***
— Здравствуй, Мэри. Здравствуй, Сэм, — приветствует Кас, когда дверь открывается. Он даже не смотрит на Джона, просто сразу идет в гостиную, где находятся остальные их друзья: Эйлин, Чарли, Джоди, Донна, Бобби, Руфус… Дин обнимается с родителями и братом, а затем Джон замечает засос на шее. — Что это, сынок? Дин краснеет и нервно хихикает, почесывая затылок. — Ну, в этом нет ничего страшного. — Ладно, мы должны присоединиться к остальным… — быстро говорит Сэм, заканчивая этот бессмысленный разговор. Они сидят за столом. Дин садится на стул рядом с Касом, а Джон садится напротив них. Они едят и разговаривают. Чарли рассказывает несколько анекдотов, улучшающих настроение в комнате. Дин много улыбается и надеется, что на этот раз все не закончится ссорой. Он не знает, насколько ошибается. Большинство из них заканчивают ужин, но тарелка Кастиэля все еще чиста. Ему не нужно есть, на самом деле никто не должен этого делать на небесах, поэтому они едят только для развлечения. Кас однажды спросил Джека, может ли он вернуть ему человеческий вкус к его любимым сэндвичам с арахисовым маслом и желе и, конечно, его сын выполнил эту просьбу, поэтому теперь он иногда ест, но сейчас не видит банку арахисового масла, и сегодня пропускает это удовольствие. — Ты не ешь, Кастиэль… Тебе не нравится наша еда? — укоризненно спрашивает Джон. Кас смотрит на него, нахмурив брови. — Я ангел… — говорит он, стиснув зубы. — Да, конечно. Я забыл об этом… Чушь! Он не забыл, он просто мудак. Кас сжимает кулак, но ничего не говорит. Конечно, всего пять секунд… — И вообще, я жду свой десерт дома! — говорит он слишком громко, глядя в глаза Джону с лицом сучки, и нежно хватая Дина за руку. Все смотрят на него, а Дин давится пивом. Он мигом краснеет, задыхаясь. — Боже, Кас… Сэм прочищает горло, пытаясь спасти ситуацию — Кстати, Джоди, ты ведь недавно разговаривала с Клэр? — Я… Да, она с Кайей и… Блять! Это совершенно бесполезно. Джон выглядит недостаточно злым, и Кас хочет еще больше разозлить его, поэтому хватает Дина за рубашку и притягивает к себе, очень страстно целуя с языком. — Смирись с этим, попажопа, — кричит он, встает и уходит из дома. Он не ждет Дина, просто возвращается к ним домой. На самом деле он думает, что зол больше, чем Джон. Мэри заговаривает первая. — Джон, ты должен извиниться перед ним. Мэри сразу же приняла Кастиэля, когда он узнал, что они с сыном любят друг друга. Она была рада за них. Она подозревала это раньше, если честно, с тех пор, как встретила Каса на Земле и увидела, как он отреагировал на Дина в бункере. — Что? Я не сказал ничего плохого! — кричит он. — Может быть, но ты смотришь на него с этой… этой ненавистью… — объясняет она. Тем временем гости убегают, оставляя семью Винчестера в покое. — Мэри, это не моя вина. Это просто… Этот чертов ангел… — начинает он, и Дин понимает, что он должен вмешаться в обсуждение. — Эй, ты говоришь о Касе! — он гневно хмурит брови. — О, Дин, да ладно! Я не понимаю, что ты в нем видишь! Я тебя не так воспитывал! — он пытается заставить его чувствовать себя виноватым. — Ага, ты меня совсем не воспитывал! — кричит Дин, и все плохие воспоминания о Джоне возвращаются к нему, — извини, мам, но мне нужно идти. Пока, Сэмми. Он не смотрит на Джона. Теперь он хочет проверить Каса, который является его настоящим раем, а не жестокий отец. — Он имеет право, папа, — говорит Сэм, — ты больше не можешь контролировать его жизнь.***
— Кас? — Дин ищет его, но его нет в гостиной или спальне. Он находит его на кухне. Кас печет? На столе стоят мука, сахар и две миски. На небесах им не нужно готовить или печь, потому что они могут просто думать о чем-то, и это появляется. — Здравствуй, Дин, — тихо говорит он, но не оборачивается, продолжая свою работу. — Что ты делаешь, малыш? — шепчет Дин и обнимает Каса за талию. Он нежно целует его в шею. — Пеку для тебя яблочный пирог, — отвечает тот, — приношу свои извинения, Дин. — Извинения? За что? — За мое поведение. Я знаю, что Джон твой отец. Твоя семья. — Эй, посмотри на меня, — говорит Дин, и Кас оборачивается, — семья не заканчивается на крови. Ты тоже моя семья. Я должен пойти с тобой. Ты не сделал ничего плохого, ладно? Это папа, у него ужасный характер. Дин притрагивается пальцами к щеке Каса. Ему не нравится, когда его ангел выглядит таким грустным. — Я… Я люблю тебя, Дин. Я совершаю какой-то грех? — спросил он. Ангел Господень, прекрасное небесное существо, спрашивает простого человека о грехах. Насколько это абсурдно? — Нет, конечно нет, — шепчет он, целуя Каса в лоб. Любовь не грех. А гомофобия да.***
