ID работы: 10302912

All You Need is Love

Гет
R
В процессе
187
автор
elkor бета
DramaGirl бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 312 страниц, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
187 Нравится 160 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 13. Позор да и только

Настройки текста
Это была худшая ночь в моей жизни. Помимо того, что ближе к утру стало невыносимо холодно, так ещё и со стороны лорда постоянно доносились то храп, то бубнёж. То ли он тоже замёрз и проклинал всех почём зря, то ли разговаривал сам с собой во сне. В любом случае мой сон был почти поверхностным, с переменным успехом удавалось проваливаться глубже, но холод не давал находиться в этом состоянии покоя. Из-под пола всё-таки дуло — наверняка лорд продрог больше меня, так как я забрала у него подложку. Из щелей сквозил ветер, тепло выдуло буквально за пару часов. Но хотя бы была крыша, а за окном лил дождина. Вот такая жуткая ночь. Пока наконец-то бессилие не накрыло моё тело полностью, и, ощутив тепло, я погрузилась в глубокий сон. Но утро было всё равно тяжёлым. Голова болела, и тело тоже — от неудобной позы оловянного солдата и напряжённых мышц в попытке согреться. А ещё какой-то тяжеленный груз на теле, конечности онемели, трудно было шевелить руками. Сначала я подумала, что это спазм от напряжения, но повернув голову, встретилась лицом с непослушными и колючими волосами. Очень прекрасно! Лорд спокойненько дрых, положив голову мне на плечо и закинув на меня ногу и руку, будто я огромный плюшевый медведь. Он был накрыт одной половиной расстёгнутого спальника, вторая лежала на мне. Конечно, очень мило с его стороны поделиться со мной своим спальником, но расслабляться я не собиралась. Я почувствовала некий диссонанс: лорд привычный совсем не походил на лорда нынешнего, и это обескураживало. Я осторожно, насколько это было возможно, сняла его руку с себя и тихонько выбралась из тёплого кокона. Лорд недовольно простонал, когда ощутил пустоту, что-то там промямлил и залез под одеяло полностью. Хорошо, что я приберегла охапку дров на утро. Температура была довольно низкой, изо рта шёл пар. Возможно, показатель градусника опустился до минусовой отметки, по ощущениям — минус пять-семь. Если было бы больше, мы бы примёрзли к полу. Я быстро растопила печь, накинув толстовку лорда — не понимаю, почему он не надел её ночью. Ну, у принцев свои заскоки, ему, видать, неудобно было, ткань слишком грубая или костром пахнет. Кто его знает. Пока он спит, думаю, возражать не будет, а тут холодно. Я быстро покрошила грибы, которые нашла вчера по дороге, посолила. В рюкзаке ещё были некоторые припасы, но я решила их сохранить, потому что неизвестно, удастся ли нам выбраться отсюда сегодня. В одном котелке подогревалась вода с чаем и остатками морса, в другом шипели грибочки. Вполне себе приличный завтрак. Возникла мысль, что стоит пойти порыбачить, вдруг что-то удастся словить. Тогда плотный завтрак обеспечит нам сытость как минимум до середины дня. Я проверила удочку — крючка не было, только леска. Надо бы сообразить, из чего сделать наживку и крючок, но я забросила эту идею, как только лорд проснулся. Вид у него был как у побитой собаки — трудно было сказать, что перед тобой королевский наследник. Волосы взъерошены, торчат во все стороны, лицо немного опухло, стало одутловатым из-за скопившейся жидкости в организме. Мешки под глазами добавляли образу вид невыспавшегося бездомного под мостом. Лорд зевнул во весь рот, почесал затылок, пытаясь открыть прищуренные глаза шире, но всё равно смахивал на одного из моих родственников. — А который час? — хриплым голосом спросил он. — Я не умею определять время по солнцу. Тем более что всё небо в тучах. — А чем пахнет? — поморщившись, спросил лорд, оборачиваясь ко мне и снова щурясь. У меня сложилось впечатление, что он ещё спит и я разговариваю с лунатиком. — Ягодным чаем и тушёными грибами. Лорд довольно махнул головой и улыбнулся. Впервые вижу его таким. Будто ребёнку объявили, что на завтрак горячие вафли с вареньем — так непринуждённо и по-детски он улыбался. Лорд встал и потянулся. В доме было уже тепло, сухие дрова приятно потрескивали, отдавая свежий пихтовый аромат. Я разложила грибы в тарелки — порции вышли небольшими, но на безрыбье и рак рыба, — и разлила чай. Лорд сел на стул рядом со мной, пододвигаясь к столу. С видом знатока (хотя похож он был больше на бухающего алкаша) зачерпнул ложкой кусочек гриба и отправил себе в рот. Немного пожевал и довольно хмыкнул. — Недурно, простушка, — впервые слышу от него похвалу. Странные ощущения. — Теперь понятно, почему вы держите ресторан. Я закатила глаза, думая, какую чушь он несёт, корча из себя что-то понимающего и знающего человека. Хотя было очевидно, что это просто понты. Я попробовала первую ложку — грибы как грибы. Чуть недосолены, можно было бы чёрного перца добавить, но его не было. Да и грибы тушены в собственному соку — масла-то тоже нет. Мне кажется, что у лорда напрочь отбиты вкусовые рецепторы. — Ещё есть? — спросил он, быстро покончив с порцией и выжидающе протянув мне тарелку. Сложилось впечатление, что я тут у него как прислуга, сам он подойти к печке проверить не может. — Нет, — мой ответ был коротким и ясным, и тон подчеркнул утверждение. Лорд хмыкнул, громко поставив тарелку на стол, повернулся к нему спиной, сидя полубоком передо мной, и как будто специально раздражающе пялился на то, как я ем. — Долго ещё будешь глазеть? Послышался смешок — ему действительно нравилось меня доводить. Кровопийца. Только отлегло от пятой точки, как сразу вернулся прежний лорд. От богачей ничего хорошего не жди, одна подстава. Он вдруг подскочил, будто что-то вспомнив, схватил рюкзак и начал шарить в нём. На это я никак не реагировала — это же его вещь, как-никак. Так что продолжала молча дожевывать свои грибы. — Нашёл, — радостно провозгласил лорд, кладя на стол пачку сушеного мяса и плитку горького шоколада. Мне оставалось только устало вздохнуть — сейчас будет истерика принцессы по поводу того, как она голодает и что съесть это всё нужно прямо сейчас. — Нужно оставить запасы. Нам ещё дорогу обратно искать, а это может, мягко говоря, затянуться. — Да ладно, найдём мы твою дорогу. Спорим, что сегодня вечером мы будем уже дома? Я закатила глаза. Этот человек абсолютно ничего не знает о выживании в диких условиях, не может даже костёр развести толком и ещё хочет со мной спорить на тему спасения? Он что, ждёт, когда за ним лично прилетит королева на вертолете и вызволит отсюда? Серьёзно? Он потянулся за пачкой, но моя рука оказалась быстрее — накрыла шуршащий пакетик и сжала. Погубить нас из-за минутных прихотей этой принцессы я не позволю. Так что пусть ноет, дерётся, на дуэль меня вызывает, может даже ножкой топнуть для усиления эффекта — мне всё равно. Лорд озадаченно посмотрел на меня — я только приподняла бровь, спокойно продолжая пить чай. Он снова потянулся к пакету и получил по руке моей ладонью, на что шикнул и инстинктивно отдёрнул руку. — Эй, ты что делаешь, простушка? — Нам нужно сохранить припасы. Не можешь потерпеть, принцесса? — Как ты меня назвала? — серьёзно спросил лорд. Он слегка опешил, даже слышались отдалённые нотки обиды в голосе. Но это меня не тронуло. Я лишь повернулась к нему и с непроницаемым выражением лица посмотрела ему в глаза. Он закипал, это было видно. Возвращался знакомый лорд, я так думала. Но злость его была не такая, как в школе — там он больше источал пренебрежение в сторону всего мира, а теперь это больше смахивало на детскую обиду. Даже забавно стало. — Еду надо сохранить, — моё решение обсуждению не подлежит. — Да брось, я же сказал, что нас наверняка найдут. — Интересно