Dropping Eaves

— Скажи это своей девушке. Кэролайн замерла, её кулак застыл в воздухе, прежде чем она успела постучаться. Она была удивленна, услышав в квартире Клауса странный голос — женский голос. Они не были парой или что-то в этом роде, и она действительно должна была сначала позвонить, прежде чем зайти к нему. Но она была так взволнована этой новостью, и один из соседей узнал её и любезно впустил в дом. Она совершенно не рассчитывала, что у него будут гости, не говоря уже о том, что кто-то обвинит его в том, что у него есть девушка. Скользкое, неприятное ощущение прошло сквозь неё. Полностью готовая бежать с тем достоинством, которое она могла удержать, она остановилась только тогда, когда услышала мрачный смешок, который Клаус издавал, когда было совершенно не до смеха. Она ассоциировала этот звук с жалобами на злого профессора экономики, который был у них, или когда он разговаривал со своими родителями. Это всегда вызывало у неё беспокойство, даже в отношении подруги, о которой она ничего не знала: — Всё совсем не так, как ты думаешь — сказал он, как будто знал, что Кэролайн снаружи и слушает. Таинственная женщина фыркнула, и дверь кабинета захлопнулась. Кэролайн представила себе, как они вдвоём с комфортом передвигаются по его кухне, потому что им там самое место. Её сейчас стошнит: — Конечно, нет — продолжала незнакомка с сарказмом в голосе. — У неё в твоей ванной целая коробка с аксессуарами для волос. Кэролайн застыла — на этот раз в ярости. Это была её коробка, как он посмел позволить своей тайной подружке пользоваться её вещами. В основном это были аварийные припасы на случай, если их сеансы «снятия стресса» пройдут ночью, но всё же. Она почти бросилась к двери, но тут раздался раздраженный голос Клауса: — Я хочу, чтобы Кэролайн чувствовала себя здесь комфортно, но она не видит этого, — сказал он. Затем, более мягко добавил, — Как бы я не хотел, чтобы она была моей девушкой, но это не так. Её кулак снова остановился, на этот раз прижавшись к подбородку, когда до неё дошёл смысл его слов. 'Оу'. Облизнув губы, она сделала три глубоких вздоха (потом сделала четвёртый, на всякий случай), и наконец постучалась. В квартире послышались шаги, пока дверь не распахнулась настежь, Клаус выглядел почти таким же потрясенным, как и она: — Милая, что ты здесь делаешь? — Я… э-эм-м… попала на стажировку в журнал, — сказала она, бросив взгляд на хорошенькую блондинку, наблюдавшую за ней со стальным выражением лица. — Я останусь в городе на лето. — если бы всё произошло иначе, то её квартиру сдали бы в субаренду, пока она ездила домой, работая на маму, чтобы организовать файлы департамента шерифа, чтобы накопить деньги на следующий год. Она беспокоилась о том, как разлука повлияет на их отношения, особенно если разлука действительно заставит сердце полюбить её, хотя она уже опасно сильно влюбилась в него. Очевидно, в этом она была не одинока. Клаус усмехнулся, прежде чем притянуть её к себе, его рука крепко легла ей на спину, когда он поцеловал её в щёку: — Это фантастика, поздравляю. — это холодное чувство почти исчезло, но теперь оно превратилось в восхитительное тепло, от которого у неё закружилась голова. — Какой журнал? Пузырь лопнул, но Клаус не ослабил хватки, когда они повернулись к девушке, которая теперь наблюдала за ними обоими: — Кэролайн, познакомься с Ребеккой. Моя любопытная сестрёнка. Сестра. Улыбнувшись, она заставила себя вежливо кивнуть: — Привет, мне жаль, что прерываю ваш вечер. Я просто хотела немного похвастаться, и теперь, когда я это сделала, я оставлю вас. — Чепуха, — ответила Ребекка со злой улыбкой, которая заставила Клауса напрячься. — Ты должна остаться на ужин. Мне бы очень хотелось познакомиться с девушкой, которая украла сердце моего брата. Он замер, как и она, и ей доставило огромное удовольствие успокаивать его, прижимая руку к его груди: — Ну чтож, могу сказать, что это чувство полностью взаимно, — произнесла она, с вызовом глядя ему в глаза. На его щеках появились ямочки, и она поняла, что в этот вечер они будут праздновать не только её новую работу. — Ужин — это великолепно.