ID работы: 10287369

Прощай, Тесей

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
546
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
546 Нравится 21 Отзывы 78 В сборник Скачать

Здравствуй, Персефона

Настройки текста
Примечания:
      — Томми, я хочу, чтобы ты вернул меня к жизни.       Блондин застыл, прекращая копать песок под ним. Он поднял удивленный взгляд на призрака своего умершего брата, парящего перед ним.       Над ним послышался гром и шторм утих, делая погоду светлой и приятной. Дым с пеплом поднялись, делая разрухи под ними темными и пугающими, напоминая нрав Зевса.       — Что?.. — почти шепотом, не веря, спросил Томми, переваривая просьбу своего брата. Гостбур подлетел ближе, пока капли дождя, проходя сквозь него, сгорали.       — Верни меня…

***

      Дрим заложил блок из тротила, зажег его и смотрел, как он взорвался. Его маска на мгновение затянулась золотой вспышкой от образовавшегося огненного шара.       Его наушник был настроен на VC, но он включил «нажать, чтобы говорить». Отчасти для того, чтобы никто не услышал моменты его исступленного смеха или фрагменты его внутреннего монолога, сорвавшиеся с его губ.       Несколько минут назад он услышал крик, раздавшийся с разных концов сервера из самых разных ртов. Это казалось странным образом оторванным от всего, что он видел, но это была война. Люди много кричали, когда были на войне.       Это была одна из вещей, которые ему нравились больше всего.       Спокойный, но напряженный голос Техноблейда прорезал всеобщее столпотворение.       — Дрим, эм… Может, ты бы захотел сюда спуститься.       — Я все еще не закончил, это может подождать? — он прикрыл уши, зажигая очередной блок тротила.       — Оу, конечно, можешь не торопиться. Он уже никуда не уйдет.       Тон голоса Техно остановил его уверенные, закладывавшие очередную маленькую бомбу, руки.       — Кто? — пусть и стараясь звучать бесстрастно и монотонно, нервно спросил Дрим.       — Томми.

***

             Дрим стремительно расталкивал людей на своем пути, не замечая, как его сердце отбивало чечетку в груди. Серая тишина, которую разделили все присутствовавшие, нагнетала. Только холодный дождь и знакомые рыдания Туббо прорывались сквозь нее.       — Что произошло? — четко спросил Дрим, подходя к Техно и Филу.       — В Томми ударила молния, — пояснил Техно, не переставая смотреть на трагичную сцену, развернувшуюся перед ним.       — Был ли это…       — Нет, я не делал этого! Я пришел ради разрушения и свержения правительства, а не для того, чтобы лить кровь. Думаешь, я хотел этого, Дрим? Никто здесь этого не хотел.       Одного взгляда на всех присутствующих — жителей бывшей страны, нейтральных и даже врагов павшего государства — хватило, чтобы сказать, что все они не сдерживали слезы, пусть и таявшие под дождевой водой.       Туббо резко перестал жаться к грязной любимой бело-красной рубашке, вскидывая голову в направлении голоса, вывевшего его нервную систему еще больше, стреляя полным ненависти и боли взглядом в Техно.       — Как ты посмел такое сказать?! Война убивает людей! Когда ты начал это, ты знал, что он живет свою последнюю жизнь!       — Да здесь столько людей с последней жизнью! — кричал Техно в ответ, — И они продолжают жить! Или ты предпочел бы запереть всех в бункере?       — Остановитесь сейчас же, вы оба! Сейчас не время для!..       — Кхм-кхм, — наконец вмешался Дрим, привлекая всеобщее внимание, — с дороги, Туббо, — приказал он, подходя ближе.       Паника нарастала в подростке, когда он прижал тело лучшего друга ближе, пытаясь отползти.       — Нет!       Квакити не смог больше терпеть, уверенным движением вставая между его другом и главным врагом.       — Ты не должен быть здесь, — он применил все возможности своего голоса, выдавая самый серьезный и предупреждающий тон, — все знают, что это твоя вина. Ты получил, что хотел, теперь оставь нас в покое.       Дрим резко схватил топор, свисавший с бедра, направляя его на Алекса.       — У вас будет гораздо больше трупов, если вы двое не уйдете с моего пути.       Квакити упрямо стоял, смотря прямо в темно-зеленые, светившиеся монотонной яростью, глаза напротив. По его виску пробежала капля пота.       Гостбур глядел на них двоих, чувствуя, как аура напряжения обволакивает их. Если не он, то никто.       — Разве он не может просто вернуться, как я? Он может быть ГостИннитом! Было бы неплохо иметь друга-призрака. Мы сможем вместе бродить по разным местам и веселиться, — предвкушающая улыбка расцвела на его полупрозрачном лице.       — Это… не всегда так работает, — пробормотал Фил, — Если… если Томми мог вернуться, он бы уже это сделал. Если я все правильно понимаю… то он умер в его низшей точке, и у него нет достаточно сил для того, чтобы вернуться назад.       — Оу… — чуть приглушенно раздалось от призрака, когда он опустил голову. Никто не знал, закрепилась ли эта информация в воспоминаниях призрака или скоро будет отброшена, как негативная, — ну… — после нескольких секунд обдумывания, призрак снова воспылал, — тогда… может Дрим сможет помочь?       Так невинно и легкомысленно сказанное предположение вызвало громкий гул среди взволнованной и нервной толпы. Все взгляды были обращены к человеку за безэмоциональной маской.       — Уйди с моей дороги, — прорычал Дрим, — это последнее предупреждение.       Квакити сузил глаза, сжимая кулаки. Он не хотел подпускать их главного врага к его главной цели и по совместительству другу Алекса, но если Томми можно было вернуть… то это мог сделать только Дрим.       Он глубоко вздохнул, принимая поражение, и покинул линию огня, возвращаясь к пристально наблюдающей толпе.       Туббо только еще отчаяннее вцепился, прикрывая собой дорогого человека как можно больше. Его глаза блестели слезами и страхом.       — Н-нет! — его голос заикался, — Что ты собираешься делать с ним?       — Имеет значение? Он мертв, и ты скоро будешь, если не уйдешь, — уже более угрожающим и тихим голосом произнес Дрим, крепче ухватившись за топор.       Квакити не мог видеть, как его и так напуганному, отчаянному и полному горя другу угрожали смертью, и поэтому снова вышел из толпы, на этот раз сев на корточки рядом с Туббо, нежно обхватив его плечо. Он начал шептать и говорить доверительным и мягким тоном, пытаясь успокоить:       — Я не доверяю Дриму настолько, насколько это возможно, но… если мы и можем быть в чем-то уверены насчет него, так это в том, что он одержим Томми. Если Дрим даст ему умереть, то что случится с этими дисками, за которые он убивал, лгал, крал, пытал? Они будут иметь АБСОЛЮТНО никакого значения.       Раздался согласный рокот толпы. Дрим не двигался. Все его эмоции были скрыты за неаккуратной улыбкой в одну сплошную черную линию.       С трудом сдерживаясь от отчаянного крика, Туббо, не кивая, со всей трепетной нежностью, словно извиняясь, положил лучшего друга на пыльную от боевых действий землю. Встретившись с полными слез и взаимной грусти карими глазами, он подполз к Фанди, что обхватил его руками, и они вместе тихо дали слезам пролиться, иногда испуская всхлипы.       Переливающийся топор ловким движением был убран обратно, когда сам Дрим склонил колено к телу Томми. Он внимательно смотрел на него. Тело перед ним не имело видимых повреждений, но все видели, что оно было безвольным и рыхлым, это больше не был их друг. Это была лишь оболочка.       В ту длинную, словно длившуюся час, минуту, Ники упала на колени, сжимая ладонями рот, шепча, как была не права, но ее мог слышать только Ранбу, чья рука обхватила хрупкие дрожащие плечи, пока он чувствовал жжение слез на щеках. Его глаза пусть и были открыты, но в них находилась только пустота.       Тяжесть его перчаток, к которой он привык, исчезла, когда он оставил их на земле рядом с собой. Когда его рука потянулась к надежной застежке на затылке, никто не отреагировал, как и тогда, когда его фальшивая улыбка осталась в его руке, открыв опустошенным людям вокруг него его сосредоточенное, но такое же пустое лицо. Но никто не думал об этом.       Опустив капюшон, он сел на колени, не обращая внимания на камни и щебень под ним. Его блондинистые волосы оказались под ударами холодных капель дождя. Если бы кто-то был достаточно внимательным, то заметил, как его лицо было влажным до того, как он снял маску.       Дрим зарылся руками в грязь под телом Томми, не заботясь о том, что он портит свою толстовку. Он осторожно поднял мальчика на руки и усадил к себе на колени. Томми был почти такого же роста, как Дрим, но это было исключительно результатом всплеска гормонов. Еще несколько лет, и он бы округлился, стал более мускулистым и менее долговязым. Так много вещей, которые он мог бы сделать или ощутить, но все закончилось одной вспышкой и гулким грохотом.       — Хорошая попытка, Томми… — пробормотал Дрим себе под нос. Он протянул руку и смахнул грязную челку, прилипшую ко лбу Томми, — но тебе так легко от меня не уйти. У нас есть история, которую мы должны рассказать. Наша незаконченная симфония.       — Вилбур? — спросил Дрим.       — Да?       — Ты все еще помнишь, как проводить свадебную церемонию?       — О! Да, конечно, помню! На ком ты женишься? — спросил Гостбур с невинностью, которой мог обладать только он.       Дрим закатил глаза и поднял тело, лежащее у него на коленях.       — Пожени нас.       — Что?! — кричали сразу несколько разных людей. Воцарилось всеобщее замешательство, вырвавшее многих из наполненной отчаянием комы.       — Если вы хотите НЕмертвого Томми, то вы должны провести брачную церемонию, — объяснил Дрим, повышая тон, чтобы его слышали все, — «пока смерть не разлучит вас», верно?       — Да… — задумчиво прозвучало от призрака, уловившего главную мысль, — получается, люди в браке разделяют и жизни…       Вся толпа вокруг застыла, молча наблюдая в ожидании последующих действий.       — Да? Очень интересно… — размышлял Техноблэйд, массируя подбородок пальцами, — как много у тебя жизней, Дрим?       — Так, подождите. Томми же недостаточно взрослый, чтобы женится — напомнила всем Никки.       — Да, но если отец даст разрешение… — Техно перевел взгляд на Фила, а за ним последовали и все остальные люди.       — Если у нас нет другого выбора… то, конечно, я разрешаю! — крикнул он, смотря на безвольное тело своего младшего сына в чужих руках.       — Прекрасно. Раз уж все поняли, что, зачем и почему, можем мы уже начать? — нетерпеливо спросил Дрим.       Гостбур подплыл к двум, останавливаясь в метре перед ними. Он заговорил, переводя глаза на каждого, о ком говорил.       — Кхм-кхм, дорогие новобрачные, родители и гости. Сегодня состоится торжественное соединение уз брака…       — Более короткая версия, Вилбур, — еще менее терпеливее поторопил человек в маске.       — Оу, точно, — призрак прокашлялся в кулак, — и в болезни, и в здравии, что-то там, Дрим, какая там у тебя фамилия, берешь ли ты в законные мужья этого человека?       — Подождите! — резко прервал речь Квакити, с горящими в осознании глазами начав говорить, — если таковы условия, то любой из нас может взять его в мужья!       — Да, это так, — безэмоционально подтвердил Дрим, оглядывая толпу, — добровольцы?       — Я! — Туббо поднял руку, — Томми доверяет мне!       — У тебя только одна жизнь, идиот, — усмехнулся Дрим, — если поделишься жизнью, то у вас обоих будет по половине жизни, а то есть, ни одной.       Туббо с надеждой посмотрел в глаза гибриду лисы.       — У меня две… — промямлил Фанди, — но разве мы не должны спросить тех, у кого три жизни и кто вряд ли умрет?       В нервной тишине все взглянули на Техно.       — О, нет. Без шансов. Техноблэйд никогда не умирает. Чат посчитает это реальной смертью и не даст мне покоя. Да и Томми предал меня вчера, так что не думаю, что я в шибко героическом настроении сейчас.       — Никого не волнуют твои голоса в голове! Это твоя вина, ты должен взять ответственность! — закричал Туббо, слезы на его щеках только высохли.       Техноблэйд топнул ногой в ярости.       — Томми сделал свой выбор сам. Он понимал, каковы риски, когда предавал меня и вставал на защиту Л’манберга. Он бы явно отдал за него жизнь, что и сделал. Это не моя проблема.       — Ты эгоист! — глаза Туббо снова стали влажными.       — Заткнитесь, вы оба! — уже не сдерживаясь, прокричал в ярости и раздражении Дрим, — без толку стоять и спорить. Каждый, кто готов отдать свою жизнь — умрет, потому что у него осталась только одна. Остальные делиться своими не хотят. Он был безрассудным, и люди, вставшие на его сторону, уже заплатили за эту цену. Я больше не позволю другим расплачиваться за его ошибки.       Дрим перекинул чужую безвольную бледную руку через свое плечо, поднимая тело другого человека, вставая с земли.       — Продолжай, Виллбур.       — Властью, данной мне вами и всеми присутствующими, объявляю вас мужьями. Теперь жених может поцеловать своего возлюбленного.       Дрим вздохнул, прижимая юношеское тело ближе к груди и сталкивая свои потрескавшиеся губы с чужими холодными.       Никто не осмеливался сделать вдох. Над головой раздался свежий раскат грома. Все тело Томми дернулось, будто его во второй раз ударило молнией. Его глаза распахнулись, а затем расширились, когда он увидел спутанные грязные светлые волосы и зеленый капюшон человека, который его целовал.       Его ладонь с оглушительным хлопком встретилась с чужой щекой, после чего, от силы удара, Дрим опустил руки, давая человеку поменьше упасть на пыльную землю.       — Д-Дрим?! Какого черта?!       Дрим молча вернул капюшон на голову, хватая маску, щелкая держателем на затылке.       Томми моргнул и оглянулся, начиная приходить в себя. Его глаза наполнились недоумением, когда он смотрел на всех окружавших его людей.       — Че это вы все разнылись? Будто кто-то умер, — усмехнулся мальчишка.       — Ты прав, кто-то действительно умер, — подал голос Техно, — ты, например.       — Что?! — лицо Томми вытянулось от возмущения и замешательства, — У меня осталась еще одна жизнь! А если нет, то как я тогда жив?       Все присутствующие вдруг замялись, начиная неловко переступать с ноги на ногу или отводить взгляд в сторону.       — Туббо? — с надеждой на объяснения спросил блондин, подползая к его лучшему другу.       Но тот резко вдохнул, отползая, хватаясь за нервного Фанди.       — Томми! Томми, прости! Пожалуйста, прости, я бы отдал свою, если бы мог! Я… я пытался остановить его, — почти плачущий Туббо вызвал все негодование, которое мог, в сердце блондина.       — «Свою» что? Туббо, вдохни поглубже, и расскажи мне наконец, что, черт возьми, произошло! Последнее, что я помню, это как я разговаривал с Виллом, а потом…       — Тебя ударило молнией, — ответил призрак, — я четко помню это, потому что ты, пхах, так забавно дергался! Тебя словно дергали за ниточки, как куклу, а потом ты просто превратился, эм, в человеческую лужицу. И когда все начали окружать тебя — я понял, что ты больше не встанешь.       — Меня ударило молнией! Как, черт возьми?! Какой у этого шанс?! Один к триллиону?!       — Ну, у тебя достаточно дерьмовый день.       — И они еще говорили, что шансы были в мою пользу…       — Даже Бог ненавидит тебя, — добавил Техноблэйд, смотря на то, как Дрим снова достал свой топор, эффектно прокручивая его вокруг запястья, показывая всем свой профессионализм владения им.       Смех облегчения прекратился, когда Дрим набросился и схватил Томми за рубашку. Дрим протащил его несколько шагов, прежде чем Томми смог панически опереться о землю своими кроссовками.       — Отпусти меня, ублюдок! — завопил Томми, — че ты, мать твою, творишь?!       Дрим поднес лезвие топора к подбородку Томми, позволяя ему упереться в яремную вену.       — Принимаю оплату за оказанные услуги, — без намека на эмоции ответил Дрим, невозмутимо пялясь своей жуткой безликой маской прямо в душу Томми.       — Ч-что?! С каких пор я тебе что-то должен?! — подросток попытался отвернуться, но это только сильнее приблизило его к Найтмеру.       — Кто-нибудь, пожалуйста, помогите! Он убьет меня снова!       Туббо решительно, но панически бросился вперед, но его остановили руки Фанди, крепко удерживающие его. Все стояли в неловком молчании, не зная как поступить.       Текноблейд легким движением скинул с плеча немного растрепавшуюся косу. Он в пару широких шагов оказался в центре действа и схватил чужое запястье, заставляя Дрима опустить оружие.       — Томми, Дрим отдал одну из своих жизней, чтобы вернуть тебя, — спокойно объяснил Блейд.       Мальчишка застыл, медленно переводя взгляд с одного мужчины на другого, пока его лицо вытянулось от ужаса.       — Н-но, у него нет… Никто не знает, сколько у него жизней, а я бьюсь об заклад, что много! Поэтому я не вижу причины ему отплачивать за то, что он мне отдал только одну.       — Не только одну, — пробормотал Дрим, — в этом и проблема.       Техно обреченно глубоко вздохнул, закидывая голову, чтобы посмотреть на серое небо.       — Олимпы, дайте мне сил… Томми, Дрим вышел замуж за тебя.       Молчание зависло в воздухе на десять секунд, прежде чем Томми резко разразился оглушительным от недавней тишины смехом.       — Ох, нет-нет-нет-нет, пхаха, не вешай мне лапшу на уши! Это просто невозможно!       — Томми, я серьезен. Единственный путь поделиться своими жизнями… разделить жизнь. Это символичная вещь.       Также как и начал, Томми резко перестал смеяться.       — Ты щас серьезно?       Томми с нервозностью посмотрел на Дрима, невольно съежившись.       — Тогда давай разведемся! Раз, два и готово! Какие мне там бумажки нужно подписать?       Все одновременно посмотрели на Гостбура.        — Ох, привет все! Я рад, что все стало лучше.       — Вилл, мог ты нас развести как можно быстрее? Дрим держит меня о-о-очень крепко и мне становится больно.       — Эм, развести? — неуверенно спросил призрак, — не уверен, что знаю, как это делается.       — Ты же нас поженил, верно?       — Да, но я не уверен, что мы можем так просто сделать все наоборот. Нам нужен суд или юристы, вроде как.       — У нас есть суд… — тихо проговорил Туббо, расстроенно продолжая, — но он слегка подорван.       Медленно, но верно паника начала заполнять разум Томми.       — Этого не может быть, этого просто не может быть! — в голосе горели противостояние и борьба.       — Уже слишком поздно, это уже случилось, — сухо ответил Дрим, но в следующую секунду воодушевленно произнес, — но я не жестокий человек. У тебя все так же есть выбор, Томми! Ты можешь пойти со мной и начать нашу счастливую совместную жизнь далеко отсюда или, — его голос стал грубее, — я убью тебя, а твои друзья похоронят тебя в развалинах этой страны, как и должны были.       — Эм, ты уверен, что нет варианта: «Томми живет, но не с отвратительным человеком, который только и делал, что мучил его»?       — У тебя есть доступ к моим жизням, и я не могу тебе позволить сбрасываться со скал, просто потому что захотелось.       — Эй, почему нет?! У тебя же столько жизней, сколько ты хочешь, разве нет?       — Скорее всего нет, — рассуждал Техно, — Дрим, конечно, самый злой и подлый ублюдок, которого я знал, но пусть он и любит иметь несколько нечестных тузов в рукаве, но все же сохранять интерес можно только если ты не непобедим.       — Блядь, — прошептал Томми, сглотнув, осознавая во что он ввязался (не по своей воле!)       — Ну что ж, раз мы все решили, — с каким-то непонятным для всех воодушевлением сказал Дрим, дружелюбно помахав рукой и фальшиво улыбнувшись, опустив маску.       — Томми! — громко и уверенно крикнул Туббо, стирая слезы с щек, — Я обязательно найду способ спасти тебя!       — Я тоже, — тише, но серьезнее подхватил Квакити, — я поклялся, что больше не позволю ему творить, что заблагорассудится.       — Я помогу, — Фанди тоже заговорил, — это неправильно на столько, на сколько это может быть неправильным.       Один за другим все начали выстраиваться позади Туббо, подхватывая волну решимости и благородства.       Техно перевел взгляд на Дрима, и сделал пару шагов ко всем.       — Эх, рассчитывайте на меня. Я здесь не для принудительных браков с несовершеннолетними.       Дрим усмехнулся, качая головой.       — Мне всегда было интересно, когда весь сервер обернется против меня. Я должен был предполагать, что это случится, когда я один раз решусь сделать что-нибудь самоотверженное. Благими намерениями вымощена дорога в ад, да?       Дрим оглядел всех людей, что утром готовы были перегрызть друг другу глотки, а теперь объединились, чтобы противостоять ему, движимые общей ненавистью.       — Да… Да, это интересно. Даже интереснее, чем я думал.       С этими словами Дрим наконец повернулся к с надеждой и гордостью смотрящему на толпу Томми. Он мелодично проговорил:       — Что ж, думаю, пора начать наш медовый месяц, Малыш~ — особенно выделил он сладкой, даже приторной, интонацией слово мед.       Прежде чем Томми успел понять, что происходит, Дрим подхватил его на руки, за секунду телепортируя их обоих далеко отсюда.       Словно по щелчку, грозовые облака начали рассеиваться, позволяя солнечным лучам осветить и огреть страдальческую землю и людей.       — Прощай, Тесей, — задумчиво сказал Техноблейд, смотря на небо, но затем ухмыльнулся, — Здравствуй, Персефона.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.