ID работы: 10279201

Нужно было просить тостер

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
161
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 1 Отзывы 28 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Когда Фиона появилась в квартире Микки и Йена, крича, что она, наконец, выходит замуж за «своего Микки», Йен был в восторге. Фиона заслужила счастье, когда все Галлагеры по сути выросли и жили своей жизнью. Йен с удовольствием пережил бесконечное планирование свадьбы, слезы, выбор одежды и все остальное, о чем он ворчал дома — «Просто потому, что я гей, не значит, что я увлекаюсь всем этим девчачьим дерьмом, но я люблю свою сестру», объяснил он своему парню — просто чтобы увидеть, как Фиона улыбается. Самой большой проблемой Йена, однако, оказалось убеждение Микки — человека, которого он любил больше всего на свете — пойти с ним на свадьбу Фионы. — Микки, она моя сестра! Я просто не могу… Не идти на ее свадьбу! — воскликнул Йен, следуя за брюнетом в их спальню за неделю до того, как Фиона выходит замуж за Джимми/Стива. — Я не говорил, что ты не должен идти на свадьбу, я сказал, что я не пойду. Большая разница, Галлагер, — ответил Микки с дерзостью которая обычно веселила Йена. — Ты мой парень, Микки. Мы вместе почти пятнадцать чертовых лет, так что извини, что я хочу, чтобы ты был со мной во время дерьма, которое празднует моя семья, — ответил Йен, скрестив руки на груди, наблюдая, как Микки убирает грязную одежду с пола в спальне. Йену обычно не нужно так сильно ругаться с Микки из-за такого дерьма; Микки знал, что Галлагеры — его семья, как и Йена, после того, как провел более десяти лет с рыжеволосым. Но на этот раз? Микки не сдался, даже после почти восьми месяцев уговоров. — Давай без этого дерьма, Йен. Я ходил на выпускной в полицейской академии Карла, я ходил на церемонию награждения Лиама за «академические успехи», я ходил на балетный концерт Френни, ради бога! Я просто не хочу идти на чертову свадьбу, — вздохнул Микки, закинув кучу одежды в корзину для белья, рядом с их комодом. — Почему бы, черт возьми, нет? Ты, черт возьми, любишь Фиону, и ты был рад, когда она сказала нам, что помолвлена. Почему бы не пойти на свадьбу, когда она хочет, чтобы ты там был? — спросил Йен, пытаясь найти какую-то логическую причину отказа Микки. — Ты правда не понимаешь? Ты вообще помнишь за кого выходит замуж Фиона? — спросил Микки копируя позу Йена подняв брови. — Джимми? А что с ним? Ты пригрозил оторвать его член, если он снова исчезнет, но с ним все в порядке последние три года, — сказал Йен, ухмыляясь, вспоминая чертовски испуганный взгляд Джимми, когда Микки загнал его в угол на кухне дома Фионы, сказав ему, что если он «еще раз разобьет сердце моей сестры, ты будешь жить без своего чертова члена», и широко улыбнулся, когда Фрэнни забежала на кухню к своему любимому дяде. — Проблема не в Джимми! Проблема в его чертовом папаше-педофиле! — сердито ответил Микки. Теперь Йен понял; Микки не хочет быть в одной комнате с человеком с которым спал Йен. — Это было много лет назад, Мик. Мы оба знаем, что в шестнадцать я совершил немало глупостей, — мягко сказал Йен, приближаясь к своему парню. — Тогда он ничего для меня не значил, а сейчас тем более. — Придурок все еще смотрит на твою задницу каждый раз, когда у него появляется возможность, — пробормотал Микки, отталкивая руку Йена, когда рыжий пыталась прикоснуться к его лицу. — Ну и что? Не то, чтобы я собираюсь… — Йен замер, увидев боль в потрясающих голубых глазах Микки. — Думаешь, я снова хочу быть с ним? — К черту тебя — вот что я думаю, — ответил Микки, почесав нос и пытаясь скрыть свои эмоции. — Мик, детка, я не хочу его. Я хочу парня, с которым воспитываю сына, парня, который меня смешит, парня, в которого я влюблен с тех пор, как я был глупым пятнадцатилетним мальчишкой… Я хочу только тебя, Микки, — на этот раз Микки позволил Йену прикоснуться к нему, прижавшись щекой к теплой ладонью. — Так не мог бы ты пойти со мной и нашим сыном на свадьбу, выпить чертовски дорогую выпивку, которую купил Ллойд, и показать ему, что ты единственный человек, с которым я хочу быть? — Несправедливо приплетать в спор Ева, — прошептал Микки, обняв Йена. — Мне можно; он и мой ребенок, — пробормотал Йен, наклонившись, чтобы поцеловать мягкие, полные губы Микки. — Фу! — воскликнул Евгений, резко прикрыв глаза, стоя в дверном проеме родительской спальни. — Тетя Фи здесь, папа! Хватит есть лицо папы и иди поговори с ней! — приказал мальчик, прежде чем броситься в свою спальню. — Он мне больше нравился до того, как ему исполнилось двенадцать, — рассмеялся Микки, отодвигаясь от Йена. — Пойди скажи Брайдзилле, что я иду на чертову свадьбу, чтобы она перестала дуться каждый раз, когда я ее вижу. Йен улыбнулся, выходя из спальни, просто счастливый, что Микки будет рядом с ним, когда он будет смотреть как его сестра выходит замуж за мужчину, которого она любила почти так же сильно, как он Микки.

***

— Богатые ублюдки действительно любят это дерьмо, да? — спросил Микки, когда они сидели за столом во время свадебного приема, наблюдая за танцем Фионы и Джимми. — Наверное. Не совсем разбираюсь в этом дерьме, — ответил Йен желая, чтобы их семья была собой, вместо того чтобы вести себя как ублюдки из Нортсайда. — У нас ничего подобного не будет, — это не новая тема; они говорили о браке с тех пор как Светлана сбежала когда Евгению было три. Хотя, как Йен сказал семье, они не помолвлены. — Ни фига, — фыркнул в ответ Микки. — Привет, младший брат, — вздохнул Лип, садясь рядом с Йеном, оба выглядели очень неуютно в смокингах и синих галстуках — Мэнди после того, как она переоделась из красного платья подружки невесты в короткое серебряное платье, села рядом со своим братом. — Клянусь, эти люди так глубоко в своих задницах, — сказала Мэнди, привлекая внимание Микки к группе мужчин, стоящих в полукруге, не разговаривая друг с другом. — Фиона серьезно выбрала это место? — Мама Джимми. Фиона должна была выбирать цветы и прочее дерьмо, но его мама была… Немного слишком вовлечена в процесс, — объяснил Йен, вспоминая все дни, которые он провел, слушая, как Фиона пытается воплотить свои собственные идеи о свадьбе, только для того, чтобы Кэндис прервала ее. — Эта музыка ужасна! — воскликнул Карл, положив на стол свой синий галстук и сев у ног Мэнди. — Мы можем включить какие-нибудь рок-музыку или что-то в этом роде? — Карл, перестань жаловаться. Прости, Микки, — сказала Дебби, Фрэнни забралась на колени Микки и дала ему свой лучший щенячий взгляд. — Как дела, малышка? — спросил Микки, положив одну руку на спину девочки, чтобы она не упала назад. — Пожалуйста, потанцуй со мной, дядя Микки Маус? — попросила Фрэнни, играя с краями своего маленького синего платья девочки-цветочницы. — Да, давай, — ответил Микки, подняв Фрэнни и шагнув с ней на танцпол. — Йен! — шепнула Фиона, подбежав к брату, таща с собой мужа. — План все еще в силе? — Ты уверена? — нервно спросил Йен наблюдая как танцует его парень. — Это ты спросил, чего она хочет в качестве свадебного подарка, — указал Джимми, ласково улыбаясь своей жене. — Я имел в виду чертов тостер или что-то в этом роде! — оборонялся Йен, зная, что в конце концов он все равно сделает то, о чем просила его Фиона. Хотя Йен не уверен, что свадьба его сестры — это подходящее место, чтобы сделать предложение своему парню. — Нет, Джимми прав; ты спросил меня, чего я хочу и что я тебе сказал? — хихикая, спросила Фиона уже немного пьяная. — Ты сказала мне вытащить голову из задницы и попросить Микки выйти за меня замуж, — проворчал Йен, избегая самодовольного взгляда на лицах Мэнди, Фионы и Липа. — Вы вместе четырнадцать лет. Йен! Мужик, женись на нем прежде чем он решит, что недостаточно хорош, чтобы быть твоим мужем! — застонал Лип, раздраженно потирая глаза из-за того, что уже не первый раз за эти восемь месяцев обсуждал с братом эту тему. — Он прав; я была готова собрать свое дерьмо, до того как Лип попросил меня выйти за него замуж, — сказала Мэнди, заработав гримасу от мужа. — Это лучший выбор, который ты когда-либо делал, Йен, — сказал Джимми, обняв жену. — Слушай, вы двое уже девять лет воспитываете Евгения? Вы уже делаете самое трудное, что могут сделать два человека вместе, так почему бы не дать всем знать, что Микки твой, женившись на этом парне? — спросила Дебби, повернувшись, чтобы посмотреть, как маленькая девочка целует Микки в щеку. — В любом случае, он уже часть семьи; просто сделай это официально. Йен выпил еще один бокал шампанского, пожалев, что попросил Микки достать ему Джека, когда тот пошел в бар, когда он в тысячный раз обдумывал свое предложение в голове. — Хорошо, ребята, я стар; мне нужен перерыв, — застонал Микки, упав на колени Йена, когда Ллойд Лишман подошел к их столу. — Твой сын слишком похож на тебя, — решил Микки, с вызовом выпив свой напиток, когда Ллойд наблюдал, как руки Йена гладит Микки по спине. — Приятно видеть тебя здесь, Йен… Майки, — сказал Ллойд, на его лице была фальшивая улыбка, которую Фиона хотела стереть. — Фиона — моя сестра; почему бы мне не быть здесь? — спросил уже довольно пьяный Йен, целуя шею Микки. — В любом случае, я помню, что ты любишь танцевать, Йен! Пошли? — спросил Ллойд протягивая рыжему руку. — Эй, папа! Друг Чипа — Дэйви — здесь! Он твой тип; молодой, рыжий и самое главное, мне не нужно смотреть, как ты пускаешь слюни на моего шурина. Или смотреть, как его парень выбивает из тебя дерьмо, — сказал Джимми, положив обе руки на плечи своего отца и уводя его прочь. — Передумал; можешь оставить его, — рассмеялся Лип, увидев, как Евгений садится на пол положив голову Йену на колено, как это сделал Микки. Иногда мальчик вел себя как его биологический отец, что было почти страшно.