Кастиэль перестает ходить на еженедельное барбекю, но все еще преследует Джона. И ему это очень нравится. Впервые он появляется у озера, когда Джон рыбачит. Старший Винчестер вскакивает со стула и ворчит. — Ты! — Да, — говорит Кас, — я просто хочу сообщить вам, что вчера вечером у меня был половой акт с Дином. Конечно, это было не в первый раз. — Что ты, черт возьми, несешь, пидор?! — кричит он в ярости. — Я сказал, что трахнул твоего сына прошлой ночью, — объясняет ангел с широкой улыбкой. Кас улетает до того, как Джон среагирует. Тот слышит только взмахи крыльев.***
Во второй раз Кас навещает только Мэри, поэтому Джон старается избегать его. Но Касу плевать, и он увязывается за ним. — Чего ты теперь от меня хочешь? — яростно спрашивает он. — Я бесполое существо, можно сказать, что я небинарный, — говорит Кас, и Джон нахмурился. Он не понимает, о чем говорил ангел, — у меня мог быть женский сосуд, Джек мог бы это изменить, но знаешь, Джон, Дин вообще не жалуется. Вообще-то он говорит, что ему нравится моя сексуальная пернатая задница. Джон задыхается и давится собственной слюной, но Каса уже нет.***
В третий раз он ловит Джона в импале. Забавно, что у Небес есть две версии этой машины, одна принадлежит Дину. — Отвали! — Джон кричит в начале. — На этот раз я пришел с миром. Мой парень, — он тут делает небольшую паузу, — он хочет пригласить тебя на бургеры в пятницу вечером. Если ты расскажешь ему о наших приятных беседах, я надеру тебе задницу. Понял? — спрашивает Кас. — Пошел ты на хуй! — О, я сделаю это, но не один, если ты понимаешь, о чем я.***
— Дин, я бы хотел заняться с тобой сексом на диване прямо сейчас. Вечер пятницы. Кас солгал Джону, что Дин пригласил его на ужин. Уже почти шесть часов, так что старший Винчестер должен скоро быть здесь. Дин хихикает и поднимает брови. — О, правда? С каких это пор ты возбужден, как подросток? — С этого момента… Итак? Ты хочешь заняться со мной любовью? — Кас спрашивает еще раз. — Конечно, — говорит Дин, улыбаясь и приближаясь к нему, — ты будешь кричать от удовольствия… А Кас действительно кричит от удовольствия. Он также стонет, задыхается и издает много других звуков. И Дин делает то же самое. О, конечно, Джон стоит у двери и все слышит.***
Джон в ярости. Мэри больше с ним не разговаривает, потому что он все еще не извинился перед Кастиэлем. С него достаточно. Фраза «Джон Винчестер гомофобен, как черт» — чушь собачья, потому что Королева Ада чертова (и к тому же довольно горячая) бисексуальная ведьма*, поэтому точнее будет «Джон Винчестер гомофобен, как CW». На самом деле это бредово. Почему его так интересует чужая сексуальная жизнь? Это отчасти глупо, но это Джон Винчестер, так что это никого не удивляет. Джон знает одно: если он хочет вернуть мир между ними, ему нужно принять Кастиэля. Итак, он берет две бутылки пива и идет к ним домой. Он дважды стучит и ждет. Дин открывает ему дверь и выглядит немного удивленным. — Папа? Что ты здесь делаешь? — спросил он. — Привет, Дин, — Джон прочищает горло, — твой ангел, Кастиэль, я хочу поговорить с ним наедине. — Что? — Все в порядке, я пройду, — говорит Кас за спиной Дина. Он подходит к Дину, целует его в щеку и выходит на улицу. Дин шокирован и, вероятно, немного напуган, но закрывает дверь. — Можно сесть? — спрашивает Джон, указывая на два стула на крыльце, и Кас кивает. Джон дает ему одну бутылку. Они сидят в тишине, потягивая пиво. — Ты мне не нравишься, Кастиэль, — говорит он сначала. Это ясно. — Да, ты мне тоже не нравишься. — Но Дин — мой сын, и я люблю его, — говорит он, — и я думаю, это то, что нас объединяет. — Конечно. — Я не думаю, что мы могли бы быть друзьями, но мы могли бы попытаться терпеть друг друга, — предполагает он. — Хорошо. Ради Дина, — говорит Кас. — Ради Дина, — повторяет Джон за ним и чокается бутылкой о бутылку Каса. Остальное время они пьют молча. — Приходи на барбекю в следующее воскресенье. Думаю, Мэри найдет для тебя арахисовое масло и джем, — резко приглашает его Джон. — Желе, — поправляет его Кас. — Что? Конечно, Джон Винчестер не заботится о деталях. А может он просто делает вид, что забыл. — Ничего. Джон встает и идет к своему дому. Возможно, это было не настоящим извинением, но он попытался. Мэри должна простить его на это раз. — Подожди, — все-таки говорит Кас, и Джон поворачивается к нему, — мы на небесах… У нас здесь неограниченное время, так что… Надеюсь, однажды ты поймешь, что любовь — это не грех.