Однажды в Париже

R
Завершён
28
Размер:
40 страниц, 15 279 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник

Глава 13

Настройки
На утро открыв глаза, Аня не сразу поняла, где находится. «Ресторан, встреча с Гэтсби, такси, аэропорт...»- вертелось у неё в голове-«Точно, я в Генуе... чёрт, я проспала ужин...». Она прошла в ванну и умыла лицо, затем переоделась в лёгкое платье и спустилась вниз. Оказавшись в коридоре, девушка не сразу поняла, куда стоит пойти дальше, но, услышав знакомый голос, свернула направо. Пройдя сквозь уютную кухню, Аня вышла на улицу и увидела Гэтсби, стоявшего рядом со столом и о чём-то беседовавшим с Мафальдой. «Доброе утро...»- смущённо произнесла девушка. Гэтсби повернул голову и улыбнулся: «Доброе!» «Простите, что пропустила ужин.»- обратилась Аня к Мафальде. «Ничего страшного.»- тоже улыбнулась женщина и зашла в дом. «Не знаю, что ты любишь, но у нас есть омлет, тосты, апельсиновый сок...»- начал Гэтсби. «Гэтсби, это прекрасно, спасибо.»-ответила девушка. «Мне сегодня нужно в город встретиться кое с кем, поэтому если захочешь, можешь составить мне компанию.»- сказал он. «Я за.»- произнесла Аня, отламывая кусочек тоста. Вскоре после завтрака они взяли по велосипеду и направились в город. «Мы можем взять машину, но я бы хотел проехаться на велосипеде, ты не против?»- перед этим спросил он. Девушка одобрительно кивнула. По дороге Гэтсби много рассказывал о своём детстве, показывал места, где любил проводить своё время. «Гэтсби, но почему Италия?»- спросила Аня. «Моя прабабушка по маминой линии была родом отсюда, правда она достаточно рано переехала в США, но проводить лето здесь - это наша семейная традиция.»- закончил он. Примерно через час Аня и Гэтсби приехали в город. Все дороги были вымощены светлым камнем, невысокие домики образовывали уютные улочки. Создавалось впечатление, что ты попал в прошлое. «Мне нужно будет увидеться с другом нашей семьи, если хочешь, можешь пойти со мной или прогуляйся по городу- я не должен задерживаться.»- сказал Гэтсби. «Пожалуй, я прогуляюсь. Хочется побольше увидеть здесь.»- улыбнулась Аня. Именно на этой просторной площади с памятником они и разошлись каждый в свою сторону. Девушка, взяв велосипед, медленно пошла по тротуару. Запах города смешивался с запахом морского бриза, яркое солнце бликами отражалось в кронах деревьев. Множественные веранды кафе были заняты местными или туристами, каждая компания отличались от другой: люди были по-разному одеты, их жестки были индивидуальны, а темы разговоров совершенно не похожи друг на друга, однако из всех объединяло общее спокойствие: никто никуда не торопился, каждый наслаждался этим чудесным моментом. И действительно, весь этот городок напоминал райский уголок. Через некоторое время Аня набрела на небольшой книжный магазинчик: внутри он был похож на некий лабиринт с узкими коридорами. Девушка неспешно бродила между полок с книгами, иногда доставая какую-нибудь и долго рассматривая её. Вдруг её взгляд остановился на сборнике стихов под названием «Se l’amore» неизвестного ей автора. Это был небольшой тёмно-зелёный томик с непримечательной обложкой. Открыв книгу, Аня поняла, что это издание переведено с итальянского на французский. Она пробежалась глазами по содержанию и открыла стихотворение «Синдром Сан-Клементе.». Прочитав его, девушка без раздумий направилась к кассе. После покупки книги Аня продолжила прогулку по городу. Ей нравилось рассматривать фасады зданий, наблюдать за пешеходами, идущими по соседней стороне улицы, вдыхать горячий воздух Италии. К назначенному времени она вернулась на площадь и увидела Гэтсби, прислонившегося с сигаретой в руках к колонне. Заметив девушку, он помахал ей рукой. «Не скучала?»- спросил он. «Нет, мне здесь очень понравилось. Вот даже книжку приобрела.»- ответила Аня. Вскоре они уже выехали из города. «Аня»- обратился к девушке Гэтсби-«Сегодня мне позвонил мой друг, мы вместе учились с ним в университете, правда, он был на факультете археологии. Неподалёку от Генуе ведутся раскопки, где он сейчас и работает. Я предложил ему погостить у нас на вилле. Ты не против?»- слегка смущённо закончил он. «Нет, конечно, нет. »- ответила Аня. После обеда они решили наконец-то искупаться. Спокойные волны так и манили к себе, после жаркого дня хотелось с головой окунуться в прохладное море. Аня первая зашла в воду: по всему телу начал разливаться приятный холод, а навязчивые мысли постепенно стали исчезать. Она перевернулась на спину и подставило лицо солнечным лучам. Вдруг девушка почувствовала на своей коже капли, она подняла голову и увидела Гэтсби. Внезапно он широко улыбнулся и окатил её брызгами.
«Эй!»- крикнула она и рассмеялся, но Гэтсби в ответ снова обрызгал её. «Ах, вот значит как!»- сказала Аня. После этих слов между ними вспыхнула небольшая «война»: она брызгались водой, ныряли, догоняли друг друга и громко смеялись. Через некоторое время молодые люди всё-таки вышли из воды и без сил упали на тёплые полотенца, растерянные на песке. Гэтсби повернулся в девушку и увидел её сверкающую на солнце кожу, мокрые волосы, раскиданные на песке, ему нравилось смотреть на то, как она пытается согреться под лучами. «Хорошо здесь.»- подытожил Гэтсби. «Да, место просто волшебное»- начала девушка-«Знаешь, даже не верится, что несколько дней назад я была в Париже и даже подумать не могла, что окажусь здесь. Но...»- замялась она-«Я постоянно вспоминаю убийство... знаю, что виновный найден, он даже сам признался в содеянном, но что-то мне на даёт покоя... » «Да, ситуация, действительно, странная. Особенно камеры, которые не работали именно на том этаже, но боюсь, мы не в силах что-либо сделать, у нас нет весомых доказательств, вернее, их совсем нет.»- сказал Гэтсби. «Да, ты прав...»- протянула Аня. Они ещё немного полежали, греясь на солнце и вдыхая морской воздух, и отправились на ужин. За столом, открыв бутылку вина, Аня и Гэтсби много беседовали, обсуждали различные темы, а затем молодой человек исполнил несколько музыкальных композиций на фортепиано, стаявшем в гостиной. «Гэтсби, у тебя отлично получается.»- произнесла девушка. Ближе к полуночи они поднялись на второй этаж и остановились каждый у своей двери, казалось, они хотели сказать друг другу что-то ещё, хотя бы на несколько минут продлить этот прекрасный вечер, но ограничились лишь стандартным «Доброй ночи» и разошлись по комнатам.
28 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник