Спаси меня от запечатления.

NC-17
Завершён
364
10
автор
Veronika Evans бета
Размер:
426 страниц, 173 983 слова, 73 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
364 Нравится 192 Отзывы 154 В сборник

Глава 38. Ненавижу себя за то, что люблю тебя.

Настройки
- Что? Почему ты так думаешь, Квил? - спросил Сет. - Просто подумайте об этом, кто двое самых упрямых людей, которых мы знаем? Кто бы рассмеялся в лицо судьбе, даже если бы она попыталась их ударить по голове кувалдой? У кого было много причин ненавидеть запечатление? - произнёс Квил. - Леа и Джейк? - в шоке спросил Пол. - Но когда, и почему никто из нас не заметил? - вмешался Эмбри. Все они смотрели друг на друга, и каждый из них думал над ответом на вопросы Эмбри. Джаред был первым, кто заговорил после нескольких минут тишины. - Я сказал ей ранее в тот же день, когда мы узнали о метке, что она не понимает тягу. Она была очень зла на меня, но это было мимолётно, прежде чем она заблокировала свои мысли. - Она всегда блокирует свои мысли, - вспомнил Квил. - Все эти ужасные песни, которые она пела, но всё это прекратилось, как только она стала Альфой. Сэм говорил нам, что ему было легче блокировать мысли, чем нам, потому что он был Альфой. - И жуткие вещи, касающиеся её волка. Почему её волк не позволяет ей обращаться? - напомнил им Сет. Пол не был уверен, должен он говорить это или нет. Он размышлял об этом несколько долгих секунд, прежде чем решить, что если это может помочь, то нет никаких причин скрывать. - В тот день, когда мы узнали об армии новорождённых, - начал он, - она зашла ко мне чуть позже после собрания стаи. Я спросил её, почему она сказала вам, что это всё её идея. Я обвинил её в том, что она играет в мученицу, и спросил, что она скрывает, - Эмбри и Сет зарычали на него, и Джаред шёпотом приказал им замолчать, прежде чем кивнул Полу, чтобы тот продолжил. - Она сказала мне, что так лучше. Леа ничего не делает просто потому что... в тот день, когда она стала Альфой, она вошла в зал с целью и знала, как отреагирует каждый из нас, - закончил он, пожимая плечами. - Так что у неё была причина взять вину на себя. - Чёрт побери, - воскликнул Квил, и все повернулись, чтобы посмотреть на него. - Когда Джейк чуть не убил меня. Я говорил всем вам, что он странный; он был странным несколько недель. И он не знал, почему ведёт себя так. - Да, он выглядел растерянным, когда я приказал ему остановится, - заметил Джаред. - Я думал о том, что произошло, и что это был за сумасшедший день. Во-первых, мы пережили разговор о сексе со Сью, затем Белла сообщила об армии новорождённых, и, наконец, мы обратились, и Сет с ума сходил от того, что ты, - Квил посмотрел на Пола, прежде чем продолжить, - и Леа не были на патруле. И когда вы оба перевоплотились, в мыслях Леи посыпались воспоминания. Джейк напал на меня после того, как я подумал об этом. Он хотел разорвать меня на части. - Но как они оба могут бороться с тягой? - спросил Эмбри. - Я имею в виду, мы все видели ваши с Сэмом мысли, Джаред. Вы, ребята, сходили с ума, будучи вдали от запечатлённых. Пол был единственным, кто придумал возможную причину. - Но Ким и Эмили не волки. Подумайте об этом, запахи их обоих по всему лесу, и они постоянно видят друг друга в мыслях стаи. Этого может быть просто достаточно, чтобы удовлетворить их начальную тягу. - Может быть, - сказал Джаред. - Прежде чем я отметил Ким, она уезжала на выходные и оставила мне свою подушку. На ней было достаточно её запаха, чтобы я был довольно спокойным эти два дня, когда её не было. - Сет, вспомни что она сказала в тот день Сэму, - начал Эмбри. - Она сказала нам не слушать, но мы слышали. Она говорила, что ему нужно забыть её, и что она больше не его. Но после того как он ушёл, она сказала нам, что мы никогда не поймём, потому что запечатлимся, и что это будет замечательно, но не для всех. Что для некоторых это больно, и что они не хотели бы иметь с этим дело. - Она выглядела так, словно расплачется, и мы не стали говорить об этом, - добавил Сет. - В тот день, когда Джейка ранили, я слышал разговор мамы и Билли. Леа спала с Джейком в одной кровати. Он проснулся и сказал маме не будить Лею. - А что насчёт того, когда подрались Сэм и Эдвард? - сказал Джаред. - Она не могла контролировать Сэма, и потребовались все мы, чтобы успокоить его. И когда она вернулась, она отослала всех нас подальше. Что бы не сказал ей Эдвард, она не хотела, чтобы кто-то был там. Я думаю, она разрешила мне остаться только потому, что в противном случае мы бы все отказывались оставлять её наедине с Сэмом. Она говорила ему, что между ними всё кончено. Она умоляла его просто принять Эмили. - Итак, что это нам оставляет? - спросил Квил. - Запечатление или нет? Эмбри вздохнул, прежде чем заговорить. - Я думаю, что она запечатлена, и это произошло в тот самый первый день, когда она обратилась. Она обратилась после того, как Старый Квил и Билли обсудили с ними запечатление, и она спросила у меня, как блокировать свои мысли. Для нас троих никогда не было трудно прятать свои мысли от других в волчьей форме. Я не знаю, потому ли это, что мы братья и сестра, но с самого начала было так. - Значит Леа понимала, что происходит, но не хотела иметь ничего общего с этим, - догадался Джаред. - Но что насчёт Джейка? - Честно говоря, - начал Квил, - я не думаю, что он знает. Он гонялся за Беллой так долго, даже если бы он запечатлелся, его чувства бы все смешались. Она спрашивал кого-нибудь из вас, почему Белла не пришла, после того как он был ранен? Все отрицательно покачали головами. - Она сказала что-то Белле, когда Карлайл и Эдвард приехали проверить Джейка. Но ни Пол, ни я не смогли услышать это. Белла хотела увидеть Джейка, а Леа сказала ей что-то, и Белла расплакалась. Когда Эдвард вошёл в дом, он был зол, а Карлайл выглядел так... я не знаю... я думаю, напуганным. Карлайл спросил у Леи разрешения, прежде чем делать что-то с Джейком. Зачем он это сделал? - Он заметил их связь или ему рассказали об этом, - предположил Сет. - И если Блэк всегда был Альфой, есть смысл в том, что она запечатлелась на нём, а он на ней; она была бы способна занять его место, не так ли? - спросил Квил. - Она могла игнорировать приказы Альфы с самого начала и могла приказывать нам до того, как стала Альфой, - сказал Пол. - В этом есть смысл. - Значит они запечатлены друг на друге, - подвёл итог Джаред. - Итак, кто пойдёт и поговорит с ней?

***

В конце концов, Пол был единственным достаточно храбрым, чтобы столкнуться с гневом Леи. Он направился в дом Клируотеров, на ходу придумывая план действий. Он постучал в дверь, и Сью открыла, хмуро глядя на него. Он пришёл к выводу, что Леа рассказала ей, что между ними было. - Привет, Сью. Мне нужно поговорить с Леей. - Я не думаю, что Лее есть дело до посетителей, Пол. Он вздохнул. - Послушай, Сью. Я знаю, что не нравлюсь тебе в частности. С этим всё в порядке. Я знаю, что я не самый лучший пример, и ты, наверное, предпочла бы, чтобы я никогда не стучал в вашу дверь, но я знаю, что Джаред говорил о стае со старейшинами. У нас было собрание сегодня, и мы знаем, что может происходить с Леей. Я не думаю, что Леа хочет говорить об этом, но нам это нужно. Это единственный способ помочь ей и стае. Сью посмотрела на Пола и увидела озабоченное выражение его лица. - Хорошо, - сказала она и жестом пригласила его войти. - У меня есть ещё одна просьба, - сказал он, - я думаю, было бы лучше, если бы тебя здесь не было. Уверен, Билли не помешает компания, раз Джейк ушёл. - Ты думаешь я глупая, Пол? Я не оставлю тебя наедине с ней. Полу захотелось провалиться сквозь землю. Он не привык умолять, но он знал, что Леа ничего не скажет, пока не останутся только он и она. И, вероятно, она будет кричать и бросаться в него чем-нибудь. Сью скорее всего закончит их разговор, прежде чем истина выйдет наружу. - Сью, я клянусь тебе, я здесь не для того, чтобы сделать что-то недопустимое с твоей дочерью. Мы разобрались со всем несколько недель назад, и я уважаю её решение. Я хотел бы думать, что мы с ней стали друзьями. Я сделал бы всё что угодно ради неё. Но я не думаю, что она расскажет мне что-нибудь, если ты будешь здесь. - Хорошо, но тебе лучше запомнить, ты связался с моей дочерью, так что за тобой будут присматривать не только её братья, но и я тоже. Пол молча смотрел, как Сью взяла своё пальто и кошелёк и вышла из дома, хлопнув дверью. Если бы это не было такой серьёзной ситуацией, он бы рассмеялся над выходками Сью. Теперь он точно знал, в кого Леа пошла характером. Он слушал, но не мог услышать Лею и сказать по её дыханию спит ли она. Он поднялся по лестнице и постучал в её закрытую дверь, прежде чем открыть её. Она сидела на кровати, смотря в окно. Это было так же плохо, как описывали Сет и Эмбри. У неё были тёмные круги под глазами, она похудела, её скулы стали видны отчётливее, как и челюсти, а одежда неловко висела на её теле. Он прошёл дальше в её комнату, взял стул и поставил его рядом с её кроватью, прежде чем сесть. - Привет, Леа, - поприветствовал её он. Она не повернулась и не ответила на его приветствие, так что он продолжил. - Давно не виделись. Как ты поживешь? Молчание было всем, что он слышал. Она не дрогнула и не двинулась, и он не видел, чтобы она моргала, и если бы не тихое биение её сердца, он бы подумал, что она мертва. Определённо хуже, чем зомби-Белла, он был уверен в этом. - Итак, ты сейчас не говоришь? Это хорошо, я уверен, что смогу подумать о нескольких вещах, о которых я хотел бы поговорить, - усмехнулся он. - Как насчёт того, что наш великий лидер, наш Альфа оставил нас? Или мы могли бы поговорить о том, как разваливается стая? Но тебе, наверное, всё равно, да? Ты никогда не хотела ничего из этого, так ведь? Что это было, Леа? Хотелось поставить всех нас на место? Почему бы тебе не сказать мне? Потому что я хотел бы знать, зачем мы слушали тебя, следовали твоим приказам, раз мы тебя не волнуем! Леа вздрогнула от его слов, но всё так же ничего не говорила. Так что Пол продолжил дальше: - Ты что-то скрываешь, я это знаю. Так что давай всё сократим. Думаешь, мне хочется сидеть здесь и смотреть, как ты играешь в грёбаного зомби, как любительница пиявок? Я не, - он остановился, увидев, как в её глазах блеснули слёзы. Он ненавидел себя за то, что был так жесток с ней, но заняло бы много времени, чтобы добиться сдвига от Леи. Он оттолкнул стул, бросив его в стену и увидел, как она подпрыгнула от прозвучавшего звука. - Знаешь что, Леа. Пошла ты. Ты хорошо играешь свою роль, но на самом деле ты такая же маленькая плаксивая девчонка, как Белла, - взбушевался он. Леа поднялась с кровати и в следующее мгновение уже стояла рядом с Полом, ударив его по лицу так сильно, как могла. - Пошёл ты, Пол. Ты ничего не понимаешь. Я ничем не похожа на неё. Ничем, - кричала она. Он увидел огонь в её глазах, когда она кричала на него. Он зашёл так далеко, что уже было поздно останавливаться. Он рассмеялся над ней. - Так почему бы тебе не доказать это, девочка? Потому что с того места, где я стою, ты выглядишь точно так же, как она. Губы Леи задрожали, и слёзы полились из её глаз. - Что ты хочешь от меня услышать, Пол? Я даже не смогла удержать своего запечатлённого от ухода. Я, наконец, собиралась