Wrong Number Kiddo

Перевод
NC-17
Завершён
1016
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
17 страниц, 4 153 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1016 Нравится 14 Отзывы 289 В сборник

1.

Настройки
Примечания:

Питер: Нэд Нужна твоя помощь Пожалуйста

      ??? Кто это???

Питер: Нэд, несмешно я серьезно ты случайно не взял мою маску с собой никак не могу найти

      ??? не тот номер, пацан. Я не Нэд

Питер: Окей, теперь я знаю, что не Нэд Только старики говорят «пацан»

      ??? Обидно. Но могу я спросить Зачем тебе маска? Почему бы просто не купить новую?

Питер: Хотел бы я, чтобы было так все просто: (

      ??? Что это?

Питер: Что? Смайлики? Не говори мне, что ты и правда старый

… ТЫ ПЕДОФИЛ?!

      ??? Нет, конечно нет, не педофил Но не знаю насчет старика

Питер: Не знаешь? Вот поэтому я тебе и переименую.

Питер сменил??? на «Старик»

Питер: И я все равно тебе не верю. Так бы педофил и ответил.

      Старик: Ты написал мне первым, и я понятия не имею как так, ведь он сделал это практически невозможным.

Питер: Кто он? Я заинтригован.

      Старик: Тебе спать не пора? Сейчас практически три утра.

Питер: Нет, я привык ложиться поздно И завтра нет ничего важно

Питер: А НЕТ, СТОП, ТЕСТ ПО ИСПАНСКОМУ ПОКА, СТАРИК

      Старик: о боже, я переписываюсь с ребенком.

***

      — Тооооони, — зовет Баки следующим утром, стоит ему заметить Старка на кухне.       — Что? — спрашивает Тони, — допивая вторую кружку кофе, а Барнс протягивает ему телефон. Старк читает сообщения и усмехается, возвращая телефон. «Старик» Баки закатывает глаза.       — Я думал, никто не сможет мне написать.       — Ну, он первый, за все два года, — пожимает плечами Старк. — Да и он кажется безобидным, — в ответ Баки просто уставился на Тони. На кухню заходили остальные Мстители, желали доброго утра и наливали кофе, а Барнс продолжал смотреть на мужчину, пока тот не сдался, устало вздохнув.       — Ладно, я узнаю, кто это, если ты перестанешь таращиться, — ответил Тони, взяв у Баки телефон.       — И что вы выясняете? — спросила Наташа, сев позади Джеймса.       — Кто-то написал нашему Робокопу прошлой ночью, и теперь он думает, что его преследуют.       — Вовсе нет, мне просто интересно, — говорит Баки, а Наташа кивает, делая глоток кофе.       — ПЯТНИЦА, предоставь мне информацию о данном абоненте, — просит Тони, включив голографический экран. Проходит несколько минут, и они видят досье на Питера Паркера.       — Питер Паркер, восемнадцать лет, студент школы Мидтаун, живёт с тётей и дядей, так как родители погибли во время крушения самолета.       — А он милашка, — сказала Наташа, взглянув на фото.       — Ну и кто это? — спросил Клинт, сев рядом с Нат.       — Вчера кто-то написал Баки, и нам стало любопытно.       — Он, похоже, заучка, — говорит кто-то после показа ПЯТНИЦЕЙ результатов тестов и оценок. — Он еще и в команде по декатлону, — ИИ показывает видео, где Питер правильно отвечает на финальный вопрос и праздует победу с пухлым парнем и кудрявой девочкой. Внезапно на телефон Баки приходит сообщение.       — Легок на помине.

Питер: Доброе утро, старик с:

       — Баки, тебе лучше не расстраивать этого ребёнка или же я, Богом клянусь, ты лишишься последней человеческой руки, — предупреждает Наташа.       — Я бы никогда и не смог обидеть этого прекрасного ребёнка, — говорит Джеймс, держа обе руки поднятыми. Сказав это, мужчина вышел из комнаты.       Старик: Доброе утро! Я собирался написать и твоё имя, но я всё еще не знаю его.

Питер: Я не скажу тебе своего имени, вдруг ты решишь продать эту инфу в даркнете.

      Старик: Что?

Питер: Не бери в голову.

      Старик: Если я скажу тебе, как меня зовут, ты скажешь мне своё имя?

Питер: Окей ♂️ Я же ничего не теряю Но ты первый.

      Старик: Джеймс.

Питер: Питер.

Питер сменил «Старик» на «Джеймс.

Джеймс сменил «???» на «Питер».

Питер: И вот мы здесь. Стоп, а какая у тебя фамилия?

      Джеймс: Этого я тебе не скажу.

Питер: Господи, я такой глупый. Ты Джеймс Аллен, я знаю. К черту, я больше не буду говорить с тобой или делать твою домашку, так что оставь меня в покое. А если вам с Флэшем захочется снова избить меня за школой, плевать. Мне всё равно.

      Джеймс: Погоди, пацан, что? Я не Джеймс Аллен. Во-первых, я даже не знаю, кто это. Во-вторых, ТЕБЯ ИЗБИВАЮТ? ЧТО?!

Питер: С чего я должен верить, что ты не Джеймс.Такое происходит уже не в первый раз.

      Джеймс: Поверь, моя фамилия не Аллен. Не игнорируй мои вопросы. Почему тебя бьют?

Питер: Они просто задиры, ничего особенного. Уж лучше я, чем кто-либо еще. Лучше сменим тему. Чем зарабатываешь на жизнь?

      Баки смотрит на экран телефона, не зная, что сказать.       — СТИВ! — кричит Баки, и через минуту в комнату заходит его лучший друг.       — Ты в порядке, Баки?       — Да, в норме, просто ребёнок спросил, чем я занимаюсь в жизни, а я не могу рассказать ему все, да и врать не хочу. Он и так думает, что я один из тех придурков, что издеваются над ним в школе, и это доводит меня до бешенства, — распинается Баки.       — Успокойся, Бак. Скажи ему, что ты работаешь в СтаркТауэр. Ты и не врешь, но и не говоришь всей правды, и это абсолютно нормально, — поддразнивает Стив и уходит из комнаты.       Джеймс: Работаю в СтаркТауэр.       Питер сидел в классе, смотрел в никуда, когда Джеймс перестал ему отвечать. Телефон Паркера вибрирует, оповещая о новом сообщении, которое приводит парня в шок.

Питер: В СТАРКТАУЭР? С ТОНИ СТАРКОМ? БОЖЕ МОЙ БОЖЕ МОЙ БОЖЕ МОЙ БОЖЕ МОЙ

      Джеймс: Кажется, кому-то нравится Тони Старк.

Питер: НРАВИТСЯ? ОН МОЙ КУМИР, БУКВАЛЬНО. ОН ТАКОЙ КЛЕВЫЙ. ВО-ПЕРВЫХ, ОН ГЕНИЙ И ОН ОЧЕНЬ УМНЫЙ

      Джеймс: Уверен, это одно и то же.

Питер: ЛАДНО ВО-ВТОРЫХ, ОН ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК. ОН СПАСАЕТ МИР С ДРУГИМИ МСТИТЕЛЯМИ. ОДНАЖДЫ ОН СПАС И МОЮ ЖИЗНЬ, СКАЗАЛ МНЕ: «классный выстрел, пацан.» Я даже подал заявку на стажировку, меня скорее всего не примут, но я должен попробовать. ЛЮБЛЮ ЕГО РАБОТУ С:

      Баки выясняет, как сделать скриншот и пересылает Тони сообщения Питера о нём. Мужчина читает, прежде чем ответить.       Тони:       Это так мило.Он определенно получит место. Лол.       Баки:             Лучше бы так и было, или же, ну ты меня знаешь.       Тони:       Я тебя ненавижу.       Баки возвращается к переписке с Питером. Джеймс: Никогда не знаешь, может и примут.

Питер: Буду надеяться. Если же стану стажером, мы могли бы встретиться. Ну, если ты хочешь, конечно. Я имею виду, ты вроде клевый, да и не похож на педофила.<right> Джеймс: Да, Пит, мы можем встретиться (: Возможно, ты увидишь и Мстителей. <right>Питер: ХОТЕЛОСЬ БЫ. Они такие классные. Погоди, ты же работаешь в башне. Пересекался с ними?

Джеймс: да.

Питер: ПРОСТО «да». Я БЫ С УМА СОШЕЛ. ТЫ ТАКОЙ СЧАСТЛИВЧИК!

Джеймс: Я не тусовался с ними, просто представился и пожал руки.

Питер: Это намного больше, чем некоторые могли сделать.

Джеймс: Кто твой любимчик?       Баки задает этот вопрос, чтобы поддержать диалог, но он совсем не ожидал услышать что-то подобное.

Питер: Я не могу выбрать кого-то одного. Ну, мистер Старк, разумеется, но еще мне нравится Капитан Америка, его щит крутой. Тор настоящий бог. Серьезно, он прибыл с другой планеты или как там это называется. Также мне нравится Чёрная Вдова, ведь она крутая. Доктор Беннер также гений, я люблю его книги, у меня есть все из них. Соколиный глаз тоже классный. Сокол и Ванда мне тоже нравятся, особенно её силы. Я также думаю, Зимний Солдат классный. Его железная рука — лучшее, что я видел в жизни, к тому же, он сам кажется приятным человеком.

      Баки делает очередной скриншот и отправляет его в групповой чат.       Баки: *Изображение*       Тони: Этот ребенок такой добрый.       Наташа: Крутая, а мне нравится.       Брюс: Ему нравлюсь я, а не другой парень? Нет, я вовсе не плачу.       Клинт: Конечно, я забавный, я в этом лучше всех. Пау-Пау.       Наташа: Завались, птенчик. Сэм:Я еще ничего не говорил.       Наташа: Не ты. *фейспалм*       Ванда: Ох уж эта маленькая булочка с корицей.       Стив: Он довольно милый.       Тор: ДА, Я НАСТОЯЩИЙ БОГ. БОГ ГРОМА. КТО ЭТОТ ЮНЕЦ ПИТЕР?       Баки: Лучший парень во вселенной. А теперь вы все, отвалили, я его первым заметил.       Тони: Вообще-то он сделал это, ну ладно, мы отвалили.       Баки: Кстати говоря, мне надо ему ответить.

Чат: Тони и Наташа.

      Наташа: Ты собираешься написать Питеру, не так ли?       Тони: Ты так хорошо меня знаешь.

Чат: Питер и Джеймс.

Джеймс: Да согласен, они все очень классные люди. Но я не знал, что кто-то любит Зимнего Солдата или его руку. Я думал, его больше боятся или что-то такое.

Питер: Конечно, нет. Ладно, не буду говорить за всех. Но я не вижу в нем угрозу Это ведь не он устраивал те ужасные вещи Он был под контролем Гидры много лет, и в этом нет его вины. Люди просто не понимают этого. Они сначала говорят, потом думают.

Джеймс: Ты прав, я об этом так никогда и не думал. Ты такой умный.

Питер: Прекрати, я из-за тебя краснею, но все же спасибо, я старался с:

1016 Нравится 14 Отзывы 289 В сборник
Отзывы (7)