ID работы: 10357172

Strip

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
444
переводчик
Fesst сопереводчик
Nar_Collins бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
310 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
444 Нравится 98 Отзывы 162 В сборник Скачать

Spanks for Africa

Настройки текста
Примечания:
      Как и обещал Дом, спал Стайлз как младенец. Проснулся он под звуки кофемашины и тихое бурчание телевизора на фоне. Было всего около 10 утра, и, учитывая, что сегодня была суббота, парень определенно мог бы позволить себе поваляться в кровати чуть подольше. Вот только нельзя же просто так кинуть Дерека на произвол судьбы, отдавая предпочтение мягкой кроватке. Все-таки он был каким-никаким гостем.       Сам же гость, очевидно, не страдал недостатком наглости, так что спокойно воспользовался кухней и приготовил себе завтрак. Французские тосты на его тарелке выглядели восхитительно аппетитно, и Стайлз даже заметил, что на сковородке еще оставалась порция, предположительно оставленная для него.       Дерек, в отличие от парня, даже близко не выглядел отдохнувшим: мятая рубашка, прическа, напоминающая о поселении птичек поблизости, и пиджак с жилеткой, валяющиеся на диване, ясно давали понять, что Дом приговорил себя к очередной ужасной ночи на «адском орудие пыток», почему-то имеющем смелость прикрываться невинным названием «диван».       Парень отказывался чувствовать вину за это: никто не заставлял Дерека оставаться на ночь (хотя Стайлз, на самом деле, был рад такому исходу событий). И несмотря на, очевидно, плохое самочувствие, мужчина, кажется, был в довольно приподнятом настроении: он просматривал один из журналов и периодически поглядывал на экран телевизора, в то же время попивая кофе и уничтожая свой завтрак. Такая милая домашняя картинка… Саб воспользовался моментом, чтобы просто полюбоваться на такое и, возможно, запечатлеть это мгновение в свой памяти как можно четче.       — Выглядит вкусно, — сказал парень спустя небольшой период времени, указывая на стремительно пустеющую тарелку Дерека.       — Ох, наконец-то. Доброе утро. Ты же не против, да? Я не хотел ждать, пока Ваше Сиятельство соизволит проснуться, так что решил сымпровизировать. Твоя порция на сковородке.       — Все хорошо, спасибо, — произнес Стайлз, накладывая оставшиеся французские тосты себе на тарелку. — Хотя, если уж я здесь голубых кровей, то тебе стоит называть меня «Сэр».       Дерек издал веселый смешок:       — Не в этой жизни, умник.       Взгляд Стайлза метался между стулом и Дереком, взвешивая плюсы и минусы такого обыденного, но сейчас казавшегося проблемным занятия, как сидение. В конце концов, все-таки выбрав комфорт, приправленный нотками стыда, он схватил подушку с дивана и положил ее на стул прежде, чем аккуратно самому на него опуститься.       — Ой, давай без этого, — парню не надо было смотреть на Дома, чтобы понимать, как именно он сейчас выглядел и как улыбался.       — Я не сказал ни слова.       — Тебе и не надо: выражение твоего лица прекрасно справилось и без слов.       Дерек только хмыкнул, и дальше комната погрузилась в тишину, но отнюдь не давящую и напряженную, а скорее приятную и дружелюбную. Стайлз поедал свой завтрак, мужчина же просто вернулся к чтению журнала. Парню оставалось только поразиться, насколько комфортно и легко он чувствовал себя в присутствии Дома, особенно учитывая, что еще не так давно он валялся на его коленях в слезах. Но несмотря на все его ожидания и страхи, никакой неловкости и неудобства между ними не было и в помине.       — Стайлз?       — М-м?       Дерек подождал, пока Саб посмотрит на него:       — Между нами все в порядке?       — Да.       Прошла еще минута прежде, чем Стайлз решился что-то сказать:       — Мне тоже жаль.       Мужчина поднял бровь, очевидно не понимая, что к чему.       — За лобби, — пояснил парень. — Я… столько всего происходило, и это просто вылетело у меня из головы. Ты обычно соглашался со всеми моими предложениями, так что я, должно быть, предположил, что ты одобрил и это. Я обещаю, что этого больше не повторится.       Дерек только махнул на это рукой:       — Все хорошо. И я должен был следить за всем получше. Просто все шло как по маслу, вот я и расслабился и даже близко не посещал стройку так регулярно, как должен был.       — Прекрасно, я рад, что мы пришли к консенсусу, что это все твоя вина, — решил подразниться Стайлз.       Дерек нарочито наигранно сузил глаза:       — Для человека, сидящего на подушке, смелости тебе не занимать.       Парень усмехнулся, осознавая, что действительно скучал по их шутливой перебранке. Он определенно мог бы привыкнуть к Дереку рядом, к подобному подначиванию, к приготовленным завтракам, к его милому, уютному утреннему виду…       Но будет ли так каждый раз, когда они будут играть? Или Стайлз будет просто очередным сабом в нескончаемом потоке партнеров Дома? И это предполагая, что тот вообще захочет еще одну сцену с ним теперь, когда его руки уже добрались наконец до парня. Но даже если и так, то Стайлз определенно не был готов присоединиться к невероятному фан-клубу Дерека. Он уже и так был на побегушках у мужчины на работе, и ему было просто необходимо вернуть дистанцию, чтобы сохранить свой статус-кво. До сих пор у них прекрасно это получалось… (ну, большую часть времени).       Прошлая ночь… не была ошибкой, Господи, нет, Стайлз никогда бы не стал называть ее так. Прошлая ночь была ужасной, и особенной, и чудесной в самом необычном смысле этих слов, и воспоминания о ней будут еще долгое время возбуждать его. Просто он отнюдь не привык оказываться в таких ситуациях. И определенно, не хотел бы повторить этот чудесный опыт. Придерживаясь всю жизнь самостоятельности и независимости, он едва ли был в восторге от подобных эксцессов. И хоть парень безусловно был благодарен, что Дерек взял все в свои руки и помог ему разобраться с этой хернёй, это все равно ничего не меняло между ними. Стайлз предпочитал держаться от сцен с Домом подальше по определенной причине, и она никуда не исчезла. Вчера это, возможно, не имело значения, но сегодня все должно было вернуться на круги своя. Он все еще не был готов рисковать своим первым проектом, втягиваясь в отношения с клиентом.       Тем не менее, когда строительство отеля подойдет к концу… возможно, это можно будет пересмотреть.       — Ты доел? Я хотел бы увидеть мое произведение искусства перед тем, как уйти?       Стайлз поднял глаза — таким игривым парень Дерека еще не видел.       — Простите, но полотно является частной собственностью, — саб не собирался упускать подобный прекрасный момент, чтобы съязвить.       — Нет-нет-нет, у меня вообще-то авторские права. Кроме того, я хотел нанести крем еще раз.       — Я вполне уверен, что могу справиться с этим самостоятельно.       — Обязанность Дома, умник. Ничего не знаю, вперед, — Дерек «помог» ему подняться и указал в сторону дивана, после чего направился куда-то за кремом.       Решив, что споров это все не стоит, Стайлз спустил штаны и перегнулся через подлокотник дивана, чувствуя себя немного неловко, выставленным напоказ.       — Хм-м-м, неплохо, — произнес мужчина, нежно и аккуратно касаясь синяков. — Хотя дневной свет определенно не столь лестный.       — Ну спасибо, мы с моим полотном обиделись.       — Твое полотно восхитительно и при дневном освещении.       — 10 из 10? Рекомендуешь?       — Ага, мне, наверное, стоит написать отзыв на «Советчикпозадницам.com»: великолепная форма, приятная на ощупь, дерзкий владелец, настоятельно рекомендуется кляп.       Парень засмеялся. Это, должно быть, самый глупый диалог из всех, что у них были, и в то время, как Стайлз любил и умел дурачиться, от Дерека он такого не ожидал. Возможно, что-то все-таки изменилось. Саб оглянулся назад, в то же время поправляя одежду: и Дерек выглядел… счастливым. По-настоящему счастливым. Но потом парень вспомнил, каким удовлетворенным и расслабленным Дом выглядел после игр в клубе, и решил, что это просто последствия от приятной дисциплинарной сцены.       Дерек в энный раз попытался размять руки и шею, и Стайлз, признаться честно, испытал небольшое удовлетворение от того факта, что не один он сегодня страдал.       — Видимо, тебе тоже нужен уход, хах? — он злорадно улыбнулся.       — О-о-о, даже не начинай, — проворчал мужчина, испепеляя взглядом ненавистный диван. — В следующий раз, когда тебя надо будет наказать, я просто заставлю тебя спать на нем, — он застегнул ремень, схватил свою жилетку и куртку, собираясь уходить, но потом остановился и посмотрел на парня, очевидно, замечая, что угроза осталась без ответа. — Только если это не было одноразовой вещью? — не в бровь, а в глаз.       — Этим оно и было, — подтвердил Стайлз, чувствуя странную вину за сказанное.       — Как скажешь. Если вдруг захочешь повторения, не стесняйся, кричи на меня, сколько душе угодно, — сострил Дом.       — Обязательно, — ответил саб, вынуждая себя улыбнуться. На самом же деле, ему было даже немного обидно, что Дереку, походу, было совсем плевать на его отказ. Он ожидал, что тот, по крайней мере, захочет узнать причины, попробует переубедить или что-нибудь такое. Да блин, хоть бы немного расстроился или разозлился, что ли, ну так, для приличия. Но мужчине, очевидно, было плевать: у него было полчище сабов, готовых заменить Стайлза. Что только подтверждало правоту парня.       Он проводил Дерека до дверей и удивился, когда тот внезапно для парня открыл руки для объятий. Недоумение, видимо, четко отразилось на его лице, так как Дом решил пояснить:       — Это для меня.       Независимо от своих чувств, Стайлз никогда бы не отказал игровому партнеру в комфорте и заботе. Домам нужно было ободрение и подтверждение, что все хорошо, ничуть не меньше, чем это было нужно сабам, так что парень позволил заключить себя в крепкие объятья, которые были такими чертовски восхитительными, что вызывали щемящую боль в груди. Он заметил, как Дерек вдохнул запах его волос, и уже практически открыл рот, чтобы попросить мужчину остаться… Но прежде, чем он успел это сделать, Дом отстранился и момент был упущен.       — Увидимся на работе, умник, — и, сверкнув своей фирменной улыбкой, Дерек ушел.

***

      Сидеть на работе оказалось одновременно и благословением, и проклятьем. Стайлз обычно быстро поправлялся, и к понедельнику большинство следов после веселых выходных уже сходили, или, по крайней мере, были почти незаметны, но не в этот раз. Парень продолжал вертеться в поисках более удобного положения, в котором смог бы сосредоточиться на задании перед ним вместо того, чтобы представлять Дерека с этой злосчастной щеткой и его нежные успокаивающие прикосновения после ударов, которые, к сожалению, длились непозволительно короткое время. Представлять, как он гладил его по голове, шепча слова поддержки и успокоения…       Наша песня хороша — начинай сначала, блять. ОТЧЕТЫ. Мать твою, Стилински, да сосредоточься ты наконец! Но, как бы он ни пытался уделять внимание своей работе (или, точнее, тупой бумажной волоките, которую он делал за кого-то другого), на его лице все равно появлялась глупая улыбка каждый раз, когда его бедная пострадавшая часть тела начинала пульсировать из-за долгого нахождения в не особо удобном положении.       Ему так и не удалось ничего сделать, так что к концу дня он решил, что задолбался постоянно быть чьей-то бесплатной рабочей силой, и прямо сказал коллегам, что у него больше нет времени делать за них их же работу и им придется закончить все самим. Удивительно, но они даже не спорили, что только в очередной раз доказывало, как сильно прокололся Стайлз, соглашаясь на такое.       В среду у них с Дереком была встреча с дизайнером интерьера, который подготовил чертовски долгую презентацию о каждом, мать твою, предмете мебели со словами «как великолепно каждая деталь дополнит дизайн и дух отеля!»       Опыт Стайлза с интерьер-дизайном ограничивался простым «это мне нравится, а это нет», Дерек же просто хотел, чтобы все выглядело красиво и при этом вписывалось в бюджет. Но никто из них не хотел быть невежливым или тем более обидеть человека, который, очевидно, обожал свою работу, так что они оба терпеливо сидели, впялившись в экран с «заинтересованными» лицами.       Как вы могли догадаться, Стайлз не был особенно хорош в том, чтобы тихо и ровно сидеть на одном месте, и каждый раз, когда он начинал ерзать, то ловил на себе взгляд недвусмысленно улыбающегося Дома. Мужчина не сказал ни слова, но этого было и не нужно: выражение его лица и так прекрасно справилось с этим. Так что к концу презентации парень ерзал уже больше для того, чтобы снова увидеть эту улыбку, ибо синяки к середине недели уже почти исчезли.       Он не пошел в TRZ на выходных. Не из-за задницы, нет: там остался лишь едва заметный желтоватый след, который саб уже даже не чувствовал, просто Стайлз решил, что ему лучше взять перерыв. Отдышаться… Вернуть себе былой настрой… и былую дистанцию…       Но он вовсе не собирался вдруг взять и совсем перестать посещать клуб, так что уже в следующую пятницу он вернулся туда и был встречен на входе странной компанией из Малии, Киры и Лидии.       — Стайлз! — приветственно махнула ему Кира.       — Впиши его, впиши его, впиши его! –весело щебетала Лидия Малии, которая единственная оставалась спокойной и смогла нормально поздороваться с ним.       — Привет, Стайлз, сегодня ночь благотворительности «SpanksforAfrica», хочешь поучаствовать?       — А что это? — спросил саб, слегка нервничая от нескрываемого предвкушения и азарта на лицах Киры и Лидии.       — Благотворительное мероприятие. Мы собираем деньги для людей, пострадавших от недавнего урагана во Флориде. Участники жертвуют «шлепки», торгующиеся предлагают деньги за определенный инструмент и количество ударов, Смотрители выбирают 3 варианта каждый раунд и предлагают паре выбрать один.       — Но у меня нет пары.       — Ни у кого нет. Пары объединяются случайным образом. Ты просто обязан поучаствовать, это весело.       — Но что если никто не захочет ставить на меня деньги? Будет довольно неловко.       — Нет, такого уж точно не произойдет: люди здесь любят это и довольно-таки щедры. Это одно из самых популярных событий, именно поэтому они проходят как минимум 2 раза в год. Поверь мне, на тебя будет так много ставок, что Смотрителям придется попотеть, чтобы выбрать лучшие.       — А сколько всего раундов?       — Десять раундов, по двадцать ударов максимум за один, а ставки постепенно растут в цене и серьезности к концу.       Значит, в целом около двухсот ударов, что на самом деле, в общем-то, ни о чем не говорило: это мог быть и обычный двухминутный спанкинг, и жесть, как 200 ударов тростью.       — Что если я не продержусь все десять раундов? Или не смогу принять выбранную ставку?       Малия отмахнулась от этого, как от назойливой мухи, и пояснила:       — Такое постоянно происходит, и я не видела никого, кто потребовал бы свои деньги обратно. Кроме того, Дом может просто ослабить удары, если что-то станет слишком для тебя. Это благотворительность, Стайлз, серьезно, ее цель — собрать деньги и заодно повеселиться.       Парень вспомнил тот «аукцион рабов», на котором когда-то побывал, и уже из опыта знал, что подруга не врет. Он посмотрел на Лидию с Кирой. Они обе были свитчами, так что могли участвовать и в качестве саб, и как Верхние, или, вообще, сразу и так, и так, если бы захотели.       — Вы участвуете? — он решил сразу прояснить этот момент.       — Непременно! Я даже вызвалась помочь с жеребьевкой! Давай, Стайлз, готова поспорить, твоя задница соберет дофига денег.       Ну, если уж даже Лидия с ее низким болевым порогом не волновалась, то и ему определенно не стоит.       — Хорошо, впиши меня, — сказал саб Малии.       — Сабмиссив, да?       — Ага.       Девушка что-то напечатала на компьютере и просканировала его часы.       — А как много людей участвует? — поинтересовался парень.       — С тобой восемнадцать, думаю, мы еще сможем заинтересовать парочку прежде, чем начнем.       Стайлз кивнул и зашел внутрь вместе с Лидией и Кирой. У обеих на запястьях были белые смарт-часы, а значит, они были кем-то приглашены.       — Ты здесь с Дереком? — спросил саб, пытаясь скрыть нотки ревности в своем голосе.       — С Питером, — поспешила ответить девушка с улыбкой на лице.       — Серьезно? Я думал, он ванильный?       — Мы в процессе, и мне, на самом деле, нравится учить его. Видишь, сегодня я даже привела подкрепление, — она указала на Киру.       — Воу… и что думает об этом всем Дерек?       Лидия рассмеялась, кокетливо играя со своими прекрасными рыжими кудрями:       — Он очень старательно пытается притворяться, что Питера здесь нет.       Стайлз был толерантным человеком, но даже простая мысль о своем отце в том же клубе, что и он, пугала его до чертиков. Возможно, все было не настолько плохо, если это был всего лишь дядя, но тем не менее… Парень невольно чувствовал всю боль и ужас Дерека.       — Знаешь, у меня тут две недели назад был очень интересный разговор с Дереком, — заметила девушка, провокационно стреляя глазками в сторону саба. — Он звонил мне посереди ночи весь на нервах, спрашивая, не знаю ли я, где тебя носит. Нес какой-то бред о твоей машине, и что тебя там нет, я не особо поняла, так как все еще была полусонная, но он определенно заставил меня переживать. Так вот мы и подошли к самому интересному: утром я получила от него сообщение, что все хорошо и ты дома. С улыбающимся смайликом. Повторяю, улыбающимся смайликом. От Дерека, — она многозначительно подчеркнула имя мужчины. — Тааак вооот. Не хочешь мне что-нибудь рассказать об этом?       — Дай подумать… Нет.       — Да ладно, Стайлз, расскажи мне! Тебе, наконец, повезло?       — Лидия, успокойся. Я же говорил тебе, мы просто друзья.       — Ага…       Парень только раздраженно фыркнул от ее скептичного тона, поборов в себе желание послать ее куда-нибудь далеко и надолго. Вместо этого он просто повернулся и пошел в бар за напитком.       Улыбающийся смайлик, серьезно?

***

       Главную сцену переоборудовали специально для мероприятия, оставив только стойки с различными инструментами, разные скамьи для порки и огромный экран, висящий позади. На всех столах стояли сканеры для часов, а вокруг было довольно много людей, не успевших занять сидячие места: клуб, действительно, ломился сегодня от народа. И все-таки немногие хотели принять участие именно в самих сценах, что немного нервировало Стайлза.       Вместе с ним на сцене было около двадцати человек, и подавляющее большинство из них было молодыми и привлекательными ребятами, что, скорее всего, было направлено на получение большей прибыли. Исходя из слов Малии, люди просто вызывались волонтерами, но сейчас Стайлз уже начинал думать, что они все были изначально подобраны. Ну, оно и к лучшему, наверное. Парень обрадовался, когда заметил, что все Домы на сцене были проверенными и опытными, и, хотя он и не играл с ними, он определенно видел их сцены и не боялся встать с ними в пару. Ну, Дерек был тоже здесь, конечно, но все-таки вероятность того, что они попадут в одну пару, была не больше 10 процентов, но даже если и угораздит… это все же было ради благотворительности, не так ли?       Ведущая мероприятия, профессиональная Домина Мисс Мэрилин, поднялась к ним на сцену, чтобы официально объявить о начале и напомнить о правилах. Люди должны были ставить на инструмент, количество ударов (до 20) и сумму денег (вот тут как раз никаких ограничений не было), которую они пожертвуют в случае выбора их ставки. Чем выше цена ставки, тем больше и шанс, что выберут именно их вариант. Хотя главное решение все равно было за участниками. Она также напомнила публике, что ставки могут касаться не только порки, что они всегда могут добавить чаевые и пожертвования вне раундов, а также, что и сами участники могут принимать участие в торгах.       — Почему в названии «Африка», если мы собираем деньги для Флориды? — поинтересовался Стайлз у стоящего рядом Чейза.       — Думаю, первое такое мероприятие было связано с Эболой, а дальше так и повелось.       — То есть ты участвовал раньше?       — Да, меня просят каждый раз. Хотя они всегда находят парочку новых сабов, чтобы добавить остроты и интереса, — пояснил Дом, подмигивая ему.       Прекрасно, значит, я свежее мясо.       В это время Мисс Мэрилин перешла к жеребьевке. Стайлз увидел, как Лидия распечатала листочек бумаги и поспешно передала его ведущей.       — И первая пара этой ночи… барабанная дробь, — произнесла она, выдержав драматическую паузу, — Джексон и Дэнни.       Когда Дом Джексона присоединился к нему с победоносной улыбкой, со стороны зрителей последовали бурные аплодисменты.       — Видимо, это судьба, — произнес мужчина, усмехаясь.       Джексон только закатил глаза на такое:       — Ага, определенно судьба, а не небольшая сумма денег с твоей стороны, сто процентов.       — Это все для благотворительности, детка, — парировал Дэнни, нежно целуя своего парня в висок.       Так жеребьевка была подтасована. «Какой приятный сюрприз», — пронеслось в мыслях Стайлза. Следующей объявленной парой стали Роберт и Клэр, и Стайлз пришел в полное замешательство, когда Чейз вдруг ушел, чтобы присоединиться к выбранному партнеру.       — Чего? С фига ли Чейз внезапно стал Робертом?       — Его имя Роберт Чейз, глупый, — «любезно» пояснил Джексон. И прямо в этот момент Стайлз решил, что ему определенно стоит поставить на 20 ударов тростью для Джексона, исключительно ради его блага.       Третьей парой шли Кира и Джереми. А потом парень услышал свое имя в паре с господином-да-какие-там-шансы/да-этого-точно-не-случится-Дереком.       Стайлз склонил голову набок, едва ли даже удивленный подобным поворотом событий, и окинул приближающегося Дома очень красноречивым, говорящим взглядом.       Дерек только усмехнулся, поднимая ладони в знак капитуляции:       — Клянусь, это был не я.       Взглянув в сторону компьютеров, где Лидия распечатывала свои бумаги, саб сразу же нашел виновника сего «удивительного» совпадения и поклялся мило поболтать с ней, как только все закончится.       — Дерек, псс, — позвал мужчину Дэнни. — Спорим на сто баксов, что я обойду тебя в этом году.       — Сотня? — мужчина поднял бровь в своей обычной издевательской манере. — На большее уверенности не хватает, хах?       — Пусть будет тысяча, — возразил Джексон с противной ухмылкой на лице. — Мы первые, да и Стайлз выглядит так, будто готов потерять сознание уже сейчас. Это будет даже слишком просто.       Стайлз прищурился, услышав дерзкие слова невыносимого Джексона. Скорее всего, то, что они были первыми, даст им какое-то преимущество, но, черт, Дерек и его орда фанатов вряд ли уступят позиции, да и сам парень был не лыком шит. Они просто обязаны заработать кучу денег.       Саб приобнял Дерека за талию и вызывающе задрал подбородок:       — По рукам.       Дом посмотрел на него со странной смесью удивления и веселья во взгляде, видимо, не ожидая, что он так просто согласится на спор. Собственно, сам парень тоже этого не ожидал. Плюс, он никогда не инициировал между ними физический контакт первым. И да, возможно, он немного и опрометчиво вцепился в Дерека. Но что ж, отчаянные времена требовали отчаянных мер.       — Разделим наш выигрыш на двоих, — сказал он Дереку, надеясь, что мужчина не оставит его одного отдавать деньги в случае проигрыша, потому что он точно не мог себе позволить тратить тысячу баксов на свое уязвленное самолюбие.       Приобняв парня за плечо, Дом притянул его поближе.       — Вы его слышали, — произнес Дерек другой паре с тем отвратительно самодовольным взглядом, который Стайлз одновременно и любил, и ненавидел. — Не терпится увидеть, как мы утрем вам нос.                            
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.