Солнышко
12 января 2021 г., 12:32
— Папа, смотри, Сюй-сюн нарисовал солнышко, — Вэнь Чао тянет маленькие ручки к листу бумаги, но Вэнь Сюй отодвигается. Тогда тот забавно хмурит бровки и обиженно говорит: — Но ты же мне нарисовал…
— Отец, не смотрите, оно еще не готово, — Вэнь Сюй низко наклоняется к столу, скрывая рисунок от чужих глаз.
Вэнь Чао не успокаивается:
— Ты обещал, что мы будем рисовать вместе! Папа, Сюй-сюн не держит обещания!
«Ябеда». Вэнь Чао пять, на него стыдно обижаться, но Вэнь Сюй все равно сердится. Они же договаривались: младший брат не жалуется отцу, а Вэнь Сюй отдает ему свою порцию сладкого. Вэнь Чао такой забывчивый.
— Не ссорьтесь, — отец строго смотрит на них поверх документов.
— Простите, отец, — Вэнь Сюй не трус, но старается не встречаться глазами с отцом.
Он немного завидует детской непосредственности Вэнь Чао, смотрящего прямо на отца, Солнце ордена Цишань Вэнь.
— Папа, порисуй с нами! Сюй-сюн не хочет со мной рисовать…
— Ты все испортишь! — не выдерживает и огрызается Вэнь Сюй.
— А-Сюй, — голос отца обманчиво ласков.
Одного имени из его уст достаточно, чтобы Вэнь Сюй окончательно стушевался.
— Простите, отец, — повторяет он.
Отец откладывает документы на край стола и берет Вэнь Чао на колени. Вэнь Сюй нерешительно пододвигает лист бумаги, кисть и краски.
— Что вы рисуете? — отцу не интересны его извинения, но тот, кажется, искренне заинтересован в ответе Вэнь Чао.
— Сюй-сюн нарисовал солнце, но оно такое большое, что ничего больше не помещается…
— Покажи, — отец тепло улыбается Вэнь Чао.
Вэнь Сюй прикусывают губу от досады:
— Да, отец.
Он послушно поворачивает лист, в центре которого большой алый круг.
— А-Чао, смотри, сюда поместится человек, — Вэнь Сюй ставит маленькую черную точку внизу.
Вэнь Чао недоверчиво морщит носик. Он тычет пальцем в точку и принюхивается. От резкого запаха краски Вэнь Сюя мутит.
— Папа, Сюй-сюн нарисовал неправильного человечка.
Отец тихо смеется и ерошит волосы Вэнь Чао.
— А-Чао, клан Вэнь — большой? — с загадочным видом спрашивает он.
Сердце Вэнь Сюя невольно сжимается при мысли о том, что Вэнь Чао может дать неправильный ответ. Но тот обескураживает честностью:
— Да, я даже семью Цин-цзе запомнить не могу!
Вэнь Чао ударяет кулачком по столу, едва не разливая краски.
— А орден Цишань Вэнь — большой?
— Я никогда всех не запомню… — Вэнь Чао выглядит взволнованным.
Вэнь Сюй приободряюще берет его за руку и добавляет еще одну точку, рядом с отпечатком детского пальчика. Отец кивает ему и успокаивает Вэнь Чао:
— И не нужно. Ты же не запоминаешь песчинки под ногами? А-Сюй нарисовал солнце, такое же великое, как орден Цишань Вэнь, и маленького человека, благодарного солнцу за свет.
Вэнь Чао быстро втягивается в игру:
— Сюй-сюн, нарисуй еще мамины любимые цветы.
— Но мама… — Вэнь Сюй прикусывает губу, чтобы не расплакаться.
— Она улетела, — с важным видом заканчивает Вэнь Чао, и от его детской наивности становится легче.
— Да, А-Чао, она улетела, — на лицо отца ложится тень печали.
— Тогда нарисуй лепестки здесь, — Вэнь Чао тянется через весь стол, чтобы указать на свободное место справа от солнца. — Пусть они летят, как мама, и обязательно возвращаются!
Вэнь Сюй смотрит на отца в поисках поддержки, но тот ограничивается кивком.
— Хорошо, — Вэнь Сюй аккуратно прикладывает кисть, оставляя черные продолговатые следы.
Вэнь Чао возражает:
— Но мама любит белые цветы! Какое-то сияние…
— Сияние солнца.
— Не путай меня, Сюй-сюн! Сияние, сияние…
— Тебе не нравится сияние солнца? — в голосе отца отчетливо звучат опасные нотки.
Вэнь Сюй незаметно сжимает маленькую ладошку, но Вэнь Чао не чувствует угрозы:
— Очень нравится, папа!
