ID работы: 1023778

Просто неотразима

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
2698
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 151 страница, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2698 Нравится 422 Отзывы 1243 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
— Ты привел меня в магазин нижнего белья? — прошипела Гермиона, оглядываясь вокруг. — Нет. На самом деле, я взял тебя в секс-шоп. — Что? — Гермиона вскрикнула истерически. — Ты идиот! — она ударила его в плечо. — Я шучу, Грейнджер. Это магазин одежды, который специализируется на нижнем белье. Гермиона прищурилась, глядя на него. Прежде чем девушка успела сказать хоть что-нибудь, к ним подошла женщина с гривой седых волос и доброжелательной улыбкой. — Драко? — Ах, Лиза, ты прямо сияешь сегодня, — прокомментировал Драко, прежде чем поцеловать её в щеку. — А ты все так же очарователен. Малфой одарил её хитрой улыбкой. — Кто эта юная леди с тобой? Драко отошел в сторону, чтобы она могла нормально разглядеть Гермиону. — Лиза, это Гермиона Грейнджер. Грейнджер, это Лиза, старая подруга моей мамы. — О, Гермиона Грейнджер. Это в самом деле она? — спросила Лиза. — Да. Ей нужна новая одежда. Срочно, — последнее слово он произнес тщательно артикулируя, но совершенно беззвучно, так что Гермиона его пропустила. — О, тише, мой мальчик, — сказала она, а затем подошла к девушке. — Хм, — сказала Лиза, а затем сжала большую часть мешковатой рубашки Гермионы в кулак, таким образом, что она облепила фигуру девушки. — 32 °C, правильно? * Гермиона стала ярко-красной, в то время как Драко смотрел на неё с широко раскрытыми глазами. — У вас есть большой потенциал, чтобы стать довольно красивой молодой леди. — Гм… спасибо, — Грейнджер смутилась. Как только они отсюда выберутся, она прикончит Малфоя. — Ну что, Драко, какую одежду ты хочешь для дамы? — Для начала ночное белье, — сказал Драко, глядя на ее наряд с отвращением. Гермиона скрестила руки на груди и уставилась на него. — Одежду для работы, которая подчеркнёт её фигуру. Повседневную одежду тоже. Убедитесь, чтобы среди них была парочка сарафанов. Еще несколько коктейльных платьев. И вечернее платье. И самое оборочно-атласное белье, что вы сможете найти. Ну и какое-нибудь поприличнее, наверное, — сказал Драко задумчиво. Гермиона стояла с открытым ртом. — Драко Малфой… ты… я… ты… я не, — только и смогла выговорить она.

***

— Грейнджер, когда ты уже, наконец, выйдешь?! — выкрикнул Драко, сидя на диване. Он ждал Гермиону, которая уже долгое время не выходила из примерочной. — Нет! Я не выйду! — Мерлин, женщина, ну не может же все быть настолько плохо?! — Я похожа на… шлюху! — Грейнджер, я не думаю, что ты даже отдалённо будешь… — Драко остановился на полуслове. Гермиона распахнула занавески. — Кто в здравом уме будет в этом спать?! Драко ничего не сказал. Он не мог не смотреть на открытые участки её тела, которых было немало. — Дорогая, оно не для того, чтобы в нем спать. Оно для других целей… — сказала Лиза, подмигивая. — Вот ещё нижнее белье для вас. Примерьте, — Лиза положила его в гардеробную. — Малфой, хватит пялиться! — Гермиона скрылась за занавесками. Драко даже немного расстроился, лишенный возможности любоваться таким видом. — Мерлин, ты такой… парень, — Гермиона закатила глаза. — Спасибо. — Это не комплимент! — прорычала Грейнджер. Парень только фирменно ухмыльнулся. Гермиона застонала перед тем, как закрыть шторы. — Я переоденусь. — Хорошо, но передашь мне одежду, когда закончишь. — Что, примерить хочешь? — Грейнджер, — скривил лицо Малфой, — это отвратительно. Через несколько минут Гермиона снова раскрыла занавески. На этот раз она была одета в юбку-карандаш и блузку. Но V-образный вырез был несколько глубже, чем ей хотелось бы, оставляя настолько мало простора для воображения, что Гермиона чувствовала себя некомфортно. — Заколи волосы наверх, — слегка изумленно сказал Драко. — Что? — Грейнджер, просто сделай то, что я прошу! Девушка странно посмотрела на него, но, тем не менее, сделала пучок. Драко тут же пожалел о том, что попросил её это сделать. Когда он был в Хогвартсе, он частенько представлял себе учительницу или библиотекаршу, запрыгивающую на стол и распускающую свои волосы, собранные в пучок, эротично встряхивающую головой, чтобы распушить их… И сейчас Грейнджер выглядела точно как та библиотекарша из его фантазий. — У тебя что ли был фетиш о профессоре МакГонагалл? — Что? Нет! С чего ты это взяла?! — сказал Драко с отвращением. — Ты меня буквально глазами пожирал, а я сейчас выгляжу как МакГонагалл. — Если бы она выглядела так, как ты сейчас, то я учился бы гораздо старательнее, — пробормотал Драко. — Не мог бы ты говорить погромче? — Гермиона не услышала его, к счастью.

