ID работы: 10343943

Enveloped in Your Arms (please never let me go)

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 1 Отзывы 12 В сборник Скачать

Настройки текста
Все началось так по-глупому, c безобидных слов, которые теперь сводили её с ума. Насколько же смешно то, что этот маленький комментарий запустил цепную реакцию и привел Франциску к бессоннице? Девушка сложила руки на груди под одеялом и вновь начала мысленно прокручивать в голове произошедшее днём. Не то чтобы беззаботные встречи с адвокатами и предателями были обычным делом для Франциски, но по крайней мере в этот раз им всем удалось завязать беседу. Честно говоря, девушка до сих пор была удивлена тому, что её пригласили на этот импровизированный сбор с врагами, но им было не обязательно это знать. Как бы она это не отрицала, подобное безделье стало неплохим отдыхом от непрерывной гонки, в которую в последнее время превращалась её жизнь. Тем вечером Франциска почти случайно оказалась в едва обставленной гостиной Феникса Райта в компании Майи Фэй, Майлза Эджворта и самого хозяина квартиры. На экране телевизора, стоящего в углу, то и дело мелькало какое-то детское шоу, на которое никто не обращал внимания. В противоположной части комнаты на диване сидели Райт и Эджворт — и сидели особенно близко друг к другу. Франциска мысленно напомнила себе позлить Майлза этим фактом позже. Майя же лежала на диване посреди комнаты, закинув свои ноги на спинку и болтая ими. Она листала какие-то социальные сети, о которых Франциска не имела ни малейшего понятия, и то и дело зачитывала вслух новости или шутки, которыми сочла нужным поделиться. Вот тогда всё и произошло. — Эй, слушайте! Согласно этой статье, наука говорит, что людям нужно минимум восемь обнимашек в день. А, но четырех хватит, чтобы выжить. — заявила Майя. Бусины на её волосах медленно качались туда-сюда. Майлз сосредоточенно протянул долгое “хм-м-м”, переворачивая страницу в книге. — Мне стоит рассказать об этом Эме. Это не совсем её область, но она наверняка знает что-то, или как минимум сочтёт эту мысль интересной. Феникс согласно кивнул. В другом конце комнаты Франциска, сидящая в кресле с ногами, усмехнулась. — Какая идиотская мысль. Нельзя верить всему, что написано в Интернете, Майя Фэй. Ты же не настолько глупа. Майя подняла бровь. — М-м? Ну да, очевидно нельзя верить всему, но конкретно эта статья выглядит очень даже правдиво. — Ага, я тоже где-то такое слышал! — Феникс тут же поддержал подругу и показал ей большой палец, приобнимая Майлза второй рукой. Франциска закатила глаза. — Ради бога. Объятия — не жизненно важная вещь. Иначе я бы уже давно умерла. Может быть, ей не стоило этого говорить. Атмосфера изменилась мгновенно, и Франциска пожалела о своих словах в ту же секунду, когда они слетели с её губ. — В смысле? — спросила Майя, опуская ноги на диван. Франциска уже не могла отвертеться, поэтому ответила: — Не могу сказать, что когда-либо получала объятия, и тем не менее, от их отсутствия со мной ничего не случилось. Феникс закашлялся, и звук его кашля прозвучал подозрительно похоже на попытку подавить смех. — Я всё слышу. — поспешила заметить Франциска. Но пока девушка отвлекалась на адвоката, Майя уже поднялась с дивана и повернулась к ней. — Так тебя никто никогда не обнимал? Что-то в её взгляде заставило Франциску заволноваться. — Нет? — произнесла она, проклиная себя за то, что ответ прозвучал слишком вопросительно. Но Майя не остановилась на этом — она продолжила давить. — Ни твой отец, ни сестра? Даже Эджворт тебя не обнимал? Никто из друзей в школе? — Я предпочитаю избегать ударов кнутом по лицу. — вставил сухое пояснение Майлз. Франциска сжала свой рукав, с ненавистью осознавая, что её нервная привычка очевидна всем в комнате, но не пытаясь её скрыть. — Ну, у меня не было друзей в школе, они отвлекали от важного. Свою сестру я не видела с тех пор, как мне было три года, и едва её помню, а Майлз уже ответил. Ну и, конечно, ты знаешь, что Papa не слишком… любил выражать привязанность. — Он был уродом. — пробормотал Феникс тихо, но не то чтобы кто-то в комнате не был с этим согласен. — Поэтому… Нет. Никто. — закончила фон Карма. На этих словах взгляд Майи столкнулся со взглядом Франциски, и последняя обнаружила, что искренняя грусть в глазах мисс Фэй почему-то заставила что-то внутри сжаться. — Не смотри на меня так, Майя Фэй. Это всё равно не важно, кого это вообще волнует? — Франциска надеялась, что на этом разговор закончится. — Это важно!! — тут же возразила Майя. — И это волнует меня! Франциска подняла бровь. — И почему же? Мы говорим о состоянии, в котором два человека неуклюже прижимаются друг к другу. Я не вижу ничего приятного. — В этом и проблема! — заявила медиум. — Обнимашки — это нечто намного большее! Они очень теплые и уютные! В них спокойно и безопасно. “Спокойно и безопасно”, да? Когда Франциска последний раз ощущала себя так? Она не могла вспомнить. Это было странно, но, пожалуй, не слишком заслуживало внимания. — Я как-то сомневаюсь. Майя тут же вскочила, и её лицо выражало ту сухую уверенность, которую Франциска уже начала ассоциировать с этой девушкой. — Ну хорошо. Тогда я тебе докажу. — Что?! — удивлению практически удалось проявиться в выражении