Кватагама

— С днем рождения, Адриан! — послышался визг Плагга прямо над ухом. Сложно понять, хорошее начало дня это или нет, но Адриан в итоге улыбнулся. Потянувшись на своей кровати, он раскрыл глаза и сел, потирая заспанное лицо. Плагг завис перед ним с кусочком камамбера, перевязанным красной подарочной ленточкой. — Фу, Плагг, ты же знаешь, как мне не нравится твой сыр, — скривился Адриан, зажимая пальцами нос и стараясь отползти подальше от едкого запаха грязных носков. — Подумаешь, — квами фыркнул и в один миг проглотил лакомство, предусмотрительно убрав ленточку. — У меня есть и другой подарок, но если и этот тебе не понравился, то я уже и не знаю, что придется тебе по вкусу, — Плагг скрестил лапки на груди и недовольно отвернулся от подопечного. Если бы Адриан не знал его так хорошо, то подумал бы, что тот обиделся. Однако, узнав его достаточно за два года совместной дружбы, блондин знал, что тот просто привлекает к себе внимание. — Ну что ты, Плагг, — Адриан коснулся головы черного кота и погладил его меж ушей. Тот довольно замурчал. — У всех разные вкусы, я просто не из тех людей, которым нравится сыр с выдержкой в несколько недель. Плагг повернулся к нему, все еще выглядя недовольным. — Ну что ж, — он расслабил лапки вдоль тела и продолжил. — Этот тебе тоже может не понравиться, но я считаю, что ты его заслужил. Прежде, чем Адриан успел что-то сказать, Плагг прокашлялся и начал вытворять странные движения, сопровождая это все довольно резкими звуками, похожими на вопль раненого кашалота. Это, скорее всего, можно было бы назвать песней, если бы у квами был слух. Перевернувшись несколько раз в воздухе, кот открыл рот и чихнул в Адриана какой-то странной смолой. Адриан, еле успевший среагировать и подставить руки (спасибо годам работы защитником Парижа), открыл рот и недоуменно воззрился на черную жижу, которая постепенно принимала очертания символа инь-ян. Адриан плохо в этом разбирался и не понимал, какую из половин держал в руках. — Сюрприз, — больше вопросительно, чем радостно, сказал квами, сопровождая это кривой улыбкой. — Эм, спасибо, — так же вопросительно ответил Адриан, не зная как на это реагировать. — А что это? — Это кватагама, — ответил квами, задрав мордочку. — Волшебная смола. Мы, квами, собираем волосы всех предыдущих Котов Нуаров и держим их у себя, чтобы подарить в день рождения новым героям. Это означает, что теперь я достаточно тебе доверяю, чтобы дать это. Кот пытался выглядеть невозмутимо, но Адриан заметил, насколько тот смущен. — Спасибо, — искренне заверил Адриан. Они были вместе уже второй год, но только сейчас квами решил проявить такую заботу. — Камамбер все же лучше, — невозмутимо заметил квами и полетел к своему шкафу, просочившись внутрь. Адриан продолжал смотреть на уже застывшую смолу, глупо улыбаясь. Ему смутно подумалось, что где-то он уже видел такое, но никак не мог вспомнить где. Однако — это не отменяло того факта, что это был один из самых лучших подарков на день рождения.

***

— С днем рождения, дружище! — радостно встретил его у дверей школы Нино. — Ну как, в этом году получится отпраздновать? Мне не придется акуманизироваться? Его тон был шутливым, но Адриан, вспомнив первый день рождения после появления в коллеже, нервно засмеялся. — Думаю, не стоит этого делать, — почесав затылок, ответил юноша. — Отец не разрешил никого приглашать, но я могу остаться после уроков на пару часов. Может, сходим в кафе? — Я все организую! — с восторгом отозвался друг. — Позовем еще Алью с Маринетт? — Конечно, — тепло ответил Адриан. Девушки стали с ним почти также близки, как и Нино. Последний много времени проводил с Альей, отчего они вчетвером стали часто переговариваться на переменах, обсуждать героев и домашние задания, а иногда и ходить куда-нибудь вместе. А ведь когда-то Нино был влюблен в Маринетт. Но стоило ему провести пару часов в клетке, защищаясь от акуманизированных животных, и его сердцем завладела любознательная шатенка.

***

Алья тепло обняла блондина сразу, как он вошел в кабинет. Почти прокричав слова поздравления, она ловко извернулась и подтолкнула растерянную Маринетт. Брюнетка пошатнулась и чуть не упала, стукнувшись носом с его футболкой. Она застенчиво покраснела и стала в своей обычной манере путать слова. Его тепло поздравили одноклассники — Хлоя сказала, что подарок привезут к вечеру (у Адриана возникло чувство дежавю), в то время как Сабрина, стоя у нее за спиной проборматала «С днем рождения, Адриан» и вновь уткнулась в телефон, что-то судорожно набирая. Роуз и Джулека подарили красивую открытку ручной работы, Ким на весь класс обнял и поднял его, кружа вокруг собственной оси. Он выкрикивал поздравления так громко, что любопытные ученики то и дело заглядывали в их класс из коридора. За свой громогласный голос Ким получил тычок в спину от стоявшей рядом Алекс. Также его сумка пополнилась небольшим комиксом на две страницы о своем дне рождения от Натаниэля и Марка, красивой записной книжкой от Айвана и Милен и дорогим одеколоном от Лилы (которая также почти подарила ему поцелуй в щеку, но Адриан успел увернуться). Нино, Алья и Маринетт подарков не дарили, сославшись на то, что после уроков у них будет достаточно времени. День в коллеже пролетел незаметно, словно и не было проверочной по истории, вызова к доске на химии и ответа на уроке физики. Собрав все вещи в сумку, они с друзьями выбежали из здания и направились в находящееся неподалеку кафе, где подавали изумительный вишневый штрудель. Они непринужденно разговаривали, и Адриан подумал, что это самый лучший день рождения. Смех Маринетт раздался непривычно громко и заливисто — Алья сказала какую-то шутку относительно ее сегодняшнего наряда, и Адриан наконец-то обратил на него внимание. Маринетт обычно носила розовые бриджи, белую футболку и неизменный черный пиджак. Сегодня же на ней было приталенное розовое платье в нежный горошек, а на плечи накинут тонкой вязки белый кардиган. Все это на ней смотрелось удивительно гармонично — она никогда не изменяла своему привычному стилю, отчего Адриану сложно было бы представить ее в другой одежде. — Маринетт, тебе очень идут платья, — не мог не высказаться Адриан. Маринетт вздрогнула, посмотрела на него и споткнулась о несуществующий камень. Привычка подруги попадать в разные неловкие ситуации Адриану представлялась весьма милой, отчего ему, как Коту Нуару, хотелось ее защищать. Вот и сейчас, не дав ей опомниться, он успел схватить ее за талию прежде, чем она успела поцеловаться с асфальтом. — Осторожнее, — мягко сказал он, все еще придерживая девушку. Он заметил, что раньше разница в росте с Маринетт составляла не больше полуголовы, сейчас же он был выше нее на целую голову. Блондин заглянул в глаза своей однокласснице, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, но она отвела взгляд, сделав вид, что поправляет несуществующие складки на платье. Адриан проследил за ее взглядом и отметил, что вырез у платья довольно глубокий. А еще заметил то, что не думал увидеть на шее у одноклассницы. Это была кватагама. Точно такая же, как и та, что сегодня подарил ему Плагг, только красная. Но как она оказалась у нее? Хотя, может быть, это и не кватагама вовсе. Инь-ян очень распространенный символ, а Маринетт — наполовину китаянка. Может это ей подарили родители? Или родственники из Китая? Или была благотворительная ярмарка, и Маринетт сама купила ее, ведь она такая добрая. Не может же она быть?.. — Красивая подвеска, — пытаясь скрыть дрожь в голосе, сказал Адриан. Девушка посмотрела на свою шею и попыталась спрятать украшение в декольте, но веревка была слишком короткая, чтобы у нее это получилось. — Д-да… Это… Мне подруга подарила, — рвано ответила она, теребя хвостик. — На прошлый день рождения. — Это кто, если не секрет? — все это время Алья, молча наблюдавшая с Нино за происходящим, подала голос. — Это… Одна знакомая… Мы с ней в последнее время мн-ного общаемся… по переписке! Да, точно. По переписке! — Маринетт нервно хихикнула и поспешила ко входу в кафе, до которого они успели дойти. — Алья, как тебе вчерашняя битва с акумой? Было очевидно, что Маринетт хотела сменить тему разговора, и у нее получилось. Друзья увлеклись рассказом о вчерашней битве, однако Адриан все еще ловил себя на том, что взгляд то и дело цепляется за тонкую девичью шею. Когда все друзья выбирали заказ, он тайком взглянул на свой символ, который бережно хранил в маленьком кармашке джинсов. Ее символ выглядел точно так же, как и его. А это означало только одно. Неужели все это время его Леди была так близко? Неужели девушка, сидевшая прямо за ним на уроке, та, с которой он обсуждал физику, которая выиграла в конкурсе его отца, которая постоянно спотыкается на ровном месте и заикается — его смелая Ледибаг? Он попытался вспомнить, когда видел этих двух девушек вместе. Битва со Злоллюстратором — но тогда их не было вместе. Битва с акуманизированной мадам Менделеевой — это только доказывало непричастность Маринетт, потому что та была Мультимаус. А ведь Адриан сначала подумал, что это Ледибаг использует талисман Мыши. Может ли человек быть в двух местах одновременно? Голова начала пульсировать от догадок, и Адриан раздраженно потер виски, когда им принесли заказ. — А-адриан, с тобой все хорошо? — обеспокоенно спросил такой знакомый и родной голос. Парень взглянул на Маринетт изучающе, вглядываясь в ее волосы, что были уложены точно так же, как и у его Леди, в россыпь веснушек на носу, что были и у его Леди, в синие, глубокие глаза — такими же любовался у девушки под пятнистой маской. Сомнений почти не осталось. Как, черт возьми, ей удалось провернуть трюк с Мультимышью? — Все просто отлично, — произнес Адриан и сделал то, что обычно не делал без черной маски — улыбнулся широкой, хищной улыбкой, которой всегда одаривал Ледибаг. Девушка распахнула глаза и подавилась молочным коктейлем. Алья же с Нино не обратили на этот жест никакого внимания, продолжая обсуждать степени опасности акум. Адриан принялся уминать вишневый штрудель, замечая краем глаза, как Маринетт ковыряет свой чизкейк чайной ложкой и раздраженно качает головой. — Пришло время подарков! — неожиданно ворвался голос Нино. Он потер ладоши и полез под стол, где у него стоял портфель. — С днем рождения, бро! — шатен протянул маленькую коробку, запакованную подарочной бумагой. Адриан сразу открыл ее — внутри оказался набор дисков, подписанных вручную: «Для продуктивной работы», «Для грустного дня», «Для романтического вечера» — на последнем Адриан покраснел. — Это миксы на все случаи жизни, — довольный собой произнес Нино, поправляя неизменную кепку. — Я их сам писал. — Спасибо, — искренне произнес Адриан. Он знал, как друг увлекается музыкой и сам миксует хиты. На работу над одной песней могли уходить недели, а тут был сборник из нескольких дисков — он явно занимался этим не один месяц, и от этого факта Адриан чуть не расплакался, но успел вовремя взять себя в руки. — Теперь мой черед! — радостно прервала Алья, доставая красиво упакованную коробку — красную в черный горошек. — Я знаю, что ты фанат Ледибаг. Адриан мельком заметил, как щек Маринетт при виде подарка коснулся легкий румянец. Открыв коробку, он одновременно обрадовался и смутился. — П-пижама! — его голос сорвался, а сам он густо покраснел. Да, он уже несколько недель гонялся за такой, но нигде не было его размера. Однако тот факт, что на него в этот момент смотрела сама Ледибаг, выбивало почву из-под ног. — Ты же ее искал, правильно? — довольно произнесла Сезер, поправив очки. — Нет ничего невозможного для того, кто охотится за Ледибаг. — Да, спасибо, Алья! — Адриан быстро спрятал пижаму обратно в коробку, отметив про себя, что упаковку он тоже сохранит. Все, что касалось его Леди бережно хранилось на одной из полок в его шкафу. Справившись, он посмотрел на Маринетт, которая уже прижимала свой сверток к груди. — Эдо теге, Агриан, — быстро пробормотала она, протянув пакет. — То е-есть, я хотела сказать, это тебе, Адриан. Ее уши покраснели, и она буквально швырнула пакет в смущенного юношу. Адриан рассмотрел оберточную упаковку гораздо более старательно, чем предыдущие. Это была голубая подарочная бумага с блестящими серебристыми звездами на ней. Он аккуратно разорвал бумагу, доставая оттуда черную футболку с вышитой на ней гладью божьей коровкой на месте сердца. Швы были ровными, а ткань тянущаяся и дышащая. Адриан также отметил, что на футболке не было этикетки — а это значило лишь одно. — Т-ты сама сшила? — он удивленно посмотрел на девушку. — Д-да, — смазано ответила она и быстро добавила. — Твои параметры я взяла из журнала. Я не пыталась прикинуть, рассматривая тебя, нет, не то чтобы я не смогу на глаз сказать, какое у тебя классное тело, то есть классное дело, ты ведь модель, и твои параметры можно найти буквально везде, так что… — в процессе рассказа ее голос постепенно становился все тоньше, а руки непроизвольно теребили такие знакомые хвостики. — Сшито очень качественно, — попытался взять себя в руки Агрест. — Могу с уверенностью сказать, что ты очень талантлива. Маринетт издала звук, больше похожий на писк мыши, чем на человеческий восклик, и Адриан вновь вспомнил Мультимаус. — Спасибо, Маринетт, — Адриан тепло улыбнулся девушке и сложил подарок в сумку, где уже находились остальные.

***

Нино с Альей ушли, и Адриан вызвался проводить Маринетт до пекарни. Они шли в большей степени молча, а каждая попытка начать разговор заканчивалась тем, что Маринетт ужасно краснела и все сильнее заикалась. Почему она так с ним общается? Может ли быть такое, что он ей нравится? Или она все никак не может смириться, что она общается с знаменитой моделью? Насколько Адриан знал, с Котом Нуаром она нормально разговаривает, хоть он тоже довольно известен. — Спасибо, ч-что проводил, — заикаясь, сказала она. Адриан удивленно на нее посмотрел и только сейчас заметил, что они стоят возле дверей пекарни. Он не мог допустить, чтобы она ушла, так и не ответив на все его вопросы. И то, что он встретится с ней завтра в школе, не позволяло ему преступить через себя. «Была не была», — подумал он и запустил руку в карман джинсов, нащупывая кватагаму. — Маринетт, я хотел попросить тебя об одолжении, — начал он, заметно нервничая. — Мне друг по переписке сегодня подарил один подарок. Ты не могла бы сделать из него амулет, такой же, как у тебя? Он дрогнувшей рукой протянул ей знак. Девушка удивленно уставилась на его ладонь, потом на Адриана, потом снова на ладонь. Ее рука потянулась к шее, где висела другая половина одного целого, и осознание всей ситуации постепенно начало приходить к ней. — К-котенок? — ее голос охрип, но был таким родным, таким знакомым… Таким любимым. Адриан подошел к ней вплотную и крепко обнял, зарываясь носом ей в макушку. — Я нашел тебя, моя Леди, — промурлыкал он, словно настоящий кот. — Теперь ты никуда от меня не денешься. Маринетт стояла, не смея пошевелиться. Адриан почувствовал, как ее руки нерешительно обнимают его за талию и от радости ему хотелось кричать на весь мир, но он лишь сильнее прижал ее к себе, оставляя мимолетный поцелуй куда-то в темные волосы. Теперь все будет отлично. Он смог отыскать ее благодаря подарку от квами. Его Леди сейчас здесь, с ним. Не оттолкнула, не разозлилась — приняла. И Адриан в очередной раз убедился, что этот день рождения был самым лучшим из всех. Но оставалось еще кое-что, что он должен выяснить… — Моя Леди, как ты умудрилась провести меня с Мультимышью?