***
Провести оставшийся вечер Лухан с горевшей щекой от удара решил в компании занимавшегося ремонтом его машины механика. Механик предложил сигарету, но Лухан отказался. Не курил вообще, а если и пил, то очень редко. В Осаке пить то некогда было… По рюмкам мужик разлил водки, приготовил бутерброды с сыром и ветчиной. Сели. — Уедешь сегодня? — шершавым голосом пробормотал механик, глядя куда-то выше Лухана. Бородатый, немытый и издающий не самый приятный запах — вот кто сидел перед ним. — Наверное, — замялся парень. — А хотел остаться? — Хотел. Наверное… — Что такое «наверное»? Либо да, либо нет. Что же ты уезжаешь? — Зря я это все затеял. Начал заново пудрить голову девчонке, обрекать на какие-то надежды. Она уже мучается. А я ей желаю только лучшего, правда. Хорошего супруга, крепкую семью, прибыльную работу. А она как заперлась в своей спичечном коробке, так и… Эх, поеду к своим, точно! А с ней связываться не буду, пока не захочет. — И не захочет. После такого точно не захочет. Ты мне рассказывал, что уже бросал ее. Кому нравится, когда его бросают? Так ещё и не единожды, — и тут мужик грустно вздохнул и, крякнув, опрокинул рюмку. Причмокнул, прищурил глаза и потянул носом. Лухан последовал его примеру. Водка была ужасная, либо Лухан к этому пойлу не привык. А вот бутерброды были хорошие, теплые и жирные. — Моя жена от меня ушла. Уходила пять раз по разным причинам. Я всегда был уверен, что она вернётся. А год назад ушла навсегда. К инженеру столичному. Теперь я уверен, не вернётся. — А если вернётся? Примешь? — Приму. Но буду бить. Помолчали. Лухан сделал более уверенный глоток водки, распалявшей новогодний дух. — Неправильно это, — сказал Лухан. — женщин бить. — Да я и не спорю. А иначе не смогу. Побью и прощу. А ты что, не бил? Хотя да, куда тебе. Ты ещё молод. — И не буду. Родители, скорее, откажутся от меня, если узнают, что я бью женщину. И я от себя откажусь. — А не бьешь женщину — бьёт тебя она! — воскликнул торжественно механик, разлил ещё водки, и они чокнулись. Выпили на этот раз оба залпом. — Что она тебе сказала? Разозлила? Обидела? — Правду сказала. — И кому эта правда нужна, — фыркнул мужик. — Отношения с женщиной — обязательства, — пытался философски рассуждать Лухан. — Кто сказал, что я хочу брать обязательства? У меня их и без этого много. Но я ее люблю. И она это поняла, за это, наверное, и презирает. Знаешь, проведя с ней время, наговорившись вдоволь, я решил, что да, готов взять эти обязательства. А недавно она наговорила мне гадостей. И я промямлил какую-то фигню в ответ. Не умею я ругаться. За это многие ребята меня называли каблуком. Но я не такой… — Каблуком быть неплохо, — механик потирал бороду, остекленевшими глазами глядя в потолок. — Но это диагноз. Честно скажу, до определенного возраста каблуков не любил. А потом понял, что это просто мужики, которые уважают своих женщин. Кто решил, что они «каблуки»? Мужланы вроде меня, у которых не задалось дома с женами. Дошел до этого просветления и запил с новой силой. Да знаешь, все в деревне пьют. От безысходности. Это приезжим на неделю кажется, что здесь забытый рай: чистый воздух, честные и наивные люди. Но это на неделю. А мы так же пьем. Даже хуже городских. Потому что боимся умереть здесь, в небытие. Я, по крайней мере. В городе у тебя расписание, строгий начальник-кретин, который за грязную обувь отчитывает. Ты дожидаешься пятницы, чтобы напиться, а в понедельник с помятым лицом плетешься на работу. — Философия, — только и пробормотал Лухан. — Вот что я тебе скажу. Поступай, как считаешь нужным. Не по обиде. Обдумай хорошо, а потом решай, уезжать тебе отсюда одному или с ней. Но шанса вернуться, думаю, у тебя не будет. Женщины же живут на эмоциях. И не такое она тебе скажет на протяжение жизни. Зато ты ей скажешь одно обидное слово — запомнит навсегда. Так еще и подругам, и матери расскажет. Скажет, что простила, а будет помнить. Злопамятные. Любишь ее? Лухан замешкался, попытался спрятать глаза. Механик подлил ещё водки. — Выпей и, смотря в глаза, скажи! Любишь, аль нет! — Люблю! — крикнул он и вскочил с места. — Люблю! — Вот так! — хлопнул в ладоши. — Провинциальный Ромео! Или кто там… Гамлет? — Люблю, но в деревне не останусь! Улыбка с прорехами тут же сошла с лица механика.***
В праздничном платье перед зеркалом сидела Миён. Отражение смотрело хмуро, строго сложенными губами, которые ещё чуть-чуть и начнут трястись. Глаза блистали дольками отчаяния, сомнения и злобы на себя и другого человека. Но, конечно, всё это она пыталась спрятать под маской напускной горделивости с девизом «Мне никто не нужен, я ведь такая цаца!» На деле всё было печальнее. Шаркающие шаги отвлекли девушку от самосозерцания. Дедушка критически оглядел комнату, что-то промямлил себе под нос и затем осмотрел внучку, одарив искренней улыбкой. — Красавица. Теперь понятно, почему этот интеллигент за тобой увязался. — Он не увязался, — несмело заметила Миён. — А мог бы, если бы кое-где ты бы пошла на компромисс. Девушка уставилась на деда, как на инородное существо, пытающееся пропихнуть дешёвый товар. — Ты всегда меня учил, ни в коем случае не уступать, бороться за свои идеалы. — Очень рад, что ты усвоила мои уроки. Но это не касается семьи. Семья — самая лёгкая мишень. Захочешь ударить — безоговорочно попадешь. Лухан тебе не семья, пока что… Я вообще не хочу думать ни о каком замужестве, чёрт возьми! — воскликнул вдруг дед. — Ты ещё маленькая! А с кем я буду смотреть демагогические тв-шоу по телевизору, где дерутся алкоголики-родители? С кем буду их осуждать? А спорить на тематику военных фильмов? Короче, было бы лучше, если б твой будущий муж переехал ко мне. — Такое чувство, что это мой будущий выйдет за меня замуж, а не я за него. — Без иронии! Так вот… Лухан тебе не семья, но эти три года, что вы были вместе, что поддерживали друг друга. Вы ведь были единым организмом. Без всякой романтизации. Болит у него — болит у тебя. Таких людей не перечёркивают на страницах жизни, их не выбрасывают. — А он меня выбросил, два года назад… Как котенка! — на глазах проступили слезы. — Слышишь меня? Оправдал себя расстоянием и уехал, не спросив, готова ли я бороться за него? А я была готова. Да я к нему бы через океан на другой конец света поплыла. А он сказал нет, расстояние. Знаешь, почему? Потому что струсил. Испугался. Не знаю, чего, и не хочу знать и говорить тебе. А теперь он заявляется в мою жизнь, пачкает своими грязными ботинками ковры, которые я только выстирала. Ничего не говорит, ничего не обещает, но даёт понять, что мы должны принимать его таким, какой он есть. И я ведь была готова принять! Я ведь была согласна! А он уедет. Он уедет уже завтра, если не сегодня. Развлекся и пошел колесить дальше. А что, дур как я полно в мире. Несколько минут молчали. — Отношения, семья — это компромисс, — начал тихо мужчина. — Я понял это поздно. Твои родители, напротив, поняли сразу, потому и счастливо живут. Страшно создавать семью, Миён, особенно, если ты толковый парень и понимаешь, какую ответственность это понесет за собой. Лухан не глуп, к гадалке не ходи. Я не хочу его оправдывать, мне больно за тебя, за внучку, да я бы застрелил его, если бы ты сказала! — удалил по столу старик, что Миён даже подпрыгнула. — Но я не осуждаю его. Вы очень долго были вместе, мир не видели. А он уже подрастал. И понимал, если в новую жизнь, в свою Осаку, потащит груз прошлых отношений, потащит тебя, то только усложнит задачу. Ему ведь правда было тяжело. Новое общество, страна, культура и ни единого родного человека. Он знал, что расстояние, что эти переписки по интернету, любовь по интернету — чушь. Так я думаю. Поэтому и решил оставить тебя. Попытался построить взрослую жизнь, ни от кого не зависевшую. Если ты осуждаешь его, ты эгоистка. Потому что ты не хочешь, чтоб он развивался. Чтоб был счастлив. Я сталкивался с этим. Я сам был таким, когда не позволял твоей бабушке идти работать. Запирал ее дома и приказывал варить супы. А ведь она человек, самодостаточный, ей тоже нужно личное пространство и развитие. Попробуй выслушать Лухана. Простить, если на то пошло. Поверь мне, он не подведёт. Я чувствую. Можешь злиться на меня за такую возмутительную лекцию, но я желаю тебе счастья. Я пойду, — с кряхтением дедушка поднялся на ноги, отчего хрустнули кости. — А ты думай. Но время у вас ограниченное. Дедушка неожиданно выудил из кармана деревянную маленькую коробку, исписанную латиницей. Положил на стол. — Это подарок Лухана, попросил тебе передать. Вид у него был неважный, когда он давал эту коробку. — Когда он?.. И где? — У механика сидел. Нетрезвый, вероятно. За окном стремительно темнело, только развешанные гирлянды на улице немного разбавляли густой мрак. Стол был обильно накрыт, запахи летали изумительные, а телевизор радостно вещал звезд восьмидесятых и девяностых годов, которые выпустили по одному или трем легендарным хитам. «Что, если он уехал? — с ужасом подумала Миён и все же продолжала следить за пляшущими в странных трико артистами по телевизору». Решительность обдала спонтанной волной. Миён распахнула коробочку и едва слышно ахнула, завидев трогательно маленького ёжика. Подрагивающими руками она ухватила подвеску и подошла к зеркалу, предельно осторожно надев. Подвеска словно обдала теплом Лухана. Миён быстро метнулась в коридор, впопыхах накинула шубу, как попало надела сапоги и побежала, никого не предупредив. Девушка без промедлений побежала к механику, добраться к которому тоже было проблематично. Мало у меня времени, думала Миён, поэтому пойду через лес, так быстрее. И все запреты деда, что в лесу сугробы опасные, и шакалы веселятся, в момент позабылись. Ей казалось, если она сейчас не остановит Лухана, не вывалит все чувства на него, то потеряет и себя, и его. И подавится однажды своими же чувствами. Подобный поход вылился в целое приключение, что, собственно, Миён должна была предусмотреть с самого начала. Когда стало совсем темно и ноги еле разбирали дорогу, она включила фонарик и тут же услышала душераздирающий вой. Это шакалы начали свою жалобную серенаду, которую они обычно заводили к полуночи. Видимо, планы в праздничную ночь у животных поменялись. Миён всю обдало ужасом. Много легенд и слухов ходило вокруг местных шакалов, и все они не отличались гуманностью и счастливым концом. Ей даже захотелось развернуться и побежать обратно, а затем… Она поняла, что забыла дорогу и совершенно не помнит, как пробиралась сюда. — Лухан! Лухан, ты здесь? Кто-нибудь! Помогите! — закричала Миён отчаянно, слушая, как приближается животный вой. Перед тем, как покинуть треклятую деревню, не совсем трезвый Лухан решил заехать в дом Миён. Попрощаться и забрать вещи (и втайне надеясь, что девушка подаст знак, чтобы он остался; и втайне уговаривая себя принести извинения ей). Дома его ждали ошарашенные дед Миён и Минсок, перебегавшие из стороны в сторону. Как только Лухан зашёл, на него набросились, как на антихриста. — Где Миён?! — Чего? — Миён где, дурак! — тряс его Минсок. — Она за тобой побежала, к механику. В такую темноту! Ты представляешь, что с ней может в такое время случится! А если она шакалов встретит! Боже мой, ваши амурные страсти за гранью абсурда. — Постойте, но Миён не приходила к механику. Я когда ехал сюда, никого не видел. — Всё-таки починили машину? — ехидно заметил дед. — И сразу решил уехать? Лухану вдруг стало так стыдно и паршиво за себя и свое поведение. Словно сбегал, как последний трус. Как тогда, перед Осакой… — Садитесь ко мне в машину. Поедем искать, — бескомпромиссно заявил он, направляясь к выходу. — Если ты ее не видел, это значит, она пошла через лес к механику, — всё более распаляясь, заявил Минсок. Начали быстро собираться на улицу. — Через стаю обезумевших шакалов. Господи, какие вы все идиоты! Нет