лица Франциски. — Давай, вставай. Я обниму тебя и ты поймешь, почему обнимашки такие замечательные! Франциска сощурилась. — Ты хочешь пообщаться с моим кнутом? Но, вопреки ожиданиям, Майя всего лишь рассмеялась. — Я знаю, что ты меня не ударишь! Это действительно было правдой, но Майя не должна была об этом знать. Сложный моральный кодекс “кого Франциска не может ударить” был тайной для всех, кроме самой фон Кармы. — Ты пытаешься дразнить меня. — выдала Франциска. Майя уперла свои руки в боки. — Не правда! — но тут медиум почувствовала опасение в голосе Франциски, и её выражение лица смягчилось, вместе с тоном. — Да ладно. Иди сюда, я докажу тебе. Нет, ну если не хочешь, то не надо, но я обещаю, ты не пожалеешь. Я же не буду тебя удерживать. Я отпущу тебя сразу как скажешь! Франциска медленно поднялась. — С чего ты решила, что я боюсь, что ты попытаешься меня удержать? Майя захихикала. — Ну, да, ты явно намного сильнее меня и легко смогла бы освободиться. Но ты всё равно выглядела так, будто немно-о-ожечко боялась. Это был вызов? Майя Фэй бросала ей вызов? Франциска фон Карма никогда не отступала перед вызовом. — Я. Не. Боюсь. Ничего. И уж тем более не твоих объятий. — Ну и отлично! — Майя широко улыбнулась и раскинула руки в стороны, как бы намекая Франциске сделать шаг вперёд. И тогда Франциска почувствовала, как её сердце начало биться сильнее. “Утихни.” Но как бы хорошо прокурор не умела скрывать эмоции на лице, заставить сердце утихнуть она не могла. Она кинула мимолетный взгляд в сторону Феникса и Майлза, сидящих на диване и занимающихся своими делами. Конечно же, с чего бы их это заботило? Если на то пошло, то почему это должно заботить саму Франциску? “Просто шагай уже, трусиха.” Ощущая, что она немного трясется, Франциска шагнула прямо в объятия Майи, и именно в этот момент её разум отключился. Первым она осознала то, насколько нежными были руки Майи. Нежными, но надёжными. Одна рука лежала на плече Франциски, вторая — на её спине. Майя была чуть ниже Франциски, и поэтому девушка приподнялась на носочках. Франциска отчётливо ощущала, как все пальцы Майи были прижаты к её спине. Сама Майя была... близко. Слишком близко. Этого следовало ожидать, но Франциска все равно не была готова. На её плече лежала голова Майи, и казалось, что там она и должна быть. Франциска сделала глубокий вдох. Это было неловко. Она сама делала всю ситуацию неловкой, да? Куда ей девать руки? Ей нужно закрыть глаза? Ей нужно было заранее подготовиться и узнать, что делать? “Сохраняй спокойствие, Франциска!” Она обязана быть идеальной- — Расслабься. Всё хорошо. — прошептала Майя ей на ухо. Дыхание девушки было тёплым, но у Франциски мурашки побежали по коже. Только когда Майя прошептала эти слова, Франциска осознала, насколько напряглась. Вот теперь она попыталась медленно расслабиться. Здесь только она и Майя. Майя и она. Они стоят и обнимаются. Майя начала медленно поглаживать спину Франциски левой рукой, и девушка бы солгала, если бы сказала, что ей не было приятно. И вот, стоя, с прижавшейся к ней Майей, Франциска почувствовала нежный стук сердца девушки. Почувствовала ли Майя стук сердца Франциски? Почувствовала ли Майя, как оно билось, будучи так близко к ней? Всё казалось правильным. Казалось естественным быть так близко к другому человеку. Они стояли несколько секунд или несколько минут? Франциска не знала. Должно быть, они стояли так целую вечность, но когда они отстранились, время, проведённое в объятиях, показалось ужасно коротким. Франциска сделала несколько шагов назад и сцепила руки. Майя же хитро усмехнулась и чуть наклонила голову. — Ну~? — начала она весело. — Как тебе? Франциска едва не забыла как дышать. — ...Нормально. Ничего необычного. Спасибо за опыт, пожалуй. “Ничего необычного”, да? Самая большая ложь, которую Франциска когда-либо говорила. В ту ночь, Франциска обнаружила себя смотрящей в стену и наблюдающей за тем, как лунный свет создавал любопытные тени, меняющиеся и чуть покачивающиеся каждый раз, когда девушка моргала. Время было слишком позднее. Сколько бы она ни пыталась, когда Франциска закрывала глаза с намерением уснуть, перед ней вставало улыбчивое лицо Майи. Её голос эхом звучал в голове. “Как тебе?” Глупая, глупая, глупая. Глупая, потому что зациклилась на чем-то настолько обыденном, глупая, потому что не могла перестать вспоминать об этом. Пусть объятия с Майей давно закончились, девушка как будто все ещё ощущала её прикосновение. Она хотела почувствовать его снова. Тепло, которое исчезло и оставило такой холод, такое одиночество, которое, как оказалось, было с ней всё это время. Она так хотела, чтобы её обняли вновь, и это было самой глупой мыслью из всех. Потому что Майя не будет снова её обнимать. Её никогда больше не прижмут к себе, никогда не прошепчут ничего так нежно, она никогда не почувствует этот уют вновь. У Майи нет никаких причин повторять этот опыт. Эти объятия изначально не имели никакого смысла. Так почему же Франциска вновь и вновь думала о них? Девушка вздохнула, перевернулась и уткнулась лицом в подушку. Напряженным и растерянным голосом она задала вопрос в пустоту ночи: — Что ты сделала со мной, Майя Фэй?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.