What if...

Перевод
R
Завершён
4609
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
603 страницы, 165 638 слов, 246 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4609 Нравится 1083 Отзывы 639 В сборник

Bang Chan // Electric Love

Настройки
Каждая первая суббота нового месяца зарезервирована для Чана. Не то чтобы они не тусовались в другие дни, но приятно иногда, когда рядом нет других парней. Вот почему Чан пообещал, что первые субботы были временем для них, потому что «лучшим друзьям нужно побыть наедине, Джисон» — однажды сказал ему Бан, когда тот захотел пойти с ними. Обычно друзья по очереди планировали, что будут делать, и на этот раз была очередь Т/И. Чаще всего девушка устраивала вечера фильмов, потому что она любила проводить время вместе таким образом, плюс, Чан всегда позволял ей выбирать, что смотреть. В то время как он обычно планирует весёлые мероприятия вне дома. Так работала их динамика. Однако на этот раз Т/И хотела быть спонтанной, сделать что-нибудь интересное, поэтому она решила позвать его на каток. Услышав стук в дверь, девушка вышла из спальни, быстро проверив себя в зеркале. Зная, что это Чан, она открыла дверь и вернулась в свою комнату, чтобы забрать кошелёк. — Не то чтобы я возражал, но почему у нас сегодня не вечер кино? — спросил парень, прислонившись к дверному косяку. — Потому что я решила выбрать что-нибудь необычное для нас обоих. Пошли, это будет весело, — Т/И взяла его за руку и потащила к входной двери. — Я хочу, чтобы ты знала, я считаю наши вечера фильмов интересными, — сказал он, позволяя тащить себя из дома. По дороге на каток друзья пели несколько старых песен, и кричали изо всех сил, когда играла «Everytime We Touch». К моменту, когда они приехали в нужное место, парочка еле дышала от смеха, выходя из машины, из-за дикой истории, которую рассказал Чан, о Феликсе и Джисоне. — Подожди, значит, они реально думали, что никто не заметит прожжённой занавески? — спрашивала Т/И, хватаясь за живот. — Да, я не знаю, почему они думали, что могут скрыть это, когда по всему дому разлетелся запах гари, — говорил Чан, открывая для неё дверь. Когда они подошли к кассе и подросток назвал сумму за пропуск, она как обычно начала спорить с парнем из-за того, кто платит. — Чан, я серьёзно, сейчас моя очередь, так что позволь мне заплатить за тебя, — ругалась Т/И, слегка отталкивая его, готовясь передать карточку. — Позволь мне заплатить за это, а ты сможешь заплатить за еду, — Чан осторожно оттащил её от слегка раздражённого парня за кассой, протягивая ему свою карточку. Т/И ругалась себе под нос, зная, что он также не позволит ей платить и за еду, и Чан взъерошил ей волосы в ответ. Когда она села на скамейку, чтобы надеть коньки, парень опустился на колено перед ней и жестом попросил дать ему ногу, чтобы он мог крепко зашнуровать её коньки. — Я могла бы сделать это сама, — улыбалась Т/И парню, пока надевала второй конёк, ожидая, что он тоже его завяжет. — Почему ты не можешь позволить мне позаботиться о тебе? — спросил Чан. «Потому что ты заставляешь моё сердце трепетать, идиот» — думала девушка про себя. Похлопывая её по ноге, чтобы она поняла, что он закончил, Чан встал и протянул ей руку, чтобы помочь подняться. Парень предложил ей выйти на каток, пока он надевает коньки, и Т/И медленно направилась в сторону входа, понимая, что с тех пор, как она последний раз каталась на коньках, прошла вечность и что, возможно, было ошибкой выбрать именно это место для отдыха, потому что меньше всего ей хотелось опозориться перед Чаном. К тому времени, как она подошла ко входу на каток, он её догнал. — Я думал, ты уже там, — парень улыбался, прежде чем схватить её за руку и затащить на лёд. — Помедленнее! — она кричала, пытаясь удержаться на ногах. — Но, почему? — он остановился, очевидно, заметив её страх. — Потому что… потому что у нас есть вся ночь, чтобы кататься