What if...

Перевод
R
Завершён
4605
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
603 страницы, 165 638 слов, 246 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4605 Нравится 1082 Отзывы 638 В сборник

Soulmate AU // Lee Minho

Настройки
Шаркая ботинками по серому тротуару, ты медленно тащилась по обочине улицы. Да, солнце вставало, да, пели птицы, и да, мир вокруг был таким же серым, как и всегда. Были дни, когда серый цвет действительно казался красивым, но бесконечное размытие без разнообразия заставляло мечтать, когда цветные искры появятся перед глазами и раскрасят мир заново. У твоей лучшей подруги была самая обычная связь со своим соулмейтом — первые слова на руке, и она всегда делала видение цвета величайшей вещью в мире, как будто всё без него было неполным. Ты решила отойти от подобных мыслей, напомнив себе, что нужно подготовиться к экзаменам и сделать важное задание. Бесконечная рутина колледжа медленно убивала, а это был только первый год. Интересно, какой будет жизнь, когда у тебя будет больше работы? Это были все мысли в голове, когда ты вошла в маленькую кофейню прямо через дорогу от общежития. Как только ты открыла дверь, перед лицом возник парень. Вы неловко встретились взглядом, пытаясь обойти друг друга в тесном дверном проёме, начиная двигаться в одну и ту же сторону, как будто отзеркаливая. — Подожди. Давай я пойду в эту сторону, ты в эту, — он поднял руки и сильно жестикулировал, выходя из тупика, в котором вы оба оказались. — Извини, — ты кивнула, наконец проходя мимо него, отчаянно нуждаясь во втором кофе за день. Учёба была важна, и всё, что тебе нужно было сделать, это сдать сегодняшний последний экзамен, и ты будешь свободна до конца зимы. Когда ты взяла тёплую чашку и поднесла её к губам, в голове мелькнула тёмная вспышка. Глаза этого парня были прекрасны. Они выглядели такими мягкими и привлекательными, сверкали, несмотря на явную усталость. Наверное, они цвета тёмного шоколада, потому что казались почти чёрными. Стоп! Ты только что увидела цвет? Внезапное осознание заставило резко замереть, из-за чего кофе в руках немного расплескалось. Это невозможно, наверное, ты просто это вообразила. Ты ведь даже не знаешь, какого цвета тёмный шоколад. Это лишь воображение, ты ведь раньше тоже думала о цветах? Все говорили, что тёмно-коричневый и чёрный почти неотличимы друг от друга. Тем не менее, ты не могла не надеяться в глубине души, что, может быть, только что встретила свою вторую половинку.

***

Минхо нахмурился, глядя на стопки головоломок на полке магазина. Что же выбрать? Чан сказал, что принесёт что-то сложное, но достаточно интересное, чтобы на неделю занять младших. Он нахмурился, глядя на пазлы, которые выглядели, как сплошной градиент от белого к чёрному. Честно говоря, люди, которые видят цвета, иногда бывают такими эгоистичными. Как вообще этот пазл должен работать для таких людей, как он? — Извините, не могли бы вы немного подвинуться? Мне просто нужно взять это, — Минхо поднял глаза, встретившись глазами с тобой, когда ты потянулась к пазлам на верхней полке с надписью «6 автомобилей высокого класса по 500 деталей». Он немного улыбнулся, и его настроение улучшилось, когда увидел, как твои пальцы касаются края коробки. — Вот, позволь мне помочь, — парень протянул руку и поднял коробку. — Машины? — Да, мои младшие двоюродные братья приедут на каникулы, и моя мама послала меня взять что-нибудь для них. Они сейчас одержимы автомобилями, поэтому я надеюсь, что им это понравится, — ты улыбалась, когда взяла коробку у Минхо, но парень вздрогнул, увидев маленькую пурпурную вспышку на твоём плече. Это был… цвет? — Спасибо! — сказала ты, уходя к кассе. Минхо стоял без движений, пытаясь оценить, что из того, что он только что увидел, было реальным.

***

К этому моменту ты уже дважды столкнулась с милым парнем, будучи примерно на 50% уверенной, что он твой соулмейт. Как бы то ни было, ты продолжала периодически видеть вспышки и пятна, но ты понимала, что для того, чтобы увидеть все цвета, нужно что-то большее, чем просто пару секунд рядом. Если ты снова его увидишь, тебе придётся завязать разговор, и если он твоя вторая половинка, в этом нужно убедиться наверняка. Ах, ирония. Как только ты закрыла глаза и уронила голову на книгу, по которой училась, ты услышала голоса за шкафом перед собой. Когда ты снова открыла глаза, слова в твоей книге стали резкими и отчётливо различимыми, по крайней мере, четырьмя цветами. Твоя вторая половинка здесь! Ты вскочила и бросилась в читальный зал, резко поворачиваясь, чтобы войти в ряд с книгами. Там никого не было, только шёпот голосов в тихом перезвоне ветра за пределами библиотеки. Твой соулмейт только что ушёл. В очередной раз.

***

— МАЛЬЧИКИ! Чанбин, перестань душить Феликса, меня не волнует, что он тебе только что сказал. Чонин, если ты прикоснёшься к Джисону, я отправлю тебя на пробежку с Чаном. Феликс, перестань кричать, прежде чем Хёнджин заклеит тебе рот изолентой! И Хёнджин! Убери эту ленту, прежде чем я решу, что лучше использовать её на тебе! — Минхо начал кричать, останавливая себя, чтобы успокоиться. — Чан болеет, поэтому вы будете вести себя тихо. И если вы будете вести себя, как хорошие мальчики, я отведу вас всех поесть, когда вернётся Сынмин. Понятно? — Да, мамочка, — Хёнджин закатил глаза, но опустил полоску скотча, которую всё ещё держал возле щеки друга. Когда хаос постепенно утих, Минхо поправил очки на носу, надеясь, что, если всё пройдёт хорошо, то он отделается всего лишь небольшой головной болью. Минхо вместе с Феликсом начали собирать хлам, разбросанный по всему залу, в то время как Джисон схватил Чанбина и потащил поработать над текстами. Хёнджин отвлёкся на танцевальную практику, пробуя движения, которые увидел в видео других групп, а Чонин исчез в своей комнате, воспользовавшись тишиной, чтобы поговорить со своей семьей. Хотя было трудно уследить за всеми детьми, массовое убийство можно было отложить до следующего раза. Примерно через сорок минут Сынмин вернулся с практики и обнаружил слегка разрушенную комнату с друзьями, разбросанными повсюду. Поэтому Минхо наконец-то пошёл в комнату Чана, найдя его под шестью одеялами, чтобы предупредить о их уходе. — Чан, я отведу парней поесть курочки. Мы зайдём за лекарствами для тебя на обратном пути, хорошо? Напиши, если мы тебе понадобимся, — из-под кучи одеял послышался ворчливый голос, и Минхо воспринял это как «да», тихо выходя из комнаты, зовя парней за собой. — Сынмин, могу я оставить тебя за главного? Мне нужно прогуляться и немного побыть в тишине, прежде чем я вернусь в логово безумия, — он нахмурился, шагая рядом с мальчиком, не доходя до кафе, в которое все вместе собирались. Ким слегка улыбнулся и согласно кивнул, когда друг двинулся в противоположном направлении от общежития. Наконец-то Минхо может отдохнуть от шума. Это был такой долгий день. Он был погружён в свои мысли, что даже не заметил небольшую территорию, похожую на маленький сквер, освещённый красивыми фонарями, в который парень не мог не войти, будто заворожённый огнями. Но очнувшись он заметил, что это место точно не является парком, а больше похоже на закрытую территорию, Минхо собирался развернуться, чтобы быстро уйти, но увидев силуэт на лавочке, ему снова стало интересно. Что за человек будет сидеть здесь один в такое время? Эта девушка выглядит ужасно знакомой. Где он раньше её видел? Голос Минхо ворвался в твои мысли, пока ты наслаждалсь мягкой тишиной позднего вечера. Ты чувствовала себя расслабленно от толпы людей, которая вечно говорила про своих соулмейтов, намекая, что ты не стараешься, чтобы его найти. — Прости, мы не виделись с тобой раньше? Твои глаза расширились, от знакомого парня перед собой, но взяв себя в руки, ты попыталась сделать непринуждённое выражение лица, потому что нельзя было упустить такую возможность, особенно, когда он сам тебя нашёл. — Ты помог мне достать пазлы в магазине! — ты неловко улыбнулась, оглядываясь. — Ещё раз спасибо за это, но что ты здесь делаешь? Это частная собственность, прилегающая к дому моей тёти. Теперь Минхо подумал, что ты решишь, будто он сталкер. Или извращенец, который пробрался сюда в надежде повеселиться. Прекрасно. — Я… просто гулял, не понимая, что это частная собственность. Мне очень жаль, я сейчас уйду, — ты быстро дёрнулась, чтобы остановить его, хватая за руку. — Нет, подожди… Вокруг тебя цвета будто ожили, начиная с глаз парня, который шокированно смотрел в твои. Ты была права в тот день в кофейне, они были карими, но такими яркими и звёздными, как будто всё небо отражалось в них. — У меня было ощущение, что моя вторая половинка была где-то здесь, я просто не знал где! — воскликнул он громко, от переизбытка чувств. — Я почти уверена, что дело в контакте с кожей, мы ведь виделись до этого, но чего-то не хватало. Я рада, что наконец-то встретила тебя, — ты счастливо улыбалась, от того, что это был именно он, и ты оказалась права. — Контакт с кожей? И почему нам не досталось что-то попроще? — Минхо начал смеяться, рассматривая своего соулмейта, будто не веря, что всё-таки тебя нашёл.
4605 Нравится 1082 Отзывы 638 В сборник
Отзывы (1)