как? Думаешь, они уже прочесали лес? Хотя да, ты же у нас персона высокого полёта, так что шанс есть, — лорд притих после моих слов, даже будто огорчился. Но снова потянулся к пачке. — Ещё раз протянешь свои ручонки к еде, заеду по морде, понял? — В конце концов, чей это рюкзак? Там находятся мои вещи, и я решаю, что мы будем есть это сейчас. — Что ты нюни распустил? Права ещё качает. В лесу все равны. Я, между прочим, из-за тебя оказалась здесь, так что не надо мне тут ныть. Лорд выдохнул и опустил плечи. Всё это время он сидел с идеально прямой спиной, будто это приём королевы, а не завтрак в лесной хижине. — Ты такая упрямая, — сказал он, качая головой, отчего непослушные русые пряди закрыли часть лба. — Сама подумай: это был школьный выезд. Все люди на счету, так что нас уже вчера хватились. Скорее всего, спасатели уже прочёсывают лес. Логика его была верная, но подходила ли она нам? — Если бы вдруг кто-то из учителей заметил твоё отсутствие, то что было бы дальше? — Спросили бы у Генри и Джонни, — нехотя ответил лорд, видимо, не понимая, почему я спрашиваю. Но по лицу было видно, что начались прояснения. — Они, скорее всего, прикрыли бы меня, думая, что я уехал из лагеря. Вот и весь ответ. — Получается, что из лагеря исчез бунтарь, которому правила неписаны, и почти незаметная и мало кому интересная новенькая. И кто же будет их искать, скажи на милость? — лорд недовольно скривил губы и мотнул головой, убирая пряди со лба. А я молча отложила пачку с мясом и шоколад подальше от него. — Послаблений от меня не жди. Нечего нюни распускать. — Этого от тебя я жду меньше всего. Странно, кажется, эта фраза должна была быть произнесена с явным раздражением или, может, с сарказмом, но он так легко это сказал, будто надеялся на мою строгость к нему. Вообще я заметила, что лорд необидчивый. Вернее, обидчивый на те слова, которые в принципе не несут в себе такого смысла, а когда я намеренно пытаюсь вывести его на эмоции — он спокойный, как слон. — Нам нужно будет скоро выдвигаться, так что пора собираться, — сказала я, намекая, что самое время поднять свою пятую точку и натянуть одежду. — Ты украла мою толстовку, — сказал лорд, но казалось, что это было скорее озвучиванием его мыслей, когда он заметил свою вещь на мне, чем укором в мою сторону. Но всё равно стало неудобно. — А, да, — я неловко улыбнулась. Всё-таки чужая вещь. — Холодно было, я позаимствовала на время. Кхы-кхы... сейчас верну. — Расслабься, я не собирался тебя раздевать. Тем более я уже и так всё видел. В одну секунду я вспыхнула как спичка, у меня даже корни волос зашевелились. Стыд, смятение и жуткая злость смешались воедино в дикий ураган, и я уже была сама не своя. Толкнула ножку стула, на котором сидел лорд, и старое дерево развалилось на глазах. Парень грохнулся на пол, не поняв, что произошло. — Ну ты и гад, — из меня так и пёрло раздражение. Мне уже было всё равно, кто он: принц, лорд, да хоть король мира. Я была готова убивать. Схватила сломанную ножку стула, используя её как потенциальное оружие. — Если в школе кто-то об этом узнает, если ты хоть кому-то заикнёшься, я не посмотрю, что ты — королевский отпрыск, влеплю так, что мало не покажется, понял? Нахальная усмешка лорда послужила триггером для моего гнева. Я вдруг подумала: что я с ним вожусь тут? Ему помогаешь, протягиваешь, так сказать, руку помощи ближнему, а тебя потом пристыживают за неприглядный обнажённый вид. Вот он, вернулся настоящий лорд. Я кинула ножку стула на пол, схватила рюкзак и стала собирать в него вещи. — И что ты делаешь? — вальяжно развалившись на полу, спросил лорд, не скрывая усмешки. — Ухожу отсюда. И без тебя. Сам выбирайся, я тебе не помощник в этом. — Я же говорил, что нас найдут. Не суетись, — вставая с пола, сказал парень. — С чего бы? В небе волшебным образом загорится сигнальный огонь, указывая