ID работы: 10246956

What Makes a Hero

Джен
Перевод
G
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      – Я не терял надежды однажды увидеть тебя здесь.       Вдова молча стояла перед большими распахнутыми дверями храма, изумленно уставившись на омника-монаха, который, казалось, выглядел не менее удивленным.       Это была не совсем та реакция, которую снайпер ожидала, впрочем, и она не знала к чему готовиться.       Солнце за спиной француженки медленно опускалось за горный хребет. Где-то там находился небольшой самолет, в котором ее ждала взволнованная Лена. Длинная тень, отбрасываемая некогда хладнокровной убийцей, практически доставала до места, где в нескольких дюймах над покрытым снегом каменным полом парил омник.       – В твоем разуме сейчас буря, так же, как и в моем. Прошу, присаживайся, – он указал на ярко-красную подушку перед ним. Рядом с ней находились маленький чайник и чашка, над которой поднимались тонкие струйки пара.       – Тебе не нужно беспокоиться о моем ученике, – добавил Дзенъятта, заметив, как Вдова скользит натренированным взглядом по темным углам храма. – С дурными намерениями в сердце ты бы не проделала весь этот путь.       Она уже больше месяца не притрагивалась к оружию. Ее обтягивающий костюм был уничтожен, а визор отдан в исследовательский отдел Overwatch в надежде на получение ценных данных или хотя бы для удаления возможных «жучков». Коготь теперь вряд ли сможет найти отступницу, тем более здесь.       Неуверенно кивнув, женщина переступила порог и, сняв сапоги, медленно направилась внутрь. Тишина была столь оглушительной, что скрутило внутренности. Словно само ее присутствие не приветствовалось в этом оплоте мира и гармонии.       Француженке потребовалось несколько дней, чтобы собраться с духом и попросить Лену отвезти ее сюда. Та не находила себе места от одной мысли об этом, а ее волнение передалось и Вдове. К счастью, Трейсер сумела совладать с собой и молчала на протяжении всего полета в Непал, а напоследок лишь мягко подбодрила любимую, которая медленно поднималась по ступенькам, ведущим в храм.       Снайпер опустилась на колени на предложенную подушку и смотрела, как омник, скрестив ноги и глядя ей в глаза, осторожно опустился на свою.       Воздух вокруг стал заметно прохладнее.       Впрочем, эти двое не боялись холода.       Убийца и монах смотрели друг на друга. Им хотелось многое сказать, но они продолжали хранить молчание.       – Должен признаться, я был весьма удивлен, узнав о том, что случилось с тобой, – медленно начал Дзенъятта. – Меня терзает… противоречие, – вздохнул он, слегка опустив плечи и покачав головой. – Я очень скучаю по своему брату, как и многие другие, искавшие его мудрости.       Вдова никогда ничего не знала о своих целях, удовлетворяясь видом очередной головы в перекрестье прицела и отдачей винтовки.       – Смятение, гнев, чувство вины, ненависть – все это человеческие эмоции, но даже я не смог избавиться от них после его смерти.       Француженка смотрела на него, не отрывая глаз.       – И вот после многих лет поисков мира для себя и других… мы встретились здесь. С моей стороны было бы лицемерием отказать тебе в помощи, но только если ты искренне этого хочешь. Я сделаю все, что в моих силах. В тебе, как и в других людях, есть потенциал стать кем-то большим. Когда-нибудь и ты станешь героем.       Наконец женщина заговорила, стараясь, чтобы ее голос звучал твердо:       – Я не герой.       В ответ омник покачал головой:       – Героями не становятся от счастья, – Дзенъятта с любопытством разглядывал Вдову. – Как ты думаешь, девушка, что привела тебя сюда, стала бы той, кто она есть, если бы не знала мира, охваченного войной? Не потерялась бы в потоках времени? Не увидела бы, как горит ее родной город? Все это принесло ей много боли, но она решила бороться и сумела обрести счастье и любовь и поделиться ими с другими, чтобы им не пришлось пережить тоже, что и она.       Потеряв дар речи, снайпер лишь удивленно моргнула в ответ.       – Каким бы несчастным ни был этот мир, он породил бессчетное количество героев, многим из которых довелось на себе познать лишения и страдания. Смерть моего брата принесла много горя, но из этой искры разгорелось пламя, вдохновив тысячи людей взяться за оружие и восстать против несправедливости.       На мгновение француженке показалось, что он улыбнулся ей.       – Даже учитель никогда не перестает учиться, и то, что ты пришла сюда, вселяет в меня надежду.       Монах поднял руку и осторожно взял одну из многочисленных сфер, что плавно парили вокруг его плеч.       – Тебе предстоит справиться со своей болью, но тебе не нужно делать этого в одиночку.       Шар в ладони Дзенъятты светился теплым желтым светом.       – Не желаешь ли помедитировать вместе со мной?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.