Второй шанс...

Перевод
PG-13
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 618 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
-Куда черт возьми ты меня ведешь? — вопросила Стерлинг, когда девушка, с которой она провела весь прошлый месяц, обнимлась и встречалась (Стерлинг не была на 100% уверена, встречались они или нет) тащит ее через залы академии Уиллингема, а затем заталкивает в до боли знакомую подсобку (по иронии судьбы) в которой она познакомилась со всеми теми парнями на турнире. -Он…он вернулся, — сказала Эйприл смущая Степлинг даже больше, чем обычно. -Кто? -Мой отец… Стерлинг чувствует, как на нее накатывает волна ужаса и беспокойства. Ужаса, потому что она боялась того, что отец Эйприл теперь сделает, и беспокоилась, из-зи того, что он может навредить Блэр или еще хуже, Эйприл. -Это невозможно! Я и Блэр усадили его за решотку! — с замешательством говорит Стерлинг. Эйприл узнала обо всей заварушке близняшек с охотой за головами вскоре после ссоры на школьной ночевке, которая привела к другой ссоре, Стерлинг была почти уверена, что Эйприл ненавидела ее в тот момент, пока не произнесла слова: -Мы можем продолжать. Вернуться к ненависти друг к другу, если тебе так легче, просто не оставляй меня, — произнесла Стерлинг таким тихим и ломким голосом, что даже не подумала, что Эйприл услышала ее, пока не получила ответ. -Я не могу вернуться к тому, что было раньше, быть с тобой изменило все — после этих слов Эйприл ушла, оставив потрясенную Стерлинг стоять на месте. Стерлинг вырывается из воспоминаний как раз вовремя, чтобы услышать, как Эйприл ответила на ее вопрос: -Ну, очевидно, он вышел. Давай будем честны, это мой отец, он может делать все, что хочет, вероятно он подкупил судью с какого-нибудь фальшивого банковского счета или еще чего.-Эйприл выплюнула гневно эти слова и продолжила: — Хуже всего то, что впервые я действительно боюсь того, что он может сделать со мной… или с тобой или с Блэр… — сказала она, колеблясь. — Как долго он на свободе? — спросила Стерлинг, смотря Эйприл прямо в глаза. — Прямо перед ночевкой в школе — Если ты шутишь, клянусь я… -Я не шучу, обещаю — Стерлинг сглотнула когда услышала это, пытаясь подготовиться к тому, что Эйприл скажет дальше. — Из-за этого ты разрушила все, что было между нами, тогда, на ночевке? Эйприл сглотнула. -У меня не было выбора… Никогда… — Тот поцелуй, ты действительно хотела? -Конечно Стерлинг, я не целую случайных девушек в кабинете учителя с закрытой дверью, верно ведь? Стерлинг не могла с ней спорить, Эйприл была права. -Тогда зачем прекращать то, что у нас было? Почему бы не рискнуть и попробовать сделать что-то особенное, удивительное, вместо того, чтобы отказываться? — спросила Стерлинг с грустью в голосе. Она только сейчас осознала, что тоже плачет. — Потому что я трусиха- Эйприл сказала это и ее голос начал трястись- Ты мне дорога и я не хочу, чтобы мой отец тебе навредил. Стерлинг поняла, что Эйприл подходит все ближе и ближе, а желание поцеловать ее становится все труднее сдерживать. -И поскольку я была напугана, ведь я никогда не чувствовала себя так ни с кем, — сказала Эйприл, стоя лицом к лицу со Стерлинг. «Черт возьми» -подумала Стерлинг, прежде чем поддаться вперед, чтобы поцеловать Эйприл так же, как она целовала ее в офисе Эллен, но на этот раз с еще большей силой и чувствами. После того, как они отдалились друг от друга, Стерлинг была готова начать извиняться перед Эйприл и к тому, что последняя уйдет, чтобы оставить Стерлинг думать о жалости к себе. Прежде чем Стерлинг успела произнести хоть слово, губы Эйприл снова оказались на ее губах, на этот раз вовлекая ее в более медленный и нежный поцелуй. -Может это и худшее мое решение. Но мы должны посмотреть, сможем ли. — Эйприл прошептала, прижавшись лбом к Стерлинг. — Уверенна? Пути назад больше не будет… — Уверенна — сказала Эйприл, между их сладким, но страстным поцелуем, совсем не беспокоясь о том, что подумает отец Эйприл или кто-либо еще. Они должны сосредоточиться только друг на друге и на прекрасных отношениях, которые возродились между ними…
10 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник