Спаси меня от запечатления.

NC-17
Завершён
364
10
автор
Veronika Evans бета
Размер:
426 страниц, 173 983 слова, 73 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
364 Нравится 192 Отзывы 154 В сборник

Глава 40. Какого чёрта?

Настройки
Леа проснулась на следующее утро и поняла, что лежит в кровати с Полом и Рэйчел. Её жизнь была хуже некуда, у неё даже не хватало слов чтобы описать это. Было достаточно того, что она уже спала с Полом в полном смысле этого слова. Она застонала от боли в голове. Если она когда-нибудь увидит его снова, она собиралась убить его. Её рот будто был набит ватой, а желудок скручивало от всего алкоголя, который она выпила накануне вечером. Она осторожно села, и комната закружилась у неё перед глазами. Она закрыла глаза, надеясь, что это поможет. Она ошиблась, головокружение только усилилось, и её желудок решил, что больше не собирается держать в себе остатки ликёра. Она едва успела добежать до туалета, прежде чем её вырвало. Когда наконец всё прошло, она положила голову на прохладную плитку пола и закрыла глаза. Она больше никогда в жизни не собиралась пить. Лежа там, она слышала, как Пол и Рэйчел встали с кровати. Она надеялась, что никому из них не нужна была ванная, потому что она не собиралась уходить в ближайшее время. - Чувствуешь себя лучше, Леа? - услышала она голос Пола. - Нет, - простонала она. - Просто уйди. Я не хочу говорить с вами обоими. - Ты же понимаешь, что это моя ванна и мой дом, да? - Спасибо, Пол, - саркастически ответила она. - Я на мгновение подумала, что я в Стране Оз. Я так рада, что ты смог стать мои официальным гидом, потому что моя жизнь превращается в ещё большее дерьмо. - Ну же, давай, вставай с пола. Я принесу тебе аспирин и воду. Как только станет лучше, можешь принять душ, хорошо? Я не собирался бросать тебя; я надеюсь, ты знаешь, что немного трудно сказать кому-то: «Между прочим, ты моя родственная душа, но есть эта горячая девушка, которая не может заснуть, если рядом нет меня». Не уверен, что это пройдёт гладко, - сказал он, наклоняясь и поднимая её с пола. - Прости. Я просто схожу с ума сейчас, когда не сплю. Мне это не нравится, - прошептала она. - Я знаю, Леа. Тебе не нужно извиняться. Я уже получил от твоих братьев за всё это. - Я не могу дождаться, когда смогу обратиться снова. Я клянусь, ваша жизнь, ребята, станет несчастной. - Жду этого с нетерпением, Клируотер, - сказал он, посадив её на диван, прежде чем пойти на кухню за лекарствами и водой. Леа расположилась на диване полулёжа-полусидя, ожидая неизбежного обсуждения. Пол принёс ей аспирин и воду, и она взяла их с благодарностью. Затем он присел на кресло. Рэйчел стояла в дверях, не зная, что делать. - Ради Бога, Рэйчел, тащи свою задницу сюда, - сказала Леа. Если бы её голова не болела так сильно, она бы рассмеялась. Она задавалась вопросом, если у неё власть Альфы над запечатлёнными, когда Рэйчел подошла и села на диван рядом с Леей. - Значит... - начала Рэйчел. - Я слышала, ты тоже волк и вроде как их глава. - Вроде того, - ответила она, пожав плечами. - По крайней мере так было, пока моя жизнь не превратилась в дерьмо и моя волчица не решила, что ей нужен парень, которого я раскромсаю на куски, если он покажет здесь своё лицо снова, - сказала она, хмурясь и потирая грудь от боли, которую почувствовала, попытавшись разозлиться на него. - Но для начала, я собираюсь разорвать на куски эту шлюху, что я бы уже сделала, если бы не вмешались Джаред и Пол. В следующий раз, когда он решит, что какая-то глупая девчонка стоит того, чтобы её спасать, напомните мне надрать ему зад. - Жаждешь крови, Клируотер? - спросил Пол, посмеиваясь. - Наверное, будет лучше, если ты протрезвеешь, прежде чем чем начнёшь пытаться разорвать людей на части. Это грязное дело, а также тебе понадобится хороший план, чтобы спрятать тела. - Не волнуйся обо мне, Пол. У меня есть достаточно планов. Плюс, Каллены всё ещё должны мне и стае. Я позвоню с несколькими просьбами. Роуз не нравится Белла, я уверена, что она мне поможет.

***

Джаред придумал решение для проблемы Леи. И Пол не знал, почему не подумал об этом раньше. Леа снабжалась новыми вещами, которые носили запах Пола и Рэйчел каждый день. Она спала, как ребёнок, в своей постели, первый раз за последние шесть недель. Никто не произносил имени Джейка при ней. Даже Рэйчел поняла, что этого не стоит делать. После того, как Билли упомянул его имя два раза за один день, Леа перестала ходить туда. Она не стремилась демонстрировать эмоциональные сбои на глазах у людей. Даже в то время, как все убеждались в том, чтобы она не слышала его имени, она всё ещё чувствовала себя на грани. Всё ближе и ближе была дата свадьбы Беллы и Эдварда, но не то чтобы её это волновало. На самом деле, она надеялась, что самолёт, на котором они будут лететь на медовый месяц, упадёт в океан или разобьётся о скалы. Она видела машину Чарли несколько раз в резервации, но к счастью Белла прислушалась к её предупреждению и никогда не сопровождала его. Какие-то неизвестные вещи доводили её до грани. Это произошло за неделю до свадьбы; её мама подошла к ней. - Леа, я знаю, ты не хочешь идти, но я бы чувствовала себя лучше, если бы ты была там тоже. Сет идёт. Чарли был лучшим другом нас с вашим отцом, и было бы просто не правильно, если бы мы не пришли на эту свадьбу. Кроме того, я не хочу, чтобы Билли был там сам по себе. - Почему я, мам? Я не обращалась несколько недель. Я даже не знаю, могу ли. Вы с Билли станете едой для вампиров, прежде чем мой волк поймёт, какого чёрта нужно делать. Попроси кого-нибудь другого. - Я просила, Леа. Я просила всех их, но все говорили «Нет», и то, что стая лишилась трёх волков, уже довело их до предела. Они исчерпаны, и я удивлена, что она даже разрешили Сету пойти. - Почему ты пытаешься заставить меня с помощью чувства вины идти на свадьбу, что является доказательством того, что ад замёрз? - Пожалуйста, Леа. Я не хотела поднимать этот вопрос, но эта Розали продолжает звонить. Она сказала, что хочет поговорить с тобой. Но учитывая то, что произошло в последнее время, я не думала, что это хорошая идея. Она сказала, что если она вынуждена принимать участие в этом «подобии свадьбы», - Сью нахмурилась, прежде чем продолжить говорить. - Это её слова, Леа, не мои. «То волчица может прийти, и мы сможем посмеяться над невестой». Так что ты скажешь? Леа заворчала. Но она веселилась, когда они с Розали проводили время вместе, и они поладили. Думая об этом, она поняла, что некоторые из Калленов не такие уж и плохие. Карлайл всегда был добр к ней, даже когда она вела себя, как стерва, и помогал Джейку, когда он был ранен. Эммет был забавным, и было интересно смотреть на их взаимоотношения с Роуз. Он был как большой ребёнок, и Леа задавалась вопросом, как Роуз может справляться с ним более полувека. У неё не было никаких проблем с Эсми, так как она никогда не говорила ничего особенного Лее. И Джаспер, ну, он помог ей, когда она сомневалась в своей власти, и дал ей столь необходимую уверенность перед битвой. Единственными Калленами, с кем у неё были проблемы, были Эдвард, Элис и, конечно, будущая Каллен, Белла. - Хорошо, я пойду. Но я не собираюсь наслаждаться этим, а планирую провести своё время с Роуз. Понятно? Сью улыбнулась ей: - Хорошо, дорогая. В конце концов, девушка выходит замуж за холодного, блестящего ублюдка. Вот телефон Розали, она хотела, чтобы ты позвонила ей, если решишь, что пойдёшь, - сказала она, протягивая Лее листик с номером.

***

Леа задавалась вопросом, был ли звонок Роуз ошибкой, поскольку она оказалась за два дня до свадьбы в Сиэтле в спа-центре и на шоппинге. Роуз хотела устроить Лее релакс-день и найти ей идеальный наряд. Леа также задавалась вопросом, знала ли Розали о Джейке, но воздержалась от его озвучивания. Таким образом, после четырёх часов пыток в спа-салоне, они направились к торговому центру. Роуз таскала её из магазина в магазин, пока не нашла идеальное платье для Леи. Леа надела платье через голову и разгладила его по телу. Платье подчёркивало её фигуру, и она стояла в примерочной, смотря на своё отражение в зеркале. - Леа, я знаю, что ты надела платье, так что выходи. Я хочу посмотреть, - услышала она голос Роуз. - Я пытаюсь выяснить, где остальная часть платья, - пробормотала она. - Глупые вампиры. - Эй, я всё слышу. Выходи, пока я сама тебя оттуда не вытащила. Леа открыла дверку и потянула вниз подол платья. Розали подошла к ней и ударила её по руке. - Перестань, Леа. Оно прекрасно. Как я и думала, - сказала она, вытаскивая Лею, чтобы та встала перед тройным зеркалом. Леа стояла перед зеркалом и смотрела на своё отражение; она предполагала, что Роуз права, оно было прекрасно. Оно было тёмного, розово-красного цвета, что подчеркивало её карамельный цвет кожи и её чёрные волосы. Пока она не обращалась, она позволила своим волосам вырасти длиннее. На платье не было никаких рисунков или узоров. У него были короткие рукава, оно плотно облегало шею и складками сидело на талии. Подол был единственной вещью, которой Леа была обеспокоена; он был почти на двадцать сантиметров выше её колен. - Посмотри, как безупречно оно показывает твоё тело. Серьёзно, я не понимаю, что мой брат видит в Белле. На неё никто не будет смотреть, если ты появишься в этом, - сказала Роуз, злобно ухмыляясь. - Я не думаю, что стать ужином для вампиров - моя жизненная цель. Не думаю, что эльф позволит это, - фыркнула Леа. Розали радостно рассмеялась. - Но Леа, это лучше всего! В то время как я вынуждена надеть какое-то фиолетовое чудовище, которое выбрала Элис, ты будешь в этом самом платье, и она даже не сможет увидеть это, пока не станет слишком поздно! Мы берём платье. Даже если мне придётся нарушить договор; ты придёшь в этом платье. - Хорошо, - согласилась Леа, зная, что нет никакого смысла спорить с Роуз. Они нашли идеальную пару чёрных туфлей от Prada, которые добавляли ещё двенадцать сантиметров к росту Леи - 175 сантиметров. Между платьем и туфлями, её загорелые ноги казались бесконечно длинными. Со всеми изменениями в её теле после становления волком, она не чувствовала себя симпатичной, а тем более сексуальной, но с этим платьем и туфлями; она почувствовала себя настоящей женщиной. Последней остановкой был мастер-класс по макияжу от одного из стилистов в салоне, а затем они покинули торговый центр, удовлетворённые своими покупками. Когда Роуз подбросила Лею до границы, она схватила Лею за руку, когда та выходила из машины, чтобы поехать домой с Эмбри. - Леа, просто убедись, что будешь подальше от Эмметта. Я не думаю, что он сможет контролировать себя, когда увидит тебя там. Он вроде как немного влюблён в тебя, и, скажем так, он придумал новую ролевую игру, в которой я буду волчицей, а он большим плохим вампиром. - Спасибо за предупреждение, Роуз. Я обязательно буду следить за ним всё время и не буду принимать от него пищу или напитки. - Хорошо. Увидимся в субботу.

***

Суббота была типичным пасмурным днём для северо-запада Вашингтона, хотя ни одно из облаков не выглядело достаточно тёмным, чтобы быть дождевым. Свадебная церемония была назначена ближе к вечеру. Так что Леа провела утро с Полом и Рэйчел. После полудня она покинула дом Пола, чтобы подготовиться к церемонии. Она приняла душ, нанесла на тело свой любимый лосьон и убедилась, что он впитался в кожу, прежде чем надела платье. Затем она сделала причёску, как показывал ей стилист. Она достала все принадлежности для макияжа, которые они купили, и нанесла лёгкое основание под макияж, прежде чем подчеркнуть скулы румянами. Они с Роуз решили, что мягкий, дымчатый макияж лучше всего подойдёт для её глаз. В конце, она добавила блеск для губ. Схватив свои туфли, она пошла вниз. Она только закончила надевать туфли, когда услышала голос Сета. - Ты не пойдёшь в этом, Леа, - сказал он. - Вернись наверх и надень что-нибудь. - Закрой рот, Сет. Это вполне приемлемый наряд. - Конечно, если ты проститутка или стриптизёрша, - он нахмурился. Брат и сестра смотрели друг на друга, ни один не был готов пойти на попятную. Леа пообещала Розали, что придёт в этом платье, а Леа всегда сдерживает обещания. К счастью, Сью вышла к ним и положила конец их игре в гляделки. - Леа, ты очень хорошо выглядишь. Это то, что вы с Розали купили на днях? - спросила она, прежде чем повернуться к Сету. - Будь вежлив с сестрой. Она взрослая женщина и имеет полное право выглядеть красиво, и в её платье нет ничего неуместного. Сет продолжал ворчать себе под нос, но больше ничего не говорил. Втроём они вышли к грузовику Гарри и поехали в дом Блэков, чтобы забрать Билли. Сет постучал в дверь и помог Билли забраться в грузовик, прежде чем сложить его инвалидную коляску в кузов пикапа. Пока они ехали к собственности Калленов, Леа увидела именно то, о чём говорила Роуз. Элис разгулялась на всю катушку; там был миллион гирлянд на деревьях, ограничивающих дорогу. Церемония будет проходить на открытом воздухе, так что ещё больше гирлянд наряду с цветами свисали с крон деревьев, которые окружали банкетную территорию. Она фыркнула вслух. Типичное поведение Калленов, а точнее Элис: разбрасываться деньгами, как будто они ничего не стоят. Эта девушка не работала ни дня за всю свою жизнь. По словам Роуз, единственным удовольствием в жизни для Элис был шоппинг. - Ты в порядке, Леа? - мягко спросил Сет. - Просто отлично, - ответила она, продолжая смотреть вокруг. Эмметт помогал людям с парковкой. Леа была удивлена, что Элис не заказала услуги по парковке автомобилей. Но, возможно, это было бы уже слишком. Сью припарковала машину, и Леа попыталась проскользнуть мимо Эмметта, чтобы он не заметил её. - Волчица, - услышала она его голос, прежде чем он присвистнул. - Чёрт, ты горячо выглядишь! Не говори Роуз, но у неё появилась конкуренция. - Эмм, спасибо, Эмметт, но мне... нужно в дамскую комнату. - Помочь тебе найти её? - Нет, спасибо, - ответила она и практически побежала в противоположном направлении. Она не смогла удержать своего запечатлённого, но смогла привлечь вампира. Что с ней не так, чёрт возьми?

***

Лее хотелось бы сказать, что церемония была красивой и трогательной. Что это было тем, о чём она всегда мечтала. Но не могла. Всё время она пыталась сдержать себя от рвоты. Кроме того, она мысленно обращалась к Эдварду, в надежде заставить его одуматься. Он говорил какую-то ерунду Белле, вроде «мне всегда будет мало времени, проведённого с тобой». И в течении ужина, тосты, Господи, неужели есть такие люди, кому нравится эта натянутая поэзия ни о чём. По крайней мере, мама Беллы повысила фактор веселья своим пьяным тостом. А бедный Чарли, он выглядел несчастным от того, что теперь был связан с этой семьёй. Прошло некоторое время после ужина, когда Роуз смогла наконец перестать играть сестру жениха и подошла к Лее, садясь рядом с ней. - Так что случилось, Леа? Я слышала, как Эмметт приставал к тебе. Прости за это. Леа пожала плечами. - Эта свадьба достала. Серьёзно, они старшеклассники, этого циркового шоу не достаточно, чтобы остановить перешёптывания за спиной Беллы. Даже министр сказал что-то жене. Хотя речь Рене - это нечто. Знаешь, она должна проводить корпоративы, - со смехом закончила она. Розали рассмеялась вместе с ней. - Я знаю, что ты имеешь в виду. Наши родственники были не слишком довольны, но я изо всех сил старалась не рассмеяться, Эдвард смотрел на меня злобным взглядом, а потом поговорил со мной о моём плохом выборе друзей. - Так ты думаешь, они знают, что делать? Не то чтобы я действительно хотела знать, но ему около ста лет? Он самый угнетённый человек, которого я только видела. Роуз и Леа снова захохотали, пытаясь представить, что может произойти в медовый месяц Беллы и Эдварда. Леа была рада, что накрасила ресницы водостойкой тушью, потому что в противном случае она бы выглядела как енот после этого. - Нет, они, вероятнее всего, в конечном итоге сядут играть в шахматы, - заметила Роуз, прежде чем её позвал раздражённый Эдвард для очередных фотографий. Леа посмотрела на Эдварда, прежде чем подумать: «Ты понимаешь, что большинство девушек чуть ли не истекают кровью при первом разе? Надеюсь, что ты не до конца убьёшь её в медовый месяц. Ой, подожди, иди вперёд и будь моим гостем, это спасёт меня от необходимости прятать её тело позже.» Эдвард отвернулся от отвращения к её мыслям, но не раньше, чем она успела ухмыльнуться ему.

***

Джейк был в форме волка несколько недель, а может и месяцев, он уже давно не следил за временем. Он пришёл к выводу, что что бы он не искал, оно было здесь. Он постоянно чувствовал тягу в Ла Пуш. И каждую ночь ему снилось, как кто-то плачет. Он никогда не видел кто это был или где это было, как бы не пытался разузнать это в своих снах. Чьи-то слёзы разрывали его на части. Так он оказался бегущим обратно в Ла Пуш. Он обнаружил, что мог блокировать свои мысли от сати достаточно эффективно. Он просто не хотел говорить ни с кем из них. Он всё ещё был в растерянности от того, почему на него так повлияло приглашение Беллы. Чёрт, он даже не скучал по ней. Когда он думал о ней, он не чувствовал ничего. Конечно, они были друзьями, но она собиралась быть с Эдвардом всегда. Поэтому всё было кончено. Он добежал до своего дома и перевоплотился. Подойдя к двери, он удивился, обнаружив её запертой. Он задавался вопросом, где его отец. И он не помнил, чтобы они держали запасные ключи в тайнике, и вообще был ли у них тайник. Так что он перевоплотился обратно в волка и побежал к Эмбри. Там он достал шорты, которые Эмбри держал в тайнике рядом с домом, надел их и постучал в дверь. Мама Эмбри, Тиффани, открыла дверь. - О, Джейк, ты дома. Когда ты вернулся? - Только что. Эмбри дома? - Нет, я думаю, он либо дежурит, либо присматривает за твоим отцом и Сью на свадьбе у Калленов. - Ох, это сегодня, да? Можно я пройду и приведу себя в порядок? Мой папа запер дом, а у меня нет ключей. - Конечно. Джейк достал одежду из шкафа Эмбри и отправился в ванную, чтобы принять душ. Он взял машинку для стрижки волос и выбрал один из режимов, прежде чем применить её к своим волосам. Узнав, что сегодня 13-ое августа, он понял, что уже два месяца жил в волчьем обличии. Удовлетворённый тем, что его волосы стали выглядеть лучше, он включил воду и встал под душ, чтобы смыть грязь с волос и тела. Высохнув после душа, он надел одежду, которую выбрал. Он просто схватил одежду, не задумываясь, и после того как оделся, смотрел на свою одежду в шоке. Он выбрал белую рубашку и пару чёрных брюк. Ну, это ответило на его вопрос о том, каковы его планы на сегодняшний вечер. Ему нужно попрощаться с Беллой раз и навсегда. Сегодня будет ночь, когда он сможет задвинуть ящик с этой частью его жизни навсегда.