путь к тебе? — беспечность этого типа просто поражала. Ну и плевать. Пусть остаётся здесь как корм для волков. — Можно и так сказать, — пожимая плечами, ответил лорд, и я подозрительно посмотрела на его наглую морду. Он достал из кармана какой-то маленький брелок, типа пульта или мини-фонарика. — Это GPS-трекер. Я его уже активировал, так что скоро за нами придут. Что? Что?! Какой к чёрту трекер?.. Я поднялась с корточек, и лорд с опаской посмотрел на меня, принимая защитную стойку. — То есть ты хочешь сказать, что всё это время у тебя был маячок, по которому нас могли найти, а ты активировал его только сейчас? Парень дёрнул плечом, но не успел сказать ни слова, как от меня прилетела кружка прямо ему в лоб. Как оказалось, она была ещё с чаем, и всё содержимое вылилось прямо на белую футболку лорда. — Больно, — зашипел он, прикладывая ладонь ко лбу. — Ах ты гад! — моему возмущению не было предела. — Что ты задумал, а ну-ка говори? Почему не вызвал помощь ещё вчера? Я тут корячусь, жизнь ему спасаю, позорюсь перед ним, а он забавляется! Совсем, что ли, с жиру бесишься? Это не смешно! Обстановка до того накалилась, что я готова была рвать и метать. Не выдержала и бросилась в бой. — Сейчас ты у меня получишь! — Успокойся... ауч! От меня прилетел пинок ногой по голени, затем в ход пошло всё, что под руку попадалось: всё содержимое полок, банки, ложки, пресловутый пакет с сушеным мясом. Лорд не всегда успевал увернуться, но мне было этого недостаточно. Не знаю, как в руке оказался котелок с остатками чая, но ягодный сиропчик благополучно присоединился к первому пятну на его футболке, уже полностью обмочив ткань. Лорд развёл руки, сдувая с лица влажные липкие пряди. — Ну вот, испачкала меня окончательно, — его голос был спокойным, будто мы вели светскую беседу, а не дрались. Он искривил губы в улыбке и стянул с себя футболку, протягивая её в сторону, будто сейчас подбежит слуга и заберёт её. Стоял расслабленно и ухмылялся. Видимо, он рассчитывал вогнать меня в краску, демонстрируя свой пресс. Пфф, было бы на что смотреть, дрыщ несчастный. Я сейчас была в такой кондиции, что этим меня не проймёшь. Схватила у него из рук мокрую футболку и принялась дубасить его. — Гадёныш, ты посмотри на него! Если это твой план по опозориванию меня на всю школу, то ты труп, понял? Лорд опешил, только успевал прикрываться одной рукой от ударной очереди, в итоге споткнулся и повалился на пол. — Сейчас я тебя придушу! Честно, в обычной жизни я вполне адекватный человек. Спокойный, с самообладанием. Но сейчас у меня был стресс, у меня были стыд и ужасная ярость на придурка-лорда, и всё это соединилось в одно желание — желание убивать. Мне было всё равно, как я и всё происходящее выглядели со стороны, я просто опустилась и приложила руки к его шее. Он обхватил мои запястья, сильно сжимая, пока я не успела как следует сомкнуть ладони. Всё-таки он сильнее меня, как-никак. Ему удалось получить преимущество — лорд повалил меня на пол и упёрся руками мне в плечи. — Успокойся, истеричка! У меня уже была припасена парочка крепких словечек для него, но за дверью неожиданно послышались голоса. — Лорд Каллоден, вы там? — произнёс низкий мужской голос. Мы оба повернули головы в сторону двери, но от неожиданности даже не сообразили откликнуться. Дверь со скрипом отворилась, выставляя нас напоказ публике. На пороге стоял рослый мужчина в камуфляжной одежде, за его спиной находился мистер Ортон, а рядом с ним (о, Боже) ещё несколько учеников из школы. А лорд так и завис полуголый надо мной, прижимая меня к полу. И вот теперь я готова была умереть от стыда. Всё, что происходило до этого, было цветочками по сравнению с таким позором, когда несколько любопытных пар глаз уставились на нас, растрёпанных и запыхавшихся. Господи, за что мне всё это?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.