к вещам с рогами, и принцесса Твайлайт не перестает твердить о том, что не делает дерьма, чтобы помочь. Сведет ли это меня с ума или нет, не вопрос. Есть ли у меня гребаный выбор ». «Всегда есть выбор: жить или умереть. Но я предлагаю попробовать пожить здесь. Для вас жить здесь и найти подходящее место будет довольно странно. Но вы обнаружите, что счастье пони не прикрытие. Их счастье истинно, и оно может вам подойти ». «Я могла бы стать здесь счастливой… Или Искорка могла бы найти способ отправить меня обратно. Зачем подстраиваться под что-то без надобности? А что насчет моей семьи? Я оставил все позади, Зекора. Вещи, которые нельзя забыть. Как ты думаешь, как они относятся ко мне, черт возьми, исчезнувшей? " «Я, из всех пони, полностью понимаю ваш истинный страх. Вы не единственный, кто оставил кого-то дорогого. Мы оба были изгнаны из нашего дома и вынуждены вести жизнь, в которой теперь должны скитаться. Именно здесь я решил поселиться, несмотря на попытки некоторых вмешаться. Я прожил хорошую жизнь, избавившись от лишних ссор. Понивиль - довольно хорошее место, с множеством соседей и большим пространством. «Черт, в любом случае у меня нет особого выбора. Даже если бы я знал, куда лучше пойти, я застряну на случай, если Твайлайт найдет способ вернуть меня… Мы поделились минутой молчания, так как я не мог придумать, что сказать. «Так что с рифмами?» «Позже будет другой раз, чтобы рассказать эту историю. А пока я должен пойти на рынок и найти распродажу. Не так много времени, прежде чем стемнеет, и я должен отправиться домой. «Что ж… Было приятно познакомиться». Я думаю. «И я полагаю, что увидимся позже». Так прошла, возможно, самая странная встреча, которую я когда-либо имел. [2]Йодоль-очень громкое пение Эплджек-яблочная водка [1]Понивиль-долина поней