ID работы: 10249838

Это похоже на нечто большее

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
225
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 144 страницы, 34 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 98 Отзывы 64 В сборник Скачать

Глава 7. (Третье) Первое свидание

Настройки текста
Примечания:
Когда Лекса вернулась в гостиную, она посмотрела на Кларк, чьи глаза глядели на неё с озорством. ― Привет, Кларк… ― произнесла она, неловко засунув руки в задние карманы джинсов, не зная как вести себя с девушкой, лицо которой она объездила прошлой ночью. ― Привет, Лекса, ― ответила Кларк, всё ещё сидящая на диване. ― Послушай, я пойму, если ты больше не хочешь здесь жить. Ты можешь изменить решение, раз теперь ты знаешь, что я живу тут. У тебя есть выход, мы не будем в обиде, сможем найти кого-нибудь другого. ― Нет, почему я должна была передумать? ― улыбка Кларк стала шире, ― Я собиралась заглянуть в бар сегодня, Лекса. Брюнетка не ожидала этого, она резко выдохнула. Лекса даже не заметила, что не дышала, пока ждала ответа от Гриффин. ― Ладно, хорошо. Это замечательно. Она тоже присела на диван, не слишком близко к блондинке. Ей не хотелось, чтобы та думала, что она намекает на что-то. Прежде чем Лекса успела продолжить, Кларк заговорила снова: ― Спасибо тебе, за завтрак и это утро, и прошлую ночь. Эммм, это было… ― художница не знала, зачем подняла эту тему, но раз уж она начала, то должна закончить своё предложение, ― мило. Лекса расслабилась ещё больше. ― Ага, это было… мило, ― она остановилась и продолжила, ― Угх, я думаю, следует обговорить это. В смысле, нам не обязательно возвращаться к тому, на чём мы остановились, я имею в виду, нам вообще необязательно это продолжать, мы можем быть друзьями или просто соседями по квартире, как ты захочешь. Кларк засмеялась. ― Ты всегда так нервничаешь из-за девушек, с которыми один раз переспала? Лекса задумалась над этим вопросом. Нет. Она никогда ни с кем не нервничала. Ей удавалось сохранять уверенность и обаяние в окружении любого, за кем она ухаживала. ― Если честно, я не знаю. Мне никогда не приходилось встречаться с ними на следующий день, а потом соглашаться на их переезд в мой дом, ― сказала она, хихикнув. Именно тогда Кларк осенило: ― Вот дерьмо, извини, я только что поняла, у тебя не было варианта отказать мне, пока Анья была здесь. Прости, если тебе не нравится, что я переезжаю, пожалуйста, скажи честно, я не хочу налажать. То есть, я знаю, что смогу платить, но последнее слово за тобой. Я пойму, если ты откажешь. Лекса поняла, что сказанное ею было воспринято иначе. Она остановила бессвязную болтовню Кларк своею: ― Нет-нет, я не это имела в виду. Я бы хотела, чтобы ты жила с нами. Мне хотелось бы узнать тебя лучше. Я с нетерпением ждала сегодняшней встречи в баре с тобой. Я просто не была уверена, придёшь ли ты. Кларк ухватилась за возможность и воспользовалась ею, теперь чувствуя себя немного более непринужденно: ― Ну, ты не была так не уверена, что я приду* вчерашней ночью, ― она подмигнула. [игра слов, слова «кончу» и «приду» в английском звучат одинаково, Кларк похулиганила] «И вот он снова», ― подумала Лекса. Флирт, которым общалась Кларк, сейчас это была та самая девушка, которую она встретила, целовала и поглощала прошлой ночью. Лекса снова посмотрела ей в глаза, на этот раз не было ни спешки, ни движений, только прекрасная синева, смотрящая на нее. Пока её телефон не зазвонил и не выдернул её из мыслей. Она ответила: ― Да? ― пауза продолжалась некоторое время, пока кто-то на том конце трубки говорил, ― да, да, я заберу его по дороге туда, конечно. Супер, до встречи. Лекса прервала звонок и извинилась перед Кларк. ― Прости, это из бара, мне нужно появиться там как можно скорее. Лексе нужно было собраться перед выходом. Она была расстроена, что их разговор подошёл к концу, почти забыв, что Кларк собирается переехать. ― Нет, все в порядке, ― сказала Кларк, ― мне тоже нужно идти. Теперь, когда я встретилась с тобой здесь, мне не нужно снова заезжать в бар, чтобы сказать тебе своё имя. Она улыбнулась. Тепло разлилось по телу Лексы, от осознания, что Кларк планировала встретиться с ней, даже если поводом было то, что она не знала имя блондинки. ― Так, когда я могу перевезти свои вещи? ― спросила она, поднимая своё пальто и сумку, чтобы уйти. Лекса проводила её до двери. ― В любое время на этой неделе, желательно около полудня. Обычно я нужна в баре по вечерам. Эти ребята до сих пор не могут и шагу сделать без меня. Кларк смотрела на неё, ожидая продолжения. ― А, я забыла сказать, мы с Аньей владеем тем баром, но я ещё и управляю им большую часть времени, с тех пор как Анья постоянно в разъездах. Это удивило Кларк. Она видела, как брюнетка общалась с клиентами вчера, никто бы и не подумал, что эта девушка владеет этим местом. ― Вау, да ты меня обдурила, ― сказала Кларк, выходя за дверь и останавливаясь на крыльце. Лекса встала в дверном проёме и улыбнулась гораздо увереннее, чем до этого. ― Должна быть, ты чертовски хороша в этом, раз это помогает тебе цеплять женщин, ― пошутила Кларк. Лекса не знала, как на это реагировать, но, поскольку Кларк засмеялась, она сделала тоже самое. Она задавалась вопросом, будут ли они с Кларк встречаться с другими людьми, когда они будут жить в одном доме. Кларк явно уклонилась от её вопроса ранее, когда Лекса пыталась прояснить отношения между ними. «Думаю, ей просто нужно подождать и посмотреть, что будет дальше, ― подумала она, ― Или, может быть, поговорить, когда Кларк уже заселится». ― Доброй ночи, Лекса, не могу дождаться, чтобы въехать сюда, ― Кларк протянула руку. ― Спокойной ночи, Кларк, ― Лекса крепко пожала ей руку, но не удержалась и нежно провела большим пальцем по тыльной стороне ладони девушки. Кларк не пропустила этот жест, она определенно заметила. Блондинка наклонилась и поцеловала Лексу в щеку, прежде чем развернуться и уйти. Прошло несколько секунд, прежде чем она услышала, как закрылась дверь позади нее. Покидая дом, тогда Кларк заметила байк возле гаража. Как она могла не заметить его раньше? Она задумалась, поняла бы она, что это мотоцикл Лексы, если бы она увидела его перед тем, как войти в дом. Мало ли у кого мог быть такой же байк. Какова была вероятность, что ей повезёт и он действительно принадлежал её ночной знакомой? Улыбаясь, она шла домой. Ей не терпелось рассказать Рейвен о событиях, произошедших за этот день. Но больше всего она думала о вопросе Лексы. У неё ещё не было ответа. Был ли какой-то соседский кодекс? Следует ли ей прекратить связи между ними? Есть ли к чему стремиться, если они уже почти живут в одной квартире? Существовало ли это «они»? Кларк решила оставить эти вопросы на другой день, прямо сейчас она была слишком взволнована переездом к девушке, которая потрясла её мир. Чёрт, во что она ввязалась?

***

Неделя пролетела незаметно. В течение дня Лекса была втянута на несколько встреч с некоторыми брендами, желающими рекламировать себя в её баре. Лекса была рада, что Анья была в городе на этой неделе, она надеялась, что она понравилась Кларк. Анья действительно много значила для Лексы, и было бы трудно пытаться построить что-то с Кларк, если эти двое не поладят. Пока что все в порядке. Лекса не знала, сколько ей следует писать Кларк, учитывая, что на самом деле она не попросила её номер. Она получила его случайно, поэтому старалась держалась официально-уважительно. Брюнетка сказала Кларк, что она может въехать в пятницу, до неё было ещё два дня. Кларк рассказала всё Рейвен, которая слушала подругу с миской попкорна. Она считала, что это было даже сильнее самых драматичных историй, которые случались с Кларк. Рейвен задала ей вопрос, которым блондинка сама задавалась всё время. ― Так вы двое собираетесь забыть то, что было той ночью и саму ночь, или ты надеешься повторить это снова, или, может быть, даже думаешь о свидании с ней? Кларк знала, что, если ей представится шанс, она обязательно захочет повторить ту ночь. Боже, она бы хотела, чтобы это зависело от неё. Но Кларк обдумала это получше: Лекса работала в баре, и она была горяча, она, возможно, всё время приводила девочек домой. Хотела ли Лекса Кларк так, как Кларк хотела её? ― Я не знаю, Рей, может, я сначала узнаю ее получше. Если представится возможность, и мы снова поцелуемся, я не остановлюсь, я уверена. Но если я просто ещё одна девушка, с которой она развлеклась, и она каждый вечер приводит домой других женщин, думаю, мне придется с этим разобраться, ― Кларк вздохнула, ― Я оставлю её в покое. Она действительно сказала, что хочет увидеть меня снова, я не знаю, ограничивалось ли это одним днём после секса. ― О, пожалуйста, я надеюсь, тебе не придется иметь с этим дело, это будут ещё два года потраченной впустую молодости, ― возразила Рейвен. Кларк посмотрела на неё убийственным взглядом. Они продолжили паковать вещи Гриффин. У неё были книги, так много книг, у неё было много сувениров, вещи от Рейвен и её друзей из дома. Она не коллекционировала их, но были вещи, которые она просто не могла отпустить. Как и мысли о Лексе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.