Подарок
9 января 2021 г., 16:16
Подарок
К закату праздненства вечери, Когда веселье шло на спад. Когда закрылись дворца двери, Под тусклый свет ночных лампад, Шаг Мин Юнги проходит мимо Артистов трупп, их почивальни. Волненье еле ощутимо, Но приоткрыта дверь из спальни. Слегка спиною прислонясь, Он слышит шелест одеяний. Под лунный свет слегка лоснясь, Пред ним тот образ из мечтаний. Ханбок² чуть оголил ключицу, Танцора взгляд упал на дверь. Оставив скрип от половицы, Исчез монарх, как тихий зверь. На утро велено слуге В дары танцору передать Два шёлковых златых пучхе³, Но в тайне милость сохранять. А вскоре передан ответ, Что Мин Юнги совсем потряс: "Во избежание клевет, Он вынужден вам дать отказ"...
Примечания:
2. (Ханбок - национальный традиционный костюм жителей Кореи);
3. (Пучхе - традиционный корейский веер).
