ID работы: 10286041

Ты из Китая?

Фемслэш
R
Завершён
40
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 5 Отзывы 3 В сборник Скачать

Мозг твой из Китая...

Настройки текста

27 июня 2019 года.

      Две пачки яблочного сока, который Настя терпеть не может, но ситуация вынуждает идти на отчаянные меры. Самый дешёвый молочный шоколад, который Настя раньше ела на постоянной основе и недавно купленный плеер, с песнями girl in red на репите — и кажется, такой ужасный день уже ничто не испортит. Розовая макушка первокурсницы явно выделяется среди серой массы людей, в очереди, протянувшейся настолько далеко, что Настя даже не видит ее конца. Она надувает шарик из своей любимой клубничной жвачки и лопает его, из-за привлекает к себе брезгливые взгляды покупателей.       В сотый раз видит косые взгляды старушек на свою голову и слышит тихие перешептывания за спиной: «господи, что она сделала со своими волосами», на что только улыбается, поворачивается лицом к бабулькам, что удивлённо замолкают, когда ловят на себе взгляд той, что обсуждают, подмигивает и снова разворачивается назад. Победно улыбается, когда слышит уже громкие возмущения, по поводу своей наглости, на что только поднимает руку, показывая всем присутствующим средний палец.

Ненормальная, говорят они.

      В сотый раз пересчитывает сдачу, думая, что может не досчитала, но дополнительную сотню рублей, которая ей необходима для покупки своей любимой клубничной жвачки, там так и не находит, хотя очень надеется. Она обиженно хмурит брови и тяжело вздыхает, решая купить обычную, совершенно безвкусную яблочную жвачку. Как ей сегодня везёт на что-то яблочное, хотя подобное на дух не переносит.       День у нее не задался с самого утра. Ссора с мамой, попытки дозвониться до сестры, которая хуй пойми где пропадала, внезапное решение пойти на пробежку и ещё потеря ключей от квартиры, а о забытом дома телефоне стоит промолчать.       При переезде в Москву она даже и не подозревала, что так крупно проебется, когда в очередной раз поссорится с матерью из-за пустяков, что являлось для них обыденностью, и решит утром прогуляться по парку, прикрываясь пробежкой, для поддержания формы.       Потому Настя доходит до ближайшего парка и садится в тени небольшого дерева, что идеально защищает ее голову от палящего солнца. И в какой-то момент плеер решает добить свою хозяйку и окончательно перестает работать, а на всякие попытки девушки что-нибудь предпринять и починить, в очередной раз слышит лишь шипение в наушниках, но никакого другого результата. Поэтому она решает забить на это, чтобы окончательно не испортить себе настроение и осматривается по сторонам.

Ее окружают настолько счастливые люди, что притаившееся в тени дерева нахмуренное лицо насти — выглядит пугающе и настораживающе.

      Влюбленные люди гуляют за ручку, постоянно о чем-то разговаривая и негромко смеясь, чтобы не помешать чужому отдыху. Родители катают своих детей с горок, слушая их задорный детский смех и сами улыбаются, передавая хорошее настроение всем окружающим. Компания подростков с молодежными качающими песнями в колонке (хорошо, что не Моргенштерн, думает Настя) о чем-то настолько громко разговаривают, что Настя, сидящая за километр от них, слышит некоторые фразы и тоже иногда улыбается.

Хорошо всем, кроме Насти, что с кислой миной глотает яблочный сок, надувая большой пузырь из жвачки, которая уже стала безвкусной.

      И главный факт, лето всё-таки как никак, листья деревьев летят прямо в лицо и путаются в волосах. Петрова завороженно смотрит на лепестки, затерявшиеся где-то среди блондинистых закрученных локонов, и кидает взгляд потом на розовые губы, растянувшиеся в прекрасной, немного детской улыбке. И специально для Насти.       — Привет, ты из Китая? — Звучит как неудачный подкат или как желание оскорбить, но тем не менее, немного грубоватый и низкий голос, который услышала Настя — никак не сходится с ангельской внешностью. Настя даже зависает на пару секунд, когда разбирает смысл сказанных девушкой слов.       — Мозг, блять, твой из Китая. — Настя замечает улыбку девушки, которая недолго думая решает подсесть к хмурой девушке. — Ты кто?       — Не горячись, я Бэлла Кузнецова. Приятно познакомиться, ты местная? — Бэлла. Странное имя, которое ассоциируется у Насти с диснеевской принцессой. И Бэлла похожа на диснеевскую принцессу, правда не на Бэлль из «красавицы и чудовища», а на Золушку.       — Я Настя Петрова. Сказала бы я, что приятно познакомиться, но ты начала знакомство со мной не с того. И нет, я не местная, недавно из Питера переехала. — Настя видит, как загораются глаза девушки напротив, и невольно улыбается, а после слышит фразу.       — Я тоже из Питера, прекрасный город…       Бэлла садится рядом с Настей и укладывает свою голову на чужое плечо, чем очень сильно настораживает Настю, но в итоге она просто пожимает плечами и расслабляется, слушая рассказы блондинки. И слушая рассказы, наверное, самой болтливой девушки, которую она встречала, Настя не замечает, как на улице начинает вечереть, только лишь потягивает из трубочки яблочный сок, даже не обращая внимания на столь резкий привкус, который остаётся после сока.       Настя внимательно слушает о детстве девушки, которой в тринадцать лет пришлось переехать в Москву из-за того, что отцу дали повышение. И в этой девушке узнает себя, ведь в Москву приехала по той же самой причине, что и Кузнецова. Слушает истории о приключениях по городу, который Настя ещё не успела изучить, и на всякий случай, мысленно делает себе заметки. Бэлла рассказывает о том, как сложно было освоиться в новой школе, хотя она до сих пор не смогла это сделать, хоть и прошло уже четыре года, и по своим собственным подсчётам делает вывод, что девочка учится в одиннадцатом классе и всего лишь на год младше Насти.       — Тебе не нужно домой? Вдруг родители будут волноваться? — Настя изначально хотела провести мелкую, на всякий случай, ведь, слушая рассказы и рассматривая девушку, она поняла, что та особо физической силой не обладает. Да и если мама ещё не пришла, то вдруг, к моменту, когда Настя проведет мелкую — придёт.       — Родители думают, что я у подруги, поэтому они не ждут меня, сегодня уж точно. Хочешь тебя проведу, потом пойду к подруге? — Кузнецова осторожно поднимается со скамейки, легонько гладя себя по плечам, когда чувствует едва ощутимый ветер, который все-таки позволяет мурашкам пробежать по телу.       — Моя мама уже должна была вернуться с работы, если нет, то подождем, тут недалеко, пошли. — Настя протягивает девушке руку и видит, как та смущённо делает то же самое в ответ.        Они продолжают разговаривать впрямь до самого подъезда, а потом и возле него, обсуждая все на свете. И они замечают, что слишком долго болтают, когда Настя поднимает голову, видя как рядом загорается тусклый, уличный фонарь, еле как освещая кромешную тьму, установившуюся во всем дворе.       — Дашь номер телефона? — Бэлла протягивает свой телефон, снова улыбаясь своей милой улыбкой, будто бы надеясь, что с помощью этого как-нибудь подействует на решение Насти. И это действительно работает. Ведь Настя забирает телефон из чужих рук, быстро записывая и вгоняя свой номер в контакты, подписывая его как «my girlfriend».       — Могу дать не только номер телефона, — Бэлла начинает часто моргать и задерживает дыхание, очевидно, забывая то, как надо дышать. — Ладно, я пошутила.       — А что это значит? Му гирфрэнд какой-то, это кличка такая у тебя, Настя? — Бэлла непонимающе смотрит на Настю, которая изо всех сил старается держать смех. Вот и ещё один факт: Бэлла и английский, как два разных полюса. — Настя, я серьезно.       — Придет время, тогда и узнаешь, — Настя сторожно целует Бэллу в щеку на прощание и треплет ее аккуратно уложенные волосы. — Ты великолепная, Бэлла.       — А ты красивая, Настя. — Негромко и быстро говорит Бэлла и целует Настю в губы, даже поцелуем не назовешь, просто соприкосновение губами и такое неловкое. А Настя только улыбается прямо в поцелуй и запускает тонкие пальцы в блондинистые волосы, окончательно портя укладку. У Насти губы с яблочным привкусом, оставшийся после сока и жвачки, а у Бэллы с клубничным, прямо как у любимой жвачки Насти, на которую у нее не хватило денег.       — Настя, твою мать, ты ахринела, скажи мне на милость? — Бэлла удивлённо и быстро отходит от Насти и рукавом вытирает свои губы, замечая женщину, которая подходит к подъезду. — Ты почему телефон дома оставила, тупица.       — Ну мам, ты чего, — Настя подмигивает Бэлле, щеки которой уже заметно покраснели. — Знакомься, это Бэлла. — Мама достает из сумки ключи, протягивая их Насте.       — Твоя девушка, я это поняла, — Бэлла переводит взгляд то на мать Насти, то на нее саму, что так вовремя отвернулась, чтобы открыть дверь подъезда. — Будем знакомы, Бэлла. Пойдем с нами чай попьёшь, познакомимся получше, а то на улице уже и так темно, даже не думай, что я отпущу тебя.       — Ну мам, господи, успокойся.       В итоге, во время чаепития Бэлла познакомится с довольно-таки большой семьёй Насти, даже с сестрой, что вернётся из Питера, как оказалось. Досидят они до поздней ночи, а потом Настя предложит остаться у нее, да и мать не отпустит Бэллу, так поздно ночью, одну.       И в два часа ночи, пока Настя, нацепив рандомные вещи на голое тело решит постоять на балконе, Бэлла залезет в телефон, решая перевести ту самую непонятную фразу, которой Настя записала свой номер и ахуеет.       — Так ты согласна? — Придет сообщение на ее телефон и из-за этой фразы, обнаженная Бэлла выскочит на балкон. — Я так понимаю, это ты так соглашаешься.

