Новолуние (от лица Эсми)

Карлайл припарковал машину возле дома, поднял меня на руки и унес в лес. Опустив меня на место, Каллен заговорил: - Ты же понимаешь, что он вряд ли смог выжить. - Да, он мертв, я думаю, - сказала я, прекрасно понимая, о ком идет речь. Чарльз отправился в Вольтерру и погиб там. По крайней мере, я так считаю. В любом случае это уже не имеет никакого значения. Мы пытались спасти его, но тот отказался от помощи. Чарли возвышал себя над всеми. Ну, и что теперь с ним стало? Теперь его бездыханное тело лежит в зале Вольтури. Карлайл взял меня за руки. Он посмотрел на меня и тихо, почти неслышно, произнес: - Мне так жаль... Не понимаю, почему Карлайл жалел Чарльза. Ведь Эвенсон причинил ему столько боли. Заставил страдать и, самое ужасное – заставил его жалеть. Когда Каллен сломал ключицу Чарли, то сам же, по настоянию Чарли, лечил его. Я знаю, что Карлайлу было сложно. Он хотел уже избавиться от него навсегда, но это не получалось. Потом Чарли поставил нас перед выбором, от которого зависели жизни невинных людей. После нашего недолго разговора мы с Карлайлом пошли обратно домой. В гостиной уже сидела Розали и Элис. Эммет и Джаспер что-то перекидывали, наверняка, это был любимый мячик Эммета. Эдварда не было. Он у Беллы. Не знаю, какую сцену смог закатить Чарли, но Эдвард выдержит все крики и ссоры. Элис быстро перехватила нас на пути в спальню и рассказала все, что случилось в Вольтере. Мы внимательно ее выслушали, после чего поднялись в нашу спальню, которую давно не видели. Пыль, конечно, была. Но от нее мы с легкостью избавились. Карлайл сел на постель. Я рядом. Он сжал мою ладонь и еще долго не отпускал. Час молчания. Два... Сколько это еще будет длиться? Всю тишину оборвал звук открывающейся двери. Эдвард звал все членов семьи. Карлайл сразу же вылетел из комнаты. Разговор я четко слышала: — Добро пожаловать, Белла! — улыбнулся Карлайл. — Что-то случилось? Учитывая, который час, вряд ли это обычный визит вежливости. — Хотелось бы поговорить сразу со всеми. Дело очень важное. — Сказала Белла. Через минуты все мы сидели в столовой. Белла опустила взгляд. Эдвард смотрел на нее с сожалением. Тут девушка взбодрилась и начала: - Итак, надеюсь, Элис рассказала вам всем о том, что случилось в Вольтерре? Элис пообещала Вольтури сделать меня такой, как вы. Думаю, они пришлют кого-нибудь с проверкой, и, боюсь, встреча будет не из приятных. Выходит, отныне это касается вас всех. Простите, что впутала… Если я вам не нужна, вне зависимости от планов Элис, навязываться не буду. Карлайл перевел взгляд на меня. Мы сидели, можно сказать, на разных концах стола. Он находился, справа от Беллы, а сидела напротив него. Но все равно смогла прочитать в его глазах немой вопрос. Я отвела взгляд. Как только до меня дошли последние слова Беллы, я хотела возразить, но та продолжила: — Пожалуйста, дайте мне закончить! Всем вам известно, чего хочу я; известна и позиция Эдварда. Единственный способ найти оптимальный выход — проголосовать. Решите, что я вам не нужна, тогда… тогда, наверное, я вернусь в Италию одна. Не допущу, чтобы Вольтури появились здесь. Из груди Эдварда вырвался сдавленный рык. Но Белла продолжила: — С учетом того, что при любом исходе я не стану создавать проблемы для членов вашей семьи, прошу проголосовать «за» или «против», то есть «да» или «нет» моему превращению в вампира. Она кивнула Карлайлу в знак того, что он должен начать первым. Но Эдвард прервал его: — Минутку! Прежде чем перейдем к голосованию, я хочу кое-что добавить. Речь пойдет об