Вэнь Сюй смущенно прячет руки под стол, а Вэнь Чао уже переключается:
— А еще на небе есть облака, — Вэнь Чао показывает за окно, где в вечернем небе плывут окрашенные алым облака. — Нет! — прерывает он Вэнь Сюя, когда тот тянет к левой части листа, подальше от Вэнь Чао. — Пусть они будут под лепестками, чтобы мама скорее вернулась. Папа говорил, что мама ходит по облакам.
Вэнь Сюй шмыгает и утирает рукавом невольно выступившие слезы. Отец опускает руку на его плечо. Вэнь Сюй словно слышит его строгое: «Будь сильным!» и улыбается сквозь слезы. Он будет самым сильным.
Вэнь Сюй рисует пушистые облака. Вэнь Чао смешно хмурит носик и с умным видом кивает.
— Достаточно облаков, А-Сюй. Ты же не хочешь, чтобы облака заслонили солнце?
— Достаточно, Сюй-сюн, — поддакивает отцу Вэнь Чао, словно это и не он просил облака.
Отец усмехается и кладет руки на их головы. Вэнь Сюй, не привыкший к ласке, вздрагивает.
— Помните тропу с подвигами?
Вэнь Сюй собирается ответить, но его радостно перебивает Вэнь Чао:
— Да, папа! Там Вэнь Мао сражался с древним монстром…
— Цюнци, отец. С тех пор этот монстр охраняет основанный Вэнь Мао орден Цишань Вэнь, — спокойно дополняет Вэнь Сюй.
— Нарисуй его тут, — Вэнь Чао тычет испачканным краской пальчиком в верху листа, неподалеку от лепестков, — чтобы мама благополучно вернулась. А мы и без него справимся, нас же трое: папа, я и Сюй-сюн.
Отец благосклонно улыбается, и Вэнь Сюй послушно обводит черным отпечаток пальчика.
— И зубы ему нарисуй, острые, чтобы этот цюн… — Вэнь Чао осекается, — чтобы этот монстр отгрыз голову любому, кто осмелится мешать маме вернуться.
Вэнь Сюй смотрит на него с удивлением: откуда у ребенка такие взрослые мысли?
— Теперь нарисуй маленькое солнышко, — требует Вэнь Чао.
Вэнь Сюй возражает:
— На небе только одно солнце.
— Папа, Сюй-сюн не хочет меня рисовать!
Вэнь Чао капризничает, размахивает руками и опрокидывает краски. По листу расплывается грязное пятно, заливающее лепестки и большую часть солнца. Вэнь Чао начинает плакать:
— Папа, смотри, что Сюй-сюн наделал! Мама не сможет вернуться!
Отец бросает беглый взгляд на документы и успокаивающе поглаживает Вэнь Чао по голове.
— Не расстраивайся, А-Чао. А-Сюй нарисует тебе новое солнце, больше прежнего. Прикажу принести завтра самый большой лист, а сейчас пора ложиться спать.
— Большое-большое? Как орден Цишань Вэнь? — Вэнь Чао не скрывает восторга.
— Как Поднебесная. Правда, А-Сюй?
— Да, отец. Пойдем, А-Чао.
Отец провожает их особенно внимательным взглядом.
***
Умирая, Вэнь Чао не может отделаться от сравнения жизни с единственным теплым воспоминанием из детства. Солнце размером с Поднебесную, почерневшие лепестки «Сияния средь снегов», горящие алым огнем облака и монстр, отгрызший Вэнь Сюю голову… Когда Вэнь Чао раздавил одну черную точку, вторая грязным пятном разлилась по ордену Цишань Вэнь. Черная точка с алой кисточкой.
Примечания:
Не сильна в матчасти древнекитайской живописи, поэтому заранее извиняюсь за возможные некорректные формулировки и т.д. В целом подразумеваются водяные краски, тушь и киноварь (вермильон), последняя, судя по составу и способу изготовления, может пахнуть резко, как тухлые яйца. Когда Вэнь Чао «опрокидывает краски», на самом деле он опрокидывает тушечницу (чернильный камень), которую используют для смешивания туши (сухих красок?) с водой. Также предполагается, что та совсем небольшая по размеру и весу (не тушечница Вэнь Жоханя и, вероятно, не из камня), и пятилетнему ребенку под силу ее перевернуть.
Расположение символов примерно соответствует географии Великих Орденов (например, https://twitter.com/wangxianling/status/1222875220811206666).
Подразумевается Цзиньское происхождение мамы Вэнь Сюя и Вэнь Чао.