parallelis.

PG-13
Завершён
6
автор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 693 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник

«Eliza»

Настройки
Примечания:
05.09.21 Элиза! Я пишу тебе это письмо, заранее зная ответ. Ты не снизойдёшь до меня и через тысячу лет, даже если тогда мы будем совершенно одни. Знаю, но кричу в пустоту, чтобы тебе было чем разжигать камин в наше-то холодное время. Элиза! О, это слово — казалось бы! — к лицу только Родериху. Но, избалованный красотою твоей, Он зовёт тебя ласково «Бетти», а в дни худые просто «Лизбет». И лишь я упиваюсь «Элизой» — именем, милее которого нет. Я, прозванный всеми невежей. Я, кругом оплёванный ядом. Я, который попросту беженец без дома родного и края. Меня сейчас не узнаёт даже брат. Да и я чужака вижу в зеркале. «Элиза! Элиза! Элиза!» — я — генерал в орденах, я — солдат и убийца, на глазах становлюсь Квазимодо. «Что может хотеться этакой глыбе?» А глыбе, оказывается, многое хочется — и веры, и любви, и тепла. А глыба — тоже человек. А глыба — просто труха. О, Элиза! Синоним боли и великолепия. Если б узнала ты сколько я вспоминал о тебе в ночи, когда не спалось, ты сменила бы ненависть на жалость и всё же спустила курок. И была бы чертовски права. Добей меня, Элиза. Я ведь вернусь всё равно, чтобы вновь писать тебе письма, чтобы через тепло неживого огня ты точно так же вспоминала меня в ночи, когда не спится. Прости, Элиза. И до следующего раза Прощай.
6 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (3)