ID работы: 10242744

so now i come to you, with open arms

Слэш
Перевод
G
Завершён
254
переводчик
wellish сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
254 Нравится 12 Отзывы 53 В сборник Скачать

so now i come to you, with open arms

Настройки текста
      Хината думает, что Кенма нравился ему всегда.       Нет. Он знает это.       Двадцатилетний Хината знает, что в прошлом он влюблялся в многих. От очень высокого друга до близкой подруги лесбиянки. В подростковом возрасте ему нравились все, что улыбались ему, или кто-то, кто смотрел на него дольше секунды. Но он мог с уверенностью сказать, что никто из них не мог сравниться с Кенмой. Козуме Кенма был другим.       Поначалу, Кенма мог показаться чрезвычайно грубым. Он был замкнут и не разговаривал с людьми на свой страх и риск. Поэтому незнакомцы постоянно воспринимали все не так, когда смотрели на пару. Они видели только ту сторону, когда Хината таскал Кенму по торговому центру, а он следовал за ним без единого возражения. Но они никогда не поймут, как Кенма улыбался, когда Хината упоминал что-то похожее на него, или как Кенма хлопал его по плечу, когда Хината ужасно шутил. В отличие от того, что они думали, он был счастлив.       Хината, в то время, чувствовал себя странно. До будильника оставалось несколько минут, а он лежал рядом с Кенмой, любовался им и восхищался. Хината постоянно находил отговорки тому, почему он это делал. Шоё пялился на ресницы друга и на то, как они покоились на его щеке, пока тот спал. Он замечал, как Кенма хмурил брови во сне и бормотал о что-то о том, как прошёл его день. Хината находил оправдания своему учащённому сердцебиению, спихивал всё на крепкую дружбу и прижимал Кенму покрепче к себе.       Ему было восемнадцать, когда это произошло.       Сейчас он взрослый. Он закончил старшую школу и живёт своими мечтами. Он хороший игрок в фантастической команде, и всё в его жизни кажется таким идеальным. Он просыпается с красивым видом на океан, ходит на тренировки, проводит время с друзьями...       Но это не дом.       Хината скучает по дому.       Когда Хината говорит, что скучает по дому, он не имеет в виду свою семью. Он любит их до смерти, да, но это не то, что он имеет в виду. Он и не имеет в виду Карасуно. Ему удаётся видеться с ними между неделями, и Хината клянётся, что видит их чаще, чем свою сестру.       [Как работа?] — Кенма пишет ему на протяжении всей тренировки. Хината не отвечает так быстро, как хочется, но отвечает. Один глаз смотрит в телефон, другой на мяч. Когда Хината на тренировке, большинство его сообщений полны опечаток, которые каким-то образом понимает Кенма.        С работой всё хорошо.       [Что ты делаещшь?] — отвечает Хината и бежит обратно на поле. Его тренер не возражает, но Шоё не хочет расслабляться. Он хочет быть наравне со всеми и показать всем, что он может. Показать себе, что он может.       [Играю в Геншин... Я залип просто. Поторопись и получи шестнадцатый уровень, чтобы мы могли вместе играть.]       Хината знает, что это означает «я скучаю по тебе».       Боже, Шоё действительно скучает по Кенме.       В этом нет никакого смысла. Хината постоянно общается с ним по фэйстайму, играет в его любимые игры и постоянно проигрывыет, но всё равно скучает по нему. Хината скучает по его яркой улыбке, как громко он смеется, когда находится в комфортной для себя зоне, как смеется когда проигрывает. Он скучает по тому, как он лежит рядом с Кенмой и не беспокоится ни о чём.       — Хината! — Ацуму зовёт Хинату, чему Хината просто благодарен. Его глаза чуть ли не наполняются слезами.       — Уже иду!       Я скучаю по тебе сильнее...       Он сосредоточен на мяче, но его сердце все еще болит.       Разговор с Кенмой приносит мир, который Хината не может объяснить. У него бабочки в животе.       Раньше он думал, что Кенма никогда не сможет полюбить его в ответ. Он был красивым, умным, он был всем для Хинаты. А Кенма даже не осознавал того, что у его друга есть чувства к нему. (Он до сих пор не верит)       Хината иногда лежит на спине и вспоминает. Вспоминает насколько быстро билось его сердце, когда они впервые взялись на руки, и как его сердце остановилось, когда они поцеловались. Он вспоминает как его щеки вспыхнули, и как Кенма отвернулся от него с таким же выражением лица.       Он вспоминает свою нервозность, когда звал Кенму на свидание. И он действительно пригласил его...но не мог забыть те маленькие намёки, которые Кенма давал ему. Кенма бормотал, как он хотел обниматься со своим парнем, и щёки Хинаты горели красным. Кенма был всегда терпелив с ним. Хината всегда был влюблен в него.       Скучать по своему соулмейту очень больно. Хината постоянно играет с кольцом на его пальце, подаренном им Кенмой, постоянно носит худи Кенмы и наносит его духи на левое запястье. Он старается воссоздать иллюзию того, что он рядом. Даже если между ними много миль, он рядом с Хинатой.       Тренировка заканчивается несколько часов спустя. Хината никогда не жалуется, но сегодня, кажется, она длится вечно. Шоё устало машет ресепшеонисту и направляется к своей квартире. Он волочит ноги по ковру и рюкзаку, который у него на плече.       Он может думать только о смехе Кенмы, отскакивающем от стен. Его глаза слезятся, и изо рта срывается вздох. Боже, это действительно больно.       Хината вводит пароль и открывает дверь, и его встречает тишина. Сердце, и без того тяжелое, бьётся, и он вздыхает. Закрывает за собой дверь, кидает рюкзак на диван и направляется в спальню. Он хочет принять душ и лечь спать.       Однако его план рушится.       Хината не ожидает, что его парень здесь, располагается на кровати и встречает его с нежной улыбкой на лице. Он одет в одну из рубашек Хинаты, а его волосы слегка влажные. Глаза мерцают от света.       Хината замирает.       — Привет.       Ему не нужно думать дважды. Он бросается в постель, почти прыгая на Кенму и зарывается лицом в его шею. Хината скучал по нему. Скучал. Обожал его. Был так влюблен.       — Боже, ты так вспотел, — Кенма дразнит и знает, что Шоё сейчас слишком эмоционален. Рука Кенмы покоится на взлохмаченных кудрях Хинаты, и сердце успокаивается. Он дома. Он дома. Он дома.       — Как ты сюда попал? — спрашивает, и на лице Кенмы появляется нежная улыбка. Его глаза накрывает пелена слез, но он не хочет плакать перед Хинатой. Не хочет, чтобы Хината плакал сильнее.       — Ты должен перестать ставить на пароль мою дату рождения.       Это заставляет Хинату засмеяться. Искренне. Кенма тоже хихикает.       — Не плачь, малыш.       — Я так сильно по тебе скучал, — голос Хинаты срывается. Он утыкается лицом в шею Кенмы и продолжает плакать. — Очень, очень сильно.       Голос Кенмы тоже срывается. Кенма срывается и шепчет:       — Я тоже скучал по тебе.

***

      Хината истощён.       Голова Кенмы лежит на его груди, и Кенма играется с волосами Хинаты, накручивая их на палец. Сейчас очень поздно. Хината знает это. Но совсем не хочет спать. Особенно, когда Кенма говорит обо всем, что приходит на ум.       После того как Хината принимает душ, они заказывают еду, и он думает, что Кенма выключит свет и уснёт. Как-никак, он добирался до отеля большую часть дня... но этого не происходит. Кенма продолжает рисовать фигуры на груди Хинаты и рад быть с ним.       — Я не пойду завтра на тренировку, — Хината говорит это тогда, когда Кенма молчит и думает о том, что бы ещё рассказать. — Я собираюсь валяться на кровати со своим парнем, а затем пригласить его на свидание.       Кенма взволнован, но не показывает этого. Его ленивые фигуры, нарисованные на груди, превращаются в застенчивые сердца, и он бормочет:       — Хорошо.       Это тихое «я люблю тебя».       — Отлично, а сейчас продолжай говорить о своей игре.       Я тоже люблю тебя.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.