ID работы: 10261285

Lovely

Гет
G
Завершён
10
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник Скачать

Осознание

Настройки текста
Примечания:
      Она застыла на месте, не в силах пошевелиться и сделать решающие шаги. Казалось, что лёгкая ткань платья сдавливает грудную клетку, не давая воздуху проникнуть в лёгкие. Глаза просто уставились в одну точку, пытаясь осознать всё что происходит, происходило в последнее время. Нервное сжимание кулаков стало мерзким, ведь ладони вспотели. Со спины доносятся разговоры, но она не способна разобрать ни буквы. Звуки не складываются в слова, а те в предложения, всё просто отдаляется, остаётся фоновым шумом в ушах. Непослушная розовая прядь падает на глаза, девушка убирает её дрожащей рукой. Изумрудные глаза направились на сцену. Яркие прожекторы освещали её, хаотично кружась, выжидая начала выступления. Тысячи людей стояли там и ждали её, её голоса, её появления, просто её. Ради этого многие сюда приехали и она не может их подвести. Глубокий вдох.       Решительно сжав микрофон в левой руке, который ей каким-то образом успели всучить, розоволосая выпрямляется. Она сделает это.       И вот, свет направился в центр сцены оставляя маленький кусочек, а кругом темнота. Темнота и тишина. Все в ожидании.       Выдох.       Она решительно шагает к этому маленькому кружку света, появляясь перед всеми. Аплодисменты и крики были слышны из-за появления Харуно, но как только музыка начала играть, все затихли.       Её мысли летают далеко за этой сценой. Взгляд не может сфокусироваться и сосредоточиться на мелодии. Кажется, она забыла слова. Забыла, что здесь делает и кто она такая. Но нет, в нужный момент губы сами открываются и она начинает петь.       — Thought I found a way. [Я думала, что нашла выход из положения]       И только сейчас до девушки доходит то, что текст песни, написанной ею же несколько месяцев назад, так иронично описывает жизнь Сакуры на данный момент.       — Thought I found a way, yeah (found). [Я думала, что нашла выход из положения (нашла)]       Приятный голос звучит в колонках, передавая настроение песни всем, кто тут находится, а, может быть, это просто крик души.       — But you never go away (never go away). [Но ты никогда не исчезнешь (никогда не исчезнешь)]       Цунами воспоминаний накрывает её, заставляя вспоминать то и тех, кого не хочется видеть даже в мыслях.       Саске... Те месяцы... Зачем?.. Он никогда не исчезал из её жизни, был в тени — да, но не исчезал. Она так отчаянно пыталась подавить в себе эти чувства к нему, что чуть не убила всё сразу. И вправду, казалось, это был единственный выход.       — So I guess I gotta stay now. [Так что, думаю, сейчас я должна остаться]       Не получилось, и она попробовала принять это. А он... Резко вломился в её жизнь, заполняя всё собой без остатков. И её чувства только крепли к нему, превращаясь в настоящую любовь.       — Oh, I hope some day, i'll make it out of here. [Оу, надеюсь, когда-нибудь я смогу выбраться отсюда]       Она так привязалась к нему. Он играл для неё на гитаре, они сочиняли вместе музыку и тексты песен. Те прогулки по вечернему парку останутся в её памяти навсегда. Она забыла, как было до него и не хотела вспоминать. Она оказалась в очень красивой ловушке, хоть тогда ещё и не понимала этого. Но хочет ли она выбраться? Да.       — Even if it takes all night or a hundred years. [Даже если это займёт всю ночь или сто лет]       Прекрасная иллюзия, в которую она верила всем сердцем и душой, начала казаться слишком идеальной. Именно тогда на ней начали появляться трещины. Что ей делать?       — Need a place to hide, but i cant find one near. [Нужно найти место, где я смогу спрятаться, но я не могу найти такое поблизости]       В своих мечтах всё было прекрасно, а в реальности она оттолкнула всех друзей и ради чего? Теперь никто ей не верит и не хочет помогать. Она сама в этом виновата. Это похоже на игру, которую она стремительно проигрывает. Кажется, она не живёт, просто существует в этом мире.       — Wanna feel alive, outside I cant find my fear. [Я хочу почувствовать себя живой, снаружи я не смогу бороться со своим страхом]       Всё страшное когда-нибудь сбудется, но ей видимо выпал джекпот. Всё плохое сбывается сразу в один момент. И это нельзя прекратить. Жизнь рушится на глазах. То, во что она так верила, падает и исчезает, растворяясь. И, открывая глаза на суровую реальность без него, без его иллюзий и сказок, — теперь никакие чувства не смогут вновь одеть на неё розовые очки.       — isn't it’s lovely, all alone. [Разве это не прекрасно? Я совсем одна]       Саске Учиха. Ты добился чего хотел? Обидел, ранил, уничтожил маленькую девочку, дав ложную надежду на любовь, водил её за нос. С каждым словом о любви всё глубже вонзал нож в сердце.       — Heart made of glass, my mind of stone. [Моё сердце хрупкое, как стекло, моя голова тяжела, как камень]       К глазам поступают слезы, но голос не дрогнул. Он всё также прекрасно звучит, открывая всем её душу.       — Tear me to peaces, skin to bone. [Разрываешь на кусочки, от меня остались лишь кости]       Она устала, потеряна и напугана. Как так всё получилось? Она не знает. Кажется, она совсем одна. Без ничего. Её лишили всего.       — Hello, welcome home. [Здравствуй, добро пожаловать домой]       Теперь никто не встретит её дома и не напишет СМС с вопросом: «‎как дела?», никто не пожелает спокойной ночи и не отправит сердце, никто ничего больше не сделает для неё.       Но вот она стоит тут, перед своими фанатами и поёт для них. Она кому-то нужна, её кто то любит. Плевать, что это не Саске, он её предал.       — Walkin' of the time. [Моё время постепенно истекает]       Она должна всё исправить, всё вернуть. Если не оправдать себя, то рассказать и донести правду. Она вернёт своих друзей.       Слёзы стекают по щекам, оставляя мокрые дорожки, а она продолжает петь, рассказывать о своих проблемах не сказав ни слова напрямую.       — Loking for a better place (Loking for a better place). [Я ищу лучшее место (я ищу лучшее место)]       Теперь всё должно быть лучше. Она лучше, они лучше, все лучше. Сакура не может себе позволить подвести всех снова. Только не опять. Нет.       — Something's on my mind. [То, о чём я думаю]       — Always in my headspace. [Постоянно в моей голове]       Последние ноты и она отводит микрофон от рта. Тыльной стороной ладони вытирая остатки слёз.       Секунда.       И весь зал заполнился аплодисментами, криками и визгами. С облегчением выдохнув и улыбнувшись, Сакура запустила руку в волосы, растрёпывая их.       Поднеся микрофон ко рту, она произнесла:       — Спасибо всем, за то, что вы здесь и сейчас, за то, что слушаете меня, за то, что поддерживаете меня.       Она медленно направилась в другой конец сцены, пытаясь заглянуть в лицо каждому человеку.       — В моей жизни сейчас ужасный период, просто отвратительный, я просто не знала, что жизнь может быть такой паршивой, а судьба — такой тварью. — грустный смешок слетел с её губ.       — Эту песню я написала давно, несколько месяцев назад, тогда я ещё не знала, что меня ждёт в будущем, — пару слезинок потекли по щекам. Она плакала, но её голос не дрожал — наоборот, она произносила очень уверенно свою речь. Фанаты слушали её, затаив дыхание, — И... Сегодня с помощью этой песни я хотела донести до всех вас и рассказать то, что у меня на душе. Надеюсь, у меня это получилось. Всем спасибо, я люблю вас!       Зал закричал ещё раз. Да, Сакура Харуно умела произвести впечатление. Некоторые сами пустили слезу, слушая исповедь талантливой певицы, — настолько речь была трогательной.       После она удалилась за кулисы под громкие аплодисменты, все ещё пальцами аккуратно вытирая следы минутой слабости, чтобы не смазать макияж.       Да, теперь у неё точно все получится. При следующей встрече с ним она не поведётся на те уловки, но для начала она должна полностью забыть его и вычеркнуть его из своей жизни так, как это сделал он, стерев её со страниц своей истории.       Сейчас ей больно, но потом она будет вспоминать эти времена и гордиться собой за то, что смогла справиться с этим.       Но сейчас её ждёт долгая работа над собой...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.