Strangers from hell

Вдвоем с армейским другом мы идём по пустому коридору. - Похоже, здесь никого нет, - говорит он. Мы заходим в мою комнату, я неслышно закрываю дверь и отхожу от нее как можно дальше. В коридоре раздается тот звук, которого я боялся и так хотел услышать. Удары теннисного мяча. Вслед за ними я слышу шаги, в щель под дверью видно как кто-то проходит мимо, но в этот момент что-то падает с кровати на пол. Тишина. Кто-то подходит к двери. Новая вспышка воспоминания. Я вылетаю из комнаты, выбивая своим телом хлипкую дверь. Дверь ударяется о стену, моё тело ударяется о дверь и ломает её, а затем падает на пол. Ещё одна вспышка воспоминаний. Моё полубессознательное тело тащат по коридору. Или правильно сказать - волокут? В следующее мгновение, когда я снова в состоянии понять, где я, - меня тащат уже вверх по лестнице. Как же так? Раньше я думал, что ад - за стенами. Но я ошибался. Ад был здесь. Кошмар наяву... Созданный незнакомцами. Как же я здесь оказался? Что сделал не так? С самого начала всё не задалось. Утро было жарким, в автобусе было душно. Когда доставал чемодан из багажа какой-то мужик задел его и уронил на асфальт прямо наружным карманом, в котором лежал ноутбук. Мужик пробормотал извините и свалил. Я полез проверять, достал ноутбук, открыл его. Чёрт, весь экран в трещинах. - Мужчина! Мужчина! - держа ноутбук в руке я пошел было следом, но он быстро скрылся внутри терминала, а я вернулся за чемоданом, доставая попутно вибрирующий телефон. - Почему он сразу ушел, - пробормотал я на автомате. - Нормально добрался? - раздался в трубке девичий голос. - Сегодня жарко. Джиын вышла из такси и посмотрела вверх на здание. - Да, - коротко ответил я. - У тебя голос странный, всё в порядке? - Что? Да. Ты можешь говорить? Ты не на работе? - Не совсем. У меня встреча кое с кем, по поводу программы, - девушка зашла в кафе и приветственно кивнула девушке за столиком. - А, новый сериал? - я ещё раз зачем-то открыл и закрыл ноутбук. - Да. Оппа, мне пора, потом поговорим, - сказал телефон прежде чем выдать мне серию гудков в ухо. Потом я трясся в поезде метро до Сеула. А потом искал сервис, чтобы починить несчастный ноутбук. - У моего ноутбука разбился экран. Сколько стоит его починить? - я открыл ноутбук и поставил его перед специалистом. - Двести тысяч вон. - равнодушно ответил мужчина. - Так дорого? - мой вопрос прозвучал удивлённо, но сам я был в шоке. - Да ладно, - подошёл второй специалист. - Скинь до ста восьмидесяти. - он повернулся и пояснил мне. - Это ещё дёшево, в официальном сервисе за это триста тысяч возьмут. Ты всё понял? Специалист повернулся к тому, перед которым стоял мой ноутбук, похоже он выше по должности. - Понял, - отозвался тот. - Только вы его обязательно хорошо почините, хорошо? - твердо решившись расстаться с деньгами, попросил я. Пройдя немного дальше, я наткнулся на официальный сервис и, прикола ради, решил уточнить. К тому же, как раз один специалист сидел и ремонтировал ноутбук. - Простите, сколько стоит починить дисплей ноутбука? - обратился я. - Сколько дюймов? - Пятнадцать. - Стандартная цена двести тысяч, но я сделаю за сто пятьдесят, - он взглянул на меня и пояснил. - Скидка если оплата наличными. Потом мне попался дартс на удачу. Две милые девушки зазывали всех на главный приз - ноутбук. Конечно, я попробовал удачу. - Пятое место, - огласила результат одна из девушек, вручая мне брелок. Сидя в вагоне метро, я тоскливо заглянул в пакет. Пять пятых мест. Зато призы милые, утешал себя я. Потом долго и нудно ездил в автобусах и на метро, смотрел кучу комнат. 550 тысяч в месяц. Удалить. 450 тысяч в месяц. Удалить. 270 тысяч в месяц, а если заплатить за три месяца сразу, то сделают скидку десять процентов. Удалить. И всё не то. Я даже в банк зашёл к банкомату, чтобы хоть как-то спастись от жары. И есть так хочется. Терпеть голод уже сил не было, в первом попавшемся кафе взял кимпаб за две тысячи вон и снова уткнулся в телефон, в который раз перерывая сайт поиска жилья. Но вдруг мне попалось объявление "190 тысяч в месяц без залога". Фотографий не было, адрес тоже чуть ли не окраина. Но настолько привлекательной цены на жильё я ещё не встречал, поэтому позвонил сразу. - Общежитие "Эдем", - поприветствовал меня приятный женский голос. - Я по поводу комнаты. Арендная плата же 190 в месяц? Комната свободна? - Все верно, - подтвердили на том конце. - Тогда я сегодня заеду, - поспешно сказал я. - Хорошо, - доброжелательно ответили мне. Я проложил маршрут по карте до ближайшей станции метро. Полчаса, 15 остановок. И ещё спускаться по длинной лестнице с тяжёлым чемоданом. И ещё пешком по жаре несколько раз подниматься по лестницам снова. Всё время наверх. Когда преодолевал последний подъём, просто в гору, чемодан не выдержал сегодняшнего дня и плюнул колёсиком вниз. Будь я на его месте, сделал бы это давно. Большое здание на вершине холма, много вывесок на боковой стороне. "Общежитие "Эдем". И как здесь жить? Я уже хотел повернуть обратно, но чемодан в этот момент поставил точку в моих размышлениях. Я подумал, что деваться некуда, столько сюда добирался, дешёвая плата за комнату, устал и ещё этот чёртов чемодан. С трудом затащив чемодан на третий этаж, я остановился перевести дух перед обшарпанной металлической дверью сплошь заклеенной рекламными брошюрами. Дверь заскрипела, поворачиваясь на петлях. Несколько убогая обстановка, старые обои непонятного цвета, в самом начале рядом со входом наполовину стеклянная каморка. Прозрачные только маленькие дверцы посередине, остальная часть - матовые. Тишина. Пустой коридор, старые двери с номерами комнат, слабое освещение - всего три лампы на длинный коридор: в начале, середине и в конце. Свет от ламп не пересекался, поэтому были и темные участки. Мрачновато. - Это вы звонили по поводу комнаты? - за моей спиной обнаружилась молодая красивая женщина. Кажется, она ненамного старше меня, очень привлекательная, стильно и, в то же самое время, просто одета, ухоженная. Волосы немного рыжеватого цвета уложены в причёску. Туфли на шпильке, стройная фигура. Не было бы у меня девушки - засмотрелся бы. - Да, я немного задержался, - я слегка склонился в знак приветствия. - Сегодня очень жарко, к тому же, общежитие находится на окраине, не стоит беспокоиться, - кивнула женщина. Или девушка? Наверное, ей больше подошло бы слово "девушка", несмотря на то, что это хозяйка общежития. - Сегодня действительно жарко, - согласился я, следуя за ней к стеклянной каморке. - Надо же, по голосу вы показались мне симпатичным молодым человеком. Действительно красавчик, - протягивая мне ключ, она легко улыбнулась. Я протянул руку, принимая ключ от комнаты. Убирая руку, хозяйка общежития слегка царапнула мою ладонь длинными коготками. - Простите, случайно получилось. Очень уж люблю красивые длинные ногти, - она лукаво улыбнулась снова и пожала плечиками. - Я заметил, что у вас отдельные мужская и женская секции, похоже, что много комнат? - спросил я, чтобы поддержать разговор. - Всё верно, но жильцов не так много, как раньше. Многие разъехались, наш район скоро будут перестраивать, - поведала мне хозяйка, выходя из комнатушки. Ключи она подавала мне через окошко. - Когда именно будут перестраивать? - Через полгода, - снова улыбнулась хозяйка. - Вы хотели поселиться у нас надолго? - Нет, я планирую скоро переехать, - возможно слишком резко ответил я. - Вот видите, как прекрасно всё складывается, - кивнула на мои слова девушка и продолжила. - У нас потому арендная плата такая низкая, да и условия неплохие. Сами понимаете, ремонт перед перестройкой района затевать бессмысленно, общежитием я владею не настолько давно. Но, чтобы как-то компенсировать это я покупаю для жильцов яйца, рамён и даже делаю кимчи. Мелочь, а приятно, знаете ли. Пойдем посмотрим комнату? - Конечно, - я пошёл следом. Она приостановилась возле одной двери, взглянула на номер и прошла к следующей. - 303я, - она приглашающе взмахнула рукой. - Предполагаю, что вы уже много комнат посмотрели, но скажу вам по секрету: лучше комнаты в Сеуле за такие деньги вы не найдете. Она заговорщически подмигнула мне, когда я открыл дверь, и мы вошли в комнату. Я молча осматривался. Мрачновато, как и всё общежитие, несколько крючков над кроватью, кровать, над кроватью нависает столешница письменного стола, наверху маленький шкафчик, маленькое же окошко, в которое почти ничего не видно. Только свет впускает и больше ничего. Размером комната чуть больше шкафа. Особо тут не посидишь, да и не разгуляешься. Лицо моё при этом было непроницаемо. Хозяйка стояла рядом, давая мне возможность оглядеться, попутно она собрала какие-то смятые бумажки со стола, вежливо пояснила. - Мусор не убрали. - Извините, но пусть район и перестраивается, но цена всё равно очень низкая... - О, да вы не только красивы, но и очень умны, - она с лёгкостью отпустила мне очередной комплимент, а потом её лицо приняло грустное выражение. - Видите ли, я не должна вам этого говорить, но у вас такая располагающая внешность. - Она понизила голос на два тона и немного наклонилась ко мне, я же немного склонился к ней. - Бывший жилец этой комнаты свёл счёты с жизнью. Но умер он не совсем здесь, - уклончиво закончила она. - Вы не из Сеула? - Только что приехал, - коротко ответил я. - Учиться? - Работать. - А так молодо выглядите, - поддержала разговор хозяйка. - Я подумала, что вы студент. В этот момент я попятился из комнаты и натолкнулся спиной на мужчину, проходящего мимо по коридору. - Нечего толпиться, и без того жарко, - угрожающе сказал он и прошел, свернув дальше по коридору. - Мужчина, что на этот раз вас не устраивает? - любезно задала в спину вопрос хозяйка. - Кондиционер, для начала, включите, - ответила спина. - Как грубо, - прошептала девушка, впрочем сразу же натянув улыбку. - Он немного грубоват, не берите в голову. Этот жилец нас скоро покинет. Я недоуменно посмотрел на хозяйку. - Он скоро съезжает, - просто пояснила она. - Пойдёмте, я сделаю вам кофе. За счёт заведения. В каморке за стеклянными панелями тоже было уныло. Тут стоял диванчик, застреленный правда пледом нейтрального бежевого цвета, но и через плед было видно состояние дивана. В целом было заметно, что комнате пытались придать божеский вид, почти успешно. Мы сидели на диванчике, на некотором расстоянии друг от друга. Я держал в руке бумажный стаканчик с растворимым кофе. - Не переживайте, остальные наши жильцы хорошие и тихие, - произнесла хозяйка. - Что вы решили? - Что? - задумавшись спросил я. - А. Да. Я решил. Я остаюсь. - Прекрасный выбор, - одобрительно кивнула девушка. - Тогда можете заселяться в 303ю. Душевая и туалет на коридор общие, придется немного подстроиться, но все предыдущие жильцы очень быстро привыкли. Я надеюсь, что вам у нас понравится. - Рад знакомству, - сказал я, выходя из каморки. - Взаимно, - снова улыбнулась мне хозяйка. Очень приятная девушка. Я медленно шел по коридору, остановился перед одной из дверей и достал ключ, собираясь вставить его в замочную скважину. За моей спиной бесшумно открылась дверь и вышел мужчина среднего возраста в трениках и нательной майке. Черные волосы с неровной челкой, стрижка "под горшок", очки, маленькие глаза. Я обернулся. - Здравствуйте. Я новый жилец... - я собирался ещё что-то сказать, но он повернулся, зашёл в свою комнату и закрыл дверь. Я повернулся к двери снова. На этот раз с другой стороны приблизился другой жилец, он улыбался и немного заикался. - Это не т-т-твоя комната. Твоя - вот э-э-эта, - он ткнул пальцем в следующую дверь. - Вы живёте здесь? Я только переехал, - начал снова я, но мужчина повернулся и пошел обратно, хихикая. Открыв дверь, я закатил чемодан и закрыл дверь. Теперь можно осмотреться внимательно. Пыльную подушку я пару раз хлопнул, пришлось проветривать комнату, окно не открывается, мало света, кровать скрипит. Я вытянулся наконец на кровати и подумал. Так-так, немного потерпим здесь. Полгодика. Я накоплю на залог, сниму нормальную комнату. По крайней мере, здесь выгодно жить. На столе завибрировал телефон. - Да, мам. - Сынок, ты добрался? - обеспокоенный мамин голос. - Да, всё хорошо. - Как там, дома у друга? Будь вежлив. - Всё хорошо, дел ещё много... В дверь постучали. - Кто там? - спросил я. - Открой, - донеслось из-за двери. Там обнаружился тот грубиян, мне показалось, что хозяйка бросила намёк, что он бандит. Может, просто показалось. - Ты с людьми жить не умеешь, что ли? Хочешь по телефону поговорить - вали на улицу. - Вы... Вы слышали, как я говорил по телефону? - я удивился. - И на глаза мне не попадайся, - грозно пробурчал мужик и пошел дальше, наверно в свою комнату. Разложив вещи, я отправился исследовать доступные локации общежития. Душевую, туалет, кухню, коридор, прачечную. Везде всё засаленное, пожелтевшее, не самое приятное. В туалете и на кухне, даже в коридоре - везде мне попадался этот бандюковатый мужик. В конце концов, постирав чемодан и разложив его сушиться на крыше, я стал у перил и посмотрел на город. Телефон в кармане завибрировал. - Оппа, нашел жильё? - голос Джиын был заботлив. - Да, уже заселился. В Ынхе-доне. - Не слишком далеко от Дэханно? - лёгкое удивление сквозило в голосе моей девушки. Дэханно - район, в котором я буду работать. - Тридцать минут на метро, это вполне близко. К тому же, это недалеко от твоего дома. Может, если есть время, встретимся сегодня? - я переминался с ноги на ногу. - Сегодня? Не уверена, - немного запнулась Джиын. - У моего начальника сегодня день рождения, будет корпоратив. - Ладно. Теперь я живу в Сеуле, думаю мы сможем видеться чаще, - сказал я и свернул разговор. Краем глаза я видел, как на крышу поднялась хозяйка и начала снимать с веревки высохшее бельё. - Жилец из 303ей, обследудуете крышу? Нравится? - полюбопытствовать девушка. - Да, - кивнул я. - Я забыла Вас предупредить, на четвертом этаже располагалась женская секция, но там случился пожар, ходить туда нельзя - опасно. - Хорошо, я понял, - киваю в ответ. Проходя мимо открытой двери комнаты молчаливого соседа в очках, увидел как он вырезает из журнала женское изображение. Все стены обклеены разнообразными вырезанными изображениями женских тел, а на мониторе компьютера порно. Из комнаты пованивает. Фу, извращенец. Зашёл в комнату, плюхнулся на кровать. Мужчина в очках вышел из комнаты и смотрел вслед идущему юноше. Нет, так лежать тоже не дело. Встал с кровати, сел за стол, подвинул к себе блокнот, начал в нем писать. Это будет повесть. "С черным пакетом мужчина идёт по улице..." Хихикающий сосед из 306ой шел по улице, помахивая пакетом, заметил в переулке девушку, которая кормила кота, остановился, лицо его приобрело то противно-хихикающее выражение, которое он продемонстрировал уже новому жильцу. Девушка при его приближении скрылась за ближайшей дверью. Он же подошёл и поздоровался с котом. 306ой, веселясь вприпрыжку спустился по дороге, остановившись рядом с волонтёрами. Ему навстречу шел мужчина с объемной кожаной сумкой. - Аджощщи, у вас похоже хорошее настроение. - У вас наверное тоже, - кивнул 306ой, посерьёзнев лицом. - Ведите себя ночью потише. Вы мешаете другим жильцам, - сказал мужчина и прошел мимо. 306ой подошёл к волонтёрам, они раздавали кофе. Протянул просительно руки, женщины налили кофе в бумажный стаканчик и протянули ему. Он повторил жест. Хихикая 306ой поднимался по лестнице в общежитие с большой бутылкой кофе. На третьем этаже он чуть не столкнулся с хозяйкой общежития. Она снисходительно посмотрела на него и сказала: - Аджощщи, где вы были? Снова занимались всякими глупостями? Вам бы повзрослеть. Мужчина, так же вприпрыжку поднимавшийся выше, споткнулся на ее словах и едва не выронил бутылку. Хозяйка недобро цокнула языком и начала спускаться по лестнице. Пройдя мимо соседа в очках, хихикающий 306ой сунул ему что-то из своего черного пакета и пошел дальше по коридору. Тот повернулся и пошел вслед за ним. - П-п-просто средь браслет, - пробормотал 306ой. Они прошли дальше по коридору и свернули в одну из комнат. Этот коридор был весь черный, комната также была выгоревшей. 306ой сел на стул, мужчина в очках встал рядом. - С-с-слушайте, знаете чем хорошо общежитие? Если вдруг кто-то умрет - никто и не заметит, - сказал хихикающий мужчина во время того, как мужчина в очках замахивался. Я проснулся внезапно. Как будто что-то послышалось. Будто кто-то сказал: "Душа моя. Просыпайся". Бред какой-то. Решил сходить на крышу, но, проходя мимо двери женской секции на четвертом этаже, вспомнил как слышал сверху какой-то шум. Я собирался открыть дверь, но в меня попал маленький шарик, из игрушечного пистолета. Маленький пластиковый, пулька, так мы называли их. - Т-т-там никто не живёт после пожара, - выдавил он из себя и проскочил мимо по лестнице вниз. - Мне кажется, что я слышал оттуда шум, - возразил я. - Может это призрак? - 306ой обернулся снова с дурацким лицом. Я взялся за ручку двери Полицейский с карманным вентилятором жалобно посмотрел на напарницу, молодую девушку, копавшуюся под капотом машины. - Чонхва, может вызовем эвакуатор? Машина же закипела. Девушка ещё что-то сделала и постучала по машине сбоку, со стороны водителя, который изнывал от жары. - Попробуй завести машину. Давай-давай, быстренько, - поторопила она напарника. Машина завелась. Девушка показала жест "окей", захлопнула капот и уселась рядом с водителем в машину. - Чонхва, похоже, что ты инженер, - похвалил ее мужчина средних лет. - Королева инженерного, - добавила девушка. - Поехали скорее. Тот самый угол, где 306ой здоровался с котом, которого подкармливала девушка. Та же самая девушка. - Почему так долго пришлось ждать? - Извините, у нас был форс-мажор, - извинилась патрульная Чонхва. - Куда нам? Девушка указала на кучу мусорных пакетов поблизости. - Я обратила внимание на запах, открыла проверить, а там... Чонхва склонилась над черным пакетом под тревожную музыку, которую слышим только мы. Развязала пакет и отшатнулась, закрывая нос запястьем. Её напарник подошёл ближе и издалека заглянул в пакет. - Кошка? - Да, - кивнула девушка. - Мертвая? - Да, - снова кивок. - Это десятая за месяц. - Кто же это делает? - риторически вопросил второй патрульный. Чонхва огляделась. - Видишь камер нет. Скорее всего, это кто-то из этого района. - Так поставьте, - возмутилась девушка, которая их вызвала. - Мне уже страшно в этом районе жить. - Не нам жаловаться об этом нужно, - начал говорить второй патрульный. - Нужно написать в управу района. - Мужчина, вы полицейский или кто? Чонхва вмешалась в начинающийся спор: - Мы позвоним в управу, чтобы они приехали, - примиряюще сказала она. - Быстрее уберите. Страшно, - бросила возмущавшаяся девушка, повернулась и пошла к дому. - Мертвые кошки - не наша работа, - сказал мужчина-патрульный, когда они шли к машине. - Знаете, а разве три месяца назад не была такая же ситуация с тем случаем в пансионе? - задумчиво проговорила Чонхва. - Да, а как связаны мертвые кошки и убийство? - спросил ее напарник. - Кошек убивали по соседству. Нам надо накрыть этих ребят. Они... - Эй, - мужчина приостановился и, когда патрульная остановилась тоже, сказал ей. - Сходи уже вырви зуб. Куча больниц работают допоздна. Я вижу, как ты украдкой держишься за щеку. - Из-за такого пустяка к врачу? - пробормотал себе под нос Чонхва. Полицейский участок. Всего здесь четыре полицейских. Начальник и ещё один полицейский сидят по отдельности. Девушка и молодой человек сидят рядом. Перед каждым из столов возвышение вроде стойки для посетителей. - Нужно сходить к стоматологу, - говорит парень девушке. - Это сейчас не самое важное, - бормочет она, убирая руку от щеки. - Помнишь дело Кан Джисуна? Он съел свою собаку. В коридоре полицейского участка. Один из мужчин-полицейских проходит мимо. Чонхва стоит за углом и выглядывает: - Психопаты не держат домашних животных, потому что не испытывают эмпатии. - Чёрт, ты как шило, - отвечает ей полицейский. - А большинство серийных убийц проявляли жестокость по отношению к животным, - говорит она уже сидя рядом с молодым человеком-полицейским. - Надо расследовать это дело, - идёт она следом за начальником. - Признайте, это очень подозрительно. Смотрите, в пансионе было так же. Сначала убивали кошек. Убийца набивал руку? - Сходи сначала к зубному, - предложил парень-полицейский. - Нет, не пойду. Сказала же. Разве это важно? Стоматологическая клиника. Кабинет. Чонхва сидит в кресле, в углу рта зажим, который не даёт сомкнуть челюсти. - Мы уже закрыты, - говорит одна из двух медсестёр. - Но наш доктор вам поможет. - Разве вы не до десяти вечера работаете? - мямлит девушка, поворачивая голову. - Только по вторникам, средам и пятницам, - следует ответ. - Офицер Сон Чонхва? - Да. - Мне позвонил господин Пак, - говорит молодой красавец-доктор, в маске, опущенной на подбородок и очках. Он брюнет. Белый халат. Доктор кивает медсёстрам. - Я справлюсь, идите домой. - Мы подождем, - говорит одна. - Мы свободны? - спрашивает вторая. - Да, - отвечает доктор. - Идите. - До свидания, - слегка кланяются обе медсестры. - Всего доброго, - отвечает им тем же стоматолог. - Ну-ка, посмотрим, - говорит доктор, опуская лампу и осматривая зуб при помощи стоматологического зеркала. - Сильно разрушен. Придется чистить канал, - говорит наконец он, глядя на девушку. - Будет очень больно, - бормочет она, глядя на стоматолога. - Похоже даже полицейские боятся стоматологов, - отвечает он, не меняясь в лице. - Да нет, - хихикает Чонхва. - Так больно? - Я сделаю безболезненно, - отвечает он, поправляя маску на лице. - Сделаем анестезию. - Ладно, - кивает девушка и поднимает ладонь. - Можно помедленнее? Спасибо. Чонхва стоит у стены, на ней полка с фотографиями, дипломами и сертификатами. Её внимание привлекает фотография с надписью "волонтеры". Из кабинета выходит доктор и протягивает ей несколько листов бумаги. - Вот рекомендации, - он подаёт сначала один, а затем другой. - А вот тут рецепт. - Хорошо, - она немного кланяется принимая бумаги. - Ну как? - стоматолог улыбается. - Не было больно? - Нет, даже не верится, - девушка несколько смущённо улыбается и кивает. - Нужно будет придти ещё раз, - говорит мужчина. - В среду в семь сможете? Девушка задумывается ненадолго и кивает. - Тогда запишу вас, - говорит он и поворачивается, чтобы уйти. - Кстати, вы должно быть очень близки с начальником Паком, - говорит девушка и доктор поворачивается к ней снова. - Мы вместе были волонтёрами, - говорит он. - Вам пришлось задержаться из-за меня, - говорит девушка и слегка кланяется. - Спасибо. - Ваша работа сложнее моей, вам спасибо, - отвечает ей тем же мужчина. - Я пойду. - Да. До свидания. Девушка выходит, доктор направляется в свой кабинет. Какая-то забегаловка типа ресторанчика. - Я едва тяну свой бизнес. Весь в кредитах. Кто же открывает дело на свои деньги, - говорит Джехо, сидя за столиком напротив Юн Чону. Это молодой темноволосый мужчина. Они учились в одном учебном заведении, Джехо позвал Чону на работу, поэтому он переехал в Сеул. Это маленькая фирма. - Вопрос только какую сумму возьмёшь. Поздравляю с переездом в Сеул. Он поднимает бокал с пивом и Чону повторяет жест, держа свой бокал двумя руками. - Выпьем. До дна, - говорит Джехо. Поставив стакан, он продолжает. - Ты ещё пишешь? - Да, - Чону ставит свой бокал. - Серьезно до сих пор не сдался? Что на этот раз? - Детектив, - отвечает главный герой. - Ты вроде нормальный парень, но что у тебя в башке творится? - говорит Джехо. - Удивительно. Что делал как приехал? - Искал жильё. Мой ноут... - Почему не съехался с Джиын? Сможете целоваться и так далее. Я давно не видел ее. Позвони ей, - перебивает его мужчина. - Она на дне рождения босса, - смотря по сторонам автоматически отвечает Чону. - Дне рождения? - Ага. - И, что, день рождения босса должны отмечать все? - спрашивает Джехо. - Корейские традиции такие старомодные. А на моей работе всё не так. Мы свободны, тебе понравится. Они выпивают и едят закуски. - Да, ты всегда был свободен, - задумчиво говорит Чону. - Да. Как тебе новое жилье? - Мало места и нет звукоизоляции. Туалет общий, - нехотя отвечает парень. - Сейчас в общагах есть свои душевые, - говорит Джехо. - Слишком дорого, мне такое не по карману, - отвечает Чону, делая глоток из стакана. - Дорого? Подожди немного. После стажировки возьму тебя на полную ставку. - Ты пример для подражания. Директор. - Да ну. - Не все в таком возрасте начальники, - продолжает свою мысль Чону. - Я просто делаю деньги, - откладывает в сторону телефон Джехо. - А что если Джиын захочет за тебя замуж, а ты не сможешь позволить себе, и они уйдет. Что тогда будешь делать? Некоторые друзья... Ты нахмурился? Не в первый раз уже. Недовольно сказал Джехо. - Да нет, - Чону снова посмотрел по сторонам. - Просто ты всякие глупости говоришь. - Глупости? - повторил его начальник. - Нет. Проехали, - наконец улыбается парень. - Господи. А ты всё такой же колючий, - улыбается теперь и Джехо. Он достает сигареты. - Пойдем перекурим? Испугался? Похоже на то. Они оба встают, но на лице Чону появляется некая вымученность. Перед ресторанчиком выясняют отношения двое парней. Джехо хлопает себя по карманам и просит у Чону зажигалку, тот отвечает что бросил. - Ну ты монстр, - говорит Джехо. Помолчав он добавляет, глядя на него. - Тебе придется поднапрячься. Ко мне обращались топовые специалисты, но я выбрал тебя. - Спасибо. - Не подведи. - Конечно. - Ты же знаешь, как мне нравишься? - Джехо направляется к курящим неподалеку мужчинам и оборачивается. - Я про тебя все уши людям прожужжал, не подведи. И не хмурься. - Ладно, - натянуто улыбается Чону и шепчет, когда тот находится вне зоны слышимости. - Терпеть не могу его выпендрёж. Когда Джехо возвращается, драка уже набирает обороты, и Чону спрашивает: - Слушай. Может их разнять? - Пусть дерутся. Лучше не лезть в дела других людей, - пожимает плечами начальник. И бормочет. - Сами курят, а мне прикурить не дали. - Нужно вызвать полицию, - Чону достает телефон, но Джехо опускает его руку с телефоном, говоря что хватит лезть в чужие дела. - Дождешься, что они вместе тебя побьют. Пошли, - он разворачивается обратно в ресторанчик. Чону стоит и смотрит на драку. Перед его взглядом разворачиваются события двух разных временных промежутков одновременно. Вот он стоит в джинсах и майке и смотрит, как один парень сидит верхом на другом и исступлённо избивает его. А вот он в военной форме, и на его глазах разворачивается аналогичная ситуация только парни уже не в гражданском. Минута, другая. Мир как будто замирает. Джехо медленно идёт внутрь ресторанчика, медленно оборачивается. И тут время начинает нестись, будто грядет взрыв. - Юн Чону, на что ты уставился? - спрашивает было его начальник. - Хватит! - взрывается парень. - Хватит! Хватит! Хватит! Кричит он и бросается к дерущимся, начинает их разнимать. Стаскивает того, кто сидел сверху, валит его на землю, трясет и кричит ему в лицо только одно слово "хватит". В машину скорой помощи грузят обоих драчунов. Чону устало сидит на отмостке ближайшего здания, Джехо подходит и протягивает ему бутылку воды. - Всё нормально? - Спасибо, - парень открывает ее и делает глоток. - Похож на холеного сыночка из богатой семьи, а сам... Айщ, впечатлил, - говорит начальник. - Пойдем ещё выпьем. - Я пожалуй пойду, - Чону встаёт и направляется прочь. Джехо удивленно идёт за ним. - Я весь вечер для тебя освободил. - В следующий раз я угощаю, - не останавливаясь оборачивается парень. - Эй! Юн Чону! - Джехо настойчиво зовёт его, и парень устало останавливается и поворачивается. - Подойди. Джехо делает повелительный взмах рукой, подзывая будущего подчинённого. Чону вздыхает и нехотя делает пару шагов к нему. Тот достает бумажник и сует ему купюру. - Такси, - он машет рукой, подъезжает машина. - На такси. - Я на автобусе. - Садись, болван, - директор запихивает парня в такси. - Увидимся на работе. До завтра. - О. Очередная пьяная драка, - повествует водитель такси, пока Чону выпрямляется на заднем сиденье. - Это всё дурная натура. Посмотрите на детей, такие жестокие. Улыбаются тебе, а сами хладнокровно отрывают лапки насекомым. Есть такая фраза: "Ад - это другие"... - Уважаемый. - Да, - водитель смотрит в зеркало заднего вида. - Извините, я очень устал, - парень смотрит в окно. - Такой молодой, и уже устал, - бормочет водитель. Парень некоторое время стоит и смотрит на здание. [Общежитие "Эдем"] Потом выдыхает и всё же направляется внутрь. Чуть поодаль стоит мужчина с кожаной сумкой, когда парень заходит - он тоже идёт к зданию. Чону стоит в начале коридора, будто не решаясь сдвинуться с места. За его спиной бесшумно останавливается мужчина с кожаной сумкой, при таком неверном освещении черты его лица не очень хорошо видны, но заметно что он хорош собой, темноволос, светлая рубашка с длинным рукавом и темные джинсы или же брюки. Наконец он прерывает молчание, и парень вздрагивает, оборачиваясь. - Как ощущения? Не кажется ли вам, когда вы стоите здесь, что вы находитесь в длинном туннеле, из которого не выбраться? - загадочно изрекает он, немигающим взглядом исследуя выражение лица Чону. Что за бред он несёт? Я морщусь, глядя на него и говорю. - Думаю, я выберусь. - Вы занятный молодой человек, - говорит этот странный незнакомец. Он нарывается, что ли? Думаю я, доставая ключи от комнаты на ходу. Он медленно идёт по коридору вслед за мной. В комнате Чону берет душевые принадлежности и смотрит на потолок. Ему кажется, что он что-то слышал наверху. Некоторое время он стоит и прислушивается, потом пожимает плечами и выходит из комнаты. Стена его комнаты, такая непримечательная, непонятного цвета, такая цельная? Однако, на уровне человеческих глаз в ней есть маленькое отверстие, будто от канцелярской кнопки. Но если посмотреть совсем близко, ты увидишь там глаз. И обладатель его метнулся следом за Чону. Душевых всего три, крайняя была занята соседом из 306ой, в другой крайней отсутствовала насадка для душа, пришлось занимать ту, что рядом с ним. Заметив, что Чону мучается, выдавливая зубную пасту, сосед предложил ему свою. Чону отметил про себя, что сейчас тот не заикается. Сосед попросил шампунь и выдавил на себя наверное половину флакона. У новенького чуть глаза от удивления на лоб не вылезли, хотя он и старался не подавать вида. Чону набирал в кастрюлю воды, чтобы сварить лапшу. На кухню зашёл утренний скандальный мужик. - Рамён варишь? - Да. - И мне свари, - сказал он, заглядывая в холодильник. Сел за стол. - Будь с ними начеку. Ты знал, что сейчас за твоей спиной стоял мужик из 313ой? - В смысле? - Стоял и смотрел как ты готовишь лапшу. - Что? - Чону сделал пару шагов в сторону коридора и увидел на стене удаляющуюся тень. Он неверяще посмотрел на бандита. Извращенец из 313ой? - Ты туда яйца хочешь добавить? - Да. - Ни в коем случае. Сначала разбей и посмотри, - сказал бандит устраиваясь за столом поудобнее и ставя контейнер с кимчи. Парень последовал совету и разбил над раковиной одно яйцо. Кроме желтка и белка там обнаружилась какая-то красная жидкость, довольно много. - Управляющая приносит протухшие яйца, их невозможно есть, - прокомментировал сосед. - Сколько вам рамена? - Пять пачек, - юноша уныло посмотрел на маленькую кастрюльку и потянулся за большой. Взяв кастрюлю с готовой лапшой, он пошел к столу, за которым сидел мужчина. - Сколько тебе? - Двадцать семь. - Намного младше меня, - отметил бандит. - Когда говорят, что трудности закаляют характер, это бред собачий. Эти умники с катушек съедут, если запереть их в тёмной психушке. Здесь все психи. Я на следующей неделе съеду. Вернусь в родной город, открою рыбный ресторан. Он говорил всё это буднично, попутно поедая лапшу. - Не верится, что рассказываю об этом ребенку. Будь осторожнее с соседом. Ты, вроде, хороший малый. Ни с кем здесь не сближайся, - продолжал напутствие мужчина. - И вали отсюда побыстрее. Глаза их видел? Не угадаешь, что у них на уме. На этих словах он резко оглянулся, но продолжил: - Малый, хорошо готовишь рамён. Помыв посуду, Чону пошел в комнату. Когда открывал дверь, ему что-то показалось в начале коридора, он остановился и всматривался. И тут над ухом раздалось: - Ты только что поел рамён. Чону вздрогнул, а сосед из 306ой продолжал: - А что у тебя м лицом? У него был высокий писклявый голос. Дверь комнаты напротив открылась, являя недовольного бандита. - Чёрт, дай поспать. Ты, из 306ой, хватит уже шуметь в коридоре. Тот стыдливо прикрыл рукой глаза и забормотал извинения. Чону открыл дверь и почти зашёл, но краем глаза увидел стоящего в коридоре соседа из 313ой. Он вышел в коридор. Others [OST "Незнакомцы из ада"] В голове у него проносились мысли. Ты глаза их видел? Не угадаешь, что у них на уме. В тот момент весь накопленный за день стресс хлынул на этого мужчину. - На что уставились? - Чону сделал шаг в его направлении. Не стоило так делать. - На что уставились, говорю? - он повторил вопрос снова, но ответом было также молчание. - Как же всё бесит. Он развернулся, зашёл в комнату и захлопнул дверь. За спиной у извращенца в очках был длинный нож, которым он покачивал. Чону некоторое время глубоко дышал, пытаясь успокоиться. Перебирал пальцами, считая до десяти. Уже лёжа в постели, он всё же закрыл глаза и заснул. Открылась дверь одной из комнат. Шаркающие шаги прошли почти до середины коридора и вернулись обратно, к комнате 303. Мужчина в очках из 313ой. Он стоял прямо перед дверью, держа в руке нож и еле слышно бормотал под нос. - Убить его сейчас или нет? Убить его или нет? Убить его или нет? За дверью бандит, сидя на кровати, крутил в руках нож и посматривал на дверь. Потом положил нож на стол. Хочешь, чтобы я тебя убил? Хорошо. Как тебя убить? Душа моя. Ответь. Как будто тень прошла по комнате. На ручку двери будто легонько нажали. Чону проснулся, достал наушники из ушей, протянул руку и проверил, дверь была заперта. Он встал, открыл дверь, вышел из комнаты и пошел по коридору. Дойдя до одной из комнат, он открыл дверь. Все стены были заляпаны будто кровью. Перед столом стоял пустой стул. Мигнул и снова включился свет. В начале коридора появилась смазанная тень, которая всё приближалась. Это был мужчина из 313ой, он ударил Чону по лицу. Чону дернулся головой и упал. На подушку. Это был сон, в котором смешалось прошлое и настоящее. - Эй, а ну иди сюда. Ты куда? Иди сюда. Сюда, сказал. Эй. Подойди. Подойди, говорю. Что ты тут лапал? Какого черта ты залез в мою комнату, урод? - Я... Я... Я... - Отдай пистолет. Отдай! Чону спросонья не сразу понял, что голоса доносятся из коридора. Достал наушники, подошёл и открыл дверь. Бандит хлопал по щеке заикающегося из 306ой. - Зачем ты полез ко мне в комнату? Что ты там искал? - Это не я. Правда! - Что стащил, паршивец? Продолжал хлопать его бандит. - Что стащил? Отвечай! - Говорю же, это не я! Из комнаты показался 313ый. - А кто ещё? - А что если правда не я? Руку на отсечение даёте? В начале коридора раздался шум. Все всмотрелись в том направлении. Из-за угла показался точно такой же мужик. С пистолетом в руках. Видимо, с пистолетом, который искал бандит. - А во что вы такое играете, - поинтересовался он, сморщив лицо, и противно засмеялся. - Вы уродцы дурачите меня? Что? Они близнецы? Первый из близнецов посмотрел на бандита. - Теперь вы должны мне руку. - Скорее я сломаю тебе ногу, - прорычал бандит и, отпустив его, направился к другому близнецу. Чону попытался остановить его, но он просто отодвинул парня. Из 302ой появился парень с немигающим взглядом. - Может быть, вы успокоитесь? - он вежливо улыбнулся. - А вы зачем лезете? - не остался в долгу бандит. - Мы же соседи, верно? - Он постоянно лезет ко мне в комнату. Вы сами это видели! - Вы и правда к нему залезали? - парень с рубашке повернулся к второму близнецу. - Да вы издеваетесь, - прошипел бандит. - Зачем мне его комната, когда у меня есть своя? - Ублюдок, - ругнулся бандит и быстро пошел к нему замахиваясь. Но его руку перехватил жилец из 302ой. С неестественной улыбкой он удерживал руку такого громилы. Напряжение сквозило. Все другие старые жильцы зловеще начали улыбаться. - Успокойтесь. У нас новый жилец, - вежливо увещевал 302ой бандита, опуская его руку. Они уже знали... Что здесь... Настоящий ад.