бы спокойно сидеть дома и уплетать оливье, набирать калории, но нет, давайте поиграем в Джен Эйр и Рочестера. Хотя характером в Рочестера ты не пошел. Лухан может быть и съязвил, сказал что-нибудь гаденькое, но мысли в голове, вертевшиеся словно фишки лото, не давали. Господи, как он сейчас чувствовал себя ущербно перед этой семьёй, перед Миён. Он начал проклинать себя за тот случай, когда разбил чашку в магазине; начал проклинать, что пришел к ней в кафе, но, вместе с тем, ясно понимал, что он бы вернулся к Миён. Не встреть он ее в магазине, он бы начал добывать о ней информацию. Может быть, и не встретился. Но следил бы точно. Так бы и играли в гляделки, если б не случай с кружкой… Лухан определился. Бесповоротно и окончательно. Раздался мерзкий, цеплявший дух вой шакалов. Так заунывно и устрашающе ещё никто не выл на опыте Лухана. Он весь съежился. Минсок взял с собой внушительные грабли и Лухану дал похожие, дед взял излюбленное ружье. Лес не сулил ничего хорошего. — Жуть, — только и протянул Лухан. — И давно у вас эти концерты? — Да в деревнях без шакалов никак, особенно в неохотничий сезон, — хмыкнул дед, поправляя ружье на плече. — Одно дело, когда они только концерты устраивают; другое — начинают нападать на домашних животных. У нас так уже вторую зиму. Расстреливали ведь, так некоторые учёные заявили, что это бесчеловечно. Так какое тут человечно, если о животном речь идёт. — И всё-таки это неправильно, — нахмурился Минсок. — Можно было шакалов только отгонять, запугивать и все… А дед… Как всегда. — Нашелся, гринписовец! Так вот, о шакалах. Сначала людей боялись, отбегали. А в последнее время так озверели, что с пеной у рта наматывали круги у дворов, злобно терзали кур и отгонять их получалось только замахнувшись граблями. Либо расстрел. И зачем им куры. Падалью ведь питаются. — Так где по-хорошему много падали в лесу найдешь? — вновь встрял Минсок, а Лухан уже потихоньку запирался в своих мыслях. Рассказы о шакалах очень радовали. Вой усиливался с каждым разом. Лухан направил фонарь в просвет между деревьями и с ужасом наткнулся на бешеный жёлтый взгляд. Всклокоченная грязная шерсть, собиравшаяся комками; клыки, испачканные кровью, и злобный оскал. Лухан так выматерился, как никогда в жизни. Дед немедленно зарядил ружье, а Минсок уже приготовился размахивать граблями, как вдруг оглушительно зазвонил телефон. Да так громко, что даже несколько воронов с елей испуганно сорвались. Шакал тоже испугался, развернулся и скрылся в чаще. — Механик звонит, — удивлённо вскрикнул Минсок. — Механик! — Да бери трубку, прокаженный! — заорал дед. А Лухан тем временем надеялся, что его не хватит сердечный удар… В окружении старых знакомых, радостно разливавших шампанское по бокалам, Миён без умолку болтала с соседкой Чон и бабкой, что утром продала ей рыбу. В маленьком, неухоженном доме механика внезапно нашли приют свыше десяти человек. Все это было так странно: нелюдимый механик, которого жена за это и бросила, сейчас говорил велеречивые тосты, добавлял всем в тарелки еду и просил не стесняться и чувствовать себя, как дома. Собственно, он, услышав душещипательные крики Миён в лесу, нашел ее и привел к себе. Каким образом собрались остальные соседи здесь, девушка не знала. Знала, что все были счастливы. Даже в столь короткое мгновение. Миён попросила скорее позвонить Минсоку, потому что была уверена, что они с дедом дурдом устроили из-за ее пропажи. «И, может быть, Лухан вместе с ними?» Она за обе щеки уплетала бутерброды с икрой, пила уже третий бокал шампанского и чувствовала такую лёгкость и эйфорию в теле, что готова была взлететь. И только Лухан гложил душу. Комком стоял. — Миён! — раздался отчаянный крик Минсока. Миён подняла блестящие глаза на вошедших и едва заметно улыбнулась. Родные карие глаза, отдававшие горячим кофейным оттенком, смотрели озабоченно и… ещё как-то. Как-то, как два года назад. — Тебя пороть мало, девчонка! — прогремел дедушка, ковыляя внутрь. — Водки мне. И Минсоку тоже, разрешаю. Минсок радостно запрыгал и протиснулся в самую гущу празднования. Лухан все ещё стоял на пороге, пристально разглядывая свою подругу. Подруга неуверенно поднялась на ноги и тихо вышла под ободряющие и всезнающие взгляды соседей. Они замерли на крыльце. Звёзды с надеждой подмигивали в новогоднем небе, а луна грустно аккомпанировала им. Рука Миён, теплая и потная, обхватила ладонь Лухана. И так вдруг стало тихо. И голоса в избе, и взрывы фейерверков по другую сторону улицы. Только вздохи каждого разносились нервной, но сладкой дрожью. — Я за тобой пойду куда угодно, Миён, — хрипом разнёсся голос Лухана. Он повернулся к девушке, держа ее ладонь на расстоянии. Не претендуя и не спрашивая ничего большего. — Возьму с собой Осаку. Научусь готовить твой любимый черный кофе. Я даже кофеварку купил! Будем устраивать книжные сеансы. Как ты любишь. Слеза сверкнула на бледной щеке девушки. Она только сильнее сжала руку Лухана. Шепнула: — Прости. Лухан недоуменно уставился на нее. — Я — эгоистка. Прости. Я ведь жить тебе не давала. Попрекала Осакой, попрекала, что трус ты; бросил меня. А ведь это твоя жизнь, твоё будущее. Я так была не права. Ты столько всего добился, а я ни единожды не похвалила тебя. Только пилила. Только о своей боли и выгоде говорила. Она высвободила ладонь и теперь полноценно обняла Лухана, обвив спину руками. Парень озябшими руками стал поглаживать волосы девушки. — А я, — срывающимся голосом продолжила Миён. — Буду помогать тебе готовиться к парам. Если хочешь, буду писать сочинения! А ещё будем устраивать киносеансы по пятницам! И пить будем! — Апельсиновый сок. Не эгоистка ты, Миён. Всё гораздо проще и смешнее. Как и ты говорила, как и твои родственники, трус я, — он помолчал некоторое время, затем продолжил. — Я думал о тебе в Осаке. Все время. — И я. Каждую секунду. Несколько шажков навстречу, и, наконец, крайне близко друг к другу. Да так, что Лухан без труда скользнул губами по лбу Миён. Не просто скользнул. С жаром прижался, словно пытаясь через поцелуй передать все слова, горечь и восхищение. Привязанность. И кое-что больше, чем просто привязанность. В доме пронзительно закричали, чокаясь бокалами. Вдруг что-то упало со звоном и разбилось. Миён же с Луханом, несмотря на битую посуду и лютый мороз, тихо посмеивались, обмениваясь поцелуями. Робкими, затем чуть более смелыми. Губы мазали невпопад по лицу напротив, а сцепленные руки на шее, талии только сильнее сжимались. В конце Лухан даже укусил подругу за губу, за что получил незамедлительный удар по носу. — Молодожёны! — на улицу выбежал Минсок с шапкой набекрень и с раскрасневшимися щеками. — Скоро куранты будут бить, а президент уже речь толкает! Так что вы тут быстрее оканчивайте свою вакханалию! Вот! Он протянул им два бокала шампанского. Ребята рассмеялись и дружно протопали в хату, остановившись у стенки. Все с замиранием ждали окончания речи президента. Лухан с Миён непозволительно близко прижались друг к другу, с трудом удерживая бокалы. Наконец, начался отсчёт. — Десять, девять!.. Лухан с Миён с надеждой взглянули друг на друга. Где-то на фоне механик весело заявил, что его начинает мутить. — Восемь, семь!.. Лухан крепче обхватил пальцы девушки и поднес их к своим губам. Дед запел старую песню и сказал, что скучает по коммунизму… — Шесть, пять, четыре!.. Миён с хитринкой заявила, что научит Лухана доить коров. Лухан попытался возмутиться, но было поздно… — Три, два!.. — Спасибо за ёжика, — шепнула Миён, незаметно целуя Лухана в шею. — Он останется со мной. Будешь лицезреть каждый день на мне! — Один!.. Раздались крики: кто поспешил сжечь салфетку и съесть ее, кто разом опрокинул несколько рюмок в себя. Некоторые гости, которые были уже за гранью трезвого мира, с лихвой оттанцовывали чечётку. Лухан уткнулся носом в волосы Миён и тихо выдохнул: — И я останусь с тобой.