Однажды в Париже

R
Завершён
28
Размер:
40 страниц, 15 279 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник

Глава 7

Настройки
Редакция располагалась не очень далеко от отеля, поэтому через полчаса они уже были на месте. «Какую историю продумаем на этот раз?»-спросил Гэтсби. «Хмм...»- задумчиво произнесла девушка-«Подожди меня здесь.»-сказала девушка. Не успел Гэтсби ничего ответить, как Аня уже впорхнула в редакцию. Редакция оказалась не очень большим помещением со множеством столов. Повсюду сосредоточенно ходили люди, слышался постоянный стук клавиш клавиатуры. «Прощу прощения...»-куда-то в пустоту сказала Аня. «Вы к руководству?»- спросил какой-то мужчина. «Ээээ...да»- слегка неуверенно ответила девушка. «Вам прямо по коридору.»- снова сказал тот мужчина. «Спасибо.»- произнесла Аня и пошла по коридору. Она постучалась в дверь и услышала слегка раздражённое «Войдите.». В кабинете за столом сидел полноватый мужчина средних лет, рядом стояла невысокая девушка с кипой бумаг. «Вы кто?»-вызывающе спросил он. Аня, собравшись с мыслями, быстро заговорила: «Мой дедушка был художником, не очень известным, но пару его работ были очень удачными и даже выставлялись на известных выставках. У Вас в журнале есть рубрика «Удивительные люди». Ваш журналист Эмиль Шеро занимался ей. Вообщем, он писал статью о моём дедушке, я с ним встречалось и рассказывала кое-что...хотелось бы узнать, как дела... Я только с самолёта.» «Нет больше никаких дел! Убили вашего Шеро!»-злобно произнёс начальник. «Но как? А как же работы дедушки...»- очень натурально удивилась Аня. «Ничем не могу помочь! До свидания!»-почти прокричал мужчина. Аня вышла из кабинет: «Чёрт, не получилось...» Вдруг у самого выхода из редакции её кто-то окликнул. Повернувшись, Аня увидела ту самую девушку из кабинета. «Вы простите его. Просто мы все опечалены смертью Шеро, он был хорошим и добрым человеком, хотя тоже со странностями... На нём было много рубрик нашего журнала... теперь такая неразбериха... Я слышала, Вы говорили про какие-то работы вашего дедушки?» «Да, я дала ему пару работ и эскизов моего дедушки... Просто он умер... и эти вещи очень дороги мне...»- со слезами на глазах сказала Аня. «Так... тут у него нет почти никаких материалов, он работал в основном дома. Давайте я дам Вам его адрес. Он снимал квартиру у женщины, которая живёт напротив... много историй рассказывал про неё... Матильда, кажется. Спросите у неё, может, она чем-нибудь поможет. Держите!»- закончила девушка и протянула Ане бумажку с адресом. «Спасибо Вам огромное!»- сказала Аня, обняла девушку и выбежала из редакции. Гэтсби с сигаретой в руках сидел напротив. Увидев Аню, он оживился: «Ну, как?» «Не знаю, что нам нужно было в этой редакции, но теперь у нас есть его адрес и имя женщины, которая сдавала ему квартиру и может о нём что-то знать!»-сказала Аня. «Вот это да... Анна, а у Вас талант!»- рассмеявшись, ответил Гэтсби. Девушка рассмеялась в ответ. Вдруг телефон Гэтсби зазвонил. «Да...хорошо»- сказал он и повесил трубку: «Аня, мне нужно в отель. Можем завтра продолжить расследование.» «Да, конечно.»-ответила она. Гэтсби быстро зашагал в сторону гостинцы. Девушка долго смотрела ему вслед, улыбаясь чему-то, потом развернулась и медленно пошла бродить по шумному Парижу. Спустя некоторое время Гэтсби вышел из лифта в отеле и направился в свой номер. Открыв дверь, он увидел Чен, собиравшую чемоданы. «Гэтсби, мы же сегодня улетаем к Эми! Ты забыл?»-слегка недовольно сказала она. «Послушай, Чен...»-неуверенно начал он-«может, нам перенести рейс на несколько дней...» «Зачем?»-повернувшись к нему, озадаченно спросила Чен. «Помнишь того мужчину, которого убили у нашего номера... глупый вопрос, такое не забывается... так вот... полиция уже нашла убийцу... но тот, кого приняли за убийцу, не убивал этого журналиста. Я бы хотел разобраться в ситуации...»-закончил он. Чен стояла и в недоумении смотрела на него: «Ты сейчас серьёзно?» «Да...»-ответил Гэтсби. «Гэтсби, ты хочешь остаться тут ради мужчины, которого видел один раз в жизни? И отменить все наши планы? Ты у нас теперь детектив?»- выпалила девушка. «Я не прошу отменять планы, мы всего лишь их чуть-чуть отодвинем...»-ответил он. Чен без сил опустилась на кровать, Гэтсби стоял и смотрел на неё. Прошло несколько минут, полных напряжённого молчания. «Гэтсби...тебе не кажется, что полгода назад мы совершили ошибку?»-тихо произнесла Чен. Гэтсби внимательно посмотрел на неё и ответил: «Скорее всего, да, это была ошибка... Я вижу, как мы мучаем друг друга... в особенности, я тебя... прости» «Ха, я тоже хороша... всё-таки нужно было тогда расстаться...»- произнесла девушка. Они ещё немного помолчали. «Так, слушай, Гэтсби, это конец, но спасибо тебе за всё, это было весьма интересно, особенно, наша первая встреча...хахаха»- сказала Чен. «Тебе спасибо, и ещё раз прости»-ответил Гэтсби и обнял девушку, по её щеке скатилась незаметная слеза. «Тогда поступим так: я поеду к Эми, а ты оставайся тут и расследуй своё дело. С вещами в нашей квартире потом разберёмся. Да здравствует новая жизнь!»- пытаясь быть весёлой, сказала она. «Ага... новая жизнь...»-подтвердил Гэтсби. Через полчаса Чен уже стояла на выходе из номера с чемоданом. «Ну, когда-нибудь ещё увидимся»- произнесла она. «Чен, ты прекрасна, помни об этом. Увидимся обязательно!»- ответил он. Девушка лёгкой походкой вышла в коридор и вскоре скрылась за поворотом. Гэтсби прошёл по номеру и грустно опустился в кресло. Хотя его чувства к Чен давно уже остыли: они оказались слишком разными, но ему трудно было поверить, что теперь рядом с ним не будет того человека, с которым он прожил бок о бок последние пять лет. Да, между ними часто возникали недопонимания, порой они ссорились, но Чен стала ему родной. Ему нравилось дурачиться с ней, обсуждать прочитанные книги, ходить на выставки. Как бы больно и грустно ему не было, разумом он понимал, что их отношения давно зашли в тупик, они терзали друг друга. Полгода назад они приняли решение расстаться, но, видимо, ни у одного из них не хватило смелости дойти до конца, поэтому пара решила дать друг другу второй шанс. Поначалу всё было довольно неплохо, но вскоре пропасть между ними снова начала расти: всё было не так, как тогда, когда они в первый раз поцеловались у часов Нью-Йорского зоопарка под дождём. Гэтсби часто винил себя за ссоры, винил и сейчас, но его радовало то, что после их расставания не сразу, но через какое-то время им будет лучше. И Чен встретит кого-нибудь, достойного её, и будет счастлива... обязательно будет счастлива... Все эти мысли переполняли голову молодого человека, он нервно проводил руками по своим кудрявым волосам и курил, много курил, долго затягиваясь. Не выдержав одиночества в номере, Гэтсби спустился на лифте и зашёл в бар отеля в надежде хоть на несколько часов забыть обо всём.
28 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник