Пляжный домик

Перевод
PG-13
В процессе
74
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 43 страницы, 8 573 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
74 Нравится 23 Отзывы 11 В сборник

глава 3

Настройки
После обеда банда решила спуститься на пляж. Перед отъездом Ририка попросила Саяку намазать ей спинку кремом от загара, так как стеснялась попросить об этом Мэри. Саяка согласилась сделать это, когда Кирари появилась из ниоткуда и схватила ее за руку, свирепо глядя на старшую сестру. - Плохая девочка, Рири” - почти прошипела она. В коридоре они прошли мимо обиженной Мэри, которая сердито посмотрела на Саяку. “Ты, - сказала кирари блондинке с плохо скрываемой досадой. - Иди помоги моей сестре.” “Почему я должен делать то, что ты говоришь?” Мэри скрестила руки на груди и посмотрела на своего заклятого врага. - Она может очень легко сгореть. Просто сделай это, - раздраженно сказала Кирари. Она сменила хватку, чтобы схватить Саяку за руку, и повела свою покрасневшую секретаршу вниз по лестнице. Мэри пыхтела и возвращалась в комнату, которую делила с Ририкой. - Давай сюда!” Она захлопнула за собой дверь. На пляже это испытание, казалось, было забыто: Близнецы, полуодетые, томились под большим зонтиком, который кто-то повесил рядом с восемью пляжными стульями. На песке была натянута волейбольная сетка с длинными лентами, обозначавшими границы поля. "Вероятно , теми же самыми людьми, которые поддерживают жизнь этим рыбам", - подумала Мэри. Ее раздражала роскошь, к которой привыкли Близнецы. Вероятно, у них не было никаких реальных жизненных навыков. И все же, глядя на Ририку, чье милое личико было скрыто лишь темными очками и шляпой, Мэри невольно почувствовала легкий укол в сердце. Девушка была слишком милой, чтобы злиться на нее. Что было странно, учитывая, что она была точной копией Кирари, чье лицо Мэри ненавидела. Она шмыгнула носом и откинула голову на спинку шезлонга, чтобы немного позагорать на своем бикини. С таким же успехом она могла бы использовать свое время здесь. В конце концов, она пришла только потому, что ей было любопытно. И уж точно не потому, что Ририка надела свое самое очаровательное личико и спросила ее слишком ласково, пообещав не носить маску всю поездку. Мэри тоже могла бы купить новое бикини, которое действительно подчеркивало цвет ее глаз, но не для того, чтобы произвести на кого-то особое впечатление. Определенно не Ририке. Мэри слегка повернула голову и посмотрела на него краем глаза. Она поймала украдкой взгляд Ририки, который заставил застенчивую девушку подпрыгнуть и быстро отвернуть свое розовощекое лицо. Хех поймала тебя. Мэри повернулась к Солнцу с победоносной улыбкой. Она определенно не почувствовала, как ее сердце пропустило удар. Конечно, это было только ее воображение. Кирари не была такой застенчивой, как ее сестра, и часто бесстыдно смотрела на загорающую Саяку. Секретарша чувствовала на себе взгляд Президента, но не хотела встречаться с ним взглядом. Она все еще была занята обработкой изображений фарфоровой кожи под ее рукой. Ее щеки были очень теплыми. “Ты уже загорела, Саяка?” - Спросила кирари с лукавой улыбкой. Саяка действительно чувствовала, как горят ее щеки, но это была не вина солнца. Она попыталась отвлечься от своих мыслей и насмешливого президента, наблюдая за другими людьми вокруг нее. Юрико, переодетая для пляжа в розовую юкату, получила задание сфотографировать Юмеми для социальных сетей кумира. Они гуляли по территории отеля, Юмеми моделировала в шезлонге, под пальмой, на песке, в океане, а Юрико следовала за ними с профессиональной камерой, которую принесла сама Юмеми. Кирари не разрешала ей фотографировать ни сам дом, ни кого-либо из гостей, но Юмеми это вполне устраивало. Это просто означало, что не придется делить центр внимания с кем-то еще. Саяка знала, что Руна сидит на песке между Близнецами под зонтиком, но она не собиралась смотреть туда. Ей не нужно было видеть, чтобы понять, что Руна все равно играет в ее игры. Время от времени невысокая девушка смеялась или радовалась победе, но это не так тревожило общий покой, как крики Мидари, игравшей на берегу океана. Саяка чувствовала себя странно, наблюдая за ней. Мидари тоже была в бикини, но она ни в коей мере не была похожа на Леди, и Саяка обнаружила, что это похоже на то, как сумасшедший человек бегает вокруг в нижнем белье. - Она нахмурилась. Мидари же, напротив, наслаждалась жизнью, убегая в море и крича от ужаса каждый раз, когда что-то касалось ее ноги. Смерть еще никогда не казалась ей такой близкой, когда она бросилась в волны, но тут же была выплюнута обратно на песок. Через некоторое время она устала и побежала обратно на пляж, чтобы обратиться к Кирари. - Эй, През!” Мидари задыхалась от бега, ее язык вываливался изо рта, словно кляп. “Может быть, мы возьмем что-нибудь вроде арбуза? Я всегда хотел разбить один из них на пляже!” Кирари сняла солнечные очки и, прищурившись, посмотрела на Мидари, прежде чем ответить. “Мы можем взять лодку и отправиться на рынок на соседнем острове завтра, если все захотят.” Мэри громко фыркнула: - Лодка, - проворчала она. Кирари проигнорировала ее с улыбкой. Ей нравилось раздражать Мэри. “Как я уже сказал, Мы здесь, чтобы весело провести время. Если все хотят, давайте сделаем это. - она сделала движение, чтобы снова надеть солнечные очки, но не раньше, чем взглянула на Саяку. Секретарша, которая во время разговора повернула голову в сторону Кирари, теперь встретилась взглядом с президентом, который подмигнул и ухмыльнулся. Саяка откинулась на спинку стула, закрыла глаза и мысленно выругалась, когда в животе у нее запорхали бабочки. - - Послушай, Ририка. Знаешь, что мне больше всего нравится в этом месте?” Кирари задумалась. Ририка почувствовала, что сестра собирается сказать что-то раздражающее. - Что?” Кирари притворилась, что смотрит на горизонт над Саякой с озорной усмешкой. - Вид из окна.” Саяка, почувствовав на себе взгляд Президента, покраснела. Ририка закатила глаза. Кирари поймала его и ухмыльнулась сестре. “Не веди себя так, будто ты сам не наслаждался видом.” Ририка зажала рот и оглянулась, чтобы посмотреть, услышала ли Мэри это замечание. Плохо скрытая ухмылка на лице загорелой девушки указывала, что так оно и есть. Ририка вздохнула. "В один прекрасный день моя сестра умрет", - подумала она. Обмен репликами между Близнецами заставил руну оторваться от игры. - Ня-ха-ха, кто-то должен приготовить вам чай, потому что вы оба хотите пить.” Она откусила кусочек леденца. Кирари проигнорировала ее и посмотрела на сестру. “Может быть, мы сыграем в волейбол попозже?” Ририка согласно кивнула. Ей нужно было избавиться от некоторого разочарования. Большинство из них переоделись в шорты и футболки, Близнецы-в колготки и футболки, а Юрико предпочла вообще не переодеваться. Команды были быстро рассортированы. Кирари, Саяка, Руна и Мидари были в команде През; Ририка, Мэри, Юрико и Юмеми были в команде Вице. - Проигравшая команда готовит ужин” - объявил Кирари, игра не была бы веселой без чего-то на линии в конце концов. “Как будто я съем все, что ты приготовишь!” - Сказала Мэри, глядя в сторону и скрестив руки на груди. - Твоя избалованная задница, наверное, даже яйца сварить не может!” - Саяка, как ты думаешь, моя задница достаточно горячая, чтобы сварить на ней яйцо?” - Сказала кирари с озорной усмешкой. Саяка яростно закашлялась и отвернула свое опасно красное лицо от хихикающего президента. Кирари повернулась к Мэри, удовлетворенная ее реакцией. “Да будет вам известно, что я превосходно готовлю.” Ририка согласно кивнула. Она завязала волосы в конский хвост и надела светло-голубую бейсболку в тон той, что носила ее сестра. “Но она действительно такая, - сказала она Мэри, которая раздраженно фыркнула