27 июня 2020 года.

      — Настя, блять, побыстрее давай, тут очередь заканчивается. — Бэлла выключает телефон, поправляя съезжающую с лица маску, и видит Настю, бегущую к ней, с другого конца зала. — Ты куда ходила, твою мать?       — Никуда. — Нагло лжет Настя, покрепче сжимая в кармане худи красную коробочку.       — Пиздёж, Настя, я тебя как облупленную знаю, — Бэлла хмурится и раздражённо выдыхает, когда видит, что перед ними ещё три человека.        На годовщину их отношений Настя решает сделать Бэлле подарок и дарит два билета в Лас-Вегас. Мало того, как только они прилетели — они решили зайти в ювелирный и, как сказала Настя, подобрать парные кольца, как знак того, что обе заняты. Максимум, что они успели сделать, так это оставить чемоданы в отеле, а дальше как торпеды рванули в ближайший ювелирный магазин.       — Hello, have you already chosen what to buy? — Бэлла снова закатывает глаза, когда слышит английский язык, с которым она мягко говоря, на Вы.       — Yes, an engagement ring, if possible, show the options. — Бэлла решает забить на это и достает телефон, решая написать маме, но когда Настя дёргает ее за локоть, Бэлла видит три варианта колец, но почему то в единичном варианте. — Выбирай, солнце.       — А почему тут по одному, они же не парные?       — К каждому кольцу есть свое парное и оно абсолютно такое же — Бэлла вновь окидывает кольца взглядом, слыша за спиной тихие перешептывания. Опять же, на английском. Ебучая Настя Петрова, которая решила лететь отдыхать именно сюда, сейчас улыбается и легонько кивает, смотря на людей в очереди.       — Ладно, давай это, мне без разницы какое, на самом деле, любое кольцо, подаренное тобой — уже невероятно. — Выбрав самый привлекательный вариант из всех предложенных, Кузнецова улыбается, мысленно прикидывая, как оно будет смотреться на ней. Но в какой-то момент она чувствует, что что-то не так и утыкается в экран телефона, желая подтвердить свои догадки.       — Want to propose to her? — Бэлла скучающе окидывает прилавок, на котором выставленны ещё разные варианты колец, и тихонько сжимает телефон в руке.       — Yes, I hope she agrees. I want her to be my wife. — Бэлла решает беспалевно заглянуть в экран телефона, надеясь, что их разговор был слышен достаточно хорошо, чтобы текст был разобран. И удивляется, когда видит на экране перевод.       — Are you not afraid that she will find out? Although, as i see, she does not know English.       — She already knows. While we are talking, she translate our conversation into a google translator. — Бэлла быстро прячет телефон в карман джинс, неловко отводя взгляд в сторону, когда слышит смех продавца и Насти. — Everything is as i thought.       — Exactly.       «Полный экзактли», думает Бэлла, когда они покидают магазин под громкие аплодисменты и какие-то фразы, которые кидают им вслед. Бэлла лишь по логике догадывается, что это пожелания хорошего будущего, счастья и любви, потому что, если бы они кричали что-то плохое, то аплодировали бы? Точно нет. А Настя, оказавшись на улице, лишь крепче сжимает чужую ладонь, и так они доходят до отеля, не проронив ни слова.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.