Подозреваемые

      8 декабря, 4:13       Джим провёл ладонями по столу, хмуро выдохнул на разыгравшуюся изжогу после дешёвого кофе и перелистнул страницу в блокноте. Подросток, что сидел сейчас напротив, проследил за ним взглядом и чуть сжал губы.       — Ладно, Билл. Давай попробуем разобраться вместе, — Хоппер терпеливо выдохнул. — Вы с друзьями часто собирались здесь?       — Нет, п-п-просто мистер Тозиер уехал на к-к-конференцию в Н-н-нью-Йорк, и Ричи решил в этот раз отметить д-д-дома, — Денбро выдохнул; слова давались ему явно с большим трудом, и лейтенант не торопил парня. — Он… я говорил ему, что это п-п-плохая идея, — немного помолчав, он несколько тише добавил: — В п-п-последнее время у всех нас были н-н-напряженные отношения.       Мужчина кивнул. Трое других ребят, что были в этой комнате до Билла, тоже не скрывали, что не особо ладили с кем-то из присутствующих на вечеринке, но продолжали убеждать Джима, что всё было хорошо. Пока что Денбро был единственным, кто признал, что ничего хорошего не было.       — Почему твой друг позвал тех, с кем он был в ссоре? — Хоппер перелистнул на прошлую страницу, к записям о самых конфликтных ребятах. — Ты можешь сказать, что произошло этим вечером?       Он посмотрел на парня, что под его взглядом лишь слегка напрягся.       — Я н-н-не знаю, лейтенант, я н-н-ничего н-не видел, — качнул головой Билл, сжав пальцы на своём правом запястье. — П-п-просто был вместе со всеми в гостиной.       — Странно, но твои знакомые утверждают, что ты там практически не появлялся, — мужчина сложил пальцы в замок и, чуть прищурив глаза, склонился ближе к Денбро. — Что ты делал до того, как Урис обнаружил тело на кухне?

***

      17 сентября       Билл чуть поёрзал, удобнее устроился на диване и допил остатки своего светлого эля, ощущая, как приятно вибрируют мышцы. Сейчас в дальней гостиной дома Синклеров, которую они с друзьями заняли около получаса назад, никого, кроме самого Денбро, не было, и старшеклассник, растянувшись на диване, всё ещё предавался эмоциям после победы. Это была отличная игра, и он надеялся, что и все остальные в этом сезоне будут не хуже, ведь их команда была достойна выйти на региональные соревнования — окажись они там и выиграй кубок, это определённо повлияло бы на их будущее. Хотя, парень не был уверен, что это было ему необходимо. Он не хотел бы связывать свою жизнь со спортом, всерьёз задумываясь о карьере писателя или журналиста, и полагал, что отметка об успехах в баскетболе при поступлении скорее сыграет на руку Лукасу или Хэнлону.       Эти двое, к слову, в начале вечера довольно неплохо поддерживали беседу, посмеиваясь над общими традициями перед важными матчами, обсуждая победу и неудачную стратегию противника, но, едва рядом с Синклером появилась Дина, центровой их команды деликатно оставил парочку, перебравшись в общую гостиную, где победу отмечали другие игроки, чирлидерши и их друзья. Лукас же с появлением подруги покинул их компанию тоже довольно спешно. После игры Брайант поехала домой с отцом, оттого и появилась на вечеринке с большим опозданием, и Билл почти не сомневался, что если подростки не занимаются сейчас сексом в одной из ванных комнат, то наверняка близки к этому. Он, как и вся их команда, прекрасно знал об одной из главных традиций их капитана — не трахаться за неделю до игры.       Но Денбро до них не было практически никакого дела: все его мысли были заняты своим собственным опрометчивым поступком. Он не должен был приглашать сюда Джейн; парень знал, как отреагирует Уилер на её приход, предполагал, что на это может сказать Синклер, да и после произошедшего в женской раздевалке исключать очередной стычки Хоппер и Марш было нельзя. И Билл надеялся, что одноклассница передумает и не станет приходить. А ещё он надеялся, что, если она всё-таки придёт, то вместе с ней здесь появится и Урис.       Старшеклассник не совсем представлял, чего вообще ждал от их появления, но ему было жаль Джейн, ему было стыдно перед ней за своё поведение и поведение своих друзей. И ещё ему бы хотелось видеть Стэна на этом диване рядом с собой. Их быстрых разговоров в школьных коридорах, перед общим уроком математики или в библиотеке Денбро было уже недостаточно, он хотел чего-то большего, но после всей той истории со слитой перепиской этих коротких встреч стало и того меньше, о чём Билл постоянно сожалел. Это были странные чувства, объяснить которые парень даже не пытался, запутавшись, были ли они просто дружеским интересом или чем-то иным.       Раньше он никогда не задумывался о своей ориентации, ведь это было, по мнению Денбро, далеко не самым главным в человеке, и если было частью жизни, то не такой уж и важной. Но рядом с ним постоянно крутился Ричи с этой своей бешеной квир-энергетикой, бесстыдным отсутствием понимания о личном пространстве и так легко, пусть и порой очень безобразно, флиртующий со всеми подряд. И потому Билл, часто наблюдающий за поведением друга, порой задумывался о том, кем же являлся он сам на самом деле.       Вспомнив про самую шумную составляющую их компании, старшеклассник закатил глаза и откинулся на спинку дивана. Тозиер ушёл почти сразу после Лукаса с намерением купить чего-нибудь у Барбера, и, признаться, Денбро очень ждал его возвращения, потому что тоже был не прочь затянуться. Вслед за Пиздоболом гостиную покинул и Эдди — Соня названивала ему уже порядка двадцати минут, а тот никак не мог ей ответить из-за неугомонного Ричи, выхватывающего телефон из рук Каспбрака. И едва друг покинул комнату, Эдди поспешил перезвонить матери.       Майк с Майлсом оставили Билла одного не так уж и надолго, отправившись всего лишь пополнить их общие запасы спиртного, и вернулись быстро, нагружённые коробкой крепкого алкоголя и парочкой чего полегче.       — Значит, он возвращается уже на следующей неделе? — сгрузив алкоголь на кофейный столик, поинтересовался у Майлса Уилер. Денбро, заслышав их разговор, с интересом повернул к ним голову.       — Да, и теперь у меня есть отличный повод напиться, — фыркнул Фэйрчайлд в пренебрежении, вытягивая из коробки бутылку Макаллана и плеская виски к себе в стакан. — Он снова будет устраивать один из своих «званых ужинов».       — Я знаю, — кивнул Майк, протянув Биллу бутылку эля и плюхнувшись рядом с ним на другой конец дивана. На его фразу Майлс выгнул бровь, и тот быстро пояснил: — Слышал, как мама обсуждала это с Квинтом. Она, почему-то, решила помочь с организацией приёма в этот раз.       — Великолепно, — одноклассник закатил глаза и, отхлебнув из своего стакана, повернулся к Денбро. — А ты придёшь на эту ярмарку тщеславия?       — Думаю, если пригласят родителей, то у меня просто не будет выбора.       Он натянуто улыбнулся, уже прекрасно зная, что посещения этого мероприятия не избежать — их с Лукасом семьи приглашали всегда едва ли не в числе первых, благодаря высокому положению и связям в правительстве. И Фэйрчайлд был абсолютно прав в своём пренебрежении — никто из парней не любил эти сборища, где всё, что от них требовалось, так это стоять с натянутой улыбкой, пока взрослые хвастали перед друг другом заслугами своих детей.       От неприятных мыслей Билла отвлёк Майк, уставившийся в свой телефон — нетрудно было догадаться чью сторис он сейчас смотрел. Мэйфилд тоже была здесь, в доме Лукаса, парень даже кивнул ей, когда проходил через толпу танцующих чирлидерш, но на самом деле не ожидал от неё никакой реакции. Но Макс замахала ему рукой в ответ, отсалютовала пластиковым стаканчиком с каким-то напитком и прокричала что-то о хорошей игре. Она выглядела уже немного пьяной, но всё равно играла вместе со всеми в «Переверни стакан», выпивая шоты на скорость, и Денбро это показалось в тот момент немного странным, учитывая, как меньше недели назад девушка пила в их компании едва ли не меньше всех.       После сторис, где Макс и Беверли синхронно танцевали под одобрительное улюлюканье толпы, Билл поднял взгляд на Уилера. Тот плохо умел скрывать свои чувства, и даже в полумраке комнаты Денбро мог разглядеть на лице друга явное напряжение. Они были знакомы едва ли лет не с двенадцати; втроём, включая Синклера, ходили в среднюю и летнюю школы, посещали спортивные внеклассные занятия и вместе решили записаться на баскетбол. И по прошествии стольких лет Биллу удавалось читать его почти как открытую книгу, и сейчас тот явно нервничал.       — Эй, всё нормально? — он подтолкнул Майка плечом, но парень ничего не ответил, растерянно улыбнулся и вновь поднялся на ноги, привлекая внимание задумавшегося Майлса.       — Я… я, кажется, забыл тот красный вермут, а вы же знаете, как будет нудеть Лукас, если заметит, что его выпивки здесь нет, — Уилер суетливо повёл плечами и направился к выходу, и Денбро лишь с лёгким вздохом проводил его взглядом.       — Вермут стоит в той коробке, если ты вдруг переживаешь, что Майк не вернётся, — Фэйрчайлд указал на торчащие горлышки бутылок, и Билл понимающе кивнул. — Как думаешь, сколько глупостей он успеет натворить без нас?       Старшеклассник улыбнулся, припоминая ту вечеринку у Павликовского в конце лета — они снова с Майлсом вдвоём, пока Майк крутился вокруг новенькой, в надежде чего-то добиться. Воспоминания приятно согрели Денбро, и он поспешил закрепить это ощущение глотком эля. Фэйрчайлд тоже приложился к своему бокалу, и Биллу на мгновение показалось, будто тот топил в алкоголе что-то, а не отмечал победу их команды. Спросить его об этом парень так и не успел, хотя охотно бы выслушал — друг редко говорил о своих тревогах или волнующих его проблемах. И, как оказалось, никто в их компании не говорил о своих бедах открыто, стараясь справиться со всем самостоятельно, но это не значило, что они не пытались быть полезными друг для друга хоть в чём-то.       Впрочем, вопрос Денбро так и не задал, отвлечённый внезапно появившейся на пороге комнаты Джейн Хоппер. Она, как и почти все остальные чирлидерши, была в своей форме, вся в блёстках и перламутре, ослепительно сияющая в полумраке комнаты настолько, что затмевала собой стоящего позади неё Стэна.       Майлс на их появление нахмурился, осушил свой бокал и молча плеснул себе ещё, а Билл поспешил подняться, не уверенный, хотя, зачем.       — Ошиблась дверью, Хоппер? — Фэйрчайлд, откинувшись на спинку дивана, бросил на неё насмешливый взгляд. — Ты же знаешь — только члены клуба.       Их компания почти всегда тусовалась отдельно от остальных, присоединяясь к общей тусовке лишь тогда, когда градус алкоголя в крови начинал этого требовать. Чужих они тоже пускали к себе за редким исключением, не желая создавать атмосферу дискомфорта, и сейчас, с появлением тут одноклассницы, их привычные правила были под угрозой.       — Ничего, всё в порядке, — Билл терпеливо выдохнул и глянул в сторону друга, пока тот не пожал плечами. Сам Денбро тем временем обернулся к новоприбывшим. — Если ты искала Майка, то вы с ним немного разминулись. Он, кажется, пошёл на кухню и…       — Мы со Стэном подождём его здесь, — больше ставя перед фактом, чем спрашивая, проговорила Хоппер. — Ты же не против, правда?       Она подняла на него густо намазанные глиттером глаза и дождалась, пока тот кивнет. Красноречивый взгляд Майлса, вопрошающий, а не ёбнулся ли он случаем, Билл охотно предпочёл проигнорировать — отказать девушке было бы странно, ведь он сам её пригласил на эту вечеринку. Хотя, что-то ему подсказывало, что даже будь парень против того, чтобы они с Урисом оставались, уходить Джейн намерена не была.       Денбро неловко указал подросткам на свободный диван напротив Майлса, куда те сразу же сели. Сам Билл остался стоять, старательно делая вид, что всё хорошо и его совсем не напрягала сложившаяся ситуация, но он прекрасно понимал, что не мог сейчас поступить иначе. Ему было искренне жаль Хоппер, и ему было стыдно, что та теперь была изгоем в школе.       — Хотите чего-нибудь? — решив как-то разбавить повисшую в комнате тишину, сопровождаемую приглушённой музыкой из общей гостиной, Денбро схватился за бутылку слабого вермута, но так с ней и замер, заметив, как Джейн уже разливает им со Стэном по бокалам сухой Сиграмс. Придвинув к ним ближе тоник, Билл сел рядом с Урисом на диван.       — А почему вы не со всеми? — несколько скованно поинтересовался Стэн, вызвав своим достаточно очевидным вопросом слабый смех у Майлса. Но Фэйрчайлд ничего не сказал после этого и лишь достал свой Айфон, сразу же уткнувшись в него. И хоть Урис и смутился насмешке в свою сторону, говорить всё равно продолжил: — В большом холле несколько баскетболистов вместе с чирлидершами хотели сделать…       — О, Стэнли, не будь таким глупым, — отпивая из своего бокала, фыркнула Джейн, не упустив момента кивнуть другу на пока нетронутый джин в его руке. — Всё веселье всегда происходит здесь, за закрытыми дверьми.       Билл немного нахмурился, даже поймал ошарашенный взгляд Уриса, который не совсем понимал, что имела в виду подруга, и Денбро поспешил исправить положение.       — За развлечения у нас отвечает Ричи. Так что, если хочешь хорошо провести время на вечеринках, лучше держись рядом с ним.       Стэн на сказанное рассмеялся, а Хоппер закатила глаза и снова налила себе порцию джина. Насколько помнил Денбро, она редко когда что-то пила, чаще отказываясь от выпивки, но видимо сегодня её планы включали в себя несколько иные дозировки алкоголя. Впрочем, у неё было достаточно причин напиться, и Билл даже не думал в чём-то винить девушку.       — Тозиер был сегодня в ударе, — продолжил тем временем Урис. — Как ему вообще пришло это в голову?       Билл усмехнулся, вспоминая, как Ричи выбежал на поле в костюме маскота их команды во время очередного тайм-аута и начал выплясывать какие-то непристойности, пока Шейван под громкий смех толпы не увёл подростка из зала.       — Ну, это же Ричи, ему всегда приходят бредовые идеи просто так, и с этим остаётся только смириться, — произнёс старшеклассник, заметив краем глаза, как на сказанное улыбнулся Майлс.       — Не хотел бы я оказаться на его месте, — поглядывая в свой стакан, произнёс Стэн и, заметив приподнятые в удивлении брови Денбро, с улыбкой пояснил: — Представляю, как было ужасно в том костюме. Думаю, в последний раз его стирали лет десять назад.       — Вряд ли его вообще когда-то стирали, — рассмеялся Билл. — А в драмкружке костюмы тоже…       На полуслове его оборвали вновь открывшаяся дверь и девушка, ввалившаяся к ним комнату. В ней Денбро без труда узнал Макс, ловко развернувшуюся на месте и тут же направившуюся обратно к выходу. Мэйфилд явно не заметила присутствие других, хотя к себе привлекла внимание даже обернувшегося на диване Фэйрчайлда.       — Ты издеваешься?! — она возмущённо всплеснула руками, обращаясь к человеку, стоящему в коридоре.       — Просто подожди меня здесь, ладно? Я постараюсь всё сделать быстро, — громкая музыка из холла мешала расслышать половину слов, но Биллу всё же удалось узнать голос Беверли. — И ничего больше не смешивай. Иначе придётся позвать Барбера, и мы поедем домой.       — Только не надо его звать, — сдержанно ответила Макс и, сдавшись, кивнула подруге, прежде чем перед ней закрылась дверь. Сейчас девушка не выглядела такой же весёлой, какой была в гостиной, и Денбро на мгновение показалось, что одноклассница в несколько скверном настроении, едва ей стоило проверить что-то на своём мобильном. Но когда она через пару секунд развернулась к ним, иллюзия её мрачности будто бы испарилась. — Парни! А вы что здесь делаете? Пропустили, как баскетболисты пытались сделать пирамиду.       Мэйфилд прошла к ним ближе, присела на подлокотник дивана, который занял Майлс, и быстро поправила волосы, из-за чего они растрепались ещё больше.       — Мы вроде не знакомы, да? — она обратилась к Урису и Хоппер. — Я видела вас на репетициях, и ещё вы выступали в столовой пару недель назад. Вы те активисты!       Она довольно улыбнулась и тут же перевела взгляд на бутылки на кофейном столике, явно игнорируя ранее сказанные подругой слова. Но, видимо, не найдя ничего подходящего для себя, Макс соскользнула с подлокотника и растянулась на диване. Бесцеремонно устроив голову на коленях Фэйрчайлда, она устало выдохнула, а Билл невольно кинул взгляд на Джейн, что молча наблюдала за одноклассницей всё это время. Девушка сидела напряженная будто струна и наверняка просто ждала момента, когда уже можно будет «лопнуть», и Денбро в очередной раз пожалел о том, что позвал её. Урис тоже особо расслабленным не выглядел; вздрагивал каждый раз, стоило его случайно задеть, сжимал пальцы на стакане с выпивкой до побелевших костяшек и алкоголь в себя толкал почти так же, как это делала Мэйфилд — внезапно слишком много.       Макс, удобно устроившись на диване напротив, выудила из пальцев Майлса стакан с виски и, даже не принюхавшись, выпила его залпом так, будто старалась утолить им жажду. Билл не был уверен, поняла ли она вообще, что именно опрокинула в себя, но, слыша, как девушка тут же хрипло закашляла, пришёл к выводу, что скорее всего нет.       — Ты совсем не умеешь пить, — со снисходительной улыбкой произнёс Фэйрчайлд, забирая у неё пустой стакан обратно. — Что за повод?       — А разве ты не слышал? Сегодня наши «Ястребы» разгромили «Койотов», — она рассмеялась, подмигнув Биллу, и, пока Майлс вновь наполнял свой стакан, потянулась к оставленному им без присмотра Айфону. — Ты же будешь играть на благотворительном концерте?       — К сожалению, да, — скривился тот; тем, что он был в составе школьного оркестра, Фэйрчайлд никогда не гордился, но в музыкальный класс всегда ходил исправно. — А что?       — Жду, когда ваш оркестр уже, наконец, выступит. Может, тогда у Бориса закончатся его славянские страдания, — листая что-то в телефоне Майлса, продолжила говорить девушка. — Знаешь, он нам со Стэном уже весь мозг вынес этой классической музыкой.       — Мне… жаль?       — Надеюсь, ведь это не тебе приходится выслушивать его пьяные рассуждения о том, что любить значит страдать, а страдать — это любить.       Мэйфилд состроила скорбное лицо, перевернувшись с бока на спину. Трудно было понять, искала ли она что-то у Майлса на Айфоне или просто разглядывала его галерею, но едва тот закончил с напитком и попытался вернуть себе телефон, одноклассница ловко увернулась от его рук.       — Он правда так сказал? — парень в удивлении и некоторой растерянности вскинул брови, но, заметив усмешку на губах Макс, кивнул. — А, я понял, снова издеваешься.       — Прости, но я не могу смотреть на то, как ты его используешь, — девушка пожала плечами и подняла на него взгляд, будто беззвучно осуждая.       — Рыбак рыбака, верно?       Макс немного нахмурилась, но ничего не ответила и в очередной раз увернулась от попытки Фэйрчайлда достать телефон из её рук. Джейн же на развернувшееся представление громко фыркнула и чуть скривилась. Билл не знал, о чём она думала в этот момент, но вряд ли одноклассница была в большом восторге — с Майлсом она никогда не была в дружеских отношениях, считая его странным и, возможно, даже лишним в их компании, а с Мэйфилд ей и подавно было не о чем говорить.       — Если хочешь, мы можем уйти, — Стэн повернулся к подруге и сжал её ладонь, а Денбро поспешил отвернуться, ощущая себя если уж не пятым колесом, то третьим лишним точно. — Думаю, будет лучше, если мы с тобой…       — Нет, мы останемся здесь, — она скинула его руку, продолжая наблюдать за новенькой, словно стараясь понять, что в ней было такого особенного. Урис же, плотно сжав губы, уставился в свой стакан.       — Стэн, если ты хотел… — начал было Билл, ощущая, как тяжело становилось дышать с каждым словом. Он был бы не против уйти отсюда с одноклассником, но на самом деле не был уверен, что заставило его сейчас заговорить — алкоголь или же нечто иное.       — Всё нормально, — Урис пожал плечами, допив остатки джина.       — Вот, держи, — вновь подала голос Мэйфилд, вручая Майлсу обратно его Айфон. — Можешь не благодарить.       Но тот благодарить её и не собирался, лишь чуть изменился в лице, когда заметил, что именно сделала девушка. Денбро даже не пытался строить какие-либо догадки на этот счёт — Максин была непредсказуемой и достаточно импульсивной, и по их игре в прошлую субботу стало понятно, что для неё было легче лёгкого выкинуть что-то дикое. И если Фэйрчайлд всё ещё не накинулся на одноклассницу, значит, это было явно не что-то унизительное по типу слитых голых фоток или сообщений на важные номера с постыдным контекстом.       Мэйфилд довольно улыбнулась, вновь устраиваясь головой на коленях парня, и Биллу на мгновение показалось, что он обо всём догадался, ведь ответ был прямо у него под носом, но удержать мысль не сумел — она буквально испарилась с появлением ещё одного человека в комнате.       Эдди ошарашено замер в проходе, прижав свой телефон к груди, и, оглядев присутствующих, явно смутился наличию посторонних. Чужих. Денбро без труда поймал его взгляд и почти в одно мгновение понял, что друг не останется с ними.       — Ты не видел Ричи? — спросил Каспбрак несколько напряжённо, обращаясь к Биллу.       — Он был на втором этаже вместе со Стэнли, и они с ним… — чуть приподнявшись на диване, начала говорить Макс, но Эдди на её ответ никак не отреагировал, даже не дослушал, спешно развернувшись и покинув гостиную, а сама девушка на такое поведение закатила глаза и легла обратно. — Вот же урод.       Она потянулась к бутылке выдержанного виски, но Майлс смог опередить её, выхватывая алкоголь практически из рук девушки и плеснув янтарного напитка им обоим. Майк вернулся в комнату как раз в тот момент, когда подростки уже выпили, и замер почти так же, как это сделал за минуту до него Каспбрак. И Биллу хотелось рассмеяться в голос со всей этой ситуации, но в особенности с себя самого.       Всё пошло совсем не так, как он себе представлял. Всё пошло не так уже давно, и сколько бы старшеклассник не пытался разрядить эту гнетущую обстановку, царившую в их компании в последнее время, как бы сильно он не пытался понять, чего именно хотел бы получить от Уриса, всё вновь и вновь рушилось прямо на его глазах. Ему просто хотелось сбежать отсюда, потому что наэлектризованный напряжением воздух стопорился в горле и не давал нормально дышать. Ведь ему совсем не хотелось наблюдать за тем, как он сам и все его знакомые стали одновременно и актёрами, и зрителями, а эта комната в доме Синклера вдруг стала сценой, где подростки будто бы разыгрывали пьесу.       — Кажется, ты забыл принести вермут для Лукаса, — подал голос Фэйрчайлд, улыбнувшись всё ещё стоящему в дверях Уилеру, и кивнул, чтобы тот проходил к ним.       Но Майк продолжал стоять на месте, смотря каким-то странным взглядом то на Мэйфилд, вальяжно устроившуюся рядом с другом, то на Джейн, закинувшую ногу на ногу, и Денбро в который раз за этот вечер почувствовал стыд за свой опрометчивый поступок.       — Не волнуйся. Я помню, где он его хранит.       Парень поднялся достаточно бодро, проигнорировав пристальный взгляд Майлса, и спешно покинул комнату, ощущая, что, пробудь он там ещё немного, неминуемо бы задохнулся.       В коридоре было темно, но яркими бликами отсвечивала светомузыка из общей гостиной, расположенной за поворотом в конце этого коридора, и если бы не она, Билл вряд ли смог бы разглядеть свои собственные ладони. Воздух здесь был спёртым, с примесью алкоголя, табака и лимонной газировки, но он не залепливал собой лёгкие и дышать им можно было свободно, что старшеклассник и делал, прислонившись спиной к стене и прикрыв глаза. Так было куда лучше, так он не ощущал вины за то, что сделал, так он мог не выдавливать из себя нелепые попытки наладить отношения со Стэном, которому это явно было не нужно. Так он мог бы, наконец, найти Ричи и выкурить с ним какой-нибудь шмали или, может, даже закинуться кислотой или тем, что тот успел купить этим вечером у Барбера. Всё что угодно, лишь бы отделаться от этого дерьмового чувства. Он даже был на грани того, чтобы предложить Тозиеру просто свалить и накуриться где-то там, где они бы никого не знали, только они вдвоём и никого больше. И, возможно, где-то там они смогли бы провести эту ночь в каком-то забытье, и Денбро удалось бы перестать задыхаться хотя бы на несколько мгновений, и он смог выбраться из того угла, в который сам себя же и загнал.       — Думал, что ты пошёл за выпивкой.       Билл вздрогнул и быстро открыл глаза, стараясь в бликах голубого и зеленого различить собеседника и собраться с мыслями. В темноте это сделать было не так уж и сложно, но с количеством уже выпитого алкоголя и в несколько расстроенных чувствах сразу узнать в представшем перед ним парне Уриса у него не получилось, хотя тот и стоял к нему практически вплотную. Одноклассник в этот момент выглядел несколько иначе: более расслабленным, более открытым и более располагающим к себе. И Денбро не был уверен, кто из них двоих был пьян больше, но именно сейчас они были, наверное, ближе к друг другу, чем когда-либо.       — Как раз собирался, — парень улыбнулся и кивнул в сторону общей гостиной, но даже и не думал пошевелиться. — А ты?       — Можешь смеяться, но я просто сбежал от них, — Стэн неловко улыбнулся. — Я люблю Джейн, но в те моменты, когда она злится, лучше держаться как можно дальше.       Урис как-то обречённо вздохнул и закатил глаза, будто ситуация в комнате, которую он только что покинул, вызывала в нём раздражение, но подросток был слишком воспитан, чтобы говорить что-то грубое о своих одноклассниках, а Билл поджал губы в ответ. Он не знал наверняка, что на самом деле было у них с Хоппер, но отрицать их отношения было глупо — про этих двоих уже давно ходили разные слухи, даже в то время, когда Джейн встречалась с Майком, и некоторые рассказы звучали на удивление правдоподобно. И Денбро хотел бы спросить об этом у парня и убедиться лично, есть ли вообще смысл во всём этом. Есть ли у него хоть какой-то шанс стать для Стэна чем-то большим или же ему придётся до конца старшей школы оставаться тем, о ком вспоминают лишь в определённые моменты, но никак не мог подобрать правильных слов для этого.       Оттого он наблюдал, как Урис сделал глоток джина, бокал которого прихватил с собой. Билл не был против — в последние дни одноклассник выглядел напряжённым и уставшим, как будто истощённым, и если алкоголь мог помочь ему расслабиться, Денбро был только рад.       — Не знал, что ты пьёшь, — начал он, чувствуя, что и сам нуждается в том, чтобы что-то выпить. — В смысле, вы с Джейн никогда не брали что-то крепче шампанского, и…       — Правда? — парень с лёгким удивлением выгнул брови и улыбнулся, глянув на свой напиток. — Наверное, всё дело в копе, что развозит нас по домам, — он оглянулся на комнату, откуда доносилась музыка и крики веселящихся подростков. — Но, если честно, то понятия не имею, что я забыл тут.       — Как и половина ребят в этом доме, — кивнул Билл с ответной улыбкой.       — А ты? — Стэн снова посмотрел на него, и выражение на его лице было бы сложно прочесть даже при самом ярком свете.       — А что я?       — Знаешь, почему здесь? — одноклассник то ли подступил ещё на полшага ближе, то ли качнулся от выпитого, но смотрел невероятно серьёзно и внимательно, и Денбро невольно растерялся на заданный вопрос.       — Надеюсь, что да, — не отрывая глаз от лица Уриса, произнёс он, понимая, что единственное, чего он ждал от этой вечеринки — его появления здесь. — Стэн, я… если бы я сказал тебе, что сделал что-то ужасное, ты бы стал со мной общаться? — вдруг совершенно некстати спросил Билл и тут же поджал губы, поняв свою ошибку. — Чёрт… нет, извини, это так глупо. Просто забудь об этом, ладно?       Опустив взгляд, старшеклассник коротко выдохнул. Он не знал, зачем вообще заговорил и почему решил открыться именно Урису. Все мысли путались, пока Денбро искал любые возможные оправдания, надеясь выкрутиться от неудобных вопросов, но Стэн ничего не спрашивал. Вместо этого он подступил ещё ближе, так, что между подростками совершенно не осталось расстояния, и в его взгляде Билл увидел то, что, как ему казалось, он так долго искал. Понимание.       И в тот момент, когда парень думал, что одноклассник его обнимет, Урис вдруг потянулся вперёд и прижал в его губы робкий поцелуй, на который Денбро слегка напрягся и отвечать не стал. Парень однозначно перебрал с алкоголем; Биллу казалось, будто он тонул в резком запахе можжевеловой ягоды, но оттолкнуть Стэна он не мог.       Урис через пару секунд отстранился от него сам с выражением абсолютного стыда и отвращения к себе на лице, перемешанного со страхом и виной, и едва он даже рот открыл, чтобы начать поток извинений, старшеклассник притянул его за шею обратно, чтобы поцеловать. Он не знал, что именно делал, углубляя этот поцелуй, но надеялся, что так он сможет стереть всё плохое, и что парню станет намного лучше. Ведь больше всего на свете Билл не хотел, чтобы кто-то чувствовал себя ужасно лишь потому, что поцеловался с ним по пьяни на какой-то вечеринке.       — Вы только посмотрите на это! — с воскликом, присущим одному Ричи, Денбро быстро отпрянул от Стэна, оглянувшись, чтобы найти взглядом Тозиера с телефоном в руках. — Эй, Большой Билл, а ты зря времени не теряешь. Решил сегодня забить ещё один трёхочковый?       Подросток выглядел потрёпанным и возбуждённым, с косой усмешкой на губах и растянутой у горла футболкой. Сомнений не было — тот уже успел что-то принять, и если пара таблеток ещё не успели подействовать, то шмалью от него несло знатно. Поймав растерянный взгляд Билла, Ричи подплыл к ним ближе и гордо похлопал друга по плечу, когда Стэн подал голос.       — Это не… — начал было он, опустив взгляд сначала себе под ноги, а потом переведя его на Денбро, будто надеясь, что тот сможет помочь. Вот только Билл понятия не имел, чем здесь помогать, ведь не он был инициатором этого поцелуя, ведь он совершенно не понимал, что нашло на Уриса и что вообще случилось между ними минуту назад.       — Интересно, как на это отреагирует твоя подружка, — со смехом проговорил Тозиер, уткнувшись в свой смартфон, и продолжил свой путь дальше по коридору. — А фотка получилась просто пиздец какая горячая. Как думаете, что скажет Хоппер, если узнает?       Билл устало закатил глаза, но промолчал, пока не увидел выражение на лице Стэна. Тот выглядел так, будто его ударили куда-то в солнечное сплетение, и парень поспешил подойти к нему.       — Нет, она не должна… Билл, это вовсе не… — Урис чуть пошатнулся и, оперевшись на стену, совсем беспомощным взглядом уставился на одноклассника.       — Он никому не покажет, не волнуйся, — проговорил подбадривающим тоном Денбро. — Подожди, я сейчас вернусь.       Стэн кивнул, продолжая сжимать побелевшими от напряжения пальцами свой бокал, и посмотрел вслед Биллу, что успел перехватить Ричи на полпути и толкнул того в уборную, откуда за секунду до этого вышла Грета с одной из своих подружек.       — Эй, Билли, полегче. Ты сегодня слишком перевозбужден, — Тозиер с безмятежной улыбкой начал рыться по карманам, присаживаясь на край ванны. — Решил замутить с этим недотрогой? А я думал, что ты всё это время сохнешь по мне. Разве я не был первым в твоём списке?       Парень выжидательно взглянул на друга и, не получив в ответ никаких слов, растянул губы в слабой улыбке. Быстро прикурив найденный в кармане брюк косяк, Ричи сделал несколько затяжек и передал самокрутку Денбро. Старшеклассник, немного поколебавшись, кивнул и устроился рядом с другом, уже пару секунд спустя пропуская через свои лёгкие тяжелый дым и изо всех сил игнорируя пристальное внимание Тозиера.       Он не знал, как объяснить парню то, что случилось в коридоре, потому что Билл сам совершенно не понимал ничего из того, что происходило с ним в последнее время. И поцелуй с Урисом был далеко не самым странным. Да, он не мог отрицать того, что ему нравился Стэн, но парень никогда не был уверен, какого рода был этот интерес; иногда он не превышал дружеского, но иногда Денбро ловил себя на мысли, что завидовал Джейн, ведь она была так близка со Стэном, и это казалось чем-то совершенно нормальным. Будто так и должно было быть. Билл понимал, что был лишним, словно он мешал чему-то важному, но он не мог ничего поделать с тем, что ему нравился Урис.       Ему нравилось проводить время в его компании и нравилось думать о нём вскользь, когда он был с друзьями. Нравилось ловить его взгляд, отвечая на него улыбкой, и нравилось получать от него сообщения. Но он не был уверен, что ему нравилось его целовать. По крайней мере, не в тёмном коридоре в доме у Синклеров.       — Возможно, если бы ты не шлялся где-то вместе с Барбером, то этот поцелуй достался бы тебе, — выдохнув дым, рассмеялся Денбро.       — Так значит, у меня всё ещё есть шанс? — Тозиер потянулся к нему, но парень, положив ладонь на его плечо, деликатно отстранил друга от себя. Подросток на это усмехнулся, вытянул из его пальцев самокрутку и затянулся, выглядя слегка разочарованным.       — Не сегодня, — Денбро глянул на него, стараясь уловить настроение Ричи, но тот уже успел вновь нацепить на себя привычную маску беспечности.       — Ну и зануда. В следующий раз не буду делиться с тобой дурью. От неё ты становишься ещё более серьёзным, — передавая косяк в руки Билла и поднимаясь на ноги, проговорил Тозиер.       — Ричи, послушай…       — Эта песня просто ахуенная. Слышишь? — выдохнул он, прикрывая глаза и покачивая головой в такт музыке. — Но она такая только здесь, на чёртовом толчке. А там за дверью, как выйдешь, сразу какая-то хуйня получается.       — Удали фото, — сделав очередной затяг, потребовал Денбро, чувствуя себя более увереннее, чем несколько минут назад.       — Урис попросил? Понимаю, — подросток закивал, поправляя очки и продолжая двигаться под музыку, но та в его голове явно спешила, и в ритмы он не попадал. — Ты мне одно скажи — у него на самом деле обрезанный или нет?       Старшеклассник проигнорировал вопрос, быстро встал, похлопав Ричи по плечу, и, бросив напоследок «удали фотку, засранец», покинул уборную.       Он не был уверен, сколько времени провёл в ванной, но Стэна в коридоре уже не было, лишь темнота, яркие вспышки вместе с громкой музыкой, доносившейся из соседней комнаты, запах травки и ментола.

***

      В гостиной мало что изменилось с момента его ухода. Макс, забравшись с ногами на диван, полулежала на плече Фэйрчайлда и куда с большим интересом смотрела на стакан в своих руках, чем слушала разговор парней, а Майк, что устроился рядом с ней, нервно опрокидывал в себя алкоголь и слишком явно игнорировал присутствие в комнате Джейн, которая, опустошив почти половину бутылки джина, выглядела ещё более напряжённой и готовой высказать что-то неприятное в лицо любому, кто скажет ей хоть слово. Ощутив на себе взгляд Хоппер, Билл поёжился и подавил в себе желание выйти — Уриса, как он и думал, в комнате не было. Впрочем, снова сбежать ему не дал Ричи, повиснувший на его плече и широко улыбнувшийся друзьям.       — Эй, вы уже начали оргию без меня?       Двинувшись к ним, Тозиер чуть не снёс собой угловой столик слева от двери и едва не опрокинул торшер, в попытке добраться до дивана, на котором устроились парни вместе с Мэйфилд. Он постарался втиснуться между ними под смех девушки и недовольное шипение Уилера, который угрюмо что-то проворчал другу и, пихнув того в бок, вынужденно поднялся на ноги.       — Так-то лучше, — довольно заулыбался Ричи, заняв, наконец, место между Майлсом и Макс. — Ну, и как ваше ничего?       — Было неплохо, пока не появился ты, — совершенно не скрывая своего раздражения, ответил Майк и устроился в кресле справа от Фэйрчайлда.       — Уверен? А вот мне кажется, что Эм-энд-Эмс просто умирали со скуки в твоей компании, — старшеклассник приобнял за плечи Мэйфилд и взъерошил волосы Майлса, прежде чем обвести комнату взглядом. — О, Хоппер, и ты здесь! Знаешь, а твой парень пару минут назад…       — Ушёл домой, — оборвав друга на полуслове, произнёс Билл, присев рядом с Джейн. — Стэн просил тебе передать.       