и отвернулась от них обоих. - Ладно, неважно! Лучшая из трех побед.” Вскоре выяснилось, что на поле было всего два настоящих игрока, но остальные серьезно относились к своим второстепенным ролям. Оба близнеца были исключительно хороши в волейболе, и одно из прикосновений к мячу означало, что он полетит прямо к их самому атлетически сложному противнику. Первая партия закончилась 6-15 после того, как Кирари подал десять прямых тузов в лицо уже плачущей Юрико. “Это несправедливо, - всхлипнула она. “Я в юкате!” - У тебя что, руки не работают, что ли?” - Крикнула Кирари из-за сетки со злобной ухмылкой на лице. Ририка вздохнула и вызвала команду на совещание в перерыве. Сбившись в кучу, команда Вице вышла в новом строю, а Ририка патрулировала половину поля. Это позволяло вести гораздо более близкую игру, так как она была очень готова к вызову, набирая очки слева и справа. На Мэри это произвело глубокое впечатление. Исчезла застенчивая девушка, и здесь, чтобы играть, была уверенная, грациозная спортивная звезда, разрушающая хаос на своих противниках. Во всяком случае, большинство из них. Сестра Рюрики тоже пришла играть, и внутренний поединок между ними двумя подтолкнул обе команды к пределу их возможностей. При счете 14-15 у команды през был игровой мяч. Мидари подала мяч через сетку, затем мяч был передан от Ририки к Юмеми, снова к Ририке, которая прыгнула и бросила мяч в Руну, которая как раз вовремя подняла руки, чтобы отклонить его в воздух. - А!” Саяка поймал мяч в воздухе и аккуратно положил его перед сеткой. Кирари подпрыгнула и запустила сокрушительный шар, который ударил Юрико прямо в лицо, заставив ее растянуться на песке. Мяч отклонился высоко в воздух, и Мэри побежала, чтобы попасть под него, когда он падал за пределы поля. Она отбросила мяч назад над головой, и каким-то чудом он идеально долетел до ожидающей Ририки, которая прыгнула, чтобы заколоть его прямо над сеткой. Кирари, однако, тоже прыгнула и ударила по шипу своей сестры идеальным блоком, который отправил мяч в затылок Юрико, которая лежала, скуля, на песке. Затем он мягко подпрыгнул на песке, и игра закончилась. - Бум! Добро пожаловать в Блок-Сити, детка!” Кирари весело рассмеялась, глядя на своего близнеца. Они похлопали друг друга по руке под сеткой, и Ририка закатила глаза в ответ на насмешку. Высокие пятерки были повсюду, когда команда През праздновала свою победу. Саяка смотрела на Кирари, как на сверкающую богиню, и ее сердце готово было разорваться от восхищения. Команда Вице помогла Юрико подняться, пока она вытирала песчаные сопли со своего хнычущего лица. - Боже, как же тебе повезло! Лучше бы През выстрелил мне в голову вот так!” - Завистливо спросила Мидари, глядя сквозь сетку на красный отпечаток на лице Юрико. Юрико недовольно зашипела на Мидари и раздраженно отошла. Саяка была счастлива, что ей нужно было уделять внимание игре, а не быть зрителем на обочине. Она наверняка потеряла бы сознание, если бы спокойно наблюдала за демонстрацией физического превосходства Кирари. Она посмотрела на президента, слегка вспотевшего в своей белой футболке, которая была слишком велика и завязана на талии. Она почувствовала, как бабочки запорхали у нее в животе, и прикусила губу, когда посмотрела на бедренные кости, видневшиеся в промежутке между рубашкой и колготками Кирари. Кирари заметила это и подождала, пока глаза Саяки снова обратятся к ее лицу. Саяка покраснела, когда увидела, что ее поймали, когда она проверяла телосложение президента. - Видишь что-нибудь, что тебе нравится?” Саяка покраснела и пробормотала что-то неразборчивое. Кирари хихикнула и схватила ее за руку. - Давай примем душ перед ужином.” - А?” - Отдельно, конечно, Саяка. Вытащи свой разум из Восточной канавы.” Она подмигнула своей все больше краснеющей секретарше.
Примечания:
74 Нравится 23 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (6)