ID работы: 10281720

Ни ты, ни я

Bring Me The Horizon, Oliver Sykes (кроссовер)
Гет
NC-17
Заморожен
25
автор
Размер:
74 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 21 Отзывы 2 В сборник Скачать

Oh no

Настройки текста
Примечания:

***

      Удивительно, но Оливер оказался довольно неплохим собеседником. Они болтали на абсолютно разные темы, создалось впечатление, что встретились два старых друга и теперь наперебой рассказывали разные истории. Время было 3:30, когда Кейт и Оливер вернулись к ее дому.       - Что ж, думаю я не зря все-таки согласилась погулять - призналась она ему.       - Честно, изо всех сил держусь, что бы не сказать «Ну я же говорил!» - он ухмылялся, глядя ей прямо в глаза.       - Ну вот, прежний «Оливер» вернулся - Кейт развела руками - а я уж было подумала, что ты не безнадёжен.       - Не безнадёжен для чего? - хитро прищурился он, на шаг приближаясь к девушке. Между ними, стало слишком мало места.       - Ой - Кейт закатила глаза, тем не менее волнение почему-то проскочило по всему телу - вот только не выдумывай лишнего.       - Ты можешь просто ответить на вопрос, не увиливая от него? - Оли не отставал.       - Я сказала это просто к слову - Она и сама не знала зачем произнесла фразу про «не безнадёжен» или знала, но боялась признаться в этом. - все, мне пора, спасибо за вечер.       - Мне тоже все понравилось. Ну, беги - затем он легонько поцеловал ее в лоб.       Кейт опешила, вроде ничего неприличного не произошло. Но все, что она смогла сейчас сделать - это просто уставиться на него. Мужчина наклонил голову и сказал, понизив голос:       - Надеюсь ты не ударишь меня за это?       Девушка отвела взгляд, почувствовав себя неуютно.       - Нет.       - Ладно - он вздохнул - тебе правда пора идти, ты и так будешь меня проклинать весь день за недосып.       Кейт улыбнулась, помахала рукой на прощание. Повернувшись к нему спиной, она почувствовала шлёпок по свой попе. Ошарашено повернулась назад и увидела, как Оливер стоит улыбается во все тридцать два, кажется он был безумно доволен своей выходке.       - А вот за это я могу и вмазать - она было пошла на него, но мужчина поднял руки вверх в качестве примирения и попятился назад.       Кейт было не остановить, но он ловко запрыгнул в такси, успев тем самым спасти свою задницу. В окне она увидела как тот показал ей язык. Девушка не выдержала и засмеялась, он тоже. Как же это все выглядело нелепо: взрослый мужчина ведёт себя как маленький, она даже покачала головой. Он опустил стекло и крикнул:       - Спокойной ночи, детка!       В ответ получил средний палец. Но его это только ещё больше раззадорило. Машина тронулась, вскоре свернула за угол, увозя прочь этого мужчину.       «Ну что за идиот» - цокнула она про себя.

***

      Кейт до самой субботы работала безвылазно. Как на зло была куча гостей, на ланч так вообще весь зал забит. Усталость накопилась огромным грузом, хотелось лечь и не вставать вообще. Оливер приглашал ее на прогулку, но она каждый раз отказывала ему, судя по всему он плохо принимал это, всегда бурно реагируя:       - Господи, зачем тебе столько работать? Ты всю жизнь собираешься потратить вот так с утра до ночи, находясь тут?       Кейт лишь закатывала глаза. Как такому человеку объяснить, что ей нужно платить за квартиру, иначе ее выкинут. Что она скажет хозяйке? Извините, но у меня одна жизнь и я хочу повеселиться, а вы потом получите свои денежки? Она была реалистом и прекрасно понимала, что только в сказках есть принцессы и принцы на белом коне, готовые решить любые твои проблемы. У Кейт была только она сама, рассчитывать больше не на кого, вот поэтому вынуждена трудиться. Зато в этом году есть шанс получить оплачиваемую стажировку, тогда хоть можно уйти из ресторана и полностью посвятить себя миру психологии.       Тем не менее Оливер даже забегал не единожды к ней, перекусывал и всегда оставлял огромные чаевые, а Кейт потом приходилось переводить ему эти деньги на карту.       - Что ты делаешь? Я заплатил за время, которое провёл в вашем ресторане. Зачем ты каждый раз возвращаешь мне эти деньги? - он был возмущён до предела. Затем заворковал - Тем более у меня была такая милая официантка. Кстати, ее зовут Кейт.       - Потому что я не могу брать твои деньги, мы же вроде как... - она запнулась, не знала какое слово обозначило бы их отношения, не друзья и не пара - знаем теперь друг друга. Так нельзя!       - Ладно. - он с трудом принял поражение - когда там у тебя выходной?       - Послезавтра, хочу весь день лежать и вставать только в туалет.       - Ну уж нет! - Оливер опять завёлся - я собираюсь взять машину на прокат. Хочу покататься по ночному городу. Тебе придётся поехать со мной, чтобы показывать красивые места.       Разумеется ему не нужна была Кейт, чтобы посмотреть достопримечательности, он мог и сам без проблем это сделать, ему просто нужна была ее компания.       - Заберу завтра тебя после работы.       - Но.. - она собиралась только возразить, как он перебил ее.       - Пожалуйста..       Тяжелый вздох. Он снова ее ломает как хочет, а ведь она обещала этого не допускать.       - Ладно, подъезжай к 22:30

***

      Оливер собирался выходить из дома, как кто-то постучал в дверь. Это привело его в замешательство. Стэн был за городом у родственников, Кейт на работе, больше он никого не знал. Осторожно открыв дверь, ему на шею внезапно бросилась блондинка.       - Оли! Я так соскучилась! Почему ты не звонил? - Бэлла обиженно надула губы. «Только этого сейчас не хватало. Какого черта она тут делает?» Оливер не был готов на данный принимать гостей, в особенности эту девушку. Отстранив ее от себя, сухо ответил:       - Не было времени. Я ухожу, поэтому мне сейчас некогда разговаривать с тобой.       Он попытался вытолкнуть девушку из квартиры, та упрямо встала. Обвила снова шею и прошептала на ухо:       - А я думала повторить то же, что и в последний раз.       В штанах предательски заныло. У него уже неделю не было секса, из-за чего такое поведение Бэллы и спровоцировало такую реакцию.       - Послушай, я же сказал, что ухожу.       Ему с трудом давалось отказать блондинке, но почему-то Оливер подумал, что если сейчас переспит с ней, то будет словно...словно грязным.       Бэлла насупилась, отстранившись, она нервно постукивала пальцами по бедру.       - Что ж. Приходи тогда на следующей неделе в клуб. Там будут мои подруги и Стэна прихвати.       На этих словах она все же сорвала легкий поцелуй с его губ и грациозно ушла. Дождавшись, когда модель исчезнет из многоэтажки, Оливер вышел и помчался за Кейт.       Подъезжая, он увидел, что та уже стоит на улице, сложив руки на груди. В отличие от Бэллы, она не была в шикарном платье и на каблуках, вместо этого на ней надеты прямые синие джинсы и чёрная свободная футболка, на ногах уже знакомые красные кеды. Тем не менее ему это нравилось, она не нуждалась к дорогой откровенной одежде, для того, чтобы выглядеть красиво. Посигналив два раз, девушка спустилась к машине. Молча села в нее и пристегнула ремни безопасности.       - Не хочешь сказать мне «Привет»? - он не мог не издеваться над ней, все внутри так и подмывало, чтобы она позлилась.       Девчонка, как и ожидалось, закатила глаза. Натянув улыбку и нарочито радостным голосом сказала:       - Здравствуйте, Оливер - даже слегка поклонилась.       Он не смог сдержать смешок.       - Ну вообще-то ты опоздал.       - Прости, возникли некоторые...трудности - Оли сжал руль и поудобнее устроился на сидении, тем самым скрывая волнение. Ему не хотелось рассказывать настоящую причину опоздания. - почему у тебя мокрые волосы? - он только что заметил, что они абсолютно все влажные, как будто она упала в воду.       - Я сходила в душ на работе, чтобы смыть запах еды. Чтобы Вашему Величеству было комфортно.       - Ты такая милая сегодня - он ухмыльнулся. Завёл машину и они тронулись с места.       Оливер включил музыку в салоне, атмосфера становилась все более непринужденнее. Они вдвоём подпевали песням, Кейт пританцовывала на сидении, ее волосы уже высохли и теперь свободно развивались на ветру. Оли краем глаза наблюдал за ней. Она постоянно заправляла непослушные пряди за уши. Ему было сейчас так легко, что самому хотелось танцевать.       Накатавшись вдоволь и проорав множество песен, Оли припарковался возле какого-то парка и заглушил мотор. Как только машина остановилась, Кейт ударила Оливера в плечо.       - Что я на этот раз сделал не так?! - он потёр ушибленное место.       - Это за тот раз, когда ты шлепнул меня.       Оли прыснул, вот засранка.       - Ладно, 1:1       - Почему мы остановились? Я думала мы будем смотреть город? - она явно недоумевала.       Мужчина медлил с ответом. Ему просто хотелось посидеть с ней вот так вдвоём, чтобы он мог спокойно наблюдать за девчонкой, не отвлекаясь на дорогу.       - Я давно не был за рулем, надо сделать перерыв - соврал он. Кажется его ложь приняли за правду.       Оба отстегнули ремни безопасности, повисла пауза, которая нагнетала.       - Сколько тебе лет?       Девушка слегка вздрогнула от его голоса. В тишине он казался ей чересчур громким.       - Двадцать. А тебе?       - Что? Ты серьёзно, блин? - Оливер ошарашено посмотрел на нее - ты правда не знаешь сколько мне лет?       - Разумеется нет! Ты ведь ни разу не говорил мне об этом! - она завелась, не понимая причины претензии.       - То есть за все время, что мы знакомы, ты даже не удосужилась погуглить мое имя? - он почему-то был уверен, что она уже в курсе его жизни, согласно Википедии.       - Зачем мне это нужно? Я же говорила, что не знаю тебя и музыку твою тоже, ты ведь не Бьенсе, о которой все вокруг только и говорят. - просто объяснила она ему.       Оливер насупился, почему-то он считал, что такая важная персона как он, заслуживает куда большего внимания от этой девчонки. Учитывая сколько времени уже потратил на нее, могла бы ради приличия посмотреть в интернете и получше узнать его.       Снова молчание, на этот раз нарушила первой Кейт.       - Ты что, обиделся? - она смотрела на мужчину, который тупо уставился на руль. - я не гуглила, потому что хочу, чтобы ты сам мне рассказал о себе. В интернете порой пишут такую чушь о людях, но не зная правды, можно поверить в нее.       Оливер взглянул на Кейт, ее вечно недовольное лицо сейчас выражало другие эмоции: волнение и...смущение? Ему показалось или она покраснела? Черт, из-за ночного неба не видно наверняка. Оли вздохнул и вернул себе прежнюю ухмылку.       - Так ты просто хотела подольше провести со мной время за разговорами? Ауч!       Эта засранка снова ударила его в плечо.       - Почему ты постоянно меня избиваешь? - он поднял брови на верх, делая вид, что очень удивлён и недоволен. Сам про себя отметил, что ему даже нравится, что она не изменяет своим «привычкам».       - Не зазнавайся. - коротко ответила Кейт.       - Ладно. - он слегка развернулся к ней корпусом, чтобы лучше видеть лицо своей маленькой собеседницы. - мне тридцать лет.       Девочка не поддельно удивилась. Интересно, она думала, что Оли старше или наоборот?       - Хм.. Мне казалось ты младше, что тебе максимум двадцать шесть. - Кейт сделала паузу, затем продолжила - Если ты не из Нью-Йорка, то где ты живёшь на самом деле?       - Нууу...я родился в Шеффилде - девчонка явно пыталась понять, где это находится, понял, что она не знает этого места - Великобритания.       Брови девочки поползли вверх, счастливая улыбка растянулась на все лицо.       - Тебе так повезло! Я вот только мечтаю побывать в этой стране. Максимум, куда я отправлялась в путешествие - это Канада, но она не очень сильно отличается от Америки. Да, там есть чем удивить себя, но Англия! Это же такая исторически древняя страна! Там столько всего, что хочется увидеть своими глазами.       - Тогда приглашаю тебя в гости, покажу все это сам - он улыбнулся, представляя, как ведёт ее по Лондонскому мосту и как та визжит от восторга.       - Ну да, как же. Было бы все так просто. - Кейт откинулась на сидение и смотрела себе на руки, нервно перебирая пальцами футболку - для этого нужны деньги и время. У меня этого просто нет. - грустный вздох.       - Я мог бы оплатить тебе перелет, а жить можно и в моей квартире, это ведь не проблема.       - Время! Оливер! У меня его нет. - она отчаянно посмотрела в его глаза. На ее лице читалась тревога - все лето я буду работать, потом начнётся учеба и мне надо выбить себе место на стажировке, чтобы бросить ресторан и уже начинать работать по профессии. А во время стажировки и учебы никто не отпустит меня отдыхать. Понимаешь?       Оливер не понимал. Он был из тех людей, кто считал глупым занятием тратить время на то, что не хочешь делать, на то, что навязывает тебе общество. Только поэтому он бросил колледж и занялся музыкой. Да, сперва долго не получалось, их никто не признавал, денег не хватало, но он никогда не отступал. Это привело к успеху.       - И вообще. Кто тебе сказал, что я разрешу платить за меня? - она сложила руки на груди, не забыв гордо поднять голову.       «Маленькая независимая девочка.» - он хотел стукнуть пальцем по ее носу.       - Ты всегда такая? - Оли улыбнулся, закусывая нижнюю губу.       - Какая? - не поняла она суть вопроса.       - Такая заносчивая. Нет серьёзно, порой мне кажется ты готова побить любого, кто заговорит с тобой.       Кейт подняла одну брови и скривила губы - это был жест ее неудовольствия.       - Знаешь, я сейчас очень сдерживаю себя, чтобы не треснуть по твоей лохматой голове.       Оли рассмеялся, какая же она все-таки смешная и маленькая ещё. Ей явно не хватает жизненного опыта.       - Скажи, зачем тебе столько татуировок?       Он бегло осмотрел себя, словно забыл, что они существуют.       - Сперва это было напоминанием о каких-либо моментах в моей жизни, потом стало как увлечение. Я уже потерял счёт тому, сколько набил их. Тебе не нравится?       - Я не знаю, мне все равно, это же твое тело, делай с ним что хочешь - она просто пожала плечами.       - У тебя есть парень? - Оли задал то, что его давно интересовало.       - Следующий вопрос - Кейт отвернула от него голову, вперилась на лобовое стекло.       - Эй, мы договорились отвечать.       - Мы ни о чем не договаривались! - она воскликнула так громко, что Оливер слегка отпрянул назад. Ему показалось забавной такая реакция.       - Ладно, не договаривались, но мне правда очень интересно. - с нажимом он снова попытался развести ее на этот разговор.       Девчонка опустила глаза, медля с ответом, Оли хотел снова повторить вопрос, но она заговорила, чересчур быстро.       - Нет. У меня был парень, но мы расстались ещё год назад.       - Почему? - ему хотелось больше узнать об этом.       - Потому что. - было видно, что эта тема ей не очень приятна.       «Что же там у них произошло, от чего она так не хочет рассказывать?»       - А у тебя есть девушка? - Кейт спросила, слегка смутившись.       - Нет. - просто ответил он ей. Зачем-то потом решил добавить. - я недавно развёлся.       Ее брови поползли наверх, лицо вытянулось.       - Почему? Ты что, изменил своей жене?       Оливер нервно взъерошил волосы на затылке. Обсуждать подробно свою личную жизнь с Кейт не хотелось. Это была по-настоящему больная тема. Он старался не ворошить прошлое, чтобы лишний раз не сделать больно самому себе.       - Давай так: я расскажу почему развёлся, а ты скажешь почему рассталась с парнем?       Девчонка не секунду замялась, затем протянула руку.       - Договорились, но ты первый.       Он протянул свою руку в ответ и сжал ее ладонь для рукопожатия. Ее маленькая хрупкая ладошка полностью поместилась в его. Казалось, сожми посильнее и сломает ненароком.       - В общем, на счёт измены ты права. - он исподлобья посмотрел на нее. Нахмурилась, наверно представляя, как Оли трахает кого-то. - но не с моей стороны.       Искреннее удивление на ее лице, вызвало улыбку, правда грустную.       - Теперь ты.       - Аналогично. Джерри уехал на учебу в Вашингтон. Спустя месяц мне на Фейсбук пришло сообщение от какого-то анонима. В нем была фотография, где Джерри и какая-то девушка целовались. - она поморщилась, словно сейчас перед собой увидела паука.       - Ясно. И у тебя больше после него никого не было?       - Нет, почему-то не хотелось ни с кем встречаться.       - Не обязательно заводить отношения, чтобы быть с кем-то, можно просто... - он показал в воздухе руками неприличные жесты.       - Что ты такое несёшь?! - она чуть не задохнулась от ярости и была красной как помидор. - конечно для этого - повторив его движения руками - нужны отношения!       Оли рассмеялся. Она была такой наивной. Наверняка живет в своём розовом мире и представляет, как мужчина с женщиной бегут по цветочному полю и держатся за ручки.       - Так, стоп. - до него вдруг дошло - хочешь сказать, у тебя целый год не было секса?       Кейт быстро хлопала глазами, словно не веря, что ее сейчас вот так напрямую спросили об этом.       - Ты в своём уме? Я не собираюсь обсуждать с тобой такие вещи. - она демонстративно отвернулась к окну, словно там было что-то интересное.       Он тихо вздохнул и погладил ее по голове, плечи девочки слегка дрогнули, но она все же осталось смотреть в даль.       - Ладно, прости, не знал, что для тебя это запретная тема.       Кейт повернулась, его рука так же осталась на голове, переместившись с макушки на затылок. Пальцы медленно поглаживали, сильнее зарываясь в волосы. Она смотрела ему прямо в глаза, злость прошла, в них было спокойствие. Оливер чуть ближе придвинулся к ней, одновременно надавливая на затылок, чтобы сдвинуть ее с места. Девушка тоже подалась вперед, веки были слегка опущены. Он посмотрел на ее губы, такие нежные, пухленькие, хотелось укусить, облизать и делать все, что захочется, только не отпускать. Оливер тоже прикрыл глаза, медленно сокращая между ними расстояние. Дыхание начало сбиваться от волнения. В паре сантиметров от ее губ, Кейт шепнула:       - Может мы ещё покатаемся?       - Что? - Оливер шепнул в ответ, не понимая вообще, что она говорит, все мысли были заняты другим. Вот он уже почти коснулся ее губ своими.       - Может мы ещё покатаемся? - теперь Кейт вложила голос, до него дошло.       Резко остановившись, он опешил.       - Покатаемся? - переспросил Оливер, не веря своим ушам.       - Ну да - девчонка улыбалась.       Он нехотя отстранился, почувствовав румянец на своих щеках и надеясь, что это останется незамеченным. Эта хитрая лиса переиграла его, она специально поддалась, чтобы потом отомстить за пошлые разговоры. Ему стало вдруг неловко, словно его э, как подростка, отшили на свидании. Покосившись на нее, он увидел, как Кейт довольно улыбается.       «Ладно, 2:1, в твою пользу» - он ухмыльнулся про себя и завёл машину. Последний час они провели в дороге, исполняя дуэтом популярную попсу. «До чего я скатился, слушаю какую-то фигню, откуда я вообще знаю слова этих песен» - он сам себе поражался.

***

      Опять день Сурка. Один день сменялся другим. Все тот же ресторан, те же люди, та же работа. Кейт с каждым разом хотела все бросить и уехать куда-нибудь, но деньги сами себя не заработают.       В голове то и дело всплывал момент в машине с их недопоцелуем. Она так ловко его обвела вокруг пальца, удивляясь каждый раз своей смелости. Но к своему разочарованию поняла, что на самом деле ей хотелось продолжить тот «поцелуй», завершая тем, чем изначально хотел Оливер. Воображение само додумывало конец.       Неприятно признавать, но мужчина вызывал в ней все больше и больше симпатии. Но она не собиралась становиться лишь ещё одной его страницей в жизни, занимая маленький абзац. Она вообще не собиралась быть кем-либо для него, прекрасно понимая, что рано или поздно Оливер вернётся на родину, их общение прекратится и останется лишь воспоминанием в ее голове. Он-то врядли вспомнит какую-то официантку из Нью-Йорка.       Мистер Смит сидел в своём кабинете и что-то увлечённо печатал за компьютером, когда Кейт вошла к нему.       - Вы меня звали? - она осторожно спросила, абсолютно не зная, что ожидать от босса.       - Кейт. У меня есть просьба - он отвлёкся от работы и взглянул на девушку поверх очков - мой друг, владелец «Энигмы» очень просил пару свободных официантов на ночную смену завтра.       Поняв к чему клонит ее руководитель, сразу отказалась.       - Извините, но я не могу, у меня тут послезавтра смена, я не смогу отдохнуть и нормально работать.       - Ты даже не дослушала - он недовольно взглянул на сотрудницу. - завтра выйдешь к нему в восемь вечера, отработаешь до четырёх утра, тебя отвезут на корпоративном такси. Я могу позволить тебе после этого дать два выходных подряд. Выспишься и отдохнёшь. Тем более будет двойная ставка.       Разговор принял приятный оборот. Предложение было заманчивым, немного помявшись, она все-таки дала положительный ответ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.