ID работы: 10280531

Ревность

Слэш
Перевод
R
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 4 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Пит, что происходит? Ты меня избегаешь. — Я не... Я не избегаю тебя, — Питер заметно стушевался, не отрывая взгляда от своих веб-шутеров и с картинной заинтересованностью возясь с одним из картриджей с паутиной, лишь бы не смотреть на Гарри. — Да неужели? — Протянул Гарри. Его голос звучал так, будто слова Питера его совсем не убедили. — Почему же тогда ты каждый раз втирал мне, что очень занят, стоило мне только попытаться предложить позависать вместе? — Но я действительно был занят, — слабо возразил Питер. — Перестань, ты отмазывался от меня тётей Мэй раз пять. Я знаю тебя и Мэй с шести лет. А ещё я прекрасно знаю, что она не возражала бы, если бы ты слинял из дома на пару часов, чтобы провести время со мной. По крайней мере, раньше она не имела ничего против. Питеру было нечего на это ответить — он прекрасно понимал, что его запас отмазок подошёл к концу. Поэтому он просто решил промолчать, чтобы не усугублять ситуацию. Секундой после он услышал шаги Гарри, и чуть не подпрыгнул, когда тёплая рука легла ему на плечо. — Серьёзно, Пит, что случилось? — Спросил он, и Питер почувствовал, как его решимость рушится под натиском мягкого голоса Гарри. — Ты злишься на меня? — Нет! — Питер резко обернулся, чтобы наконец взглянуть Гарри в глаза. — Нет, я не злюсь, я просто… Он тяжело вздохнул и опустил взгляд. Питер положил отвёртку обратно на стол и освободившейся рукой беспокойно впился в ткань своих джинсов. — Я не злюсь. Гарри убрал руку с чужого плеча, и Питер моментально затосковал по теплу его ладони. Он ненавидел себя за то, что простое прикосновение настолько сводило его с ума. — Тогда в чём дело? Питер провёл большим пальцем по поверхности веб-картриджа, который всё ещё сжимал в ладони, лишь бы занять руки хоть чем-то. Он не мог сказать Гарри правду, по крайней мере не всю, не сейчас… Но, быть может, он мог бы рассказать Гарри хоть что-нибудь из того, что его терзало. Просто чтобы ослабить тугой узел, который день ото дня всё сильнее закручивался в его животе. Питер снова повернулся к Гарри, смотря на него со всей решимостью, которую он только смог отыскать в себе. — Можем мы... поговорить? Гарри на мгновение уставился на лицо Питера, а затем повернул своё запястье, чтобы взглянуть на наручные часы. — Ну, я обещал Джону, что пообедаю с ним, но я мог бы— Тело Питера отреагировало быстрее, чем он успел подумать. Его пальцы сжались в кулак, и картридж в его ладони раскрошился, словно печенье. Липкая паутина тут же оказалась на лице Питера, на его одежде и вообще на всём в радиусе двух футов от него. — Блять, — прошипел он, швыряя то, что осталось от веб-картриджа, на стол, и резким движением оторвал налипшую на лицо паутину. — Чёрт возьми, блять, только этого мне не хватало! — Боже мой, Пит, — удивлённо пробормотал Гарри из угла комнаты. Ему удалось вовремя отскочить в сторону, когда Питер устроил паутинный взрыв. — Да что с тобой происходит? — Ничего со мной не происходит, — сварливо отозвался Питер, с силой выдвигая ящик стола, в котором он хранил запасные картриджи и растворители для паутины. Его уши вспыхнули, когда Гарри так неосторожно напомнил ему, что мир не вращался вокруг них двоих. Когда Гарри так неосторожно напомнил, что состоял в отношениях с Джоном, что у него было запланировано свидание с Джоном. И всё именно тогда, когда Питер собирался сказать ему... Да чёрт его знает, что он сказать собирался. — Я просто не хотел никуда идти. Он вылил немного растворителя туда, где паутины было больше всего, чтобы хоть немного убрать весь этот беспорядок. Остальное само растворится через час. Какая бесполезная трата снаряжения. — Разве ты не можешь выбраться из своей берлоги хотя бы на пару часов? Я бы правда очень хотел, чтобы ты поближе познакомился с Джоном. Питер изо всех сил старался проглотить весь яд, что поднимался из его желудка и грозился вырваться наружу обидными словами. — Зачем? — Наконец спросил он, отворачиваясь от Гарри и принимаясь копаться в ящике со своим снаряжением. — Не я с ним встречаюсь. — За тем, что ты мой лучший друг, — отрезал Гарри таким тоном, будто это было самой очевидной вещью на свете, и Питер ощутил лёгкий укол вины, — и я бы очень хотел, чтобы ты узнал моего парня поближе. Ревность, бурлящая в животе Питера, наконец вырвалась наружу. Вина за то, что он расстроил Гарри, была погребена под яростью от одной только мысли о том, что придётся потратить хрен их знает сколько часов, делая вид, что ему весело, в то время как Джон смотрел на Гарри, улыбался Гарри, касался Гарри и, если Вселенная ненавидела Питера достаточно сильно, прижимался к Гарри, чтобы— Что-то внутри Питера оборвалось. — А может, я не хочу узнавать Джона поближе, — прошипел он. Он пожалел о своих словах в тот самый момент, когда они сорвались с его языка. Это было слишком откровенно, слишком грубо и, если судить по шокированному выражению лица Гарри, просто слишком. — Что? Питер закрыл глаза и стиснул зубы. — Я должен сделать новый картридж, — пробормотал он и двинулся к выходу из своей лаборатории, обходя Гарри. — Ого, ну-ка притормози, — Гарри вытянул руку, преграждая Питеру путь. — У тебя какие-то проблемы с Джоном? — Нет, — солгал Питер, едва разжимая зубы. — Никаких проблем. — Брешешь. — Ладно, замечательно, как скажешь! — Питер резко поднял руки вверх. — Он мне не нравится. Счастлив? — Нет! — Гарри злился. — Почему он тебе не нравится? — Мне что, нужна причина? — Да, нужна! Ты ведь его даже почти не знаешь. Ты что, перекинулся с ним парой слов во время той заварушки с оборотнями два года назад и просто решил, что он засранец? — Возможно, — фыркнул Питер, прекрасно понимая, что упрямится из вредности. — Снова брешешь, — настаивал Гарри. — Ну, быть может, мне просто не нравится, что мой лучший друг встречается с сыном человека, который от натуги скоро лопнет — так сильно пытается подмочить мою репутацию! Быть может, мне просто не нравится, что мой лучший друг с кем-то встречается, — услужливо поправил внутренний голос. — Я спешу тебе напомнить, что твой лучший друг — сын того человека, который пытался тебя убить! — Рявкнул Гарри. — Я знаю, что настоящая причина не в этом. — Ладно, забудь, это неважно, — поспешно сказал Питер, отчаянно пытаясь положить конец этому спору до того, как снова ляпнет что-нибудь идиотское. — Слушай, я попытаюсь, ладно? Я постараюсь узнать его получше. Сама мысль об этом заставила его желудок сделать сальто-мортале. Но ему нужно было сбежать отсюда подальше. Уставившись в пол, Питер протиснулся мимо Гарри в очередной попытке покинуть лабораторию. Гарри схватил его за плечо, прежде чем Питер успел сделать ещё один шаг, и дёрнул его назад, приблизившись вплотную. Питер шало моргнул, уставившись в холодные голубые глаза напротив. Гарри отпустил его руку, как только Питер снова повернулся к нему лицом, и место, где мгновение назад были его пальцы, начало покалывать, как после удара током. — Пит, серьёзно, ты всё ещё уходишь от ответа. Назови мне хотя бы одну вескую причину для твоей неприязни к Джону. Питер попытался выдавить из себя достойное оправдание — что-то, что удовлетворило бы Гарри и одновременно не выдало бы самого Питера. Но Гарри был настолько близко, что Питер мог видеть каждую его ресницу. И даже в гневе он выглядел настолько пиздецки красивым, что это причиняло почти физическую боль. Ему следовало бы придумать хорошее оправдание, но всё, что хотелось сделать Питеру — это обхватить лицо Гарри ладонями и прижаться к его губам. И он не стал себе в этом отказывать. Губы Гарри были мягкими, но всё его тело будто окаменело. Прежде чем Питер успел что-нибудь сообразить, Гарри настойчиво пихнул его в грудь, отталкивая от себя. Он попятился назад, и от выражения, застывшего на его лице, Питер похолодел. — Пит, что… что это было? До Питера со скрипом дошло, что он только что сделал. Он стоял, как идиот, и хватал пальцами воздух в том месте, где недавно стоял Гарри. Гарри же смотрел на него с таким недоверием, будто подозревал Питера как минимум в убийстве. Питер поспешно обхватил себя руками, чувствуя, как паника подступает к горлу и как его разум лихорадочно мечется в поисках любого оправдания, желательно максимально далёкого от правды. Но он понимал, что единственный выход из сложившейся ситуации — сказать всё, как есть. Питер ненадолго закрыл глаза, засунул руки в карманы толстовки и поднял голову, чтобы наконец посмотреть Гарри в глаза. — Это была моя веская причина. Гарри глупо уставился на него. — ...Что ты сказал? — Гарри, я… — он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, и вновь опустил взгляд вниз. Вся его уверенность моментально испарилась. — Ты мне нравишься. Гарри ничего не ответил. Питер склонил голову ещё ниже, но украдкой взглянул на Гарри. Тот прижал ладонь ко рту и смотрел куда-то влево. Затем, когда Питер уже подумал, что больше не может терпеть повисшую напряжённую тишину, Гарри рассмеялся. Это был не искренний смех. Фальшивый и глухой. И эти звуки ранили Питера больнее, чем мог бы ранить самый острый нож. — Это ведь шутка, да? Питер открыл рот. Затем закрыл его. Затем снова открыл. — Разумеется, нет. Я— — Да, это определённо шутка, — перебил Гарри, будто вовсе и не слышал Питера, — потому что ты не можешь… Какого чёрта ты вообще... — он разочарованно простонал, посмотрев на Питера с отчаянием. — Почему? Питер ощетинился. Он чувствовал себя не в своей тарелке настолько сильно, насколько это было возможно — ему было стыдно за себя и его бесила ослиная упрямость Гарри, который отрицал очевидное. — Ты— Ты это начал! Глаза Гарри расширились и он наконец отнял ладонь от своего рта. — Что? — Ты первый в меня влюбился, — может быть, это и было мелочно, но Питер был мелочным весь этот месяц, чего уж теперь. Поэтому он даже не стал отрицать, что ему было приятно видеть румянец стыда на щеках Гарри. — Как… — пробормотал Гарри, — откуда ты— — Майлз рассказал, — признался Питер. — Майлз, — прошипел Гарри, — с какой это стати он—? — Потому что я ревновал! — Взорвался Питер. — Ты хотел правды? Вот тебе правда. Я избегаю тебя, потому что Джон всегда рядом с тобой, и всякий раз, когда он к тебе прикасается, я хочу переломать ему все пальцы к чертям собачьим! И я ненавижу это. Питер отвернулся, чтобы не видеть реакцию Гарри. Он нервно запустил пальцы в свои волосы и резко сжал их, как будто боль могла помочь ему сосредоточиться. — Я не хочу испытывать все эти чувства. И я не хочу его ненавидеть, — выдохнул Питер. — Но я ненавижу. Ненавижу, потому что ты выбрал его. Гарри отступил ещё на шаг, и чем дальше он отдалялся, тем больнее было Питеру. Как будто Питер был опасным животным, от которого Гарри следовало бежать. — Я... — начал он, — я... Я не... Я так не могу. Не сейчас. — Гарри— — Нет, — перебил его Гарри, выставив перед собой руку в предупредительном жесте. — Пит, не надо. Я не могу— Мне нужно идти. Гарри развернулся на каблуках, и Питер почувствовал, как у него внутри всё скрутилось в болезненный узел. Гарри стремительно вышел из лаборатории. Питер остался один.

***

Дверь распахнулась, и Питер подскочил на месте от неожиданности, схватившись за край стола. Он резко обернулся и увидел Гарри, стоящего у входа в лабораторию с нечитаемым выражением на лице. Питер громко сглотнул. — Гарри, я— — Я расстался с Джоном. Глаза Питера широко распахнулись, и в его животе что-то шевельнулось — то ли чувство вины, то ли надежда. — Чего? Гарри продолжил, как будто ничего не слышал. — Зачем ты сделал это? — Он прошёл вглубь помещения, позволив автоматической двери наконец закрыться. — Джон хороший парень. Я был счастлив, и наконец забыл тебя, — он нервно провел рукой по лицу. — А потом нарисовался ты и отчебучил это! Питер почувствовал, как жар гнева в нём смешался со смущением и разлился румянцем по лицу и шее. Питер стиснул зубы и развернулся корпусом к Гарри, раздражённо глядя ему в глаза. — У меня есть для тебя новость, Гарри: ты не можешь забыть то, чего никогда не существовало. Знаешь, по крайней мере, у меня хватило смелости в своих чувствах признаться. Это был удар ниже пояса, и Питер знал это. Он отчётливо видел, что эти слова для Гарри были, словно звонкая пощёчина. — Ты мог признаться в своих чувствах до того, как у меня появился парень! — Зарычал Гарри. — Да я тогда о них ни малейшего понятия