+++
— Надеюсь, тебе нравится горячая вода, — сказал Балкхэд, поворачивая вентиль. На сикера хлынули горячие струи, и он вздрогнул. Бамблби взял его за руку, чтобы немного успокоить. Желтый мех похлопал его по плечу, сигналя, что Старскрим теперь был в безопасности, но сикер не реагировал: он уперся взглядом в пол, так и не проронив ни звука. Оптимус наклонился, оглядывая серебристого меха, — Нам надо его разговорить. Будет куда лучше, если мы добьемся хоть какого-нибудь ответа, а не оставим его наедине со своими мыслями. Балкхэд потер манипуляторы друг об друга, — Так, хорошо, у меня идея, — он встал перед Старскримом, — Ладно, Скрим, мы тут с Мико думали, когда станешь Автоботом, было бы неплохо обновить твою покраску. Ничего вычурного, просто что-нибудь, чтобы подчеркнуть твой настоящий цвет. Как насчет красного, капельки голубого… может, чутка белого? Бамблби зажужжал и покачал шлемом, говоря Балкхэду, что об этом можно поговорить позже. Уже мягче, он обратился к сикеру, что он рассказал всем о Клиффджампере, и хотя Арси восприняла это тяжело, ей уже становилось легче. Балкхэд потер затылок, — Да, эм, кстати об этом… Ошибки случаются… Друзья гибнут с обеих сторон… Оптимус глубоко вздохнул, — Этот разговор тоже стоит отложить на потом… — он аккуратно взял сикера за шлем, чтобы тот посмотрел на него, — Старскрим, — мягко позвал он, — что случилось с тобой и Брейкдауном? Пожалуйста, расскажи нам. Сикер сперва не ответил. Крылья дернулись под напором горячей воды, а руки безвольно свисали по обеим сторонам корпуса. Кажется, он хотел что-то сказать, но ни одного слова так и не прозвучало. Прайм попробовал снова: — Где вы были, когда на вас с Брейкдауном напали? Кто-то устроил засаду? Что-то пошло не так? Оптика Старскрима мигнула, а затем сузилась. Он прорычал: — «Что-то пошло не так»? — он стряхнул с себя Бамблби, оттолкнул Балкхэда и сбил манипулятор Оптимуса со своего шлема, — ШЛАК, Брейкдауна едва не отправили в Плавильню, а ты спрашиваешь, пошло ли что-то НЕ ТАК?! Прайм взял сикера за руки до того, как он снова сможет ударить, и потянул его на пол, оказываясь с ним фейсплейт к фейсплейту, — Что случилось? — твердо спросил он. — Я ОБЛАЖАЛСЯ! — взвизгнул Старскрим, — ты это хочешь услышать?! Если я скажу это вслух, это заставит тебя почувствовать свое величие, ОПТИМУС ПРАЙМ?! Я облажался, и теперь Брейкдаун все равно что МЕРТВ! Она его убила! Я знал, что так будет, у меня были все возможности прикончить ее, а она ВСЕ РАВНО его убила! И во второй раз это куда тяжелее! Он не должен был УМЕРЕТЬ! Я должен был спасти ЕГО! Он не должен был спасать МЕНЯ! Оптимус притянул к себе сикера, когда его словарный запас иссяк, и он мог только вопить от боли и злости. Бамблби и Балкхэд ничего не могли поделать, кроме как просто смотреть. И впервые Старскриму было все равно, где он, что происходит, или кто с ним. Он просто хотел, чтобы кто-нибудь другой сделал так, чтобы все стало правильно.Глава 49 - Перекрестный огонь 2
30 января 2022 г. в 00:00
Снаружи вовсю лил дождь.
Мико услышала раскат грома и хихикнула: — Ого, да там чуть ли не лягушки с неба сыпятся.
Рэтчет проворчал: — Как такое возможно? Земноводные не могут падать с неба вместе с осадками во время шторма!
Раф оторвал взгляд от монитора компьютера, — Ну, да, это не так, но фраза не совсем про это. Иногда в образовавшийся смерч могут попасть животные, рыбы и птицы, а затем, когда он утихнет, выпасть в неожиданных местах. Фраза «лягушки с неба» означает такую сильную грозу, что кажется, будто с неба вот-вот посыпятся животные…
Медик поморщился, вздрогнув, — Человеческие фразочки…
Через пару секунд в помещение въехали Арси с Джеком. Мальчик стряхнул воду со шлема, — Что ж, все пошло немного не по плану.
Арси трансформировалась и попыталась стереть потеки капель с брони, — Прости, я думала, мы успеем добраться сюда до того, как промокнем. У нас есть полотенца, если хочешь, я принесу тебе.
Джек пожал плечами и, усмехнувшись, отправился вверх по лестнице, — Да ерунда. Тебе досталось куда сильнее.
Внутрь вошел Бамблби, неся с собой огромные куски тканей, использующиеся в качестве полотенец, и сообщая, что дождь вряд ли кончится в ближайшее время.
