Кэйл

Загрузка данных… Загрузка данных… Загрузка завершена. Добро пожаловать, Х.Э.Д. версия один три. Все системы исправны. Манипуляторы разблокированы. Боесистема заряжена на двадцать процентов. Предварительная оценка заряда энергообеспечения… Ошибка. Обнаружен неизвестный элемент питания. — Хм, странно. Не шевелится. — Что с ним? Оно будет работать? — Да, я установил модификатор вечносгораемого термоугля в паровой котел, старые системы пока не могут его распознать. Попробуй голосовое управление. — И что сказать? — Назови модель. Не думаю, что мы найдем инструкцию, через двести лет-то. Чудно, как рабочий Хэд вообще сохранился среди этого хлама. Похоже, его использовали как погрузчик на складе при госпитале. — Может, назвать его своим именем? — Пф! Никки, это же кусок жестянки! У нас в техноблоке валялась башка одного Хэда, совсем ржавая. Поверь мне, там ничегошеньки нет. — Да, но ведь мы загрузили в него… — Николас, я тебя умоляю. Ты как ребенок. Люблю твою непосредственность. Знаешь, малыш, это просто машина, но она тебе пригодится. Когда мы жили в бункере, я слышал от прадеда, что раньше такие персональные спутники были у каждого уважающего себя богатого англичанина. Даже устраивали машинные сражения, только подумать — так нелепо распылять ресурсы. Утраченные технологии прошлого! Говорят, сам великий изобретатель Уатт приложил руку к созданию. Гений довоенной мысли. — И ты так запросто мне его уступишь, Ирви? Питание восстановлено. Определение целей… Цели захвачены. Мужчины, европеоиды, возрастной интервал: ноль — двадцать; телосложение: худое; телосложение: среднее; угрозы: отсутствуют. Запуск режима «камрад». Вычисление первоисточника сигнала… — Хэд? Первоисточник определен. Загрузка базы корневой директории по реле данных: Николас Кэйл. Задача: сопровождение и защита. Командный центр открыт. Ожидание команды. — Заработал! Ничего себе, как шипит! Эй, Хэд, встань и подойди ко мне. А у него точно нет голосового модуля? — Нет, Никки. Говорю же, древняя модель, первое поколение. Настоящее ретро. Выполнение команды. Приближение. Поднять манипулятор для приветствия. — Ну не знаю, Ирви. Я его побаиваюсь. Такой здоровый. Лучше бы научил меня, как записать на катушку твои мозговые волны, и машина синхронизировалась бы с тобой, ты техник, тебе нужнее. А мне-то что с ним в медблоке делать? — Поверь, Никки, второго такого, как я, миру точно не надо. Тем более в металлической оболочке с пушкой наперевес. А ты у нас всегда мечтал о собаке. Но собаки нынче — слишком редкое, громкое и дорогое в уходе удовольствие, приманка для оголодавших, особенно в выжженных землях. — Ладно. Этот хотя бы не какает. И углем его больше кормить не надо, только воду подливать да детали смазывать. — И пыхтит смешно, точно как ты в детстве, Николас. — Дурак. Переночуем тут? Вроде бы тихо. Не хочу по темноте обратно до подстанции тащиться. — Кстати, насчет смазывать… Малыш Никки прихватил с собой из медблока что-нибудь полезное в дорогу? — Ирви, не могу, он же смотрит. Тебе вот прямо сейчас приспичило? — До рассвета около пяти часов. Я соскучился. Тут никого. Пусть охраняет вход. Никки, малыш, иди ко мне. Загрузка базы данных… Идентификация: Ирвин Уэлш. Статус: партнер. Уровень нейросигнала: максимальная степень привязанности. Задача: сопровождение и защита. Внимание! Обнаружено несоответствие. Конфликт приоритета. Необходимо ввести значение один-ноль вручную. Индикатор ошибки включен. — У него плазма-кристалл мигает, это нормально? Смотри на манометр! Давление в поршнях повысилось. — Никки, не волнуйся. Вы теперь связаны нейроволнами. Ты возбудился, машина поймала скачок твоей мозговой активности. — Оно всегда так будет делать? — Надеюсь, только когда я рядом. Да, вот так, малыш. Смотри на меня, когда я беру у тебя в рот. — М-м-м, Ирви, постой, я не могу так… Получена задача. Занять пост. Выполнено. — Обалдеть, я только захотел, чтобы он встал у входа! Хэд, охраняй здание и жди новой команды. — Кажется, после голосовой активации тебе больше не обязательно произносить команды вслух. Хэд сделает так, как ты захочешь, Никки. Прямо как и я, малыш. Новые данные: Николас и Ирвин образуют физиологическую связь. Явное согласие: подтверждено. Запуск режима «не беспокоить». — Ирвин, пожалуйста, еще. Не останавливайся. Глубже. — Обожаю, когда ты начинаешь командовать, малыш Никки. — Тогда заткнись и соси. Активация фоновых охранных протоколов… Режим наблюдения за периметром: включено. Отсчет времени ожидания следующей команды запущен. Гибернация. ..................................... — Р-р-раур. Выход из режима гибернации. Время в ожидании: три часа двадцать минут. Николас Кэйл, статус: сон, состояние здоровья удовлетворительное. Получены данные: приближается неопознанный объект. Расстояние — двести ярдов. Идентификация… База данных: фаулер. Низшая антропоморфная органическая форма жизни. Поведенческие алгоритмы: разведчик. Статус: угроза жизни Николаса, возможен летальный исход. Уровень: высокий. Боесистема готова. Количество доступных выстрелов: пять. Захват цели… Калибровка. Прицеливание. Огонь. Цель повреждена. — Мр-ра-агр! Прицеливание. Огонь. Цель обезврежена. — Гр-р? Р-раур! Получены данные: фаулер на пять часов, разведчик. Два фаулера на двенадцать часов, бойцы. Расстояние до ближней цели — семьдесят ярдов, сокращается. Прицеливание. Огонь. Цель повреждена. Пятьдесят восемь ярдов, сорок… Внимание! Повреждение обшивки. Переход в режим ближнего боя. Усиление манипуляторов парогенераторами. — Ирви, проснись! Машина, она стреляла! Атака цели. Удар манипулятором: брюшная область. Ослепление паром: органы зрения. Удушающий захват. Поршневое сдавливание. Цель обезврежена. Поиск следующей цели. Отказ в перемещении: невозможно покинуть пост. Требуется команда первоисточника. Статус: в сознании, паника. — Гр-р! Задача: не допустить попадание Ирвина Уэлша и Николаса Кэйла в поле видимости враждебной цели. Прицеливание. Шанс успеха: двенадцать процентов. Огонь. — Чертовы фаулеры! Никки, надо сматываться. Прямо сейчас, пошли. — А медикаменты? Тут столько всего, колонии хватит на несколько месяцев. — Потом вернемся. Фаулеры тупые, для них это просто мусор. Черт, черт, черт! Я же знал, в Сент-Джон небезопасно. Цель не достигнута. Доступные выстрелы: один. Враждебные единицы: два фаулера. Невозможно определить приоритет нападения. Требуется команда первоисточника. Переход в оборонительный режим. — Бежим, Никки, оставь ты эти коробки! Хватай свой гатлинг. — Твоей маме нужны лекарства… — Я знаю, малыш. Мы вернемся, обещаю. Вон подвальное окошко. Вылезем незаметно, давай вперед, я тебя подсажу. Получена задача: охранять Ирвина Уэлша. Перемещение разблокировано. Враждебная единица в поле видимости. Внимание! Повреждение опорно-двигательной конечности заостренным предметом. Атака цели. Пробивной удар манипулятором: голова. Захват. Вжатие в стену. Перехват шеи правым манипулятором. Удержание до полной остановки сердечного ритма… Выполнено. Цель обезврежена. — Никки, нет! Держись, малыш. Агх… Получены данные: Николас атакован, удар по голове тупым предметом. Дыхание: слабое, пульс замедлен, признаки асфиксии. Наблюдается заполнение легких жидкостью. Прямой доступ невозможен, обход здания по периметру. Идентификация: водоем. Ускорение: невозможно, повреждение конечности. Расчет времени прибытия: пятьдесят секунд. Водоем достигнут. Поиск Николаса. Цель найдена. Состояние здоровья: критическое. Захват. Поднятие цели. Оказание первой медицинской помощи. Вывод жидкости из носоглотки. Удержание в горизонтальном положении до устранения открытого кровотечения. Калибровка левого манипулятора: хирургия. Обеззараживание парогенератором. Наложение хирургических скоб. — М-м-м! Ирви, Ирви! Отпусти, чертова железяка! Враждебная единица в поле видимости, фаулер на пять часов. Статус: передвигается по мосту в сторону леса. Ирвин Уэлш в поле видимости. Статус: захвачен. Состояние: без сознания. Внимание! Конфликт приоритета: устранение угрозы жизни — Ирвин Уэлш; защита и оказание медпомощи — первоисточник Николас Кэйл. Необходимо ввести значение один-ноль вручную. Индикатор ошибки включен. — Хватит мигать, Хэд! Его же утащит чертов каннибал! Пусти! Получена задача. Устранить враждебную единицу, освободить Ирвина Уэлша. Ошибка. Конфликт приоритета. Выполнение задачи невозможно. Необходимо ввести значение один-ноль вручную. — Хэд! Глупая железяка, пусти! Что ты за помощник, кусок металла! Я должен пойти, должен спасти Ирви! Задача: спасти Ирви. Ошибка. Выполнение невозможно. Приоритет: обеспечение безопасности первоисточника. Для изменения требуется ручной ввод. — Просто встань и спаси его, черт тебя дери! Тупой Хэд! Я должен спасти Ирви! Даже ценой собственной жизни! Задача: спасти Ирви. Уровень нейросигнала: критический. Спасти Ирви. Спасти Ирви. Спасти Ирви. Приоритет взломан. Выполнение… Расстояние до цели: триста восемь ярдов, увеличивается. Ускорение: невозможно, повреждение конечности. Доступные выстрелы: один. Прицеливание. Шанс успеха: восемь процентов. Система тактического наведения активна. Вычисление уязвимостей… Огонь. Цель повреждена. Статус: враждебная единица в водоеме; Ирвин Уэлш в водоеме. Следование за целью. Спасти Ирви. — Да… пожал… Хэд…тащи…го! Ошибка. Всплытие невозможно. Регуляция давления нарушена: повреждение обшивки. Переход в режим ближнего боя. Захват враждебной цели. Удержание до наступления асфиксии. Освобождение Ирвина Уэлша. Гидравлическое усиление правого манипулятора. Система энергообеспечения: максимум. Внимание! Перегрузка давления парового котла. — …де ты?! Задача: спасти Ирви. Выполнение импульсно-гидравлического броска манипулятором… Выполнено. Ирвин Уэлш: на поверхности, без сознания. Николас: в сознании. Состояние здоровья: ниже удовлетворительного. Прогноз динамики: положительная. Помощь: не требуется. Осталось энергоресурса: две минуты двадцать секунд. Переход в энергосберегающий режим. — Малыш… кки. Все…рошо. — Я так счаст… Хэд спас тебя. …утонул. — …тоже. Давай… раться отсюда. — А как же Хэд? — Боюсь, он… режден, …лыш. — Жаль. Он спас тебя и ме… …назвал бы его… Получены данные: новое имя для Х.Э.Д. версия один три. Присвоить значение: Кэйл. Уровень нейросигнала: максимальное расположение. Полное отключение питания через: пятнадцать секунд. Гибернация: недоступно. ..................................... Загрузка данных… Загрузка завершена. Добро пожаловать, Кэйл. Время в ожидании: двадцать четыре часа восемь минут. Обнаружен неизвестный элемент питания. Системы исправны на шестьдесят процентов. Боесистема: ближний бой. Вычисление первоисточника сигнала… Загрузка базы данных. Первоисточник определен: Николас Кэйл. Текущая задача до получения новых задач: спасти Ирви. Расстояние до целей: сто десять миль, увеличивается. Всплытие невозможно. Расчет траектории по дну водоема… Расчет маршрута… Выполнено. Сопутствующая задача: доставка найденных медикаментов на подстанцию колонистов. Прогнозируемое время пути: тридцать шесть часов. Начать движение…