***

После еще нескольких примерок, по которым Драко вынес свой положительный или отрицательный вердикт, Гермиона была абсолютно вымотана. Малфой заметил усталый зевок, который Гермиона пыталась скрыть, дефилируя в чёрном длинном платье, которое он назвал «платье монашки». Он тоже зевнул и посмотрел на свои часы. Уже было немного за полночь. — Переодевайся обратно в свою жалкую пародию на пижаму. Надо отвезти тебя домой, пока ты совсем не уснула. — Она не жалкая, — сказала Гермиона устало. — Грейнджер, поверь мне на слово. Девушка подняла руки вверх, как бы прекращая этот глупый спор. Драко не смог сдержать смешка, глядя на нее.

***

— Лиза, мы к тебе ещё вернёмся. Она действительно устала. — Я вижу. Если я найду что-нибудь подходящее, я отложу это для вас. — Спасибо, Лиза, — Драко поцеловал ее в щеку. — А сейчас я одобряю эту одежду, — Драко протянул ей вечернее платье, рабочий наряд, повседневное платье, от которого даже ему практически снесло крышу, два комплекта белья, в которых он заставил Грейнджер показаться ему, и коктейльное платье. — Можешь, заодно, наложить на них огнеупорное заклятие? — Ты такой параноик, Малфой, — Гермиона закатила глаза. — Нет. Я просто тебя знаю, Грейнджер. Молодая женщина не знала, что еще сказать, так что просто показала ему язык. — Очень по-взрослому, — сказал парень, облокачиваясь на прилавок. — Лиза, не могли бы Вы мне прислать с совой чек… — Грейнджер, я уже всё оплатил. — Что? Но как? Я же отошла всего на пару минут. — Каждая покупка была записана на персональный счет Драко, как только он их одобрил, — пояснила Лиза. Гермиона удивленно распахнула рот. — У тебя тут есть персональный счет?

***

Как только голова Гермионы коснулась подушки, девушка ушла в мир сновидений. Однако Драко было трудно заснуть. Всякие мысли блуждали у него в голове. Сэди была действительно привлекательнее, чем Гермиона, но он не мог понять, с чего бы Уизли променял Грейнджер на неё. Грейнджер была очень умной. Ее остроумные замечания были куда как более увлекательными, чем сплетни Сэди. Малфой уснул с улыбкой, размышляя о том, каким будет лицо Уизли, когда он увидит преображенную Гермиону.