Арси взяла один из кусков и начала вытираться, — Знаешь, не все так плохо. По крайней мере на базе кажется хоть немного уютнее.
Рэтчет взял у желтого меха меньший кусок ткани и передал его Джеку, — Ой, я тебя умоляю. Если мы не придумаем, куда отправить вас в ближайшее время, или же вернется Уилджек, это место перестанет быть уютным. Оно превратится в…
Внезапно по всей базе раздалась тревога, зловещий красный свет залил все помещение.
— Тревога приближения? — удивленно моргнул Рэтчет, — С чего ей вдруг срабатывать?
От двери входа, ведущего к дороге, раздался громкий стук, эхом отдающийся по всей базе. Он не прекращался, и Арси с Бамблби трансформировали бластеры, целясь в сторону тоннеля.
Прорываясь сквозь камень и металл, стук, вой тревоги и гром раздался приглушенный крик. Рэтчет, нахмурившись, открыл видео с камеры наблюдения снаружи и ахнул, кидаясь к рабочему столу.
Арси бросила настороженный взгляд на медика, — Рэтчет?
— Впустите их! — заорал он, подготавливая мед.платформу, — Арси, приведи сюда Балкхэда и Оптимуса! Бамблби, помоги мне!
Фемка быстро потянула за рычаг, открывая двери, и бросилась в коридор вглубь базы.
Дети удивленно наблюдали, как Бамблби берет медицинский набор у Рэтчета. Мико решила вклиниться: — Эй! Чем мы можем помочь?
Рэтчет нахмурился, — Сидите здесь! Ни в коем случае не спускайтесь!
Медик, захватив с собой Бамблби, поспешил в тоннель. Раздались крики и сигналы.
— Что случилось?! Кто это сделал?!
— Э-Эйрахнида! Она загнала его в угол, а я не смог ей помешать, я не знал, куда еще пойти!
Бамблби громко зажужжал, прося сохранять спокойствие. Через секунды Рэтчет и желтый мех уже помогали Старскриму занести бессознательного Брейкдауна на базу и уложить его на платформу. После этого медик приступил к работе.
— Мне нужно высушить его, прежде чем что-то цеплять, — приказал он, подготавливая энергоновую капельницу, — Он потерял слишком много энергона, у нас нет времени обсуждать, что случилось.
Бамблби схватил куски ткани, которые сам и принес, и укрыл ими Брейкдауна. Они со Старскримом принялись стирать воду с корпуса синего меха. Рэтчет начал цеплять приборы слежения за искрой и подсоединять капельницу.
Медик нахмурился, оценив ущерб, — У нас две, эм, пусть будет три колотые раны в нагрудную броню. Он до сих пор истекает энергоном, что значит, его насосы все еще работают. Я должен оперировать прямо сейчас!
В помещение ворвалась Арси, за ее спиной – Балкхэд и Оптимус. Развернувшаяся сцена заставила Прайма замереть на месте, — Во имя Всеискры…
Старскрим дрожал, почти с ног до головы покрытый энергоном и водой. После схватки с Эйрахнидой у него осталось пара вмятин и царапин: несерьезных, но достаточно впечатляющих. Брейкдаун выглядел намного хуже: импровизированное вскрытие паучихи повредило внутренние хрупкие механизмы.
Старскрим проследил, как Арси проносится мимо него на помощь Рэтчету. Вентиляция сикера стала быстрой и прерывистой. Ноги начали подкашиваться, когда фемка вытерла сочащийся энергон и стала видна камера искры Брейкдауна.
Медик бросил на него взгляд и указал на коридор, — Кто-нибудь, уберите его отсюда, пока он не впал в шок! Отведите его в душ! Согрейте и высушите! Заставьте говорить! СЕЙЧАС ЖЕ!
Оптимус быстро подхватил Старскрима до того, как он успеет упасть, — Я пригляжу за ним, Рэтчет. Скажи нам, если тебе понадобится что-то еще. Балкхэд.
Зеленый мех кивнул, беря сикера под другую руку, — Я с тобой, Оптимус. Пойдем, Скрим, давай-ка отмоем тебя.
Рэтчет отмахнулся от Бамблби, передавая Арси какие-то инструменты, — Со мной останется Арси. Возьмите с собой Бамблби, чтобы разговорить его. Нам надо знать, что случилось.
Желтый мех быстро чирикнул и последовал за Оптимусом и Старскримом, корпус которого оставлял за собой след воды и энергона.
Примечания:
Рубрика "The more you know": начальный диалог про погоду основывался на фразе "raining cats and dogs", что близко к нашему "лягушки с неба" или "собачья погода". Объяснение Рафа базировалось на том, что раньше во время сильных ливней бродячие животные тонули, а потом их тела течением выносило на улицы. Отсюда и пошло данное выражение. Диалог пришлось изменить, чтобы он был чуть ближе и понятнее читателю :)