***

Тиффани разрешила ему взять её машину, так как его машина ещё не ездила, а он не хотел испачкать одежду Эмбри поехав на мотоцикле. Свернув на дорогу к Калленам, он почувствовал странное чувство тяги в груди. Его волк был встревожен, но не казался напуганным, Джейку казалось, что он скорее взволнован. Он припарковал машину и направился в сторону дома. Ощущение казалось сильнее и тянуло его в одном направлении. Он продолжал следовать по этому направлению, когда увидел её. Она стояла к нему спиной, но от её вида он взбудоражился. Она была стройной, с короткими прямыми чёрными волосами. Её кожа была цвета карамели. Он не был уверен, как правильно называется цвет её платья, но он чётко выделял её кожу и цвет волос, а также подчёркивал все выразительные части её тела. Её ноги были длинными, а туфли, в которых она была, делали их ещё длиннее. Оттуда, где он стоял, он мог сказать, что на таких шпильках она почти одного роста с ним. Он должен был встретиться с ней, узнать её и овладеть ею. Его волк был согласен с последним. Ощущение беспокойства, которое чувствовала раньше Леа, увеличилось. На этот раз, её сердце не болело, и она смогла вздохнуть спокойно. Она не знала, что изменилось. Она стояла и разговаривала с Джаспером, когда заметила, как он ухмыляется ей. - Что не так? - прорычала она на него. - Ничего, дорогая. Я говорил, как великолепно ты выглядишь сегодня вечером? Леа фыркнула от его комплимента, потому что он не ответил на неё вопрос. Она чувствовала, словно чьи-то глаза прожигают её тело насквозь. И почувствовала прилив желания, пробежавшего по её телу. Она уставилась на Джаспера, предполагая, что это делает он. - Дорогая, это не я. Обернувшись, она поняла, почему чувствует себя так. Она встретилась с ним взглядом и в тот момент ей не хотелось ничего, кроме как броситься в его объятия. Вместо этого, она осталась стоять на месте. Просто потому, что волчица Леи предательски мурлыкала в ожидании своей второй половинки, не значило, что Леа собирается унижаться, просить и умолять. Когда девушка его мечты наконец повернулась, он был шокирован, узнав, что это никто иная, как Леа Клируотер. Он задавался вопросом, почему никогда не замечал раньше, как она красива. Он знал её силу и решимость; её способность любить и бороться за тех, кого она считала своими, но никогда не замечал, какой идеальной она была, даже со своими недостатками. Он подошёл ближе к ней, едва чувствуя землю под ногами. Ни один из них не заметил, как исчез Джаспер. Их глаза не отрывались друг от друга. Связь между ними была ощутима; они оба задавались вопросом, могли ли другие видеть и чувствовать то, что они. Казалось прошла целая вечность, а они стояли и ничего не говорили, но в действительности прошло всего несколько минут. - Леа, - выдохнул он, подняв одну руку, чтобы убрать прядь волос с её лица. Этот момент прервался слишком быстро, голосов, который Леа возненавидела. - О, Джейк, ты пришёл! Я рада, что ты здесь. Я так скучала по тебе, - завизжала она, практически отталкивая Лею с дороги. И прежде чем Джейк успел возразить или оттолкнуть её, руки Беллы обвились вокруг его шеи, и он с ужасом смотрел, как задрожала нижняя губа Леи, и в её глазах появились слезы. А затем она убежала.
364 Нравится 192 Отзывы 154 В сборник
Отзывы (3)