быстро, давай начнём медленно, — Т/И игнорировала смешок, который выпустил парень, и крепче сжал её руку. — Хорошо, как скажешь, — он ответил нахальной ухмылкой, а затем медленно начал движение, находя забавным, что девушка держит его за руку слишком сильно. Когда ребята проехали свой первый круг, Т/И посмотрела на людей, которые их окружают. Есть несколько маленьких детей с родителями, которые их сопровождают, более взрослые дети, которые соревнуются друг с другом кто круче, и пары. Девушка поняла, что она и Чан тоже выглядят как пара, и эта мысль заставляет краснеть. — Что происходит в твоей маленькой головке? — спросил он, глядя ей в глаза. — Ничего такого! — быстро ответила Т/И, отталкиваясь от него. Она постепенно снова начала привыкать к конькам, поэтому для неё было безопасно кататься не держась за Чана. — Спорим, я могу проехать круг быстрее, чем ты! — девушка бросила вызов другу. — Мечтай! У неё уже была небольшая фора, но как только Т/И обернулась, чтобы увидеть, где находится Чан, он уже был прямо позади неё. Парень начал набирать скорость и быстро обгонять, и, не будучи человеком, который любит проигрывать, девушка тоже начала набирать темп, но, увы, Чан первым закончил круг. Т/И пыталась добраться до него, но она не самый удачливый человек, поэтому в конечном итоге девушка наткнулась на маленького мальчика, который появился из ниоткуда. В итоге она приземлилась на задницу, в то время как мальчик спокойно проехал дальше. Чан быстро подъехал к ней, проверяя, в порядке ли Т/И, но всё, что девушка делала, это смеялась. Понимая, что всё хорошо, парень тоже засмеялся вместе с ней и взял за руки, чтобы она могла встать. — Это было красивое падение, — Чан сделал вид, что вытирает слезу. — Ой, заткнись! — ответила она, хлопая парня по руке. — Нет, но серьёзно, ты в порядке? Хочешь сделать перерыв? — взволновано спросил он. — Я в полном порядке, хотя уверена, что завтра утром на моей заднице будет синяк. Давай покатаемся ещё немного, они наконец-то начали играть хорошую музыку, — используя адреналин, полученный при падении, Т/И схватила Чана за руку и начала тащить его за собой. Они катались на коньках на протяжении всей песни «We Got the Beat», но когда заиграла «Blinding Lights», парень начал её вести за собой, крепче держа Т/И за руку. Она использовала этот шанс, чтобы расслабиться, и закрыть глаза, от чего Чан тихонько засмеялся. Задумавшись, девушка вдруг осознала, что её лучшие воспоминания всегда связаны с Чаном. Несмотря ни на что, ему всегда удаётся вызвать улыбку на её лице. Т/И не могла точно определить момент, когда она влюбилась. Может быть, это было, когда они пошли в зоопарк, и он был поражён животными, как маленький ребёнок, или, может быть, это было, когда они устроили марафон сумерек, и он заснул у неё на плече. Задумавшись, девушка не заметила, когда песня the Weeknd закончилась и начала играть «Electric Love». Т/И видела популярный тренд в тиктоке, где один лучший друг целует другого, и, возможно, она слишком сильно ударилась головой, когда упала, от чего у неё появилась смелость это повторить. Девушка потянула Чана к центру катка, и когда заиграл припев, он выглядел совершенно сбитым с толку, но улыбался ей той улыбкой, которую она так любила. Услышав, как поётся слово «ELECTRIC», Т/И притянула Чана ближе к себе и, наконец, поцеловала, пока в ушах звучало «LOVE». Парень замер на несколько секунд, но начал целовать в ответ, однако поцелуй длился недолго, потому что голос диджея зазвучал по всему катку. — СЕГОДНЯ СЕМЕЙНАЯ СРЕДА, ВАМ ЛУЧШЕ НЕ ДОВОДИТЬ БАБУШЕК ДО ИНФАРКТА, ГОЛУБКИ. Прерывая поцелуй, Т/И открыла глаза и увидела, что Чан также смотрел на неё с самой широкой улыбкой на лице. Смущённая, девушка игриво хлопнула его по плечу и направилась к выходу с катка, но Чан быстро поймал её, беря за руку и переплетая пальцы.
4609 Нравится 1083 Отзывы 639 В сборник
Отзывы (4)