Она на сказанное лишь вскинула в удивлении брови, явно не ожидая, что Урис мог бросить её тут одну, но молча кивнула. Но эта новость слегка расстроила девушку — Хоппер поджала губы и, коротко выдохнув, отпила ещё немного джин-тоника из своего бокала. Денбро же, глядя на неё, почувствовал, как ком подступил к горлу; он не знал, встречалась ли она со Стэном, но уже ощущал себя тем ещё мудаком, сидя сейчас рядом с ней и делая вид, будто всё хорошо.       Парень быстро перевёл взгляд на соседний диван, где сидели его друзья, и немного нахмурился, смотря на лёгкие прикосновения Ричи к волосам Фэйрчайлда, на какие-то уж слишком странные перешептывания в комнате, наполненной посторонними, и на пристальный взгляд Майлса в сторону Тозиера. Общение этих двоих не было чем-то новым для Билла — те отлично ладили, вот только в последние недели их взаимодействие его немного напрягало.       Денбро не всегда понимал своего лучшего друга; тот мог творить самую дичайшую херню, принимать всякую дрянь, ввязываться в неприятности и нарываться на драки, и старшеклассник никогда не осуждал его ни за что из вышеперечисленного, но вот сейчас он совсем не понимал, что именно делал Ричи и чего пытался своими действиями добиться. Ему сложно было вспомнить, в какой момент Тозиер переступил черту от простых доёбчивых приколов, какие он использовал на любом из них, к совсем неприкрытому флирту, как получалось сейчас с Майлсом. Разве что с Эдди около полугода назад.       И, наверное, Билл даже забил бы на это, ведь это было совсем не его дело. Но Фэйрчайлд тоже был его другом, и оттого он в какой-то степени переживал за Майлса, ведь тот, как бы сильно он не пытался это скрыть, был достаточно уязвим. А Денбро совсем не хотел, чтобы своими бездумными действиями Ричи навредил парню ещё больше.       Вздохнув и потянувшись к своей так и недопитой бутылке эля, Билл краем глаза заметил, как Джейн сжала руки в кулаки. Он не знал, что за причина у неё была для злости; возможно, напряжение создавало отсутствие Стэна рядом с ней, возможно, наличие Майка и Макс в одной комнате. Но вместо того, чтобы встать и уйти, она удобнее устроилась на диване, откинулась на спинку и в пару глотков осушила свой бокал. Девушка машинально пригладила волосы и устремила свой взгляд туда же, куда минутой ранее смотрел сам Денбро, и будто выжидала, когда появится подходящий момент, чтобы нарушить идиллию, что царила там у ребят.       — Твой дружок недавно искал тебя, — делая глоток из своего стакана, вдруг произнесла Мэйфилд, повернувшись к Тозиеру.       — Спагетти? — сразу же переспросил Ричи, чуть встрепенувшись, но затем более спокойно добавил: — Наверное, в очередной раз хотел зачитать мне лекцию о вреде наркотиков.       — Ну, было бы не лишним, — довольно будничным тоном сказала Хоппер, чем привлекла внимание всех в комнате. — Хотя, я всё равно не понимаю, зачем он продолжает тратить своё время на тебя.       Пренебрежение в её голосе застало врасплох даже Ричи, заметно растерявшегося на фразу, брошенную в его адрес. Тот хотел что-то ответить, но именно из-за тех самых пресловутых наркотиков он не мог подобрать подходящих слов. И пока подросток пытался собраться с мыслями, Майлс, опустив ладонь на его колено, резко спросил:       — Какие-то проблемы, Хоппер?       И проблемы, видимо, всё же были, потому что одноклассница тут же приоткрыла рот, чтобы их озвучить, но сказать так ничего и не успела — её перебила распахнувшая настежь дверь Беверли. Вместе с девушкой в комнату ворвались звуки музыки, доносящиеся из соседней гостиной, и бешеная энергетика вечеринки, о которой все присутствующие уже, кажется, давно забыли. За эту секундную паузу Марш тут же прошла к Макс, невольно становясь ещё одним незваным гостем в этой комнате.       — Ты ещё не сбежала, отлично, — она, присев на подлокотник дивана со стороны Мэйфилд, забрала из её рук стакан и в один глоток осушила его. — Барбер не заходил? Странно, я сказала ему, что ты здесь, — Беверли, перекинув свои длинные, переливающиеся блёстками волосы с одного плеча на другое, огляделась, улыбнулась Биллу, но тут же изменилась в лице, заметив рядом с ним Джейн. — Ну и кто из вас, придурков, позвал её сюда?       — Уж точно не я, — с некоторой неприязнью фыркнул Майк, откинувшись на спинку кресла.       От его ответа Хоппер чуть нахмурилась, но не показала, что это хоть в какой-то степени её задело. Марш же снова посмотрела на Денбро, будто без лишних слов понимая, по чьей инициативе одноклассница была сейчас тут. Но Бев ничего не сказала, только взглянула на него с немым вопросом, на который Биллу совсем не хотелось отвечать. Оттого он поспешил отвести взгляд от её глаз; скользнул вниз по длинным локонам рыжих волос в алмазной пыли, по форменному платью чирлидерши, короткая юбка которого чуть задралась, стоило девушке закинуть ногу на ногу. И парень отвернулся вовсе, невольно вспомнив аромат сладких духов, которыми она пользовалась, и резкий запах дешёвых сигарет, которые он курил лишь с ней одной.       — Да, Хоппер, ты же вроде была изгнана из клуба, — припомнил тем временем Ричи.       — Так вы поэтому теперь принимаете туда только неудачников и отбросов? — нисколько не смутившись, ответила Джейн; природное упорство, приличное количество алкоголя и клубок из злости и обиды стирали любые границы.       — Что ты сказала? — Марш хотела было уже встать, чтобы, вероятнее всего, вновь вцепиться той в волосы, но Макс удержала подругу за руку.       — Жаль, что вы Павликовского не пригласили, — налив себе ещё джина, продолжила Хоппер.       — А зачем он тебе? — Тозиер хохотнул с неё, но достаточно натянуто, и Денбро вновь перестало хватать воздуха, когда он снова почувствовал свою вину. — Хочешь прикупить у него немного травки?       — Хочу вернуть свой телефон, — без единой заминки проговорила девушка.       — Попроси своего отца расследовать эту пропажу века, — ядовито прошипел Майлс, прежде чем Билл уставшим и печальным тоном вставил:       — Ребят, пожалуйста…       Ему действительно хотелось всех их успокоить, потому что, какого бы дерьма Джейн им не наговорила сейчас, она не заслуживала всего этого. Возможно, только он один был здесь тем, кто этого заслуживал. Впрочем, что-то сказать на этот счёт парень не торопился, заметив в дверях Эдди.       