рассказать ему всё, а затем эта шлюха вновь вмешалась в его жизнь. Никто из вас не понимает, - рыдала она. Пол поднял её на руки и отнёс обратно на кровать, садясь с ней, он позволял ей выплакаться. Он шептал ей на ухо: - Прости, Леа. Я не хотел ничего из этого. Прости, но нам нужно было, чтобы ты рассказала. Мы нуждаемся в тебе. Всё в порядке. Мы здесь. Он держал её, пока её слёзы не превратились во всхлипы. Она не сделала ни одного движения, чтобы освободиться от его рук, но ему было неудобно, поэтому он расположился так, что он опирался спиной на спинку кровати, вытянув ноги перед собой. - Я не знаю, что делать. Я не могу обратиться, - прошептала она. - Волк не позволяет мне. И даже если бы я смогла, я не знаю, смогла бы ли контролировать его. - Я знаю, я видел, что случилось в тот день, с Беллой. Вот почему я позвал Джареда. Я был уверен, что ты собираешься убить её. Так когда и почему, Леа? - Это случилось после моего первого обращения. Я не могла перевоплотиться обратно в человека, а Сет смог. Я пыталась, но ничего не выходило, по крайней мере пока я не посмотрела на него. И тогда это было просто «пуф», и я снова была человеком. Я не поняла, что произошло. Пока Старый Квил и Билли не заговорили о запечатлении. - Эмбри рассказал нам, ты спрашивала у него, как заблокировать свои мысли, в ту же ночь. - Да, - призналась она. - Я не могла их контролировать. Я не хотела этого. Все его мысли были сосредоточены на Белле, а мне было всё ещё больно из-за Сэма. Так что я блокировала свои мысли. Не прошло много времени, прежде чем он стал противен мне, потому что я увидела то, что не хотела бы видеть, - сказала она, в то время как её лицо исказилось от отвращения. - Помнишь, когда мы говорили о наших отношениях в физическом смысле? - Пол кивнул, и она продолжила. - Ты сказал, что ты был единственным в стае, с кем это имело смысл. Потому что остальные двое были девственниками. Ты сказал, что он "вероятнее всего назвал бы её имя". В тот день в его фантазиях было моё тело, но с её головой, - ответила она, покраснев. - Я разозлилась и напала на него, но он оттолкнул меня и приказал обратиться. Я не знаю, что произошло дальше... но в следующее мгновение мы уже целовались, и я не знаю, что бы случилось, если бы он не сказал то, что сказал. Пол нахмурился, когда она остановилась, хотя у него не заняло много времени всё понять. - Он произнёс её имя, да? Леа, я уверен, что он не понимал, что сделал. - Я знаю, но это всё равно больно. Он мой запечатлённый, и, как предполагается, он должен быть всем, что мне нужно. Так что же это говорит обо мне? Что ко мне нужно относится как к дерьму? Как к замене Беллы? Именно тогда я решила, что собираюсь бороться с этим. Стало проще блокировать мысли, когда я стала Альфой. Я всё ещё чувствовала тягу, но в основном могла игнорировать это. - Так что изменилось? Если ты боролась всё время и продолжай ты бороться сейчас, я не думаю, что ты выглядела бы так. Твой волк не был бы так расстроен, верно? - Нет, я так не думаю. Всё происходило так быстро, все эти драмы, касающиеся нас и армии новорождённых. Потом Джейк напал на Квила. Квил упомянул, что Джейк был другим несколько недель, и не знал, почему он напал. Я начала задаваться вопросом, чувствовал ли он связь, и может то, что он увидел нас вместе, вывело его волка из себя. Я не была уверена, но потом Эдвард рассказал мне, почему Сэм не отметил Эмили, потому что он пытался бороться со своим запечатлением. И Джаспер, он сказал мне, что мог чувствовать нашу связь и не думает, что Джейк всё понимает. Я снова обдумывала всё: своё лидерство, наши планы и моё отрицание запечатления. Джаспер сказал, что я не могу бороться с судьбой, что есть причина для всего, что происходит. Я решила, что собираюсь рассказать ему, но не перед битвой. Я не хотела, чтобы он не был в состоянии сосредоточится, потому что волновался бы обо мне. А потом его ранили. Леа и Пол сидели в тишине, не говоря ни слова. Наконец, она сделала глубокий вдох и продолжила: - Я чувствовала это, всё это. Я перевоплотилась в человека за мгновение до этого; прямо перед тем, как новорождённый сжал его, и его кости были сломаны, - сказала она, снова начиная плакать. - Казалось, что это мои кости ломались. Я не могла двигаться, я не могла думать, я была в оцепенении. И даже когда я чувствовала это, я знала, что это только часть того, что чувствует он. Я даже не помню, как оделась и дошла до туда. Пока Карлайл не сказал мне, что Джейку нужно перевоплотиться обратно. Я поняла, что это был не кошмар, это случилось на самом деле. - Вот почему ты так настаивала на том, чтобы остаться там в тот первый день. Ты прогнала всех вон. - Я должна была быть там. Я не могла оставить его, пока не узнаю, что он будет в порядке. - Что ты сказала Белле? Мы видели, как ты вышла на улицу, но не слышали, что ты сказала. Всё, что мы услышали, как она расплакалась. Почему Карлайл так опасался тебя? - Я сказала ей держаться от него подальше. Сказала ей, что она уже сделала достаточно. Когда я оттолкнула её от себя, я мысленно обратилась к Эдварду, сказала, что её больше не ждут в резервации. Что я считаю её одной из Калленов, и если она зайдёт на мою территорию, я не собираюсь нести ответственность за то, что с ней случится. Пол выдохнул воздух, который сдерживал внутри себя. - Боже мой, Леа, ты чуть не начала войну, в то время как мы только закончили одну. Хотя я должен сказать, что согласен с тобой, - сказал он, улыбаясь ей. Леа стёрла оставшиеся слёзы с лица. - Я решила, что собираюсь рассказать ему всё, как только он поправится. Я должна была быть честной с ним и с самой собой. Оставалось всё ещё его решение, но я надеялась, что он поймёт меня, и я не знаю, - она пожала плечами, - примет меня. Но потом Белла снова всё испоганила. Вот почему я не могу обратиться, потому что мой волк знает, что он ушёл. И когда он ушёл, я застряла в этом теле. Я не могу есть или спать, всё что я могу делать, это плакать, а я ненавижу плакать. Я хотела убить её, и я думаю, что сделала бы это, если бы не появились вы двое. Прости. Прости, что оставила вас, ребята, - сказала она, плача снова. - Леа, всё в порядке. Это не твоя вина. Всё просто пошло наперекосяк. Он придёт домой, - пообещал он, хоть и был уверен, что это ложь. Одной рукой он крепко держал её, а другой стал вытирать её слёзы. - Почему бы тебе не закрыть глаза? Ты выглядишь уставшей, и может сможешь поспать, хорошо? Я останусь здесь.

***

Леа заснула некоторое время назад. Шея Пола болела от неудобной позиции, но он не осмеливался даже шевельнуться, боясь разбудить её. Даже во сне она выглядела несчастной. Ничего похожего на Лею, к которой он привык. Он услышал, как открылась входная дверь, а затем последовали тихие шаги Сью по лестнице. Дверь в комнату Леи оставалась открытой, и он повернулся, чтобы посмотреть на Сью. - Прости, - прошептал он, - она, наконец, заснула, и я боюсь двигаться. Я не хочу, чтобы она проснулась. Сью вздохнула и кивнула. - Всё в порядке, Пол. Я знаю, что она не спала. Я бы предпочла, чтобы она немного поспала, чем выгнать тебя отсюда. Прошло совсем немного времени после этого, когда вернулся домой Сет. Пол слышал, как Сью сказала Сету, что он закончил, и Леа, наконец, заснула. Он совсем не удивился, когда Сет поднялся наверх через несколько минут. Сет посмотрел на Пола, и когда тот кивнул, развернулся и направился в свою комнату. Не нужно было говорить ни слова.
364 Нравится 192 Отзывы 154 В сборник
Отзывы (1)