Глава 38
5 июля 2021 г., 00:25
Примечания:
Перевод испанских слов, которые встречаются в тексте:
carajo - дерьмо
chingan - ублюдок
amigo - друг
loco - безумный
muerte - смерть
perra - сука
belleza - красотка
el fuego - огонь
estupidos - глупец
lo siento - прости
chica - девушка
maricones - педики
hermosa - красавица
destino - судьба
puta - сука
enganar - обманщик
dios - Бог
pendejo - тупица
gracia - помиловать
- Выкладывай!
- Думаю, что не особо смогу тебя удивить
- Это уж точно. Однако очень хочется услышать, именно твою версию событий
- Хм... Carajo!
Сезар ясно давал понять, что не горит желанием рассказывать всю правду. С другой стороны, появление Ви в такой критический для него момент, являлось сродни некому Высшему Знаку. И само собой, не стоит забывать такой важный фактор, как отношение банды "Валентино" к Богу и религии. Еще с первых дней существования данной группировки, ее участники прослыли весьма набожными людьми. Любой их погибший боец, чуть ли не моментально представлялся остальным в образе святого мученика. Такое, может даже чересчур фанатичное поклонение "Санта Муэрте", зачастую помогало им в самых тяжелых и безвыходных ситуациях. Но как это часто бывает в подобных случаях, такая преданность имела и обратную сторону. Ведь если человек не боится отправиться к праотцам и воспринимает все происходящее как Божий промысел, то он никоим образом не станет цепляться за собственную жизнь. Как ни крути, а религия - это нечто большее чем просто нахождение своего места в этом мире:
- Примерно месяц назад я заимел общие дела с одним барыгой, приторговывающим "черными брейнами". Ты ведь наверняка знаешь что это такое?
- Эх... Было дело. Но честно, никогда бы больше не хотел связываться с подобной херней
- Да я сам до сих пор не понимаю, кем нужно быть чтобы любить... такое. Однако...
- Однако сам же с этим и связался, да? Поэтому, сейчас это всего лишь громкие слова
- Слушай! Не надо меня сейчас гнобить! Или того хуже - осуждать! Не забывай - у меня жена и дочка! А быть, одновременно уличным бандитом и главой дружной и большой семьи не так-то просто. Зачастую, риск становится несовместим с... ну ты понимаешь
- Отчасти. Ведь у меня еще с детства не было никакого выбора, кроме как блуждать по улицам в поисках... хер пойми чего. Вряд ли я тогда предполагал, к чему все это в итоге приведет
В такие моменты на Ви обычно нападала дичайшая ностальгия. Во время нее, он периодически доставал из потайных закоулков собственной памяти некоторые фрагменты своей довольно обширной биографии. Которые правда, хотелось бы навсегда стереть. Но сделать этого не смог даже биочип "Арасаки". Хотя тот и очень старался довести до конца свою миссию:
- Схема самая что ни на есть примитивная. Просто брал у него товар и перепродовал по своим точкам. Там уже были свои - "прикормленные" что называется. К тому же эти психи готовы отваливать любые деньги, дабы потешить себя. Chingan! Наваривал, по сути гроши. Но это лучше чем ничего. Затем со мной на связь вышел один давний приятель. И попросил о некой услуге. Такой неожиданный поворот оказался как нельзя кстати. А учитывая сумму, которую я мог срубить, отказываться не имело абсолютно никакого смысла
- То есть... ты согласился
- Конечно. В тот момент, я вообще не думал о возможных проблемах. Мысленно уже представлял себе огромный чемодан налички. И варианты того, как можно ее потратить
- Будто сам не знаешь, что подобные мысли могут привести в могилу
- Можешь мне этого не рассказывать. За последние два года погибло несколько моих amigo. Бывало даже, что чуть ли не прямо у меня на руках
- Сочувствую
- Не надо! Ты их не знал. Один был просто наглухо отбитый. Стопроцентный loco. Меня с ним связывало лишь то, что я дал его тете слово, что позабочусь о нем. Какое глупое обещание... Эрнесто не умел слушать и поэтому и закончил так плохо. Иногда, как не относись к человеку, но со временем понимаешь что исправить его сможет только... muerte
Ви мысленно согласился с данным утверждением. Так как сам в жизни повидал подобные людские "экземпляры":
- Так что по итогу с тем приятелем то?
- Прекрасно. Я выполнил его просьбу. На удивление, все прошло как-то предельно обыденно и спокойно. А потом он вдруг намекнул, что взамен неплохо было бы выделить ему солидный процентик. Хотя знал падла, что у меня тяжелое положение
- То есть возомнил себя фиксером
- Да perra он! - громко выругался Сезар - Чертов Найт-Сити! Да тут никто не будет для тебя ничего делать просто так
- Ну это уже даже не аксиома, а неписанный закон
- Ви... Оглянись! Здесь каждый второй готов чуть ли не отсосать за пару-тройку эдди!
- Причем может даже и не один раз - добавила Панам, уже успевшая к тому времени удобно устроиться в полный рост на заднем сидении
- Ты права, belleza. Понимаете, я не из тех людей, которые обладают кучей каких-то талантов. Все что умею и все чем обладаю, я обязан "Валентино". Даже свою Микаэлу повстречал... во время одной из разборок. Денек тогда выдался горяченький. Просто - el fuego! Но я все равно, до сих пор считаю его самым счастливым в моей жизни
Сезар повернулся и стал глядеть в окно на сменяющиеся одна за одной улицы города. Ему не очень хотелось, чтобы Ви с Панам заметили как по щеке брутального латиноса бежит скупая мужская слеза. Нередко, даже у самого невозмутимого бойца не получается скрыть эмоции. Особенно в такой момент, когда жизнь самого близкого человека находится в серьезной опасности
Оба собеседника Сезара никоим образом не намекали на то, чтобы Сезар продолжил свою романтическую историю. Ни знаками, ни взглядами. Тем удивительнее, что он сам решил продолжить:
- Произошла у нас как-то стычка с estupidos c "Шестой улицы". За одну мелкую пограничную забегаловку. Стандартная дележка территории между бандами. Ничего особо нового. Ну и в итоге слово за слово - и пошло месилово. Нормальное... без оружия. Все как я люблю. Как в старых боевиках, которые смотрел еще будучи ребенком. По итогу, всех их там уложили. Так сказать - выставили счет.
- Неужели?
- Ви, ну ты же помнишь как я двигаюсь в бою? Как можно было в этом сомневаться? - и даже в такой момент Сезар не пытался скрыть свой самоуверенный нрав, приправленный налетом самолюбования
- Но в тот день это не особо тебе помогло - напомнил Ви о итоге их схватки
- Просто не повезло. Ты же помнишь, в каком я тогда был положении. А отчаянный человек - непредсказуем - моментально попытался Сезар парировать нападку от своего бывшего соперника
- Ok! Только не заводись!
- Lo siento. Терпеть не могу проигрывать
И произнеся это, Сезар сжал зубы. Словно готовясь к новому бою. Но по правде сказать, отчасти это было именно так:
- Мне тогда конечно тоже пару раз прилетело. Отделался рассеченной бровью и парой синяков. Вдруг вижу, как ко мне неспешно подходит какая-то chica. В руке у нее пакет со льдом. И просто без слов приложила его к моему лицу. А потом мы, наверное целую минуту просто смотрели друг другу в глаза. Со стороны выглядело максимально глупо. Но уже тогда я четко для себя решил, что однажды она станет моей женой
Лицо Сезара озарила искренняя улыбка, а яркий огонек в глазах добавлял некоего мальчишеского задора. Словно все вышесказанное им, случилось только вчера. Разумеется, испортить всю малину могла только Панам. И вожак Альдекальдо не стала откладывать дело в долгий ящик:
- Смахивает на какую-то дешевую киношку. Жаль, что я не фанатка мелодрам. А то оценила бы
- Лучше так, чем разъезжать по Пустошам и презирать все вокруг
- Повтори-ка - мгновенно напряглась девушка, вынуждая Ви пресечь надвигающийся конфликт интересов
- Панам, остынь
- Да все норм. На самом деле, мне редко удавалось встретить того, кто смог бы вот так с ходу ответить мне. В подобном стиле. Поэтому, можешь смело ставить себе плюсик к уважению. Да и... ммм... в какой-то степени - ты прав. Жизнь вне города медленно превращает тебя в одичавшее животное. За примером далеко ходить не надо
- "Стилеты"? - сразу догадался Ви
- Ну конечно. Сучары быстренько смекнули на чем можно нехило навариваться. И поэтому, пошли по пути "Мусорщиков". Ебаные потрошители!
- Это вы о ком? - с недоумением вопрошал Сезар
- Да так... Неважно. Так чем дело то закончилось?
- Таааак-с. На чем я остановился? - напряг свою память участник группировки "Валентино"
- На том, что ты решил покончить с холостяцкой жизнью
- Точно! В тот же вечер мы разговорились. Я проводил ее до дома и перед самым расставанием, вдруг решил спросить - почему она подошла оказать помощь именно мне?
- Вот так интрига - усмехнулась Панам
- Ответила, что у меня чертовски добрые глаза. А еще заценила мой крест - и он указал пальцем на свою массивнейшую цепь
- Как банально...
- Она просто завидует - поддержал Сезара Ви, глядя при этом на Панам с довольной ухмылкой
Та же в свою очередь, моментально явила ему средний палец. Как явный намек на то, что ее молодой человек немного прихуел:
- Вот только всю эту радужную картину, омрачала причина по которой мы решили тогда вступиться за этот жалкий клочок Хейвуда. Оказалось, что эти "вояки" нередко устраивали там... Короче, всякий пиздец - и Сезар многозначительно вздохнул
- Ооо! Ну у вас то у самих рыльце в пушку! Ведь так?! - тут уже претензию высказал сам Ви
- Бесспорно. Вот только мы стараемся добиваться женского внимания, сугубо собственными обаянием и харизмой. А эти maricones! Чтоб им гореть в аду!
- Сдается мне, я уже догадался в чем там было дело
- Каждые два дня в окрестностях кого-то насиловали. Частенько после этого еще и избивали. Но самое главное не это. А то... - Сезар выждал длинную паузу, словно набираясь сил перед выплеском эмоций - Что это были наши chicas! Наши! Понимаете?! Многих я знал лично. Работали в заведениях, которые мы держали. Думаете, сунулись бы мы в такое рискованное предприятие, если бы не этот беспредел?!
- Ну значит, сраное мудачье получило по заслугам - согласилась Панам, щелкнув затвором винтовки
- Вот мы наконец-то и смогли прийти к единому мнению
- Это все конечно весьма познавательно, но я так и не услышал самого главного. Кто, а главное - зачем, похитил твою Микаэлу? - с легким раздражением высказался Ви
- Никейл Рино. Боксер и бывший член банды "Животных". Раньше вроде даже профессионально выступал на ринге. Сейчас же занимается всякой подпольной лабудой. Букмекерство. Угон и перепродажа тачек. Ну и дальше по списку
- Уверен, что это были его шестерки?
- На двести процентов. Ему оказалось мало того, что я ему отстегнул. И он решил забрать у меня самое ценное
- Звучит правдоподобно. А главное - очень похоже на местных воротил
- Ви, сейчас вообще не время сомневаться в том, говорю ли я правду или нет!
- Ладно. Погнали!
Найт-Сити - район Санто Доминго, квартал Ранчо Коронадо. Недалеко от Пустошей. 24 января 2079 года, 12:00
Неприметный "Арчер Хелла" припарковался возле еще более неприметного здания, коих в Санто-Доминго осталось не так то много. Один из старейших районов города. Благодаря своему расположению, он смог избежать серьезных передряг во время Четвертой Корпоративной Войны. Правда при этом, ему суждено было превратиться во временный лагерь для тысяч жителей, искавших убежище во время боевых действий. К 2077 году, ситуация чуть выправилась. Теперь - это своеобразный полигон для амбициозных промышленных проектов мега-корпораций. С большой частотой разрушаются старые фабрики, а на их месте возделываются новые. Недвижимость переходит из рук в руки со скоростью автоматной очереди. А местные обитатели вынуждены ютиться на паре квадратных метров в тесных мегабашнях, в ожидании того счастливого дня, когда они вновь смогут вернуться в родные пенаты и зажить прежней жизнью:
- Вот тут они засели - и Сезар указал на место, очень похожее на давным-давно заброшенный гараж - Даже не спрашивай, откуда я знаю. Сам бывал здесь лично пару раз
- Ок. Каков план?
- Оставь это мне - воодушевленная Панам сильно хлопнула ничего не подозревающего Ви по плечу
- План может быть только один - вытащить оттуда мою hermosa в целости и сохранности
- Если бы ты сомневался, то не обратился к нам за помощью
- Не хочу ставить под сомнения твои навыки Ви, но... боюсь что у меня просто не было выбора. И если destino помогла нам снова повстречаться именно сейчас, то... значит она дает мне шанс все изменить
- Может уже пойдем, а?! - Панам явно не терпелось поработать
- Она права
- У парадного вроде никого. Я в обход. Заодно поищу проход на крышу. А вы вдвоем попробуйте без лишнего шума пробраться внутрь
- Есть, мэм!
Ви с Сезаром как можно тише продвигались ко входу. Наружная камера над дверью, монотонно исполняла свои непосредственные обязанности, совершая попеременные движения влево и вправо и мониторя близлежащую территорию. Требовалось как-то ускользнуть от ее всевидящего ока:
- Тссс... - решил Ви проверить бдительность своего импульсивного мексиканского товарища и указал взглядом на милитеховский аппарат
Тот знаком дал понять, что информация принята и замер в ожидании дальнейших действий. Через пару мгновений на связь вышла Панам:
- Нашла лестницу наверх. Поднимаюсь
- Попробуй найти точку доступа к камерам
- Ок. Сейчас
Всего пара стремительных движений и кочевница оказалась на крыше внешне трухлявого гаража. Примерно в десяти метрах от нее стоял здоровенный амбал. Внешний вид которого ясно давал понять, что данный экземпляр относится к группировке местных качков именуемых "Животными". На всякий случай, Панам обошла данное массивное препятствие, дабы не усложнять себе дальнейший путь внутрь. Этому хорошо способствовала громкая музыка, доносившаяся из огромной колонки рядом с ним
Совсем недалеко маячило раскрытое окно. И вот она уже очутилась в тесном, но при этом очень хорошо освещенном помещении. Судя по всему - то была серверная. В дальнем углу комнаты на столах располагались огромные мониторы. За ними восседал еще один вражеский организм. Вряд ли в его стероидную голову в тот момент закрадывалась хоть какая-нибудь мысль о надвигающейся опасности. Однако, пялиться в мониторы ему оставалось совсем недолго. Пара ударов тяжелым прикладом "Надзора" и вот управление всеми камерами наблюдения уже в руках у Панам:
- Все чисто. Ваш выход - воодушевленно сообщила она своим сподвижникам
- Принял
Ви приходилось постоянно оглядываться на Сезара, чтобы тот не лишился самообладания и не совершил какое-нибудь лишнее и необдуманное действие. Так как оно неминуемо приведет к катастрофе. Ведь если для него самого то была привычная работа, то вот для психологически неустойчивого chico весь проделанный сюда путь, являл собой один сплошной стресс. И как он себя поведет в критический момент - одному Богу известно
Впереди виднелся проход в подвал. Для того чтобы до него пробраться, предстояло оглушить еще пару охранников. Разумеется, большого труда для опытнейшого соло и бывшего чемпиона Хейвуда в среднем весе это не составило:
- Панам... У нас все ок
- У меня тоже. Вы где?
- Спускайся. Здесь есть путь вниз. Мы идем туда
- Поняла, выдвигаюсь. Давайте только без глупостей
- И это мне говорит человек, который стрелял из переносного ракетного комплекса по корпоративному ави
- Вспомнил бля...
- Такое не забывается. Считай, что в тот момент ты меня покорила. Что может быть лучше женщины, умеющей обращаться с большими пушками? - нашел Ви очередной повод поддеть свою пассию
- Ай не пизди!
С трудом освещаемая лестница так и просилась на то, чтобы "гости" проверили куда же именно она ведет. Едва вся троица переступила порог подвала, как откуда-то извне раздался громкий голос:
- Стоп!
На свет вышел какой-то громадный тип, обвешенный с ног до головы очень качественным хромом. В руках он держал электромагнитную винтовку "Ахиллес" - одну из самых убойных вещей в оружейном мире киберпанка. А чуть позади распологались двое его прихвостней. Один из которых крепко держал за руку некую девушку. Плохое освещение не давало возможности сразу идентифицировать ее личность. Но было понятно, что кроме Микаэлы здесь больше никого не может быть:
- Сезар, Сезар... Ты все-таки явился сюда
- Никейл! Чертова puta!
- Нууу... Где твои манеры? Ты же у меня в гостях - тут он оглядел всех троих и добавил - Кстати, кто эти двое? Твоя группа поддержки?
- Слишком много вопросов. Я пришел сюда не за тем, чтобы на них отвечать. Отпусти мою жену и мы решим нашу проблему
- Нашу проблему? Кажется, ты что-то упустил. Проблемы здесь только у тебя Сезар. И только от тебя зависит, как быстро они исчезнут из твоей жизни
- Эй, друг. Ты же уже получил от него нехуевые эдди. Что не так? - взял свое слово Ви
- Ты вообще кто такой?! Впервые тебя вижу. И меня это жутко раздражает. А еще я дико не люблю, когда какой-то уличный засранец смеет мне дерзить. Сечешь?
- Слышь! Фильтруй-ка свой базар - вступилась Панам
- Ммм... Обожаю таких дерзких сучек. Жаль только, что водишься с такими обсосами
- У тебя мудилы забыла спросить
- Ого! Какая заводная! Продолжай... - бывший боксер явно получал удовольствие от текущего диалога
- Я сейчас так продолжу, что тебе понадобится имплант для твоих сраных яиц!
Панам явно хотела продолжить, но Ви успел вовремя ее остановить. Никейл же воспользовался этим, чтобы снова унизить оппонента:
- А ты не так крут как кажешься на первый взгляд, раз за тебя вступается бабеха. Хотя... Зато есть кому сопельки подтереть - венчал данные слова злорадный и ублюдский смех
Тут один из бойцов Рино, что-то шепнул ему на ухо. Он сразу же изменился в лице и улыбка моментально сошла с его лица:
- Погоди-ка. А это случаем не ты победил "Лосиху", примерно год тому назад? А еще выстоял шесть раундов против "Бритвы"
- Ооо, прозрел наконец
- Ладно. Признаю. Ты парень не промах, раз смог так долго продержаться. От Хьюза вообще мало кто уходил в сознании. Но тем не менее, я все еще недоумеваю - каким образом ты связался с этим латиносом-неудачником?
- Ебаный enganar... - тихо выругался Сезар
- Просто помогаю своему приятелю
- Прекрасно! А ты в курсе что твой приятель нагрел меня на огромную кучу бабок?
- О чем это ты?
В ответ Никейл лишь рассмеялся:
- Понятно. Значит тебя он тоже своего рода нагрел. Вернее, умолчал про один важный момент
Ви взглянул на Сезара. По выражению его лица сразу стало все понятно:
- Ладно, не утруждай себя. Я сам расскажу эту увлекательную историю
- Чего вообще за хуйня происходит? - Панам снова не стеснялась громких выражений
- Тише девочка... Имей терпение
- Вот ты perra! - воскликнул Сезар
- Угомонись! Мы с тобой о чем договаривались? Что ты ляжешь в поединке с Мэлоуном. Но вместо этого ты вдруг решил сыграть в честного бойца!
- Так, хватит! У меня сейчас мозги в трубочку свернутся. Давай сначала и по порядку
- Два месяца назад, мы с твоим любезным другом заключили некую сделку. Ему необходимо было проиграть бой против заведомо более слабого противника. В свою очередь, я и мои соратники поставили на данный исход большие эдди. Что обеспечило бы всем нам колоссальный выигрыш. Разумеется и самому Сезару тоже. И что в итоге? Эта падла забивает на соглашение. Ставит сам на себя. И выигрывает! А мне же приходится объясняться с партнерами по бизнесу и убеждать их, что произошла обыкновенная неувязочка. Хотя прекрасно осознаю, что была бы их воля... и я бы в тот же миг лишился своей головы, блять! Гребаный латинос! Хоть понимаешь как подставил меня?! Да ты со мной теперь до конца жизни не расплатишься! Я из тебя все соки выжму!
Вот от кого точно в эти секунды не ожидали громкой тирады, так это от несчастной Микаэлы. Тем удивительнее, что следующей взяла слово именно она:
- Что? Ты снова дерешься?... Ты же обещал!
- Микаэла... Я хотел тебе рассказать. Но...
- Что но? Что?! Ты вновь поступил как долбаный эгоист! Как же меня все это достало! И почему я в свое время не послушала маму...
- Кажется вам есть что обсудить. Жаль, что на это сейчас нет времени - грозно прервал Никейл семейную ругань - Надо бы расплатиться по счетам
- Сколько Сезар тебе должен? - поинтересовался Ви
- Тебе незачем это знать. Или хочешь поиграть в благородство? Какая редкость в наши дни
- Говори уже!
- Семьдесят тысяч
Панам показательно присвистнула. Сумма действительно была внушительной. Видимо, Сезар и вправду нехило нагрел своего бывшего промоутера. Ну либо тут уже включился так называемый счетчик, каждодневно наматывавший сотни эдди в ожидании дня X. Который судя по всему, член банды "Валентино" пытался оттянуть как можно дальше. А по возможности и вовсе попытаться избежать оного. Что само по себе изначально являлось слишком рискованной идеей. А по факту - просто идиотской:
- Ну как, доволен? Придурок! - продолжала поливать оскорблениями своего незадачливого мужа Микаэла - Dios! Как можно было вот так все просрать?!
- Я все верну - виновато ответил тот
- Каким образом?! Твоя тачка не стоит и половины суммы. Да даже если ты продашь весь свой дурацкий хром, все равно не хватит! Чтоб его!
- А твоя женушка дело говорит. Был бы ты умным Сезар, послушал бы ее с самого начала. Но... Гордыня! Знаю я вас мексикашек! А Найт-Сити не переваривает глупых и самонадеянных людей. Он их пережевывает и выплевывает. Такова участь таких как ты
- Хорош уже ебучей философии Рино! - остановил эту эмоциональную тираду Ви - У меня есть к тебе предложение
- Я открыт для всего, что может принести мне доход. Излагай
- Ты отпускаешь Микаэлу и возвращаешь Сезару его машину... А его долг переписываешь на меня
- Ви! Ты сбрендил?! - Окликнула Панам своего парня
- Ммм... Даже так... Хорошо подумал? - видимо, Никейл тоже не смог с ходу поверить в услышанное
- Абсолютно
- Смелый пацан. Ты даже начинаешь мне нравиться. Можешь считать это комплиментом. Так как подобные слова за всю свою жизнь, я говорил лишь единицам
- Да мне насрать. Принимаешь или нет?
- А вот гонор как у уличной шпаны надо бы поубавить. Тебе не к лицу. Или ты у своей пизды научился этому? - произнеся такое он тут же перевел взгляд на Панам и состроил губы, имитируя поцелуй
- Разберусь как-нибудь сам. Без всяких заносчивых качков. Тебя сейчас должно волновать лишь то, как вернуть свои бабки в целости и сохранности
- Черт! Как бы я сейчас хотел набить тебе рожу... Но не могу
- Естественно. Я уже отсюда вижу, как твое очко сжалось до микроскопических размеров
- Лучше побереги свой словарный запас
- Ок. Так в чем причина?
- Статус не позволяет. Зато в моих силах сделать так, чтобы мое желание исполнил кое-кто другой
- К чему это ты ведешь?
- Хочу сделать тебе ответное предложение. Хотя это даже и не предложение. Просто ставлю тебя перед фактом
- Давай уже быстрее
- Тебе всего лишь нужно уложить "Бритву". И тогда я прощу... вам, ваши же прегрешения
- И какая же тебе с этого выгода?
- Слушай, я занимаюсь проведением боев уже более десяти лет. Уж поверь, я найду варианты где можно будет срубить жирный куш
- Допустим. Но где гарантии, что потом твои верзилы не придут ко мне или к Сезару?
- Какие еще гарантии? Ты что, тачку в кредит берешь?! К тому же, если Хьюз проиграет, то начнется такое, что... Ух! Даже боюсь представить, сколько горящих пердаков мы будем наблюдать в тот вечер! Пламя наверное будет заметно даже из Пустошей. Думаю ты понял о чем я
- Конечно. И когда же ты собираешься устроить битву века?
- Эй, не так быстро приятель! У тебя что, день расписан по минутам как у мэра? Или просто не терпится получить по физиономии?
- И то и другое
- Смотри-ка, какой деловой! - и после непродолжительной паузы, Никейл добавил - Когда будет - тогда и будет. Получишь оповещение. И не переживай ты так! Без тебя точно не начнут. Будешь королевой нашего вечера
Все еще напряженную атмосферу разрядил громкий и противный смех мерзотного амбала. На текущий момент он мог считать себя победителем. Тем не менее, Ви предусматривал подобное развитие событий. Если все что сейчас произошло, можно было с натяжкой назвать переговорами, то он весьма неплохо выступил в роли так называемого парламентера:
- Ок. Твоя взяла
- Поверь, я и не сомневался что так будет. Разминай кулачки, pendejo!
- Погоди! Ты кое-что забыл - и Ви указал пальцем на Микаэлу
Никейл дал знак своим бойцам отпустить девушку. Та сразу же бегом направилась к своему спасителю, получившему крепкие и искренние объятия. Стоявший же чуть в отдалении Сезар, чувствовал сейчас себя примерно как брошенная и никому ненужная шавка. Едва он успел сделать шаг навстречу, как оказался под прицелом осуждающе-презирающего взгляда любимой супруги. И стоило признать - вполне заслуженно:
- Все. Валим отсюда! - разбавила Панам своим зычным голосом сопливую сцену
Все четверо отправились к выходу. Никейл молча провожал гостей. И лишь когда послышался неприятный скрип лестничного пролета, он крикнул им вдогонку:
- Эй! И не забудьте забрать свой хлам с моей территории! - что являлось явной отсылкой к тачке Сезара
Выбравшись на ярко-освещенную улицу, просто убитый отношением к нему собственной жены мексиканец, начал вымаливать прощение:
- Gracia Микаэла! Все ведь уже закончилось!
- Пошел на хрен Сезар! Я не хочу тебя больше видеть! - и затем она обратилась к Ви - Можешь отвезти меня домой, к семье. Пожалуйста...
- Хорошо
- Забирай свою колымагу. Возвращайся к себе. И навсегда забудь о моем существовании - решила она окончательно добить несчастного мужа
Найт-Сити - район Хейвуд, квартал Виста Дель Рэй. 24 января 2079 года, 13:00
- Ну как? Ты в норме? - спросил Ви, когда они достигли пункта назначения
- А сам как думаешь? Он поступил как самый настоящий говнюк. И при этом, именно я могла стать жертвой его глупой аферы. Понимаешь?! А все из-за чего? Из-за сраного характера Сезара. Из-за его... Черт!
- Так-то он парень неплохой. Просто иногда сначала сделает, а потом уже подумает
- Не оправдывай его. Он по такому принципу и живет. Все эти три года, что мы вместе. Каждый сука раз, я твержу ему чтобы он был осторожнее и тщательно все обдумывал! Но видимо, не в моих силах изменить что-либо
- Думаю, вам все же необходимо поговорить
- Не знаю... Возможно. Но точно не сейчас
- Само собой. Пускай все немного уляжется
- Скажи Ви, зачем ты взял его долг на себя? Какова твоя цель? Что ты хочешь доказать?
- Звучит так, будто ты не рада что снова на свободе
- Не в этом дело. Видимо, меня уже приучили к тому что здесь никому нет дела до чужих проблем. Всем просто наплевать
- Значит нужно менять свою точку зрения - и Ви улыбнулся
- Доверять людям тяжело. Особенно, когда даже самые близкие могут тебя подставить под удар. Как...
