ID работы: 10252226

One plus One equals Family

Гет
PG-13
Заморожен
41
автор
Размер:
79 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 39 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 17. Tough Day

Настройки текста
Примечания:
Розмари стала достаточно взрослой, чтобы адекватно принимать долгое отсутствие мамы рядом, а мир не грозил новым Армагеддоном, поэтому Наташе не оставалось ничего другого, кроме как выйти на работу. Нат уже почти забыла, каково это: быть лицом большой корпорации, посещать деловые встречи, свои предприятия, анализировать и прогнозировать деятельность компании, носить костюмы не железные, а классические. Но, не смотря на все конфузы, она смогла быстро влиться в привычный ритм, ведь её полуторагодовалый отпуск - ничто по сравнению с её стажем в 10 с лишним лет. Но сегодня у неё по расписанию должна пройти пресс-конференция. И это мероприятия пугали её всегда. Потому что она женщина, красивая женщина, занимающаяся тем видом деятельности, который, по мнению общественности, ей «не подходит», что она попусту тратит время, доказывая свою самодостаточность. В неё не верят, никогда не верили и вряд ли поверят сегодня. Думаете, стало легче после того, как пути Тони и Наташи пересеклись и тесно сплелись? Вовсе нет. Чего только не говорят сейчас.. Например, что она тайный агент, украдёт его бизнес, деньги, технологии, что их брак фиктивен и является просто очередной пиар-уловкой. В общем, сущий кошмар, с которым Наташе предстоит столкнуться сегодня лоб в лоб.              — Мисс Романова, планируете ли Вы открывать ещё больше лётных школ у нас в стране? — вытянул руку один из сотни репортёров, лица которого Наташа так и не смогла разглядеть. Нат уже изрядно устала. Ей было скучно, тошно, некомфортно как морально, так и физически, хотя с начала конференции прошло, наверное, всего минут двадцать.       — Да, несомненно. Нашей приоритетной задачей является развитие и отлаживание сервиса на территории США. Я живу здесь и я хочу работать здесь, а не ограничиваться дистанционным мониторингом того, что происходит в России, — подавшись вперёд, к микрофону на своём столе, Наташа пристально вглядывалась в лица репортёров, сидящих перед ней, своим колким, цепким взглядом.       — А что же о России? Вы бросили свою Родину?       — Что? — Наташа даже несколько опешила от подобного вопроса. — Я никогда не отрекусь от своей родной страны! Я выросла и получила образование в России, начала своё дело именно там, моя семья живёт там. Так что, извините меня. Но нет. Никогда.       — Не кажется ли Вам это игрой на два фронта? Что вы будете делать, когда США и Россия повздорят между собой?       — Меня не касается политика. И моё дело не касается одних только США и России. Воздушное сообщение между странами является международной деятельностью и будет функционировать всегда и при любых условиях.       — Скажите, у Вас ведь нет американского гражданства? Наташа вздохнула, на мгновение закрыв глаза:       — Нет. Я ещё недостаточно долго проживаю на территории Соединённых Штатов. Брак с американским гражданином даёт мне определённые привелегии в этом вопросе, но всё же, этот процесс не сиюминутен. Пока что я пребываю здесь по рабочей визе.       — Какие ещё привелегии Вам даёт брак с «американским гражданином»? Мистер Тони Старк не обидится, что Вы зовёте его именно так? Репортёры противно захихикали в то время, как Наташа морально готовила себя к худшему.       — Я не могу отрицать, что Тони - очень влиятельный человек. Но на момент знакомства с ним я уже была успешна и уже планировала расширять компанию. Конечно, вам я это ничем не докажу, а даже если бы и могла, вы бы пропустили это мимо ушей, ведь вам так нравится думать, что я добилась своего места только через его постель, — Наташа откинулась на спинку стула, давая понять, что ей этот разговор уже надоел.       — Тем не менее, в нашей стране о Вас узнали только тогда, когда только начинали ползти сплетни о Вашей крепкой связи со Старком. Мисс Романова.. Или Вы мисс Старк? Как нам Вас лучше звать? Так вот, мисс.. Не отрицайте, что в Америке о Вас заговорили только тогда, когда Вы засветились со Старком, а после начали щеголять в одном из его железных костюмов.       — Вообще, я миссис. Потому что я замужняя женщина, что подтверждает мой штамп в паспорте и документ о заключении брака, в котором стоят подписи как меня, так и Тони, — Наташа натянуто улыбнулась репортёрам. — «Его железный костюм». Технология Железного Человека являлась разработкой моих инженеров, которую Тони улучшил совместно с ними и всем вам здесь сидящим это прекрасно известно. Так что, я «щеголяю» в моём собственном костюме, хорошо? Наташа всматривалась в лица журналистов взглядом ещё более холодным, чем пару минут назад.       — И что вы вообще имеете ввиду под «в Америке заговорили обо мне»? — теперь настал черёд Наташи нападать. — Вы имеете ввиду все эти репортажи и статьи, в которых вы только и делаете, что гадаете о моих прошлых любовных похождениях, обсуждаете мою фигуру и приписываете мне убийство моего бывшего мужа? Вы ни разу не написали о моей работе. О том, что моя компания, мои люди, которым я плачу зарплаты из своего собственного кармана, выпустили лучший самолёт этого десятилетия, о том, что блистательно испытали его, о том, что лётчики, выученные в моих школах, занимают самые почётные места и получают самые высокие баллы на экзаменах профпригодности. И всё это я имела уже тогда, когда только прилетела в Америку. Не Тони сделал это для меня, а я сама. Не я напросилась в Америку, а он пригласил меня на встречу, заинтересовавшись моей деятельностью. И если бы вы правда интересовались моей работой, вы бы это знали. Но вашей единственной целью является раздувание очередного скандала вокруг моей личности. Журналисты сидели, притихшие. Кто-то боялся шевелиться, некоторые боялись даже громко дышать.       — Вы тоже должны понять, миссис Романова, — осмелился подать голос кто-то с задних рядов. — Вокруг Старка постоянно крутились молодые девушки, стремившиеся за счёт него прорваться в высшее общество, заработать свой престиж и славу. Среди них были и бизнес-леди, точнее, дочери бизнесменов, которые стремились к своим начинаниям. Та же.. Жустин Хаммер, дочь Джастина Хаммера. Вы слышали о ней? Наташа, которая внимательно слушала, спокойно кивнула. Она уже смирилась, что в постели её мужа побывали практически все знаменитые женщины нашего времени.       — Она предала Вашего мужа. И не она одна. Его предавали все, с кем он водился, и, видимо, общество не ожидает от Вас ничего другого. Потому что Вы - очередная красивая женщина, ищущая успеха, к тому же, уже однажды овдовевшая, и, миссис Романова, Вы - русская, и это тоже накладывает свой отпечаток.       — И вы хотите обсудить мои отличия от всех его бывших любовниц? — Наташа фыркнула, настолько её уже начинал выводить весь этот абсурд. — Начнём с того, что мы вместе семь лет. Вы, может, видели или слышали, чтобы какая-то женщина задерживалась рядом с ним дольше, чем на семь.. часов? А со мной он впервые в жизни сходил на второе свидание. И я не любовница. Я - его законная жена, уже почти что два года, если вы не заметили. Он - Железный Человек, а я - Спасительница, я влезла во всю эту супергеройскую чепуху вместе с ним и ни разу не хотела сделать шаг назад на этом опасном и неблагодарном пути. Ну, и в конце.. Чёрт, да я ему дочь родила! Я проходила лечение ради возможности иметь ребёнка с человеком, которого я люблю. Я люблю его, и я настояла на его лечении ПТСР и депрессии, потому что хотела, чтобы он был счастлив и здоров. Вы думаете, я бы заморочились настолько, будь я шпионкой или жадной охотницей за наследством? Вы с такими явно не имели дел, раз готовы повесить этот ярлык на кого угодно. В аудитории вновь повисла тишина. Наташа встала с места, поправила свои юбку и пиджак и, направляясь к выходу, звонко цокая каблуками, твёрдо произнесла:       — Свяжитесь со мной, когда придумаете вопросы про мою работу, а не про то, кого я впускаю в свою спальню. Сразу после конференции Наташа поехала домой. Она не захотела нигде останавливаться, чтобы перекусить или попить кофе. Настроения нет. Ей всё это осточертело и она хотела домой, в свой уютный тихий уголок. Наташа сняла каблуки ещё в лифте, ноги болели жутко с непривычки, а её идеальная укладка уже успела потрепаться после пребывания на ветреной улице. Только отворив дверь, она увидела Розмари, смеющуюся и ползущую к ней по полу так быстро, как она только может. Наташа присела на корточки и вытянула руки навстречу дочери:       — Привет, золотце, — нежно ворковала Наташа по-русски, утыкаясь носом в щёчку Ро. — Я тоже соскучилась по тебе.. Прости, что так надолго уехала.       — Ты уже вернулась! — Тони выбежал из-за угла кухни. — Я только собирался обедать, а ты.. Как всё прошло? Наташа отпустила Розмари ползать по мягкому ковру, а сама медленно поплелась к Тони, уткнулась в его плечо носом.       — Ты хочешь поплакать? — Тони положил свою тёплую ладонь на спину жены. — Если тебе хочется, то я не возражаю.       — Нет, не хочу, — она шмыгнула носом. — Просто устала.       — Хочешь, — Тони помог снять Наташе пиджак. — Но почти никогда не делаешь этого. Когда ты последний раз плакала?       — Когда.. — Нат задумалась. — Когда я смотрела на спящую Розмари четыре месяца назад.       — Чтоо? — Тони, шедший повесить её пиджак в шкаф, развернулся, а на лице его застыло умиление, смешанное с возмущением. — Почему ты не рассказала мне?       — Это было совсем неважно, — Наташа смущённо улыбнулась, присев на диван. — Где все, кстати?       — Уехали в.. Калифорнию, но не в отпуск, как хотели бы, а на задание, — Тони побежал искать Розмари после того, как услышал шум в ванной комнате.       — Почему ты не поехал с ними? — Наташа, не скрывая улыбки, следила за Старком.       — Потому что хотел дождаться любимую жену с работы и расспросить, как всё прошло, — Тони стоял на пороге ванной комнаты с Розмари в руках, девочка была обмотана туалетной бумагой и при этом очень довольна собой. — Так как всё прошло?       — Я окончательно поняла, что не нравлюсь людям, — Наташа эмоционально хлопнула себя ладонями по бёдрам и натянуто улыбнулась.       — Не преувеличивай, — Тони, вопреки протесту Розмари, размотал её из бумаги. — Ты не нравишься журналистам, а они и люди - это не одно и то же.       — Уверен? — Нат взяла дочь на руки уже совершенно не беспокоясь, как сильно помнётся от этого её одежда.       — Ты нравишься мне и нашей придурковатой семейке, я думаю, этого вполне достаточно. Мы всегда за тебя горой, а ты за нас, — Тони присел рядом и заправлял выбившиеся пряди рыжих волос Таше за ухо. — Мир за стенами этого дома бывает несправедлив и неправ, но это совершенно не важно, когда ты знаешь, что здесь всегда всё в порядке с доверием и пониманием.       — Кстати, насчёт «здесь», — Наташа прокашлялась и отпустила Розмари ползать по дивану. Тони сразу понял, что она хочет серьёзно поговорить. — В последнее время я не чувствую себя безопасно тут. То есть, понимаешь, пока я дошла до входа, на меня напало несколько человек с просьбой сфотографироваться, и не сказать, что все из них были и вообще бывают тактичны. Я не имею ничего против самой нашей квартиры, она замечательная, и соседство остальных ребят меня совершенно не тревожит, они на удивление хорошо помогают водиться с Розмари и вообще мы как одна большая семья..       — Ты хочешь переехать? Вопрос Тони поставил Наташу в неловкое положение и она замолчала, уставившись на него.       — Что?..       — Ты хочешь переехать?       — Я хочу посоветоваться с тобой по поводу того, что меня тревожит, — неуверенно ответила Наташа, нахмурившись посмотрев на Тони. — Я не понимаю твою интонацию, принимаешь ли ты это или нет.       — Я научился этому у Картер старшей, — Тони улыбнулся и от души Наташи отлегло.       — Ей не стоило обучать тебя шпионажу, ты иногда пугаешь меня своими замашками.       — Прости.. Расскажи мне ещё о том, что тебя тревожит, — Тони прилёг к Наташе на колени, давая понять, что готов слушать внимательно и долго.       — Меня беспокоит Розмари, точнее, то, в каких условиях ей приходится расти, — Наташа уставилась куда-то в стену, пальцами перебирая волосы на макушке Тони. — Что будет, когда ей настанет время пойти в школу? Неужели школьный автобус будет забирать её из центра Нью-Йорка? Или ей придётся добираться на метро, что ещё страшнее. А как же прогулки? Как я смогу отпустить малолетнего ребёнка гулять по Манхэттену? Обретёт ли она здесь настоящих друзей, которым интересна она, а не мы и её дяди и тёти? — Наташа поджала губы, желание заплакать мучительно вырывалось наружу. — Я хочу, чтобы у неё было настоящее, беззаботное детство, в тихом, умиротворённом месте. Я хочу, чтобы она разделяла схожие с нашими воспоминания о своём детстве. Где вот прошло твоё детство?       — О, у меня? — Тони обвёл потолок взглядом, призывая к себе воспоминания о далёком прошлом. — В окружении десятка нянечек разных национальностей, а после я отбыл в пансион и приезжал домой только на выходные, где меня желали видеть только реальный Джарвис и мама, — грустно ухмыльнулся он. — Уверен, у тебя история будет получше.       — Хах, — кажется, только сейчас глаза Наташи пробудились настоящим живым блеском с момента прихода домой. — Каждое лето я проводила на даче, где била крапиву палкой, ела ягоды прямо с куста, залезала на соседскую яблоню, набивала себе ссадины на коленки.. Было весело, — её взгляд вновь посерьёзнел, затянулся мутной зелёной тиной, возвращаясь в настоящее. — Я не хочу, чтобы Роузи чувствовала давление общественности в таком возрасте.. Я не хочу, чтобы её сломали. Наташа закончила размышлять и какое-то время они сидели в тишине.       — Я могу избавиться от Башни, — нарушил тишину Тони.       — Что? — Наташа шокировано округлила глаза. — Нет, не может такого быть! Она - твоя гордость, ты так долго её строил.       — Да ладно тебе, Наташа. Моя гордость сейчас сидит по другую сторону от тебя и пробует диванную подушку на вкус, — Старк слегка улыбнулся. — Я же не собираюсь сносить Башню. Мы просто продадим её, а сами переедем.       — Переедем.. Но куда?       — Построим новую базу, где-нибудь в глуши.. В Нью-Джерси, например, — рассуждал Тони, так легко, будто переезжает куда-то каждую неделю. — А мы с тобой и дочкой уедем.. не знаю.. построим ферму, как у Бартонов. Где-нибудь не далеко от базы, но и не слишком близко.       — Из тебя ужасный лжец, — Наташа заставила Тони подняться с её колен. — Выкладывай. Ты уже начал строительство и того и другого?       — Не может быть, чтобы ты знала меня настолько хорошо..       — Тем не менее, я знаю, — Наташа держала Тони за обе руки и смотрела прямо ему в глаза. — Отвечай.       — База почти достроена, ребята уехали, чтобы проверить её готовность для переезда. Они звонили мне незадолго до твоего прихода и сказали, что всё готово, осталось только вещи перевезти, — Тони смотрел на изумлённое лицо Наташи и не смог сдержать хихиканья. — А вот про нашу ферму я придумал только что. Но я могу и её постро.. Наташа не дала договорить, чмокнув Старка в губы.       — Какой ты плут, — улыбнулась она. — Я согласна. Но остальным достанется за твоё укрывательство.       — Как скажете, мэм. Будешь омлет?       — Почему ты ешь омлет на обед?       — Ну.. Потому что мы с Розмари проснулись незадолго до обеда и, по идее, для меня это будет завтрак. Наташа вздохнула:       — Вы настолько похожи, что даже ваши режимы сна синхронизировались. Ты точно уверен, что можешь оставить Нью Йорк? На кого ты его оставишь? Тони уже пошёл бренчать сковородой и прочей кухонной утварью:       — Мы всегда сможем прилететь, не зря ведь я улучшал двигатели на джетах. Фантастическая Четвёрка переезжать не собирается и в городе всё ещё полно юных героев-одиночек.       — Да? И каких же? — с неподдельным любопытством поинтересовалась Наташа.       — Этот маленький.. Членистоногий каратель, Чувачок-Паук.       — Он Человек-Паук, вообще-то, — посмеялась Нат.       — Если ты его знаешь, то зачем просишь меня говорить? — обижался Тони на то, что даже он умеет ошибаться. За омлетом, приготовленным Тони на скорую руку, Наташа рассказала Старку о прошедшем дне на работе. Наташа улыбалась и смеялась, рассказывая о неудобных вопросах, но Тони видел даже за этой защитной реакцией, как неприятны были для неё все эти высказывания и он пытался выглядел настолько сочувствующе и понимающе, насколько позволял ему набитый завтраком рот. После долгого и красочного монолога Наташи, Тони уже успел всё съесть и смог вступить с ней в диалог, посмеяться над репортрёрами и предложить ей несколько вариантов ответов для других конференций. Во время игр с дочерью на полу, Тони и Наташа в общих деталях обсудили то, каким они хотели бы видеть свой дом. Наташа очень хотела бы, чтобы рядом был водоём, а у самого дома был небольшой сад, где она высадит цветы и ели. Тони не особо сведущий в таких делах человек и ему главное две вещи: собственный кабинет и гараж-мастерская. Джарвис вступил в диалог без приглашения и выразил желание показать проекционные визуальные модели того, каким может быть их дом и где его можно будет построить. Никто не был оскорблён его встреванием, ведь Джарвис, как и настоящий член семьи, тоже будет переезжать с ними на новое место. А ночью, когда остальные Мстители уже вернулись, получили от Наташи выговор за укрывание тайны и справили общий ужин, Нат поведала Тони о будущих планах на свою компанию, о том, что пока отойдёт от геройств, хоть Клинт и предложил ей пройти обучение в ЩИТе, так как счёл, что в ней есть скрытые и уже видимые таланты оперативника. Сейчас она хочет вместе с братом съездить в командировку, главным образом в Россию, хочет всё отладить, погрузиться с головой в родное русло. Тони это принимает. Он не может ей перечить сейчас, когда Наташа хочет заняться своей жизнью, потому что когда-то эгоистично встрял и забрал у неё возможность действовать в одиночку, хотя это является её родной стихией. Влез со своей мальчишеской влюблённостью, своими проблемами, своими костюмами, своей ответственностью. Тони хочет, чтобы Наташа вновь могла чувствовать себя вольной птицей, хоть и не на долгий промежуток времени, ведь Розмари как ни крути нужна мама. Да, хоть Наташа и говорит иное, Тони всё же считает, что Розмари - мамина дочка. И он пока что даже не представляет, чем он сможет её занять на время отсутствия Романовой. Как будет любить за двоих, как будет делать для дочери то, что только мама может сделать по-настоящему хорошо? Но Тони Старк никогда не боялся стоять перед лицом неизвестного и неизведанного. Он готов настолько, насколько это сейчас возможно. Он сделает всё, чтобы в итоге Наташа Романова гордилась тем, что он - её муж. А она.. Что, думаете сейчас будет речь о том, что Наташа докажет миру, что она может всё сама? Она знает, что может. Ей нечего вам доказывать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.