не имел. До меня дошло только тогда, когда ты начал встречаться с Джоном. — Это не мои проблемы! Питер сжал кулаки и вскочил на ноги. — Прекрати пытаться сделать меня козлом отпущения, Гарри. Я не собираюсь просить у тебя прощения за свои чувства. Я знаю, что не должен был тебя целовать. Я разозлился и ревновал, и это было тупо с моей стороны, — Питер шагнул вперёд и ткнул пальцем в грудь Гарри. — Но я ничего от тебя не требовал. Тебе не нужно было расставаться с Джоном. И тебе не нужно отвечать на мои чувства. Мы можем просто притвориться, что всего этого не было. — Но я не могу перестать думать об этом! Питер остановился, и Гарри замер, закрыв рот и с нечитаемым выражением рассматривая его лицо. Прежде чем он успел осознать, что происходит, Гарри резко сократил расстояние между ними, вцепился пальцами в толстовку Питера и пылко его поцеловал. Мозг Питера вырубился. В его голове остался лишь звук его бешено колотящегося сердца — ощущение губ Гарри напрочь выбило из него все мысли до единой. Когда окаменевший Питер не ответил на поцелуй, хватка Гарри ослабла, и он начал отстраняться. Где-то в мозгу Питера наконец что-то щёлкнуло. Он судорожно схватился за рубашку Гарри, не давая ему сбежать, наклонил голову и поцеловал его в ответ. Гарри что-то тихо промычал в поцелуй, и Питер поплыл. Гнев, который до этого яростно клокотал в его груди, наконец покорно улёгся. Гарри на мгновение разорвал поцелуй, и Питеру перехватило дыхание, когда чужие руки обвились вокруг его талии, прижимая его к телу напротив. И в этот момент не существовало ничего, кроме губ Гарри на его губах. Руки Гарри скользнули по его спине, и Питер отчётливо почувствовал чужое сердцебиение. Питер не мог вспомнить, из-за чего они ссорились. Он, кажется, забыл даже своё имя, когда Гарри углубил поцелуй. Питер отчаянно схватился за чужие плечи, чтобы устоять на ногах. Поцелуй замедлился, и они неохотно оторвались друг от друга, тяжело дыша. На пару секунд между ними повисла тишина, а затем Гарри наклонился вперёд, прижимаясь своим лбом ко лбу Питера. Он открыл глаза и посмотрел на Питера. — Я всё ещё злюсь на тебя, — сказал Гарри, но гнев в его голосе был наигранным, да и Питер всё равно пропустил его слова мимо ушей. — Угу. Гарри уставился на губы Питера. — Но, Боже мой, я мечтал поцеловать тебя с восьмого класса. Он наклонился вперёд, чтобы снова сократить расстояние между ними. Питер с радостью позволил Гарри мягко прижаться к его губам, но отстранился прежде, чем поцелуй стал более глубоким. — Но почему ты молчал? — Спросил он. Гарри потребовалось несколько мгновений, чтобы собрать мысли в кучку и ответить, как будто он не сразу понял, почему это Питер что-то говорил, а не целовал его. — Я не думал, что тебе это интересно, — наконец сказал Гарри. Питер запустил пальцы в его волосы. — Что ж, мне интересно. — Я этого не знал. — Значит, вместо того, чтобы рискнуть и признаться мне, — Питер опустил взгляд, — ты просто решил забыться в отношениях с первым попавшимся парнем? — Это не—! — Гарри резко замолчал и вскинул руку, чтобы устало потереть глаза. Затем он положил ладонь назад на талию Питера и отвернулся. — Джон мне правда нравился. Он хороший парень, и с ним весело, но… — он слегка наклонил голову, наблюдая за Питером краем глаза, — он не ты. Сердце Питера пропустило удар. — Да ну? Гарри вздохнул, закрыл глаза и отстранился. — По правде говоря, я испугался, Пит, — он снова опустил голову, глядя куда-то в пол. — Я думал, что мои чувства безответны. И я не хотел рисковать нашей дружбой, ведь я не мог перестать думать о всякой романтической чуши. Питер улыбнулся, мягко положил ладонь на щеку Гарри и повернул его лицо к себе. — Теперь это не кажется чушью, правда? Взгляд Гарри скользнули по его лицу, и он наклонился вперёд, снова вторгаясь в личное пространство Питера. — Правда. — Ну, — дразнящей интонацией проворковал Питер, задрав голову вверх для очередного поцелуя, — я оправдал твои ожидания? — Ты лучше всех моих ожиданий, — пробормотал Гарри. Затем их губы вновь встретились в поцелуе, и слова больше не были нужны.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.