- Как сегодня. Я понял
- Так все же зачем?
- Возможно скажу банальность, но Сезар очень похож на меня. Пару лет назад. Те же поступки. Те же ошибки. И те же мысли, что ты умнее других и вертел весь город на одном месте. Дай ему время набраться мудрости
- Боюсь, что такими темпами сам Сезар до этого момента может и не дожить
- Думаю, что сегодня была пройдена точка невозврата. Обратной дороги нет. Он и сам это понимает. Просто боится признать
- Или не хочет
- Рано или поздно придется. Ответственность штука серьезная. Но к ней нужно долго и планомерно идти
- Твои слова ему бы в уши - и Микаэла грустно вздохнула - Еще раз спасибо тебе за все. И тебе Панам... Вы очень хорошие люди
- Да нет проблем - ответила кочевница
Микаэла вышла из машины и неспешно отправилась в родительский дом. После такого насыщенного и эмоционального приключения, возникло весьма логичное в таком случае душевное опустошение. Прервала его Панам. Совершенно неожиданно для Ви, положив руку ему на плечо и томно при этом улыбаясь:
- Ты чего?
- Да так. Эта твоя речь. Да и вообще все твое поведение с этой стероидной кучей говна... Я приятно удивлена - и ее правая рука проскользнула Ви под куртку
- Ммм... Очень интересно
- А что ты хотел? Обыкновенный человеческий инстинкт. Большинство женщин не устояло бы после подобного брутального представления. И я в их числе
Тем временем, вторая рука Панам уже крепко лежала на его промежности:
- Ого! Вообще-то я за рулем
- Ну так паркуйся уже где-нибудь быстрее! Будь джентльменом. Не заставляй меня ждать
Ви заехал на первую попавшуюся парковку, располагавшейся в Городском Центре, посреди оживленного движения. Едва он успел выключить двигатель, как Панам перешла к еще более активным действиям:
- Наконец-то! И место самое что ни на есть подходящее. Прямо возле Площади Корпораций
- Почему это?
- Ну как. Можешь представить на моем месте какую-нибудь корпу и отыметь ее за все "хорошее"
- Боже! Да ты похоже та еще извращенка
- Ну вот сейчас и поглядим до какой степени я испорчена
- Ок. Это конечно не тот волшебный секс в "Василиске", но... Думаю тоже сойдет
- Замолчи уже! И займись делом - и она силой примкнула к его губам
Панам стягивала с себя лямки комбинезона как вдруг, нарочито громкая музыка доносившаяся из их автомобиля, внезапно прервалась на взволнованный голос ведущего:
"С Вами снова Стэн! И мы вынуждены прерваться на экстренный выпуск новостей. На сегодняшнем заседании правительства Найт-Сити произошло чрезвычайное происшествие. Слушание доклада о состоянии и охране окружающей среды оказалось прервано в связи с вооруженным нападением мэра Джефферсона Пералеса на собственную жену Элизабет. В связи с участившимися случаями киберпсихоза на место оперативно был вызван отряд "Макс-Така". По предварительным данным обошлось без жертв. Само собой, ближайшие сподвижники главы Найт-Сити пока что отказались от комментариев. Собственно как и сама мисс Пералес, пережившая самый настоящий шок. Чем именно было вызвано такое неадекватное поведение мэра, остается загадкой. К сожалению, на данный момент мы больше не обладаем никакими подробностями. Но разумеется будем держать вас в курсе событий"
- Стой, стой! Хватит!
- Ну охренеть! - закричала Панам, которая уже явно настроилась на скорое получение неминуемого удовольствия и успевшая к тому моменту оседлать свою "жертву"
Она нехотя сползла со своего парня обратно на сидение. В ее глазах читалось одновременно и удивление и злоба. Однако, такие новости могут ошарашить и сбить с настроения кого угодно. Особенно Ви, который лично знал нынешнего мэра:
- Теперь ты мне торчишь один секс. Запомнил?
Но тот продолжал летать где-то далеко. Вернее, его мысли:
- Да что с тобой? Это из-за этой новости что ли? Здесь и не такая херня творится. Пора уже привыкнуть
- Да уж. Весело живется в Найт-Сити... Весело