ID работы: 10342386

Его имя - Тайн

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
402
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
229 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
402 Нравится 69 Отзывы 117 В сборник Скачать

Часть 7. Я ревную, понятно?!

Настройки текста
      Сарават просыпается с пульсирующей головной болью, кислым привкусом во рту и чувством полного смущения. Что, черт возьми, он сделал прошлой ночью? Он чувствует себя дерьмово. И подождите секунду… Где он? Он приоткрывает глаза, затем снова закрывает из-за болезненного натиска света. Оуууу. Он собрался с силами и попробовал снова…обнаружив, что смотрит в спящее лицо Тайна. Тайн! Сарават в шоке отшатывается, внезапно пораженный воспоминаниями о том, что он сделал прошлой ночью. О черт. Твою мать!       Он все испортил. Все это не шло по его плану. Сарават всегда представлял себе свой первый поцелуй с Тайном красивым, романтичным… В первый раз, когда он будет спать рядом с ним, они проведут ночь в объятиях друг друга, а потом он проснется и первым делом увидит Тайна и почувствует прилив любви. Вот как это должно было быть. Сарават ничего этого не чувствует. Он просто чувствует, что его тошнит.       Он снова смотрит на парня. Он спал в одежде…в этих джинсовых шортах, наверное, было неудобно всю ночь. Тайн, вероятно, боялся снова раздеваться при Саравате. Между ними лежит подушка. Нужно избегать любого случайного контакта, верно?       Саравату ничего не хочется, кроме как громко застонать, натянуть одеяло на голову и снова провалиться в сон, но он заставляет себя сесть, потирая голову. Он не может смотреть сейчас Тайну в лицо, пока не поймет, что делать с этой ситуацией. Он ищет листок бумаги, на котором можно было бы нацарапать записку, и вдруг видит: его бумажник и телефон лежат на столе Тайна.       Сарават пристально смотрит на них. Он не клал их туда… Стремясь уйти прошлой ночью, уйти от Тайна и мыслях о нем с Пэр, Сарават положил все в карманы. Должно быть, Тайн вытащил их после того, как Сарават потерял сознание. Сердце Саравата слегка сжалось. Зачем Тайн это сделал? Чтобы Саравату было удобнее? Чтобы его вещи не пострадали? Неужели Тайн просто добр, как обычно, даже после того, как Сарават поступил так плохо? Он не может думать об этом сейчас. Он замечает блокнот и оставляет записку. Затем, как можно тише, Сарават выскальзывает за дверь. Он не забрал телефон и бумажник.

***

      Он забирает машину и едет домой, чтобы быстро принять душ и переодеться, а затем вернуться в кампус. У него сегодня репетиция с музыкальной группой, а затем занятия. С его телефоном, который все еще у Тайна, у него нет возможности отвлечься или посмотреть, как дела у Тайна. Наверное, это к лучшему. Сарават придумал четкую стратегию: отрицание. Отрицать все. Ничего не произошло. Он забыл обо всем. Он был так пьян, что ничего не помнит. Это трусливо, Сарават знает, но он не готов отпустить Тайна.       Он все еще чувствует губы Тайна на своих.       Когда Сарават прибывает в главный зал музыкального клуба, Тайн уже там, разговаривает с Эйр. Сарават проходит мимо них и слышит, как Эйр спрашивает Тайна, почему он сегодня так рассеян. Чёрт. Сарават садится достаточно далеко, чтобы не мешать, но достаточно близко, чтобы слышать каждое слово. Он скрещивает руки на груди, наблюдая за парнем. Выжидая. Пора посмотреть, как на это отреагирует Тайн.       Эйр отпускает Тайна, и тот смотрит на Саравата. Он, кажется, очень нервничает. Он убирает гитару, потом в нерешительности оглядывается на Саравата. Сарават просто продолжает наблюдать.       - О чем ты думаешь, Тайн? — тихо спрашивает он. — Как ты реагируешь?       Тайн, кажется, взбодрился, затем подходит, протягивая вещи Саравата.       — Это твое. Ты забыл.       Сарават смотрит на бумажник и телефон в руке Тайна. Хорошо. Он справится с этим. Сарават делает, как он надеется, небрежное, нейтральное выражение лица, затем протягивает к ним руку.       — Спасибо, — радостно говорит он.       — Пожалуйста! — Тайн - это что угодно, только не небрежность и нейтральность. Его глаза бегают, как будто он боится встретиться с ним взглядом, и он говорит слишком быстро. — Я ухожу, — он поворачивается и пытается побыстрее уйти. Сарават секунду наблюдает за ним, размышляя, потом сдается. Он не может оставить его в такой панике. Он встает и зовет его.       — Тайн? Тайн! — Сарават догоняет его, хватает Тайна за руку и тянет к себе. — Почему ты злишься?       — Тебе не кажется, что я должен злиться на то, что ты со мной сделал? — огрызается Тайн, его голос звучит уже не так панически и более раздраженно.       Сарават косится на него. Отрицание, отрицание, отрицание! Думай! Что еще он мог сделать, чтобы разозлить Тайна, что-нибудь еще, что он мог бы выдать за причину… Понял! Он убедительно вздыхает.       — Мне очень жаль. Я спешил сегодня утром и не стал ждать, пока ты проснешься.       — Я говорю не о сегодняшнем утре, а о прошлой ночи!       Отрицание!       — Прошлой ночи? — Сарават смотрит на него, пытаясь выглядеть сбитым с толку.       — Ты что, совсем не помнишь, что ты со мной сделал?       — Я тебе что-то сделал? — отвечает Сарават. Идеально. Отрицание! Он начинает говорить, словно пытаясь вспомнить. — Что? Вчера вечером я был пьян…мы записали видео в твоей комнате… — он смотрит на Тайна. — А потом…       — Тогда ты… — подсказывает ему Тайн. Сарават просто смотрит на него, часть его хочет, чтобы Тайн просто сказал это вслух, выложил все в открытую; другая половина умоляет его молчать, позволить Саравату притвориться, что он ничего не знает, чтобы все осталось таким, каким есть. Тайн замолкает и отводит взгляд.       — Не обращай внимания. Я пойду, — он уже собрался уходить, но Сарават снова схватил его за руку.       — Эй, подожди! Я еще не закончил с тобой разговаривать, — нет, он хотел сказать что-то еще! — В эту субботу у меня футбольный матч. Приходи поболеть за меня.       — Не думаю, что получится, — прямо говорит Тайн. — Университетские чирлидеры не будут на игре.       — К черту чирлидеров. Я просто хочу, чтобы ты поболел за меня.       Тайн вздыхает и отводит взгляд, Сарават изучает его. Он не хотел, чтобы это была проверка, но теперь он понимает, что это именно так. Если Тайн придет поболеть за него… Это будет знаком, знак того, что Тайн принимает чувства Саравата, понимает их и хочет остаться с ним… Может быть, даже знак того, что он может ответить на эти чувства. Но если Тайн останется в стороне…что ж, Сарават будет знать наверняка, что Тайн - безнадежное дело. Может быть, он сможет начать двигаться дальше.       — Хорошо, — говорит Тайн через мгновение. — Я подумаю об этом. Хотя в тот день я должен помочь Фуаку с его обзорной страницей о еде, — он пренебрежительно смотрит на Саравата. — Я пойду.       Сарават засовывает руки в карманы, наблюдая, как Тайн уходит. Он не может решить, все прошло хорошо или нет, но, по крайней мере, они поговорили. До субботы осталось всего 2 дня. Он может подождать. Наверное.       К тому времени, как наступает суббота, Сарават нервничает. Он едва слышит Мэна и Босса, когда они болтают и готовятся к игре, не говоря уже о его тренере или других товарищах по команде. Он ничего не слышал о Тайне и не видел его со дня поцелуя. Что делает Тайн? Как он отреагировал? Он придет сегодня вечером или нет? Игроки потягиваются и разминаются. По краям поля начинают собираться толпы, многие держат в руках плакаты в поддержку Саравата. Сарават бы даже не заметил этого, если бы не постоянно сканировал толпу в поисках Тайна. Наконец, он срывается и хватает свой телефон, быстро отправляя сообщение.       «Игра вот-вот начнется. Где ты?»       Тайн не отвечает. Раздается свисток, призывающий игроков на поле, и Сарават на мгновение закрывает глаза, собираясь с мыслями. Он догадывается, что у него уже есть ответ. Сарават пытается влиться в игру, играет агрессивно; выплескивая свои эмоции, в прошлом ему это помогало, но сегодня чего-то не хватает. Ну, он точно знает, чего, или кого, не хватает. Прямо перед перерывом чрезмерно агрессивный стиль игры Саравата выводит из себя не того игрока, и он получает грубый удар, падая на землю. Увидев кровь, тренер зовет его на скамейку запасных. Вот тебе и выплеск его чувств.       Мэн фотографирует его для инстаграма, подписывая «Помянем колено Саравата!» и смеется. Сарават полностью игнорирует его, прихрамывая, чтобы плеснуть немного воды на лицо и собраться с мыслями, прежде чем обработать колено.       Солнце, кажется, быстро садится в последнее время, так как темнота подкралась быстро. Однако игра все еще в самом разгаре, скамейка его команды практически пуста, за исключением одного человека, стоящего перед ней и озирающегося вокруг. Одного человека… Черт возьми. Сердце Саравата замирает.       — Ищешь меня? — кричит он.       Тайн поворачивается, смотрит на него, его глаза опускаются на ногу Саравата.       — Эй! Ты еще можешь стоять? Разве ты не сломал ногу?!       — Я получил небольшую ссадину по ошибке. Когда это я сломал ногу? — Тайн в замешательстве качает головой.       — Мэн написал в своем инстаграме, что у тебя сломана нога.… — Сарават закатывает глаза и ласково качает головой.       — Просто типичный Мэн. Ты ему поверил?       Тайн вздыхает, и Сарават делает шаг вперед, жгучая боль в колене напоминает ему, что он все еще должен справиться с ней.       — Все же хорошо, что ты здесь, — говорит он, хватая аптечку со скамейки и передавая ее Тайну. — Мне не нужно делать это самому, — Тайн смотрит на него.       — С чего бы это? Сделай это сам, — Сарават драматически вздыхает.       — Моя энергия иссякла. Перевяжи, пожалуйста.       Тайн мгновение колеблется, и Сарават подталкивает к нему аптечку. Тайн принимает её. С надеждой Сарават поворачивается, похлопывая по месту рядом с собой для Тайна. Он не может оторвать глаз, когда Тайн начинает готовить антисептик. Он здесь. Он пришел! Может быть, не сразу, но он бросился сюда, когда подумал, что Сарават ранен… Он сейчас здесь! Тайн смотрит на него, и Сарават быстро отводит взгляд. Тайн наносит антисептик на ватный тампон и начинает наносить его на рану Саравата. Сарават морщится.       — Тайн, нежнее.       Тайн кивает и продолжает, затем берет крем, чтобы нанести его на рану. Когда он начинает обрабатывать рану, Сарават внезапно вздрагивает; это не просто легкое жжение из-за лекарства, а осознания того, что руки Тайна дрожат. Сарават снова смотрит на него и видит, что Тайн не поднимает глаз и тоже плотно сжимает губы. Тайн…нервничает?       — Почему у тебя так трясутся руки? — тихо спрашивает Сарават, смотря в лицо парня. Неужели это…правда? Тайн смотрит на него, потом быстро отводит взгляд, его глаза бегают по сторонам, словно в поисках ответа…       — Я боюсь крови!       Это ложь! Глаза Саравата широко распахиваются, когда он откидывается назад. Тайн только что это выдумал! Он пытается скрыть истинный источник своих нервов.       — Наверное, я тоже, — говорит Сарават. — Потому что я весь дрожу, — его пульс учащается, он смотрит на Тайна, осмеливаясь сказать это. Тайн смотрит на него.       — Я имею в виду мое сердце, — Сарават выдерживает пристальный взгляд Тайна на мгновение, затем Тайн улыбается и отводит взгляд, краснея. ДА!!!       Лицо Саравата расплывается в широкой улыбке, когда он видит маленькую улыбку Тайна, розовые щеки Тайна… Тайн краснеет от флирта Саравата!!! Он не ненавидит Саравата, он знает, и ему это нравится. Колено Саравата больше не болит. Он никогда в жизни не чувствовал себя так хорошо. Улыбка Тайна исчезает, когда он смущенно оглядывается, явно пытаясь скрыть момент.       — Э-э… — он неловко смеется. — У меня есть дела. Мне нужно…идти… — он убирает всё в аптечку, собираясь уходить. Сарават продолжает улыбаться. Он никогда не сможет остановиться, он не может отпустить его.       Раздается свисток, и игра заканчивается прежде, чем Тайн успевает уйти. Сарават смотрит на поле, не имея ни малейшего представления о том, как его команда сыграла последнюю четверть матча.       — Эй! Мы победили! — кричит Мэн, подбегая вместе с Боссом. Сарават поднимает руки, получая от них «пять». Он заставил Тайна покраснеть, и они победили! Лучший день в его жизни!       — Вот видишь, я же говорил! 8 лет практики на Old Trafford! — хвастается Босс. Мэн замечает Тайна и ухмыляется.       — О, так ты тоже здесь? Вот здорово! Мы празднуем. Пойдем с нами.       Сарават смотрит на Тайна, в его груди расцветает надежда. Парень колеблется, смотря на Саравата.       — Э-э…       — Пойдем, пойдем с нами! — поддерживает Мэн. — Твои друзья тоже придут. Особенно Фуак, он сказал, что ему есть что рассказать, — он ободряюще похлопывает Тайна по плечу. — Пошли.