опасности, о которой рассказала Белла. Не думаю, что нам стоит слишком волноваться. Видите ли, есть еще одна причина, почему в круглом зале я отказался пожать руку Аро. Кое о чем Вольтури даже не подозревают, и я не хотел открывать им глаза. — И что же это? — с сомнением спросила Элис. — Вольтури слишком самонадеянны, конечно, не без оснований. Когда хотят кого-то найти, проблем обычно не возникает. После речей Эдварда мы приступили к голосованию. Белла вполне сурово произнесла: — Ладно, Эдвард дал вам пищу для размышлений. Давайте проголосуем. Глаза Беллы метнулись в сторону Эдварда. Эдвард смотрел на нее более, чем внимательно. Тут Белла продолжила: — Хотите, чтобы я стала членом вашей семьи? — Только не таким способом. Ты не потеряешь душу, - проговорил Эдвард. Белла нахмурила лоб, но все же продолжила: - Элис? - Я за! – воскликнула девушка. - Джаспер? — Тоже за, — с мрачной серьезностью проговорил парень. - Розали? – тут Белла спросила более осторожно. - Против, - произнесла Розали печально. Позволь объяснить! Дело не в том, что я не воспринимаю тебя как сестру, просто… Просто такую жизнь я бы и для себя не выбрала. Жаль, в мое время голосований не проводили… Белла медленно кивнула и повернулась к Эммету. Белла еще не успела задать вопрос, как Эммет воскликнул: — Я за, черт подери! Очередь дошла до меня. Белла, как и Карлайл, задала мне немой вопрос, на который я знала ответ: — Белла, конечно же, да! Для меня ты давно как дочь. - Спасибо, - произнесла Белла с улыбкой. Карлайл снова перевел взгляд с меня на Эдварда. Он пытался уговорить Эдварда принять правильное решение, но тот отрицал. Но все равно Карлайл настаивал на своем: — Это самый разумный выход. Ты решил, что не можешь без нее жить, значит, у меня выбора не остается. Эдвард вылетел из столовой с грозным видом. Каллен сдержано, как и всегда, проговорил: — Думаю, ответ тебе уже известен. Из соседней комнаты послышался треск. Несмотря на это, Белла спросила Элис, когда она сможет обратить ее. Тут же Эдвард влетел и завыл: — Нет, нет… Нет! Ты что творишь? Совсем с ума сошла? Позже выяснилось, что Элис вряд ли сможет обратить Беллу, не потеряв контроля над собой. Все пришли к выводу, что Карлайл сделает это. Эдвард взбесился еще больше. Он посмотрел на меня, а потом на Карлайла и, сжав зубы, сказал: — Чтобы не привлекать лишнее внимание, предлагаю отложить этот разговор, по крайней мере, до того дня, как Белла закончит школу и уедет от Чарли. Эдвард сказал Белле, что должен отвезти ее домой. Есть вероятность, что Чарли проснется раньше, чем следовало бы. Белла последний раз взглянула на моего мужа: — Значит, после выпускного? — Даю слово! Все разошлись. Только мы с Карлайлом остались в столовой. Я села к нему на колени, приобняла за шею. Руки Каллена скользнули вверх, к моим волосам. Он запустил свои пальцы в мои волосы (они были абсолютно прямыми и намного светлее, чем в прошлом году). - Ты в правду обратишь ее? – с интересом спросила я. - Я думаю, это сделает Эдвард, - поделился Карлайл. Я посмотрела на него, а потом опустила взгляд. Набравшись смелости, я спросила: - Так, что тебя так интересовало тогда, еще до голосования и всего этого погрома? - Знаешь, я подумал, что есть вероятность того, что Чарльз выжил. Раз они не убили Беллу. Вольтури нашли ее, как ценность... Так, может, Чарли стал для них тоже такой же ценностью. Человек, живущий более ста лет, при том, что он не стареет. Разве это не ценность? – серьезно сказал Карлайл. Эти доводы и в правду могут быть реальными. Это настораживало меня.