Трудно было сказать, как долго тот стоял там; пришёл ли сейчас или находился с тех пор, как к ним присоединилась Беверли. Друг выглядел напряжённым, как и все подростки в этой комнате, но Денбро не мог сказать с полной уверенностью, что именно его тревожило, правда, догадаться было не сложно. Встретившись с Каспбраком взглядами, парень неловко пожал плечами — это определённо не та тусовка, которую они все планировали сегодня.       — Эдуардо! — Ричи тоже успел заметить друга и почти мгновенно переключил всё своё внимание только на него, тут же забывая, что в комнате находились ещё люди. — Ну, ты чего там встал? Присоединяйся!       Билл поджал губы, глядя на то, как неуклюже пытался подняться раскумаренный травой Тозиер. Тот едва ли не завалился и почти что опрокинул кофейный столик с напитками, пока старался выйти к Эдди навстречу, и замер, когда Каспбрак проигнорировал его и прошёл мимо, устроившись между Денбро и Джейн. Растерявшись, Ричи замолчал, явно не понимая, что он сделал не так, и застыл на месте до тех пор, пока Майлс не потянул его обратно к ним с Макс на диван.       Тозиер совершенно не сопротивлялся, лишь чуть нахмурился и, устроившись обратно на своём месте, тут же демонстративно повернулся к Фэйрчайлду, вновь заводя с ним какой-то разговор. Мэйфилд в их диалоге не участвовала, вместо этого, округлив глаза, прислушивалась к тому, о чём рассказывала ей Беверли на ухо, и Биллу в этот момент показалось, что та делилась с подругой произошедшим в раздевалке этим вечером. Рядом с ним вдруг заёрзал Каспбрак, и Денбро поспешил глянуть на него, чтобы убедиться, что тому не стало хуже.       — Эдди? Всё в порядке?       Парень выглядел неважно; его слегка потряхивало и лицо стало слишком бледным, а на его лбу появилась небольшая испарина, и старшеклассник заволновался, что у того мог вновь начаться приступ, оттого быстро придвинул к нему стакан с водой. Каспбрак принял его с благодарным кивком, тут же начав нервно отстукивать пальцами по стеклу, отбивая на удивление чёткий для его состояния ритм. Подросток полностью сосредоточился на этом действии и особого внимания ни на что больше не обращал, всматриваясь в прозрачную жидкость и игнорируя даже пристальный взгляд Тозиера в свою сторону. А Ричи, вероятно, взволнованный поведением друга, едва ли обратил внимание на то, как Макс устроила на его коленях ноги, и вряд ли даже прислушивался к тому, что шептал ему сейчас на ухо Фэйрчайлд. И Билл на это лишь вздохнул, допив остатки своего напитка, и устало провёл ладонью по лицу.       Он вновь посмотрел на Беверли, что начала спорить с Мэйфилд о количестве выпитого девушкой алкоголя за этот вечер, отбирая у той стакан, и хотел было сказать что-то, как вдруг услышал плеск и звук разбитого стекла. Вода, которую держал Эдди, теперь была разлита по всему паркету, а все присутствующие в комнате одновременно повернули к парню головы, в одно мгновение замолкнув.       — Почему вы снова всё портите? — с горечью выдохнул Каспбрак, не обращаясь ни к кому конкретно, но всё же невольно задерживая свой взгляд на Тозиере.       — О чём ты вообще? — Майк, что до этого молча наблюдал за Макс, повернулся к Эдди, не выглядя при этом особо дружелюбно и крепко сжимая в руке свой смартфон.       — Сам прекрасно знаешь, — фыркнул подросток, шмыгнув носом и принявшись искать по карманам свою таблетницу. — Может, если бы вы с Биллом и Ричи каждый раз не ввязывались во что-то и выбирали, с кем лучше общаться, то всё было бы как раньше, — Каспбрак, не скрывая отвращения, глянул в сторону Майлса, а затем посмотрел на Мэйфилд и Марш. — А вас тут даже быть не должно. Разве сами не понимаете, что вам здесь не место?       Денбро услышал, как Джейн рассмеялась на сказанное, и удивился, как у Беверли в этот момент хватило выдержки не залепить Эдди пощечину. Вместо этого та лишь ловко соскользнула с дивана, смерив Каспбрака презрительным взглядом. Макс поднялась вслед за подругой, вмиг растеряв весь свой беспечный настрой, и Билл, наконец, понял, почему девушку так легко приняли в драмкружок — настолько хорошо притворяться как она этим вечером не смог никто из присутствующих.       — Отсоси, — уже не сдерживая эмоции, бросила она грубо в сторону Эдди и, взяв Марш под руку, направилась к двери.       Уилер тоже поспешно поднялся, окликнув Мэйфилд в надежде, что та задержится, но девушка даже головы не повернула. Зато Каспбрак на это насмешливо хмыкнул, и Майк, резко обернувшись к другу, посмотрел на него уж слишком красноречиво, собираясь, если и не ударить Эдди, то точно сказать что-то малоприятное. Оттого Денбро положил руку на плечо Каспбрака, надеясь усмирить того, и отрицательно покачал головой, встречаясь взглядом с Уилером.       — Эдди, я думаю, что… — начал осторожно Билл, но парень почти моментально скинул ладонь друга и отправил в рот пару таблеток, удобно устроившись на диване.       И когда Макс потянулась к дверной ручке, чтобы покинуть эту комнату, в гостиной появился Лукас, и по его лицу старшеклассник сразу понял, что ничего хорошего дальше точно не последует.

***

      8 декабря, 4:20       Мужчина чуть поморщился на жжение в груди, но подниматься, чтобы проводить подростка из кабинета, не стал. Денбро ничего толкового не рассказал, но пару интересных моментов Хопперу всё же удалось записать в блокнот, и с этим хотя бы можно было работать. Вряд ли это поможет понять, что произошло в этом доме, но точно даст какую-то ясность во взаимоотношениях этих школьников.       — Если вдруг что-то вспомнишь… — дежурно, даже особо не глядя в сторону парня, проговорил Джим и протянул ему свою визитку.       Билл кивнул, взяв карточку, но, перед тем как покинуть кабинет, притормозил, словно вспомнив о чём-то, поправил свой растянутый у горла пуловер и обернулся.       — Вам л-л-лучше расспросить обо всём М-м-мэйфилд, лейтенант. Ведь это из-за неё всё н-н-началось.