***

      Тайн ждет у машины Саравата, пока ребята быстро принимают душ и переодеваются, чтобы пойти в бар. Сарават шипит на своих друзей, быстро рассказывая им о том, что только что произошло.       — Ладно, план такой, — объявляет Мэн, натягивая рубашку. — Мы напоим Тайна! Ты пьяный признался в своих чувствах… Теперь я знаю, что ты ему тоже нравишься, иначе он не пришел бы сегодня. Мы напоим его сегодня вечером и постараемся заставить признаться тебе! Это идеально.       — Мы вполне можем это сделать, — добавляет Босс. — И это сработает. Люди всегда говорят правду, когда пьяны.       Сарават колеблется, потом соглашается. Стоит попробовать. Тайн покраснел, смотря на него! Они добираются до бара и встречаются с друзьями Тайна, которые уже заняли столик. Тайн направляется к ним, чтобы сесть рядом, но Сарават пробирается между ними, держа Тайна зажатым между собой и Мэном. К ним присоединились еще пара ребят из футбольной команды, теперь они очень энергичная компания.       — За победу политологов! — торжествующе произносит Мэн, вставая и поднимая бокал. — Ваше здоровье!       Люди за столом чокаются бокалами, Сарават краем глаза наблюдает, как Тайн делает глоток. Продолжай…он смотрит на Босса, едва заметно кивая. Босс кивает в ответ и поднимает свой бокал.       — За те 10 баллов, которые мы получили на нашей презентации. УРА! — Мэн и Сарават усмехаются, снова поднимая бокалы. Тайн выглядит озадаченным, но присоединяется со своими друзьями. Сарават снова кивает ему. Мэн задумывается, потом снова поднимает бокал. —       О! За место на парковке, за которую мы боролись сегодня утром. Выпьем!       Озадаченный Тайн оглядывает их всех, прежде чем сделать еще один глоток. Он, кажется, не замечает, что Босс, Мэн и Сарават, несмотря на все их аплодисменты, только потягивают свои напитки. Мэн помогает Тайну выпить его напиток, и Сарават тайком выливает большую часть содержимого своего стакана.       — До дна! — он наклоняется к Тайну. — Видишь, я все это пью! — он опустошает последний маленький глоток.       — Пей, Тайн, — соглашается Мэн. Тайн осушает свой бокал, затем ставит его и смотрит на них.       — Почему вы, ребята, продолжаете праздновать? Как будто вы пытаетесь меня напоить!       Сарават отворачивается, когда Мэн жестом приказывает официанту наполнить бокал Тайна, и на его лице появляется маска невинности. Босс также принимает невинное выражение лица, что, конечно, получается плохо. Тайн поворачивается, чтобы посмотреть на Саравата, который все еще решительно смотрит в противоположном направлении.       — И почему ты избегаешь смотреть мне в глаза? — обвиняет Саравата Тайн. — Только не говори, что хочешь, чтобы они меня напоили! А? — он тычет пальцем в лицо Саравата, когда тот оглядывается, надеясь, что его лицо выглядит более невинным, чем у его друзей, и качает головой, пожимая плечами.       — Да он просто дурачится. Ты слишком много думаешь, — быстро вмешивается Мэн и поворачивается к Саравату. — Я завидую, у тебя есть такой милашка для приколов, — Сарават ухмыляется и делает глоток, его стакан тоже наполняется.       — А как насчет того, с кем ты познакомился на семинаре? — спрашивает Босс Мэна. — Иди развлекайся с ним.       — Я даже не знаю, как его зовут, — жалуется Мэн.       — Это не проблема! Просто иди и ищи его. Ходи на каждый долбаный семинар! Верно, инспектор? — Босс салютует Саравату. Мэн тоже смеется и отдает честь.       — Вас понял, инспектор! (* прим: Сарават — инспектор по тайски)       Сарават смеется и качает головой.        — Вы, ребята, много болтаете, — он быстро придумывает способ сменить тему, пока они не проговорились. Помни о цели, напои Тайна. — За то, что мы заняли этот столик! — восклицает он, поднимая бокал. — Выпьем!       — Хватит уже! — Тайн держит свой стакан, но Сарават смотрит на него и снова пододвигает стакан к Тайну.       — Вздрогнем! — они чокаются бокалами, Сарават краем глаза наблюдает, как Тайн делает глоток. Продолжай…он смотрит на Босса, едва заметно кивая. Босс кивает в ответ и поднимает свой бокал. Тайн колеблется, потом сдается, чокается бокалом и делает еще глоток, потом вдруг оглядывается.       — Эй, а где все мои друзья? Почему они оставили меня напиваться в одиночестве?       Сарават тоже оглядывается. Он не обращал никакого внимания на друзей Тайна и не заметил, как они ушли. Но ему было все равно, и он снова повернулся к парню.       — За твоих пропавших друзей! — восклицает Сарават, поднимая бокал. — Выпьем, — в этот момент снова появился друг Тайна, Фуак обнял его за плечи.       — Мой любимый друг Тайн, — бормочет он. — За ID, который я получил от вон той горячей девчонки, — он поднимает бокал в ту сторону, откуда идут Фонг и Ом. Сарават ухмыляется, радуясь такой причине.       — Вздрогнем.       Тайн делает глоток, и Мэн снова протягивает руку, помогая Тайну выпить. Сарават наблюдает, как Тайн продолжает пить, в конце концов опустошая весь свой стакан. Босс и Мэн ухмыляются.       — Отлично! — объявляет Мэн, махая официанту, чтобы тот принес еще. Тайн оглядывается с глупым выражением на лице, затем поднимает пустой стакан.       — Вздрогнем! — кричит он…потом отключается, положив голову на стол. Сарават трясет его за плечо.       — Тайн?       Но Тайн либо не может, либо не хочет двигаться. Черт. Когда Тайн отключился, они решили, что на сегодня хватит. Сарават заверил друзей Тайна, что доставит его домой в целости и сохранности, и они возвращаются, чтобы смешаться с толпой в баре. Мэн помогает Саравату посадить Тайна в машину, напоминает ему, чтобы он не делал глупостей, а потом Сарават уезжает, чтобы отвезти Тайна домой.       Тайн немного приходит в себя, когда они подъезжают к его общежитию; все еще очень пьяный, но, по крайней мере, в сознании. Сарават поддерживает его на лестнице, Тайн спотыкается и смеется.       — Где твой ключ от комнаты? — спрашивает его Сарават, залезая в карман Тайна и ища его.       — Ой, что ты пытаешься схватить? — смеется Тайн.       — Стой спокойно! — Сарават смеется в ответ, находит ключ и вытаскивает его.       — А было весело. Давай еще раз.       Нервы Саравата пляшут, но Тайн, вероятно, слишком пьян, чтобы действительно иметь в виду то, что сказал сейчас…или понять, о чем он просит.       — Нет, — он открывает дверь в комнату Тайна и умудряется дотащить его до кровати, где тот тяжело плюхается на спину.       Сарават принимается за работу, чтобы убедиться, что Тайну удобно, стягивает ботинки, затем протягивает руку и начинает расстегивать штаны парня. Тайн шлепает его по руке.       — Что ты делаешь?       — Я снимаю их, чтобы тебе было удобно, — объясняет Сарават, возвращаясь к застежке. Тайн смеется.       — Да, сними всё! — он ложится на спину и позволяет Саравату раздеть его, закрыв глаза и снова засыпая. Сарават останавливается и стоит, уперев руки в бока, наслаждаясь видом лежащего в боксерах Тайна. Красивый. С внезапным вдохновением он протягивает руку и берет телефон Тайна с кровати. Его пароль все еще «1 2 3 4 5 6». Ну теперь он усвоит урок! Сарават открывает камеру и направляет ее на Тайна. Он поправляет боксеры парня, убеждаясь, что тот полностью прикрыт. Идеально. Он делает фотографию, ухмыляясь, и открывает инстаграм Тайна. — «Я занят», — подписывает он и публикует фотографию, затем, все еще смеясь, бросает телефон обратно на кровать Тайна. Он заканчивает снимать одежду с парня, слегка задерживаясь на его обнаженной груди, но он не прикасается к нему больше, чем это необходимо. Он должен быть джентльменом!       Сарават укрывает Тайна одеялом, проверяет температуру кондиционера, убеждаясь, что парню будет удобно. Искушение забраться в постель рядом с ним велико, но он недостаточно доверяет себе. Кроме того, Тайн, скорее всего, будет раздражен, когда увидит шутку Саравата в инстаграме. Нет смысла и дальше его раздражать. Сарават бросает на парня последний взгляд, затем выключает свет и уходит.

***

      Из-за того, что происходило в последние дни, Сарават был немного не в себе на репетициях Sssss. На следующее утро группа первым делом нашла его, чтобы напомнить, что до концерта Scrubb осталось немного, и им действительно нужно готовиться. Все воскресенье они проводят в музыкальной комнате, делая лишь короткие перерывы на еду. Сарават возвращается домой поздно, измученный, и падает в постель, почти засыпая, прежде чем вспоминает, что не видел реакцию Тайна на пост в инстаграме. Он открывает инстаграм и видит, что пост все еще не удален. Многие оставили комментарии, и Тайн просто написал, что это просто дурачится его друг. Сарават ухмыльнулся, сохраняя фото на свой телефон, а затем переворачивается на другой бок, чтобы заснуть.       Понедельник - еще один беспокойный день, утренняя тренировка, а затем регулярные занятия в течение всего дня. Постоянный гитарист Sssss посетил репетицию в конце дня, его гипс с руки, наконец, сняли. Гитарист спросил, может ли он заменить Саравата до конца вечера, т.к. он не сможет играть на концерте, к тому же Сарават хорошо поработал, заменяя его, но его товарищи по группе рады видеть, что он хочет попробовать, и Сарават радуется предлогу, чтобы уйти. Возможно, он даже успеет увидеть Тайна.       Однако он немного опаздывает, лишь мельком замечая вдалеке Тайна, направляющегося в общежитие. Сарават вздыхает, наблюдая за ним, думая о том, что он может сделать, чтобы провести с ним время… Было бы слишком странно просто подойти и попросить потусоваться? Может быть, ему стоит подождать и начать переписку с ним сегодня вечером?       Сарават обдумывает варианты, когда замечает что-то странное: Грин слоняется вокруг, его глаза также твердо устремлены на Тайна. Сарават прищуривается. Что-то не так. Грин уже целую вечность не приближался к Тайну, с последнего собрания музыкального клуба. Сарават полагал, что они с Димом находятся в хорошей фазе отношений. Что же случилось сейчас?       Тайн был уже почти у своего общежития, и Грин, казалось, принял решение; он последовал внутрь за Тайном. Сарават вздохнул и двинулся в том же направлении, следуя за ними. Он входит как раз вовремя, увидев, как Грин бросается на Тайна, обнимая его.       Сарават замирает, смотря на происходящее. Он не чувствует обычного всплеска ревнивого гнева, но его сердце начинает немного колотиться. Даже если Грин не представляет реальной угрозы, он единственный человек, который никогда не заинтересует Тайна, Саравату все равно не нравится видеть Тайна в чьих-то объятиях, кроме его. Он открывает дверь и идет через вестибюль, слыша, как Грин говорит что-то о том, что знает о притворных отношениях Тайна и Саравата. Сарават скрипит зубами. Тайн удивленно поднимает глаза, но Сарават не обращает внимание, просто крепко хватает Грина и оттаскивает его от Тайна.       — Кто сказал, что я флиртую с ним из-за тебя? Я делал все это, потому что мне искренне нравится Тайн, — говорит Сарават Грину совершенно прямо. Он поворачивается, чтобы посмотреть на Тайна, оценивая его реакцию, но Тайн просто ошеломленно смотрит на него. Сарават снова смотрит на Грина.       — Я тебе не верю! — Грин надувает губы и качает головой. — Я знаю, что все это было только планом! — Сарават кивает.       — Сначала это был план. Но потом я понял… — он смотрит на Тайна, пристально смотря ему в глаза. — Мне очень нравится Тайн.       Тайн все еще смотрит на Саравата, Грин кажется пустым местом. Сарават смотрит на него. Ты понял?       — Я никогда в это не поверю, — Грин снова качает головой, прерывая момент. Сарават оглядывается на него.       — Не веришь? Хочешь, мы поцелуемся и докажем? — он поворачивается к Тайну, его сердце колотится. Он и протягивает руку, крепко хватая Тайна, наклоняясь для поцелуя. Глаза Тайна расширяются, рот открывается, и он застывает на месте. Губы Саравата находятся примерно в сантиметре от губ Тайна, когда Грин протягивает руку и хватает Саравата, оттягивая его назад.       — Хватит.       Черт. Рука Саравата все еще лежит на шее Тайна, и он позволяет ей задержаться еще на мгновение, когда смотрит на Грина, удивленный тем, что глаза Грина выглядят заплаканными.       — Этого достаточно, — повторяет Грин, и Сарават опускает руку, поворачиваясь лицом к Грину. — Прекрасно. Я тебе верю. Я верю, что Сарават действительно любит Тайна.       Он морщится, смотрит на них, а затем поворачивается и убегает. Сарават смотрит ему вслед, делает несколько шагов, чтобы заглянуть за угол и убедиться, что парень ушел. Затем смотрит на Тайна, который, кажется, вздыхает с облегчением.       — Это было близко! Как ты узнал, что он придет?       — Он следовал за тобой с университета, — отвечает Сарават, даже не пытаясь скрыть тот факт, что он знал это только потому, что тоже следил за Тайном. — Я знал, что что-то случится.       Тайн кивает, медленно выдыхая, Сарават отворачивается и пытается выглядеть непринужденно. Его сердце все еще бешено колотится. Неужели Тайн действительно позволил бы ему поцеловать себя? Сейчас они оба трезвые, но из-за Грина это все еще не считалось бы настоящим взаимным поцелуем.       — Э-э… — Тайн вздрагивает, словно читая мысли Саравата. — Если бы Грин не остановил тебя… Ты бы действительно поцеловал меня?       Сарават смотрит на него, испытывая искушение просто выпалить все, но Тайн выглядит немного испуганным, и Сарават внезапно понимает, что не может этого сделать. Вместо этого он снисходительно усмехается.       — Ты действительно думаешь, что я хотел поцеловать тебя? — Тайн проницательно смотрит на него, чуть приоткрыв рот. Он знает. Он помнит. Сердце Саравата сжимается, и он понял, что ему нужно перестраховаться. — Я сказал это, потому что знал, что Грин этого не вынесет. Пфф. Кто бы тебя поцеловал? — он отворачивается, засунув большие пальцы в карманы, стараясь выглядеть беззаботным. Что, черт возьми, с ним не так? Он ненавидит себя.       Тайн снова тихо выдыхает и делает шаг к Саравату, который поворачивается и смотрит на него, все еще не в силах стереть насмешку с лица. Тайн останавливается и кивает ему.       — Ну, до встречи.       Сарават кивает, и Тайн поднимается по лестнице. Взгляд Саравата прикован к нему. Это было…ужасно.

***

      Сарават переживает остаток недели, все еще изводя себя. Он так старался оставить этот образ мудака позади, держать его запертым, а теперь каким-то образом он снова вырвался? Что он творит? Он говорил Тайну, снова и снова, что он ему нравится…но Тайн все еще не признает это, и пока он отрицает это, Сарават остается в ловушке в подвешенном состоянии. Он слишком застенчив, чтобы просто открыто сказать Тайну, что он никогда не притворялся, но слишком безнадежно влюблен, чтобы отступить и оставить Тайна в покое. Особенно потому, что Тайн улыбался ему и краснел из-за него. Тайн пришел к нему, когда ему показалось, что Сарават ранен. Тайн позаботился о нем, когда он был пьян, даже после того, как Сарават насильно поцеловал его. Все эти крохотные поступки, которые так легко игнорировать и списывать со счетов, и все же все вместе они, кажется, складываются в нечто… Сарават не может заставить себя полностью поверить, что Тайн любит его, но и не может полностью исключить эту возможность. В пятницу Сарават входит в музыкальную комнату и видит, что Тайн сидит и ждет его.       — О, Ват! Ты закончил с репетицией? Не хочешь перекусить? — говорит Тайн с чрезмерным энтузиазмом. Сарават подозрительно смотрит на него. — Что случилось? — Тайн подпрыгивает, все еще в приподнятом настроении. — У тебя уже есть планы?       — Нет… — Сарават продолжает смотреть на него искоса. — Просто ты попросил меня поесть с тобой. Это странно, — Тайн отводит взгляд, потом снова смотрит на Саравата, и на его лице снова появляется твердая улыбка.       — Не думай слишком много, Сарават, мой дорогой друг! — он приобнимает Саравата за плечи. Сарават следит за этой рукой, а потом он снова смотрит на Тайна.       — Дорогой друг? — он совершенно не заинтересован в том, чтобы быть другом Тайна. Тайн начинает трясти Саравата.       — Давай выпьем сегодня вечером. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!       — Ладно, ладно, — Сарават вздыхает и смотрит на Тайна. — Сегодня вечером моя группа играет в «L Co Hol». Это похоже на большую репетицию перед выступлением на концерте Scrubb в эту субботу. Встретимся там, мы будем играть песни Scrubb. Тебе понравится, — Тайн лучезарно улыбается и кивает.       — Хорошо. Увидимся в L Co Hol! — он хватает Саравата за плечо и снова трясет. — L Co Hol! Увидимся там! — он поворачивается и уходит, размахивая руками. Сарават застыл на месте, смотря ему вслед.       — Что с ним? — бормочет он себе под нос, направляясь, как ему кажется, в сторону двери, но потом понимает, что идет не туда. — А почему я иду в обход?