***

Гермиона вскочила с кровати, понимая, что она проспала, несмотря на будильник. Уже было 6:20, у нее было меньше тридцати минут, чтобы собраться. Она быстро приняла душ и чуть не споткнулась, выходя из него. Ей понадобилось практически пять минут, чтобы надеть халат, потому что она никак не могла вспомнить, как же он надевается. Она почистила зубы, сделала себе кофе и тост. Затем надела первое, что попалось ей под руку. Уже когда она подходила к камину, в ее дверь постучали. Гермиона застонала, прежде чем открыть, понимая, что опаздывает. — Должен сказать тебе, это отвратительный наряд, Грейнджер. — Ты ничего не должен мне говорить, — резко ответила Гермиона. — Послушай, я уже опаздываю… — Грейнджер, сегодня суббота. Гермиона моргнула. — Суббота, — ошеломленно повторила она. — Суббота, — еще раз спокойно сказал Драко. — Ох. Это я зря, что ли, наряжалась, — сказала Гермиона, осматривая себя. — Это вот это ты называешь нарядом? — Ой, заткнись, Малфой. Ты что, одержим высмеиванием моей одежды? — Я тебе тонко намекаю, что ты должна выбросить всю свою одежду, кроме той, что я тебе купил вчера. — Тонко, прям охренеть, — фыркнула Гермиона. — Как не стыдно, ты же леди, — сухо сказал Драко. — Я повторяю, заткнись, Малфой. — Только когда ты наденешь платье, которое мы купили вчера. — Мы? Нет. Вообще-то ты заставил меня его примерить и купил его. — Это все детали, — отмахнулся от доводов девушки Малфой и вошел. — А если я скажу «нет»? То что ты сделаешь? — Тебе лучше не знать, Грейнджер.

***

Гермиона посмотрела на себя в зеркало. Платье было великолепным, но уж больно нарядным для того, чтобы просто выйти из дома. И это не было одним из тех платьев, которые она когда-либо носила или хотя бы мечтала о том, чтобы надеть. Оно было очень облегающим, а ее такие вещи обычно не заботили. — Ты оделась? — Нет! — Я вхожу! — Драко Малфой! — взвизгнула Гермиона. — Черт, ты соврала. Впрочем, я должен был догадаться. Девушка нахмурилась. — А что, если бы не соврала? Назови мне хотя бы одну причину, по которой я не должна тебя проклясть, — Грейнджер повернулась к нему лицом. — Я слишком красивый. — Маловато будет, приятель, — Гермиона ткнула его пальцем в грудь. — Всё. Мы уходим, — сказал Драко, прежде чем она не перешла к более решительным мерам, и снова, схватив бывшую однокурсницу за руку, аппарировал. К счастью, на этот раз Гермиона была к этому готова. — Что напоминает мне о том, что я запамятовала убить тебя за это вчера, — сказала девушка, как только почувствовала землю под ногами. — Ага, Грейнджер. Теперь открой глаза. — Я не уверена, что мне хочется это делать. — Ну ходи тогда вокруг, как идиотка, мне, в общем-то, все равно. Гермиона неохотно открыла глаза. Их окружали нетронутые стены из белого мрамора. Но потом она заметила раковины, стулья и тому подобное. Они были в парикмахерской. — Пхивет, Дхагко, — произнёс голос с сильным акцентом. Гермиона повернулась к голосу и почти упала в обморок, как только увидела говорившего. Великолепные светлые волосы, возможно, даже светлее, чем у Малфоя. Зеленые глаза смотрели на неё, теплые зеленые глаза, напоминавшие ей о весне. Даже акцент был великолепен, она догадалась, что его носитель — скандинавского происхождения. Хотя точно назвать страну она не могла. В любом случае, он был одним из самых красивых людей, которых она когда-либо видела. — Густав, это ваш новый проект, — сказал Драко, отвлекая Гермиону от ее мечтаний. — Ах, я виджу. Следуйте за мной, — сказал Густав. — Я последую за тобой куда угодно, — случайно вслух прошептала Гермиона. Оба парня остановились. Драко нахмурился, в то время как Густав весело усмехнулся. — Она мхне уже нхавится. Гермиона снова почувствовала легкое головокружение от одного его акцента. Драко заметил это и нахмурился. — Пора заканчивать с акцентом, Густ. — Но даме это нравится, — сказал Густав с идеальным английским акцентом. Гермиона моргнула, удивляясь такой трансформации. Драко ничего не ответил. — А он собственник, разве нет? ----------- * Размер бюстгальтера.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.