***

— Сейчас или никогда, Йен, — шепнул Йен своему отражению в зеркале ванной комнаты, пытаясь протрезвить настолько, чтобы сделать предложение мужчине своей мечты. — Не часто бываешь на свадьбах? — с мягкой улыбкой спросил старик у Йена входя в ваную комнату. — Нет, не то… Моя сестра — невеста, и я спросил ее, чего она хочет в качестве свадебного подарка — я думал, она захочет что-то для их нового дома — но она захотела, чтобы я попросил моего парня выйти за меня замуж, и я не хочу портить то, что у нас есть, — пробормотал Йен, слишком пьяный, чтобы остановиться. — Как давно вы двое вместе? — спросил мужчина, когда мыл руки, Йен понял, что, должно быть, он пришел смыть красочные рисунки маркеров, которые один из детей на свадьбе сделал на его руках — совсем не реагируя, на то что Йен использовал слово «парень» вместо «подруга». — Четырнадцать лет, — признался Йен, чувствуя, что его страх бесмысленнен; они любят друг друга, и Йенн не может себе представить, чтобы жениться ни на ком, кроме Микки. — Сынок, вы уже давно вместе и видели все плохое и хорошее друг в друге и вы все еще вместе. Ты любишь его? — спросил мужчина повернувшись к Йену. — Больше всего на свете, — без сомнений ответил Йен. — Тогда попроси его жениться на тебе; поверь мне, как только все закончится ты будешь корить себя, что раньше не сделал этого, — сказал мужчина Йену, прежде чем снова оставить его одного.

***

— Мне нужно с тобой поговорить, — сказал Йен, отвлекая Микки от жениха и невесты. — Что такое? — спросил Микки, его слова невнятные из-за большого количества алкоголя в крови. — Выходи за меня, — Йен положил руку Микки на лицо. — Ты чертовски пьян, — Микки рассмеялся, двигая руками к бедрам Йена. — Да. Очень. Мне не следовало столько пить из-за лекарств, но… Я люблю тебя. И я хочу выйти за тебя замуж, — сказал Йен, надеясь, что Микки поймет, насколько он серьезен. — Хорошо… Хорошо, да, я выйду за тебя замуж, — ответил Микки, поддавшись вперед, чтобы поцеловать своего жениха.

***

— Хорошо что Карл уже согласился отвести их домой, — сказал Джимми наблюдая как Йен и Микки смеются и целуются посреди танцпола, его жена со слезами стояла рядом. — Возможно тебе следовало просто попросить тостер. — Нет. Это идеально, — прошептала Фиона, поднимая бокал шампанского, чтобы сделать тост. — За Йена и Микки! Они чертовски помолвлены! — воскликнула она, в результате чего весь огромный клан Галлагеров разразился аплодисментами. Фиона была чертовски рада, свадебному подарку, который она попросила; к черту новый тостер.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.