***

      Сарават приходит в бар и видит, что Тайн уже там, он сидит за столиком один, перед ним пиво. Тайн поднимает глаза и, кажется, что-то говорит, но прежде чем Сарават успевает что-то понять, девушка кричит ему в ухо.       — Боже! Он такой горячий!       Глаза Саравата расширяются от страха, когда он смотрит на нее. Она хватает его за руку, крепко прижимает к груди, утыкаясь носом в его плечо. Сарават ошеломленно смотрит на нее, затем резко вырывается из ее объятий, направляясь к Тайну. Девушка продолжает визжать у него за спиной, но теперь, когда она не цепляется за него, ему легче не обращать на нее внимания. Он наклоняется и кладет руки на стол Тайна.       — Долго ждал, горе луковое?       Тайн скрестил руки на груди с обеспокоенным видом, прежняя радость, кажется, исчезла, оставив на его месте кого-то смутно раздраженного.       — Не долго, но я ухожу. У меня еще есть кое-какие дела.       Тайн пытается встать, но Сарават хватает его за плечи, крепко удерживая на месте.       — Садись! Сиди прямо здесь. Я заплачу. Сначала посмотри, как я играю, — он серьезно указывает на стол и смотрит на Тайна. — Жди здесь!       Сарават присоединяется к своей группе на сцене, где они быстро настраиваются и прогоняют свой сет-лист, всего несколько песен; в конце концов, это ведь не их концерт, они просто будут на разогреве. Вокалист подходит к микрофону.       — Привет, ребята, — кричит он под всеобщие возгласы и аплодисменты. — Сегодня вечером мы приготовили для вас особую песню. Вообще-то кое-кто из наших парней попросил об этом. Он даже сам хочет спеть ее. Давайте поддержим нашего гитариста!       Все кричат, когда Сарават делает шаг вперед, настраивая микрофон. Он смотрит в окно и замечает Тайна, сидящего за столом с очередным пивом в руке.       — Эта песня для идиота, который не услышал ее, когда я играл ее в первый раз, — он не сводит глаз с Тайна, как будто они были единственными людьми в комнате. — Эта песня называется «Everything».       Он начинает играть, остальные музыканты поддерживают его. Я сделаю всё Я буду стараться всеми возможными способами Так я пойму, что будет Не важно кто тебе нравится Просто посмотри на меня Вот и всё Это всё, что нужно, чтобы сделать меня счастливым. Мне все равно кто тебе нравится Не имеет значения, какова реальность Все, что я знаю, это то, что ты единственный в моем сердце.       Закончив, Сарават передает гитару помощнику, затем спрыгивает вниз, чтобы подойти к Тайну. Однако он не делает и двух шагов, как толпа набрасывается на него. Он в шоке оглядывается по сторонам: как он мог не ожидать этого? Это происходит с ним уже несколько месяцев, но он все еще не готов к этому. Он смотрит сквозь них, пытаясь разглядеть Тайна, даже не пытаясь быть вежливым, когда он отталкивает их локтями, отказываясь позировать для каких-либо фотографий. Наконец он пробирается сквозь толпу и видит Тайна у двери, позирующего для селфи с каким-то парнем.       Ревность Саравата снова разгорается. Кто, черт возьми, этот парень?! Он бросается вперед, оставляя толпу позади, и спешит к Тайну, хватая его за руку. Парень ушел, и Тайн, похоже, собирается сделать то же самое.       — Эй! Что, черт возьми, с тобой не так? Зачем ты сфотографировался с ним?       — Это не твое дело! — огрызается Тайн. — Я ничего тебе не сказал, когда эти девчонки вешались на тебя! — Сарават удивленно смотрит на него.       — Но я не вешался на них в ответ! Подумай дважды над тем, что ты видел!       — Да? — говорит Тайн, затем усмехается и поворачивается, направляясь к двери. Сарават снова хватает его за руку и тянет назад.       — Тайн! В чем именно твоя проблема?       — Отпусти меня!       — И не подумаю! Сначала ответь!       — Я ревную, ладно! — взрывается Тайн, отталкивая руку Саравата. — Теперь ты счастлив?!       У Саравата перехватывает дыхание, когда он смотрит на Тайна. Мир, кажется, совершенно затих…или, может быть, Сарават оглох. Переполненный бар исчезает, и все, что он видит, — это Тайн, стоящий перед ним, который смотрит на него, тяжело дыша, и Сарават не может пошевелиться. Он едва может даже думать. Тайн ревнует его. Тайн закатывает глаза и уходит, на этот раз обратно в бар, а Сарават просто смотрит ему вслед, все еще застыв на месте. Тайн… Черт возьми.

***

      На следующий день — день, когда проходит концерт Scrubb, и Сарават встает рано, чтобы пойти в университет и подготовиться. Он все еще потрясен из-за прошлой ночи и не знает, что с этим делать. Он помнит, как пообещал Тайну, что получит автографы Scrubb, и отправляет ему сообщение.       — «Ты все еще хочешь автографы Scrubb?»       Тайн не отвечает, и Сарават делает глубокий вдох. Не нужно паниковать. Наверное, у него похмелье. Он посылает еще одно сообщение.       — «Я буду ждать тебя у входа.»       Сарават стоит у здания архитектурного факультета почти 45 минут, ожидая Тайна. В конце концов он вынужден уйти, когда Эрн зовет его внутрь. В последний раз оглянувшись вокруг, Сарават поворачивается и направляется внутрь. Сарават встречает Scrubb, вежливо кланяясь им, но на самом деле они больше не общаются. Он поднимается на сцену и играет с «Sssss», но играет роботизированно, на автомате. Он не может поверить, что Тайна здесь нет.       Как только Sssss заканчивают, Сарават благодарит их — это будет его последний раз, когда он заменяет их гитариста, — а затем уходит, когда на сцену выходят Scrubb. Он не может смотреть их концерт без Тайна. Они настолько глубоко и неразрывно связаны в голове Саравата, что любая попытка разделить их кажется невозможной.       Он останавливается на верхней ступеньке лестницы с гитарой за спиной, проверяя телефон в последней попытке проверить, не звонил ли Тайн, когда слышит приближающиеся шаги. Он поднимает глаза, не зная, чего он ожидает, и видит, что к нему бежит Тайн. Шатаясь, он остановился перед Сараватом, пытаясь отдышаться.       — Могу я еще взять их автографы? — Сарават свирепо смотрит на него.       — Слишком поздно. Я закончил выступать 100 лет назад, — Тайн виновато смотрит на него.       — Я вчера слишком много выпил. Ничего не помню, — он делает паузу, потом добавляет. — Я помню кое-что. Я смотрел, как ты играешь вживую…а потом проснулся в своей комнате.       Глаза Саравата расширяются. Тайн не помнит? Или… Тайн делает вид, что не помнит? Может быть, он играет в ту же игру отрицания, что и Сарават? Сарават отводит взгляд и со вздохом кивает. Тайн оказал ему любезность. Он должен ответить тем же.       — Забудь об этом. Но ты все еще можешь попасть на концерт. Хочешь пойти?       — Еще спрашиваешь! — Тайн взволнованно хватает Саравата за руку и тащит обратно внутрь. Они проходят через здание во внутренний двор, где установлена сцена. Сарават ведет Тайна к открытому пространству около середины, где они могут прислониться к перилам.       — Мы приближаемся к концу нашего концерта, — говорит солист Scrubb на сцене, когда Тайн и Сарават устраиваются. — Эта последняя песня для всех присутствующих, — начинается музыка, и Тайн поворачивается к Саравату. — «Deep», — Сарават вопросительно смотрит на него.       Тайн кивает на сцену, затем устраивается поудобнее, чтобы насладиться выступлением. Тайн хватается за перила позади него, подтягиваясь, чтобы сесть на них. Сарават наблюдает за ним.       — Ты в порядке?       — Ага, — Тайн смотрит на сцену с улыбкой на лице. Сарават смотрит на них, его мысли начинают погружаться в прошлое, к другому концерту Scrubb…они были прямо здесь. На этой самой площади, в нескольких метрах от того места, где они сейчас находятся. Он снова смотрит на Тайна.       — Держись за меня, чтобы не упасть.       Тайн улыбается ему, протягивает руку и небрежно кладет ее на плечо парня. Сарават смотрит на него… Это совсем не то, что он имел в виду. Он протягивает руку, берет Тайна за запястье и перемещает руку на противоположное плечо, таким образом Тайн практически обнимает его сзади. Так гораздо лучше.       — Что ты делаешь? — Тайн смотрит на него. Сарават оглядывается.       — Я боюсь, что ты упадешь.       Тайн качает головой, но не двигает рукой. Губы Саравата начинают расплываться в улыбке, но он сдерживает ее. Тайн наслаждается концертом, но Сарават слишком рассеян. Тайн выглядит…таким счастливым. Сарават продолжает вспоминать тот первый день, первый концерт, первый раз, когда он увидел улыбку Тайна. Он думал, что это был безумный момент, странная одержимость, но теперь он знает, что это была любовь с первого взгляда. Его тело, его сердце узнали Тайна еще до того, как он узнал его, а теперь для него больше никого нет. Этот концерт совершенно пуст, за исключением самих Scrubb и Тайна, держащего Саравата.       Тайн, все еще подпевая и наслаждаясь концертом, протягивает свободную руку и хватает Саравата за руку, поднимая ее, чтобы раскачиваться в такт музыке, но полностью игнорируя правильный ритм. Сарават смеется над его попытками, наблюдая за широкой улыбкой на лице Тайна.       — Ты их фанат! — дразнится он. — Попробуй махать в нужном ритме.       — Это правильный ритм, — заявляет Тайн. — Видишь? — он продолжает махать его рукой не в том ритме, смеясь. Сарават ухмыляется и убирает руку.       — Это намного милее, когда это делаешь ты.       Тайн смотрит на него, и его улыбка постепенно превращается в нечто более серьезное. Сарават ловит его взгляд, и Тайн отворачивается, снова смотря на сцену, заставляя себя улыбнуться. Сарават тоже оглядывается на сцену и видит боковым зрением, как Тайн смотрит на него. Его сердце бьется быстрее.       Тайн снова берет руку Саравата, чтобы помахать, и они оба смеются, Сарават позволяет Тайну делать то, что он хочет. Песня заканчивается, и все хлопают, Тайн наконец убирает руку с Саравата, чтобы присоединиться к аплодисментам. Толпа начинает расходиться, и Тайн спрыгивает вниз.       — У меня задница болит.       — Разве я заставил тебя залезть туда? — поддразнивает Сарават. Тайн не обращает на него внимания.       — Все тело напряжено, — он потягивается, поворачивая шею. Сарават смотрит на него, потом снова на толпу. Некоторые фанаты продолжают кричать, направляясь вперед, чтобы попытаться сделать фото с группой.       — Как ты думаешь, они кричат для меня или для Scrubb? — спрашивает Сарават, притворяясь серьезным.       — Пффф, кто станет кричать для тебя? — Тайн бросает на него взгляд. — Они делают это для Scrubb, — Тайн глубоко вздыхает и смотрит на Саравата. — Спасибо, что ты здесь со мной, — Сарават смотрит на него. Тайн наблюдает за ним, и Сарават улыбается.       — Это было весело.       Они задерживают взгляд друг на друге еще на мгновение, затем, словно решая вместе, оба одновременно поворачиваются и направляются к выходу. Они идут в дружеском молчании через толпу, пересекая здание архитектурного факультета, затем направляются к лестнице, когда Сарават снова заговорил.       — Откуда ты знал?       — Знал что? — ответил Тайн.       — На концерте. Откуда ты знал, что они будут играть Deep?       — Конечно, я знал! — напрягся Тайн. — Я был здесь в прошлом году, смотрел их концерт. У меня было такое же чувство. Боже, как я скучаю по тому времени! Я был по-настоящему счастлив.       Сарават улыбается, погруженный в воспоминания о том, как впервые увидел улыбку Тайна. Слова вырываются наружу сами по себе.       — Я знаю.       Тайн останавливается, оборачивается и смотрит на Саравата, чьи глаза расширяются в панике. Черт возьми, что он только что сказал?!       — Откуда ты знаешь? — Тайн пристально смотрит на него. Сарават напряг свой мозг.       — Потому что…       Черт, черт, черт, скажи что-нибудь! Скажи что-нибудь! Ничто не может быть так подозрительно, как это молчание! Тайн продолжает смотреть на него, прищурив глаза.       — Просто ты выглядел таким счастливым на этом концерте, — Сарават приобнимает Тайна за плечи. — Пойдем. Перестань спрашивать, — он тянет его вниз по лестнице, игнорируя подозрительный взгляд Тайна.       Он позволил себе это. Он не может поверить, что проговорился.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.