Орден Колдунов

Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
62 страницы, 26 491 слово, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится Отзывы 6 В сборник

Глава 5

Настройки
Бритвенный гребень пронесся по небу, взлетая в воздух, когда Кара и Сабина вышли из туннеля. Черное Солнце исчезло. Преследовавших их нигде не было видно. — Большой, — пробормотала Кара. Она перекинула винтовку через спину и затянула ремешок на груди. Мало того, что остался ее мандалорианец, это, вероятно, означало, что верфь кишит гангстерами. — Твой друг тогда казался непобедимым. По какой причине она не могла так поступать с остальными? Сабина смотрела, как с ее нарукавников выводятся нацарапанные данные. Это была связка цифр и букв, которых она не понимала. — Я не специалист в том, что она может сделать, но это истощает их энергию. Я имею в виду, что все они, кажется, быстро поправляются, но это не дроиды. Все они? Сколько она знала? — Кажется, отслеживать. Маленький парень почти теряет сознание, когда творит свою странную магию, — Кара пошевелила рукой, плохо имитируя его. — Ага! Чтобы он мог использовать Силу. Кара застыла, чувствуя, что раскрыла то, чего не следовало раскрывать. Принимая во внимание демонстрацию силы Тогруты и предшествующий разговор, Кара предположила, что они уже знали все. Проглотив сожаление, она посмотрела на мандалорца. — Думала, вы знаете, как вы двое вели себя. — Как я уже сказала, я кое-что слышу, — она закончила изучать данные наручи, — и если до меня доходят слухи о том, что Осколок Империи пытается обмануть друг друга из-за чувствительного к силе, поверьте, я собираюсь расследовать это. У нас было предчувствие. Точно не знаю. Скрытый характер их встречи начинал приобретать смысл. — Вот почему ты так скрытно приходила сюда? Сабина кивнула. — Мы хотели прочувствовать вас и Джарина. Получите представление о своем персонаже. — А каково ваше мнение сейчас? — Что ж, Асока доверяет тебе, так что я доверяю тебе. — Хорошо, — Кара хмыкнула, глядя на оставшееся расстояние между ними и верфью. Было странно тихо. — И почему вы думаете, что Черное Солнце преследует нас — вы думаете, они преследуют вас или нас? — Я завербовала некоторых из их членов в восстание. Они были не слишком довольны, — она пожала плечами, — у Асоки также были некоторые отрицательные моменты. Кара кивнула. — И я завербовала некоторые из их грузов для восстания. Думаете, у них есть обиды? Сабина улыбнулась. — Наверное, — она кивнула в сторону кораблей, — я не вижу тех, кто нас преследует. Возможно, они подстерегают. — Давайте подойдем ближе. У меня есть друзья в городе. Возможно, они смогут нам помочь. Она кивнула. — Я последую твоему примеру. Они двое шли через поля, шагая немного медленнее, чем раньше. Им не нужно было этого говорить, но каждая женщина старалась избежать еще одного инцидента с лавовой трубой. Когда они были в туннеле, серные ветры стали жутковатыми, и они приблизились к столь же тихой верфи. Двигатели были выключены, бесконечная болтовня приходящих и уходящих отсутствовала; район казался заброшенным. Сабина прижалась к краю ближайшего корабля и выглянула за край. — Что ты видишь? — Кара нетерпеливо прошипела. — Множество тел, — она нажала пару кнопок на своем наруче и снова выглянула, — некоторые Черное Солнце, какие-то неизвестные. — Пропустите меня, — она пробормотала и поползла в свое пространство. Взглянув, она заметила нескольких людей Грефа Карги среди бессознательных. Сам мужчина стоял у въезда в свой город, положив руки на бедра, и осматривал повреждения. Его окружали забрак и твилек. Она считала, что имена были Джоли и Это. Выждав момент и не увидев никаких признаков опасности, она обошла борт корабля. — Карга! — крикнула она. Некоторые из тех, кто начал прочесывать разрушение, развернулись к ней с обнаженными пистолетами. — Это безопасно? На его обветренном лице появилась улыбка, и он жестом приказал окружающим опустить оружие. — Кара! Интересно, куда ты пропала? Да, это безопасно. Имея такой же эффект комфортной игрушки, Кара оперлась рукой на ремешок своего ружья, прежде чем взглянуть на Сабину. — Пойдем поболтаем, посмотрим, что они знают. Проходя через двор, она обошла двух гангстеров. Можно с уверенностью предположить, что они стали жертвами легкого меча, которым владела Асока. — Что с Солнцем, блуждающим вокруг, будто им принадлежит это место? — спросила она с улыбкой, — я думала, ты собираешься очистить это место. Карга фыркнул с возмущенным выражением лица. — Услышав выстрелы и увидев, как вы бежите через окраину, мы вовремя мобилизовались, — он взглянул на Сабину, когда она подошла к нему, — замечательно, еще одна. Мандо уже ушел, ты просто скучала по нему, — он указал вверх. — Да, мы видели, как он уходил. Слушай, мы скоро выйдем, не волнуйся. — Надеюсь, не навсегда, — он посмотрел на верфь. Несмотря на разбросанных, все начали возвращаться в этот район; местные не собирались позволять этому незначительному неудобству прерывать их повседневность. — Нет, но я должна помочь Ди… — по-прежнему казалось неправильным использовать имя Дина с кем-либо, кроме него, — я всегда поддерживаю его спину. Ты знаешь это. — Да, я знаю. Между ними повисла пауза, пока Сабина не прочистила горло. — Тебе не удалось захватить Чёрное Солнце, не так ли? Он критически посмотрел на Сабину, прежде чем покачать головой. — Нет, к сожалению, — он щелкнул пальцами по одному из своих лакеев, и они подбежали, сжимая в руках датапад и коммуникатор, — но мы действительно нашли это на одном из них. — Могу я взглянуть? Он кивнул и жестом приказал мальчику передать их. — Мы не уверены, за кем из нас они охотятся. Надеюсь, это нам расскажет. Забрак выступил вперед. — Держу пари, они охотятся за Мандо. Как только он и Тогрута ушли, то же самое сделали и остальные Солнца. Сомневаюсь, что это ты — без обид. Карга был известен тем, что играл в фаворитах в гильдии. Кара прекрасно знала, что она была одной из его новых фавориток. Обратной стороной этого было то, что это разозлило нескольких охотников, особенно Джоли. — Джоли, не продавай себя слишком низко. Может, они все испугались, увидев твою кружку. Карга поднял руки. — Хорошо, хорошо. Успокойтесь. Кара почувствовала, что Сабина забеспокоилась. Она солгала бы, если бы сказала, что не испытывает общего бремени беспокойства после разлуки с другими. Пора было уходить. Она симулировала ему салют. — Как всегда, спасибо за все. Я бы сказала, что к этому моменту они почти равны. — Более чем даже, — Карга ответил более утомительно, чем обычно. Иногда она чувствовала себя взволновано из-за того, что доставила ему неприятности, но во всем испытании «предать тебя империи» было много полезного. Она подмигнула Джоли, прежде чем обратить внимание на Сабину. — Так какой же корабль твой? — Красочный. Изящно выглядевший истребитель в рукавицах, сидевший напротив, нес стилизованную звездную птицу в ярко-красных и оранжевых тонах. Замысловатые геометрические узоры, спирали из центрального узора. — Вы, мандалорцы, уверены, что хотите выделиться, да? — С нашей броней никуда не денешься. С таким же успехом можно принять это, — она положила руку Каре на плечо, — пойдем позовем наших друзей.
12 Нравится Отзывы 6 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором