An accidental date

То был модный бар на крыше, который недавно открылся в их городе около месяца назад, а это значило, что каждый хотел попасть туда. Вот почему Моблиту повезло, что он добрался туда немного раньше и успел занять место в очереди, прежде чем она стала слишком длинной. Ханджи пригласила вчера его, а также еще несколько человек, чтобы официально представить своего нового партнера, Леви -как там его?-, с которым она познакомилась несколько недель назад в кафе. Моблит уже видел его пару раз в лаборатории, где они работали, мужчина часто держался особняком и разговаривал только с Ханджи. Бернер должен был признать, что, хоть это и делает Зоэ счастливой, но он не горел желанием провести вечер с этим человеком. Ходили слухи о том, что парень Ханджи тайно входил в печально известную банду в городе, и Моблит боялся, что однажды проснется и услышит о том, как тело его лучшей подруги нашли изрубленным где-то в канаве. Ханджи Зоэ, какой бы гениальной она ни была, ужасно безрассудна. Он поднял глаза и заметил, что быстро приближается ко входу. Телефон завибрировал, оповещая о нескольких уведомлениями, пришедших одновременно, и Моблит вытащил его из кармана, удивленно читая сообщение, или, скорее, сообщения, которые были отправлены в их групповой чат. "Извините, кое-что случилось. Я не смогу прийти!" — Нанаба. “То же самое :( Не знаю, смогу ли я прийти позже” — Нифа. "Мы с Майком все еще на работе. Не уверены, сможем ли мы успеть”. — Эрвин. Моблит вздохнул. Он был разочарован, но что еще он мог поделать? Его друзья были занятыми людьми и не были склонны посещать такие мероприятия. Насколько Бернер понял, он остался только с Ханджи и Леви -как там его-. Это было не так уж плохо. Вечер ещё можно будет спасти, особенно если Ханджи будет здесь для бесконечной болтовни. Хотя Моблит внезапно понял, что это означает, что придется третьим лишним. Черт возьми. Пока есть хороший алкоголь, полагал он, все должно быть не так плохо. Он был так погружен в свои мысли, что не заметил, как оказался прямо перед вышибалой, пока тот довольно громко не откашлялся. – Приглашение? – спросил мужчина перед ним. Хоть он и был моложе, но возвышался над Моблитом на пару дюймов и держал свою огромную руку вытянутой. Он выглядел одновременно настороженным и равнодушным, его пронзительные голубые глаза окинули Моблита оценивающим взглядом. – Ох, – Моблит запнулся. Он принялся обшаривать карманы, прекрасно осознавая, что в них нет ничего, кроме телефона, бумажника и ключей. Нужно ли им приглашение? Он просто предположил, что все, что нужно делать – это ждать в очереди, как в Диснейленде. Никто из его друзей не упоминал о необходимости приглашения. – У меня его нет? – нервно сказал Моблит. Обычно он не бывал в таких местах, поэтому не был в курсе, что нужно делать, когда дело касалось подобных вещей. Неужели он должен шлепнуть двадцатидолларовую купюру по руке или что-то в этом роде? Неужели он должен был кому-то угрожать? Неужели он должен лгать? Черт побери, что же ему теперь делать? Прежде чем Моблит успел сделать хоть шаг, он услышал, как кто-то окликнул его по имени. – Бернер? Он обернулся и был поражен, увидев ни кого иного, как Леви -как там его-? На нем была кожаная куртка поверх серого свитера, черные узкие джинсы и ботинки. Он поднял бровь, смотря на Моблита, который был явно удивлен его появлением. Моблит откашлялся и, убедился, что сохраняет зрительный контакт с ним. – Леви. Теперь, когда Бернер, наконец, получил более четкое представление об этом человеке, (Моблит видел его только украдкой, каждый раз, когда он вытаскивал Ханджи из лаборатории и по другим причинам), он был удивлен, увидев, что тот был намного ниже, чем предполагалось. Моблиту пришлось опустить голову, чтобы встретиться взглядом со стальными серыми глазами. Однако, несмотря на разницу в росте, Леви -как там его- излучал сильную ауру устрашения. Моблит не боялся его — иметь дело с Ханджи каждый день и пытаться помешать ей взорвать саму себя, было гораздо страшнее, — но он не мог отрицать, что в этих глазах было что-то такое, что заставляло его хотеть уйти как можно дальше. Леви не был похож на того, кого вы хотели бы видеть своим врагом. Как будто у Моблита они вообще могли быть. Злобный коротышка, как прозвал про себя его Бернер, прищурился, глядя на Моблита, словно желая убедиться, что это действительно он. Через несколько секунд он вздохнул и перевел взгляд на вышибалу. – Он со мной, Райнер. Впусти его. Глаза Райнера расширились, и он тут же отошёл. – Конечно, мистер Аккерман. "А, так вот какая у него фамилия", – удивленно подумал Моблит. Он никогда не утруждал себя запоминанием таких вещей. Для него он всегда был либо Леви, либо коротышка, либо мистер Грампс, или как там его называла Ханджи? Моблит решил, что будет безопаснее остановиться на первом варианте. Моблит метался взглядом туда сюда. Ему не нравилось то, что эта маленькая деталь “знакомства с вышибалой” имела место быть. Что если Леви действительно бандит и у него есть связи в подполье? Что если он представляет угрозу для Ханджи? Что если он вовлек ее в какую-то незаконную деятельность и использует ее знания? – Эй, – сказал Леви, закатывая глаза. Он начал проходить внутрь, не оглядываясь, – разве ты не идешь, Бернер? – позвал он. Вынырнув из своих мыслей, Моблит быстро последовал за ним. Они прошли через небольшую приемную, затем повернули и поднялись по лестнице. Глядя в спину Леви, Моблит не мог не задаться вопросом, что именно Ханджи нашла в нем. Он казался холодным и отстраненным, кем-то, кто не сможет поддерживать ее энтузиазм. Возможно, так оно и есть. В конце концов, противоположности притягиваются. Похоже, он действительно заботился о Ханджи — если бы не заботился, то не забирал бы ее каждый день после работы и не заботился бы о том, чтобы она благополучно добралась домой. Небольшая часть Моблита хотела поладить с ним, может быть, даже познакомиться поближе. Ханджи раньше уже встречалась как с несколькими мужчинами так и с женщинами, которые на самом деле не были лучшими вариантами, желали только похвастаться перед другими, что находились рядом с ней и все такое. Некоторые из них даже не обращались с ней должным образом, их эго не могло справиться с идеей встречаться с настолько умной женщиной, как Ханджи. Моблит надеялся, что его мысли о том, что Леви был бандитом, были просто стрессом и настороженностью, просачивающимися в его мозг. Когда они поднялись наверх, Леви открыл дверь и пропустил его вперед. Моблит кивнул, проходя мимо него, и его глаза расширились, когда он, наконец, рассмотрел обстановку. Первое, что привлекло его внимание, был безукоризненно потрясающий вид города за стеклянной стеной, которая не позволяла никому упасть на дорогу. Она была окружена полосой зданий и башен с огнями, которые мерцали вокруг них. Само место гудело от количества посетителей. Было так много людей, разодетых, как по последнему выпуску модного журнала, развалившихся на многочисленных диванах, беседующих у широкого открытого бара или даже слоняющихся вокруг маленькой сцены в дальнем углу, несколько человек даже готовились к какому-то выступлению. Из колонок громко звучала джазовая музыка, звенели бокалы, и Моблит не мог отделаться от ощущения, что это был то самое, чего не хватало его жизни. Возможно, алкоголизм в одиночестве в его квартире во время просмотра “Друзей” был не единственным вариантом. Он также не мог не задаться вопросом, откуда именно Леви знал вышибалу и как он получил доступ в это явно эксклюзивное место. Если его теория о банде верна, то это, вероятно, все объясняет. Ханджи не стала вдаваться в подробности личной жизни Леви. Леви прошел в самый дальний угол и сел на уединенный диван-кресло, прямо у стеклянной стены. Моблит последовал его примеру и сел на пустой стул прямо перед ним. Он повернул голову и наклонился, чтобы посмотреть на оживленные улицы, и был удивлен, увидев, как высоко они были, учитывая, что лестница была не особо длинной. – Мне как обычно, Эрен, – неожиданно начал говорить Леви, и Моблит обернулся, чтобы посмотреть на молодого брюнета, который внезапно появился из ниоткуда. У него было нервное выражение лица, синие пуговицы на рубашке и джинсы, он держал блокнот и ручку. Его плечи напряглись, когда он быстро записал заказ Леви, прежде чем переключил свое внимание на Моблита. Моблит несколько секунд колебался, обдумывая варианты. Он быстро взглянул на Леви, который выжедающе на него смотрел, прежде чем Бернер вернулся взглядом к молодому человеку. – Водку, – сказал он, выбирая своего фаворита из алкогольных напитков, – со льдом, пожалуйста. Эрен кивнул и записал заказ. Но прежде чем он успел уйти, Леви внезапно схватил его за руку и потянул вниз. Моблит заметил явный дискомфорт и тревогу, которые чувствовал молодой человек, сглатывая и прислушиваясь к каждому слову коротышки. – Да, – кивнул Эрен, капля пота скатилась по его лицу, когда Леви отстранился, – она только что разговаривала с мистером Кенни внизу. Я могу сходить за ней, если хотите. – Нет, – твердо сказал Леви, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку стула. Он уставился на Эрена с угрожающим выражением на лице. – Я просто хотел убедиться, что ты не занимаешься чем-то бесполезным, Йегер. Понял? – Да, сэр, – нервно рассмеялся Эрен, почесывая затылок. Он склонил голову и чуть ли не сбежал к бармену. Моблит ничем не мог помочь, но, прищурившись, смотрел на него. Вот как он обращается с официантами? Похоже, Леви знал этого парня, но все же это не оправдывало его грубости. Характер человека всегда можно было расшифровать по тому, как он обращается с официантами и официантками или с людьми, которые работают в сфере обслуживания. И, судя по всему, в Леви не было ничего хорошего и святого. Моблиту это совсем не понравилось. Его прежние мысли о том, чтобы попытаться поладить с ним, медленно уходили. – А где остальные? – спросил Леви, со скукой глядя на Моблита. Моблит скрестил руки на груди. – Они не смогли прийти. – Какого хрена? – Леви сплюнул, прищурившись. – Что значит, они не смогли? – Заняты. Все, кто не смогли, написали в нашем групповом чате, как только я пришёл, – с ответной скукой пояснил Моблит. Волнение, которое он испытывал, приходя в новое место, постепенно угасало по мере того, как он проводил больше времени с Леви Акерманом. Конечно, Бернер не хотел быть против него, но то, как он обращался с этим официантом, действительно раздражало. Лицо Леви тут же помрачнело. – Я, блять, жопу рвал, чтобы это все устроить, а ты мне говоришь, что... Прежде чем Леви успел продолжить, его телефон неожиданно зазвонил, прервав его. Он даже не проверил кто звонит, прежде чем ответить и прижать трубку к уху. – Где черти тебя носят, четырехглазая? Глаза Моблита расширились при упоминании Ханджи, и он внимательно наблюдал за тем, как Леви слушает ее. На какое-то время воцарилась тишина, пока Ханджи оправдывалась, и лицо Леви стало еще кислее. Моблит догадывался, какие у неё оправдания, и мысленно ругал себя за то, что не потащил ее с собой, когда выходил из лаборатории. – Какого хрена? – раздраженно спросил Леви. Он помолчал, прежде чем взглянуть на Моблита. – Да, Бернер здесь. Я не могу поверить. Ты втянула меня в эту ебаную заваруху и заварила кашу, а ты и твои остальные друзья не соизволили притащить свои задницы? – Моблит прищурился, услышав резкий и диктаторский тон Леви. – Ты втянула меня в эту историю, так что лучше бы тебе показаться, ладно? И не взрывай себя, блять. Моблиту совсем не нравилось, как Леви разговаривает с Ханджи. Конечно, сильно раздражает, когда кто-то срывался на тебе, но не нужно было быть мудаком по любому поводу. Был ли Моблит разочарован тем, что Ханджи оставила его наедине с этим парнем? Абсолютно. Бернер был невероятно зол. Но он знал, что лучше не винить ее и не заставлять чувствовать себя виноватой. Возможно, он знал Леви всего пару минут, в лучшем случае десять, но сразу понял, что каким бы “хорошим” ни был этот парень — его разговор с Ханджи или с кем бы то ни было, если уж на то пошло, совершенно невыносим. Моблит почувствовал, как в животе закипает гнев при мысли о том, что Аккерман разговаривает с Ханджи так каждый день. Леви дал ей еще несколько коротких ответов, прежде чем повесил трубку. Усмехнулся, взглянув на телефон и покачал головой. Сунув его в карман, он встретился с раздраженным взглядом Моблита. – На что ты смотришь? – Ты не должен так с ней разговаривать, – усмехнулся Моблит, – у нее стресс из-за работы. Ты даже не представляешь... – Я знаю о ней достаточно, – отрезал Леви и, осторожно наклонившись вперед, заговорил, – то, как мы разговариваем друг с другом, не должно тебя касаться. Не лезь не в свое дело. – Это мое дело, потому что она моя лучшая подруга, – сухо ответил Моблит. Он тоже наклонился, подражая движениям Леви, – и я не позволю такому мудаку, как ты, так с ней разговаривать, особенно когда дело касается ее работы. Ты даже не представляешь, как это для нее важно. – Конечно, я, блять, знаю, как важна для нее ее работа, – подчеркнул Леви, явно обиженно, его серые глаза загорелись. – И как ты меня только что назвал? – Мудак, – ответил Моблит, и все сомнения покинули его тело. Какая разница, был ли он парнем Ханджи? Или был ли он какой-то печально известной и опасной личностью? То, как он разговаривал с официантами и женщинами, было ненормально, и он заслуживал ответственности. – Лучше бы тебе не разговаривать с ней в таком тоне. – Именно так мы, блять, обычно и разговариваем друг с другом, – прорычал Леви, сжимая кулаки. – Ты не имеешь права совать нос в чужие отношения, даже если это твоя лучшая подруга, – Леви сделал паузу, как будто только что что-то понял. Моблит заметил, как с каждой секундой его кулаки сжимались все сильнее. Он отстранился и скрестил ноги, в его серых глазах теперь горели эмоции, которые Моблит не мог определить точно. Какими бы они ни были, стало ещё хуже, чем раньше. – Если только… Я кое-что не упустил, Бернер, – с насмешкой начал Леви. Моблит удивленно поднял бровь. – Что, черт возьми, это значит? – Именно то, что это и значит, – продолжил Аккерман, каждое слово было словно покрыто тёмными смольными пятнами, – твоя работа подразумевает то, что ты должен находиться около нее и контролировать постоянно? Моблит с любопытством посмотрел на него. – И какое, черт возьми, это имеет отношение к делу? Прежде чем Леви успел ответить, появился Эрен с напитками. – Черный чай для вас, мистер Леви, – Эрен поставил чашку перед ним на стол, – и водка со льдом для вас, сэр, – сказал он, ставя перед Моблитом стакан, наполненный алкоголем. – Спасибо, Эрен, – ответил Леви, не сводя глаз с лица Моблита. Он посмотрел на напитки, нахмурив брови, словно что-то обдумывая. Через несколько секунд, он, наконец, заговорил. – Знаешь что? Почему бы тебе и мне не принести водки? Это будет долгая ночь. Глаза Эрена заметно расширились. –Эм... – начал он, странно глядя на Леви, – А вы... – Я бы хотел заказать бутылку, – отрезал Моблит, копируя движения Леви. – Если вы будете так добры. Спасибо, – сказал он, подчеркивая последние слова. Эрен метнулся взглядом между двумя мужчинами, когда тишина внезапно окутала их. Предчувствуя предстоящий спор, он просто кивнул и ушел так же быстро, как и пришел. – Слушай, парень. Я не хочу никаких неприятностей, – начал Моблит, распрямляя руки и хватая стакан. – Я просто хочу всего лучшего для Ханджи, и поэтому тебе лучше научиться разговаривать с ней, как следует, иначе будут чертовы последствия. Леви закатил глаза, что еще больше разозлило Моблита. – Мы всегда так разговариваем друг с другом, Бернер. Это наши отношения. Как ты смеешь думать, что я проявляю неуважение к четырехглазой? Ты нихуя не знаешь. Перестань предполагать. И какого хрена? Последствия? Неужели сейчас? Моблит не был уверен, что сможет сделать хоть что-то, что имело бы последствия для Леви, но он, черт возьми, собрался попытаться. – Кто, черт возьми, так разговаривает со своей девушкой? – сказал Моблит, меняя тему разговора, сужая глаза, не совсем убежденый рассуждениями Леви. – Мне нечего тебе доказывать. Это наши отношения, – фыркнул Леви, делая глоток чая. – Как бы мне сейчас ни хотелось оставить тебя, она сказала, что будет здесь через час или около того. Так что ты можешь перестать быть сраным шпионом и дерьмом, пока мы ждем ее? Леви прервал зрительный контакт и посмотрел на мерцающие огни города на горизонте. Мужчины снова погрузились в неловкое молчание, Моблит схватил свой стакан и залпом осушил его. Эрен пришел и оставил бутылку водки, которую он поставил на середину стола, прежде чем в спешке исчезнуть снова. Моблит чувствовал себя немного виноватым за то, что так накинулся на Леви, тем более что именно Аккерман привел его в бар. Но все же его грубость раздражала. Моблиту также не понравилось, как Леви намекнул на их возможные отношения с Ханджи. Конечно, хоть Бернер раньше и испытывал к ней какие-то чувства, но это было очень давно. Она стала для него чем-то большим, чем просто другом, скорее семьей. Кроме того, Моблит и правда проводил с ней слишком много времени. Он любил Ханджи, но даже она иногда была для него слишком чересчур?. Все, чего он хотел, это чтобы Зоэ была счастлива и с ней хорошо обращались все, с кем она встречается, потому что это то, чего та заслуживает. Можно назвать Моблита властным и все такое, но он просто хотел защитить свою лучшую подругу. Тем более, что придурков вокруг нее слишком много. Придурков вроде Леви Акермана. Прежде чем Моблит успел влить в себя еще один стакан, зазвонил телефон. Бернер проверил номер звонившего и с облегчением увидел на экране имя Ханджи. Он быстро ответил и прижал телефон к уху – Привет, Ханджи. Это привлекло внимание Леви, который тут же посмотрел на него удивленными, но прищуренными глазами. – Моблит! – раздраженно сказала она, и Бернер услышал какое-то шарканье на заднем плане. – Я знаю, что Леви там с тобой, но мне очень жаль, что я опаздываю! Клянусь, я собиралась уйти, но потом... – А потом ты нашла, где прятались Сони и Бин, не так ли? – продолжил за нее Моблит. – Да! А как ты узнал? Моблит бросил взгляд на небо, прежде чем снова посмотрел вниз. – Ты бы не осталась в лаборатории ни по какой другой причине. Ханджи нервно усмехнулась. – Я видела, как Нана и остальные отменили нашу встречу, извини! Клянусь, я постараюсь прийти быстрее! – Все в порядке, – тихо сказал Моблит, глядя на Леви, который смотрел на него в ответ. Бернер ухмыльнулся немного, прежде чем продолжить. – Можешь не торопиться. Я все еще буду здесь, когда ты вернешься с работы. – А Леви? С ним все в порядке? – С надеждой спросила Ханджи, и ее голос стал немного мягче. – Я чувствую себя очень плохо из-за того, что вытащила его, опоздала и все такое. – С ним все в порядке. Мы в порядке, – солгал Моблит. – Не беспокойся об этом, ладно? Не забывай, где их еда, и не забудьте оставить клетки запертыми на этот раз. – Господи, – рассмеялась Ханджи, – Вы с коротышкой действительно начинаете походить друг на друга в последнее время. Во всяком случае, я поняла! Скоро увидимся! Не слишком веселитесь без меня! Прежде чем Моблит успел еще что-то сказать и спросить, что она имела в виду, Ханджи повесила трубку. – Так она приедет или как? – усмехнулся Леви, допивая остатки чая одним глотком. – Приедет, – сказал Моблит, наливая себе еще рюмку, – Через несколько минут. Это должно занять от тридцати минут до двух часов. – Я бы сказал, что она будет здесь часа через три, – Леви закатил глаза, – Ты готов ждать так долго? – Мне больше нечем заниматься, – тут же ответил Моблит, делая еще один глоток водки, – Вы можете оставить меня одного. – Ни за что, – сказал Леви, беря бутылку водки и наливая ее в свою теперь уже пустую чайную чашку. – У меня есть вся ночь, – продолжил он, прежде чем сделать большой глоток. – Отлично, – ответил Моблит. Допив бутылку, они снова погрузились в неловкое молчание. Леви посмотрел на него, повернувшись, его щеки стали слегка красными. – Ты не выглядишь пьяным, – сказал он. Моблит усмехнулся. – Я знаю, как правильно пить. Одна бутылка – это ничто. – Тогда как насчет трех? – бросил вызов Леви. Моблит поднял бровь, глядя на мужчину перед собой. – Ты пытаешься что-то доказать? – Просто любопытно, как долго может продержаться парень, который осмелился назвать меня мудаком. Моблит сглотнул. Он знал толк в алкоголе, но ему не нравился вызывающий взгляд Леви. – Отлично, – сказал Моблит, когда Леви поднял руку и помахал Эрену, который быстро вернулся к их столику. – Я принимаю вызов.

***

Кто бы мог подумать, что такой парень, как Леви Аккерман, с его кожаной курткой, устрашающей аурой и стальными серыми глазами, так плохо пьет. И поэтому Моблит не ожидал увидеть его настолько пьяным после 5 рюмок. Его черные волосы были взъерошеные и мокрые, глаза немного покраснели, а куртка валялась на другой стороне дивана. Они заказали пару закусок из бара: начос и энчиладас, но они остались нетронутыми. Моблит чувствовал, как люди сверлили дыру у него в затылке, но держались на расстоянии. Он предположил, что это как-то связано с его новым собутыльником. Моблит должен был признать, что не ожидал от такого парня как Леви, подобного соревнования. Но, похоже, он действительно хотел что-то доказать. Мужчины пытались перепить друг друга не больше полутора часа. Моблит был не лучше. Хоть он и привык к выпивке (в отличии от Леви, по которому было видно, что тот не злоупотребляет алкоголем), он не мог отрицать тот факт, что он был очень пьян. Бернер слышал, как быстро бьется его сердце. Не успел он налить себе еще рюмку, как в кармане завибрировал телефон. Он схватил его ноющими руками и увидел сообщение не от кого иного, как от самой Ханджи. "У меня случилось еще одно открытие, Моблит! Скажи Леви, что мне очень жаль, но я должна кое-что проверить. Это займет у меня еще тридцать минут. Увидимся, ребята!" — Ханджи. Моблит застонал и швырнул телефон на стол. Он не знал, сможет ли вынести еще полчаса попойки. – Дай угадаю, она опять обнаружила какое-то новое дерьмо, не так ли? – спросил Леви, растягивая последнее слово. Моблит, испытывая тревогу, кивнул. – Я должен был притащить ее сюда с собой, когда выходил из лаборатории. А теперь посмотри, что произошло. Леви откинулся на спинку дивана и начал массировать виски. – И почему ты не сделал этого? – Она сказала, что “скоро подойдет”, после того как закончит с кое-какими бумагами, – Моблит закатил глаза и процитировал. Он протянул руку и взял начос. Наконец-то его организм получил немного еды. – Умоляю, она всегда говорит дерьмо, которое не имеет в виду, – пробормотал Леви, его лицо становилось все краснее и краснее с каждой секундой. Он протянул руку и небрежно взял немного начос, – Например, она продолжает говорить мне: “Леви, я приняла ванну!”, – Леви подражал ее голосу, размахивая своим кусочком начос и уставившись на Моблита дикими глазами, – Но она не делает этого, я знаю это, потому что чувствую запах! Например, как, блять, ее волосы выглядят такими красивыми, мягкими и одновременно такими дерьмовыми и пахнут настоящим дерьмом? Моблит не смог удержаться от смеха. – Вот почему я так рад, что нам иногда приходится носить маски на работе. Бывало, она неделями не мылась, и дело доходило до того, что несколько человек просили перевести их в другой отдел, – сказал Моблит, беря еще еды. Он и не подозревал, насколько был голоден. – Я тоже намекаю ей! Я говорю: ”Ханджи, я думаю, что испытуемые должны находиться в чистой и продезинфицированной среде" или типо того. – Ты? Ты на самом деле говоришь дерьмо о Ханджи? – недоверчиво спросил Леви, указывая на него пальцем, как ребенок. – У меня тоже есть нос! Ты когда-нибудь нюхал кого-то, кто не мылся неделями? Это было ужасно, – выдохнул Моблит. Ничего не помогает, она иногда бывает настолько дремучей и не понимающей намеков. – Ха! – внезапно воскликнул Леви, стукнув кулаком по столу, – Чертова четырехглазая такая тупая! Мы встречаемся уже почти два месяца, и знаешь что? Ей потребовалось две недели, чтобы понять, что между нами что-то было! – Леви усмехнулся, когда Моблит посмотрел на него широко раскрытыми глазами, – Она плела мне всю эту чушь о том, что мы действительно хорошие друзья и все такое, – Он свирепо посмотрел на Моблита, выразительно жестикулируя. – Ты, блядь, не целуешься со своим хорошим другом на стоянке кафе! Дважды! – Серьезно? – недоверчиво спросил Моблит, когда Леви налил себе еще чашку и выпил ее, – Она не говорила мне об этом. – Наверное, потому что она хотела сохранить вашу дружбу или типо того, – с горечью пробормотал Леви, но так, чтобы услышал только Моблит. – Во всем виновата четырехглазая, – бубнил коротышка, откидываясь на спинку дивана. Он застонал, потирая виски, – Она продолжала... Тявкать об этой ночи и том дерьме, а я просто хотел сделать ее счастливой… Она, блядь, так много для меня значит! – воскликнул Леви, хлопнув ладонью по столу. Это привлекло внимание еще большего числа людей вокруг них. Моблит вдруг почувствовал себя немного неловко. Он предполагал, что их не вышвырнут только из-за влияния Леви, которое все еще оставалось загадкой. Он также был несколько удивлен тем, что говорил Аккерман. Моблит до этого не понимал, насколько глубокими были отношения Леви и Ханджи. – Она... блядь... значит, – свирепо повторил Леви, снова хлопнув ладонью по столу, – так много для меня! А ты просто ревнивец и кусок дерьма, потому что тебе, – закашлялся Леви. – Она тоже нравится. Моблит выпил еще один шот, когда Леви сказал это, и выплюнул его на стол. – Что?! Леви быстро встал, что было плохой идеей, учитывая, насколько пьян он был. – Блять! – воскликнул он. Он обратно откинулся на спинку дивана. – Ты! Она тебе нравится и все такое... А я просто... Ты всегда заботишься о ней, и я рад этому, потому что она уже давно бы взорвалась… – Моблит! Я обнаружила эту взрывоопасную вещь! – сказал Моблит, имитируя голос Ханджи в очередной раз и махая руками. Ладно, возможно, он был пьянее, чем думал. – Она всегда пытается взорвать себя! А потом она пытается все проверить, безопасно ли то, что она обнаружила. Ну кто так делает? Разве у тебя нет докторской степени или вроде того? Почему я должен быть ответственным? Как ты вообще закончила аспирантуру? Какого черта? – Вот именно! Я словно нянчусь с ебаным ребенком, – Леви закатил глаза, чего ему, вероятно, не следовало делать, так как он выглядел так, будто его сейчас стошнит. – Разве ты не считаешься гением? Лучшей в группе в каком-нибудь модном университете? Какого хрена я должен следить за тем, чтобы ты ела три раза в день, принимала гребаную ванну, носила всю чистую одежду и прочим дерьмом? Как бля, чувак? – он выпил еще стакан. – Ты делаешь это, потому что ты ее парень, – сказал он, начиная чувствовать себя немного эмоциально возбужденным. Что, черт возьми, с ним происходит? – Потому что она много значит для тебя, верно? И для меня она много значит... Но… Ладно! – Внезапно воскликнул Моблит, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. – Она действительно помогла мне окончить университет. Я был в глубоком дерьме, потому что у меня не было сил, но она пришла... И просто помогла мне изменить мою жизнь? Я не знаю, как она это сделала, она была сумасшедшей, я имею в виду, она все еще такая... Но она всегда была готова помочь мне. Она так много значит для меня, и, конечно, у меня были чертовы чувства к ней давным-давно, но я понял, что нам лучше быть друзьями. Я имею в виду, посмотри на себя, у тебя уже столько проблем. Я просто хотел, чтобы люди хорошо относились к ней и все такое, особенно с тех пор, как она встречалась с кучей идиотов до тебя.... Леви кивнул, понимая, каково это, когда твоя жизнь испорчена и спасена Ханджи Зоэ. – Так ты... не любишь ее или что? – настороженно спросил Леви. – Я чертовски люблю ее, – твердо заявил Моблит, – Но не так. Леви выглядел так, словно с его груди свалилась тяжесть. Его плечи немного расслабились, и он действительно выглядел довольно спокойным и собранным, несмотря на очевидное беспокойство, которое он скрывал. – Клянусь, то, как я разгориваю с ней, все эти ссоры и дерьмо.… Я бы никогда… – Нет, чувак, теперь я понимаю, – отрезал Моблит, чувствуя себя плохо. Несмотря на то, что он не получил всей информации об Аккермане, он мог видеть, как сильно Леви заботился о Ханджи. – Я был раздражен и высокомерен. Леви согласился. Он рассеянно стучал пальцами по бедру, словно пытаясь сформулировать, как сказать следующие слова. – Очкастая, наверное, гнила б в земле, если бы не ты. – Что ж, – Моблит закашлялся, чувствуя, как отяжелела голова, – Спасибо, что заставляешь ее принимать ванну. И ты знаешь… как сделать ее счастливой. Леви моргнул. Он наклонился и с любопытством посмотрел на Моблита. – Блин, в последние дни она была очень оживлена на работе. – Начал объяснять Моблит, переходя к энчиладас и запихивая немного себе в рот. – Это видно по ее глазам. Они... блестели... Леви фыркнул и почесал затылок. Моблит готов был поклясться, что щеки Аккермана покраснели еще сильнее. – Чувак, когда я увидел ее в том кафе, мне захотелось держаться от нее как можно дальше. Она была такой пиздецки громкой и... несносной и дерьмовой. Но она продолжала возвращаться туда и, блять, я тоже продолжал приходить… – Любовь с первого взгляда, да? – Моблит усмехнулся. Ему действительно нужно было бросать пить. – Не думал, что ты из тех парней, которые таким увлекаются. Леви прищурил налитые кровью глаза, глядя на него. – А я не думал, что ты из тех парней, которые хорошо пьют, – недоверчиво пробормотал коротышка, – Я думал, ты сраный ботаник. Тихоня. – Быть помощником Ханджи Зоэ – это то, что требует еженедельного употребления алкоголя. Я вообще думал, что ты какой-нибудь гангстер или отброс, – нервно засмеялся Моблит, надеясь, что Леви немедленно опровергнет его слова. К его удивлению, Леви этого не сделал. Вместо этого он кивнул и пожал плечами. Моблит побледнел. Значит, слухи были правдой. "Черт побери", подумал он. Бернер оскорбил Леви и напоил его до бесчувствия. Как только он начал открываться ему, это случилось. Когда мужчина начал думать о возможном плане побега (ему нужно было взять такси или типо того, так как он явно был не в том состоянии, чтобы ехать самостоятельно, но его телефон разряжался, и приближалась полночь), Леви издал небольшой смешок. Моблит поднял глаза и не мог поверить своим глазам. В течение всего вечера Леви сохранял бесстрастное выражение лица, которое менялось между гневом и раздражением. Он и представить себе не мог, что Леви удостоит его легкой ухмылкой. – Бернер, выглядишь так, будто у тебя запор. –Весело сказал Леви, наклоняясь, чтобы налить ещё стакан. – Вот-вот наделаешь в штаны. – Подожди, так... – Моблит вздрогнул, чувствуя шок. Алкоголь не помог ему прояснить мысли. – Ты не член банды и не занимаешься незаконными делами? – Пиздецки смешно! Единственное, в чем я участвую, так это в семейном бизнесе, – сказал Леви, махнув рукой в сторону места вокруг них, к большому замешательству Моблита, – И если бы я был частью банды, как эти штуки в сериалах по телевизору и, знаешь, в кино... И всякое такое дерьмо, то я бы тебе не сказал. – ответил Леви, подчеркивая последние слова. – Так ты, блять, хозяин этого места?! – закричал Моблит, размахивая руками. Это объясняло его связь с вышибалой и официантом. Он был их боссом. Моблит не мог решить, хуже это или нет. – Кричи громче на весь город, Бернер! – Леви сказал, стукнув кулаком по столу. – Да, сука! – крикнул Леви, вставая и привлекая к себе десятки глаз. – Я, блять, хозяин этого места! – Что ты делаешь? – вдруг спросил незнакомый голос. Моблит обернулся и увидел девушку во всем черном — в черной рубашке, кожаной куртке, джинсах и сапогах. Ее красный шарф был единственным ярким пятном. Она появилась из ниоткуда прямо перед их столиком, скрестила руки на груди и выжидающе смотрела на Леви. У нее были такие же серо-стальные глаза, волосы цвета воронова крыла и безразличное лицо, как и у Леви, но она была намного выше. – Сатана? – Леви прищурился, с любопытством глядя на нее, словно не узнавая. – Что за... — она перевела взгляд на бутылки и почти нетронутые закуски на столе и, наконец, на Моблита. Через несколько секунд ее губы сложились в легкую ухмылку. – Я собиралась сделать тебе выговор за то, что ты опять несешь бред Эрену, но когда он сказал мне, что ты реально пьешь алкоголь, я не поверила ему, – недоверчиво сказала женщина, ухмылка на ее лице стала более очевидной. Ее голос был жестким и очень прямолинейным, но она действительно веселилась. Девушка вытащила телефон и направила камеру на Леви. – Это клад. – Эй! Какого хрена ты делаешь, соплячка?! – выпалил Леви, безуспешно пытаясь схватить телефон женщины. Она подняла руку, и внезапно Леви перестал быть пугающей фигурой, которой сначала казался. – Шантажирую, очевидно, – девушка закатила глаза, – Это за то, что ты снова напугал Эрена, старик. После нескольких попыток Леви упал обратно на диван, и у него не было другого выбора, кроме как впиться взглядом в фигуру, нависшую над ними. Он глубоко вздохнул и еще раз помассировал виски. – Что именно вы сделали с моим братом, и как я могу заставить его сделать это снова? – женщина закашлялась, переводя взгляд на Моблита. – Это первый раз, когда он настолько пьян. Моблит икнул. Он решил, что эти двое связаны. Физическое сходство было почти сверхъестественным, но не настолько, как их сходство в личностях. – Я назвал его мудаком. Похоже, это работает. Молодая женщина прищурилась и покачала головой. – Нет, – недоверчиво сказала она, ее телефон все еще снимал, – Я постоянно называю его так какого черта? – Эй! Микаса! Тебе лучше, блять, прекратить это дерьмо, – пробормотал Леви, безуспешно пытаясь встать. – Я не хочу, чтобы Ханджи увидела... Увидела меня таким... – О, так это все из-за Ханджи, – усмехнулась Микаса, подняв бровь, – Он был одержим ею с тех пор, как они встретились. Так что это должно означать... – она оглядела Бернера с ног до головы, – Что ты Моблит, не так ли? Моблит кивнул. Его глаза начали закрываться. Что же все-таки происходит? – Он так ревновал ее к тебе, что это начало раздражать. Он продолжал бормотать себе под нос, как сильно ненавидит тебя за то, что ты проводишь все время с Ханджи и прочее дерьмо. И он думал, что он тихий и мы его не услышим, – Микаса закатила глаза. – Старик чертовски недогадливый. –Я все еще слышу тебя, Сатана, – усмехнулся Леви, отмахиваясь от нее, как будто она могла исчезнуть, – Я, блять, не глухой. – Ага, – ухмыльнулась Микаса, глядя на экран телефона. Вот что ты получишь за то, что всегда злишься на меня и Эрена. Не волнуйся, старик, – промурлыкала Микаса, положив руку на бедро, – Я уверена, что Ханджи ты все равно понравишься. Пока Леви бормотал проклятия за проклятиями, Микаса бросила взгляд в конец бара. Ее глаза расширились, как будто ей пришла в голову блестящая идея. – Тебе нужна вода или другое дерьмо, – заявила Микаса. Она подняла руку и один раз махнула. Эрен был рядом с ней, немного спокойнее, чем раньше. – Что ты делаешь? – шепотом спросил парень, широко раскрыв глаза. Микаса схватила его за руку, притянула к себе и что-то прошептала ему на ухо. Глаза Эрена расширились еще больше, когда он отстранился. Он одарил ее безумным взглядом, который говорил: Правда? – Нет, – закашлялся он, отступая от нее, – Это ужасная идея. – С ним все будет в порядке, – усмехнулась Микаса, бросив на Леви многозначительный взгляд. – Конечно будет, кто-нибудь не выложит видео в интернет. И это, наверное, будешь ты. – Ты его видел? Он гребаный старик. – возразила Микаса. – Он не знает, как работает интернет. Кроме того, это расплата за тот трюк, который он проделал с тобой на прошлой неделе. – Я же говорил! Ничего страшного, если он заставил меня работать сверхурочно! Деньги мне все равно нужны! – Эрен снова перевел взгляд на Леви, который, казалось, просто смотрел в пространство перед собой. – Я правда думаю, что это не очень хорошая идея, Микаса. – Не волнуйся, у тебя не будет неприятностей. Я возьму вину на себя, а он будет слишком сильно страдать от похмелья, чтобы что-то вспомнить. – Твердо сказала Микаса. – Это будет весело. Эрен поколебался пару секунд, прежде чем вздохнуть и уйти. Через несколько мгновений он вернулся с двумя бутылками воды. Микаса взяла одну бутылку, протянула Эрену свой телефон и велела продолжать снимать Леви. Она осторожно подошла к старшему брату и опустилась перед ним на колени. – Старик! Пей, – сказала она, бросая ему предмет, – Ты же не хочешь выглядеть так перед Ханджи, верно? Леви настороженно посмотрел на бутылку с водой, прежде чем снова взглянуть на Микасу, у которой было безразличное выражение лица. – Вода, очевидно, – она закатила глаза, – Ты слепой? Ты должен выпить это дерьмо, чтобы протрезветь. Разве Ханджи не придет скоро? Леви посмотрел на Моблита, который просто пожал плечами в ответ. – А можно мне тоже? Микаса мельком взглянула на Эрена, прежде чем вручить Моблиту вторую бутылку воды. – Конечно. Прежде чем Моблит успел открыть бутылку, Леви уже пил свою. Как только он сделал первый глоток, его стошнило. "Это не вода, – подумал Мобит, осматривая бутылку и принюхиваясь, – это скорее алкоголь". У него даже не было возможности предупредить или сказать что-нибудь Леви, так как он уже прикончил свою бутылку. Моблит пожал плечами и тоже допил. – Ладно, старик, давай поднимем тебя, – лукаво сказала Микаса, положив руку на плечо брата. – Кажется, я вижу Ханджи вон там, в дальнем конце угла. – Девушка посмотрела на Моблита, ухмылка вернулась на ее лицо и стала еще выразительнее. – О, это будет потрясающе.

***

Они собирались убить ее. Конечно, ее эксперименты с Сони и Бином, прекрасными и очаровательными лабораторными мышами, которых Ханджи потеряла накануне, продолжались дольше, чем ожидалось. Зоэ ничего не могла с собой поделать — ей было очень жаль терять их. Она закончила примерно через полчаса после своего последнего сообщения Моблиту и добралась бы до бара гораздо раньше, если бы у нее не сел аккумулятор. Ей повезло, потому что она зарядила свой телефон перед тем, как выйти сегодня из дома, и смогла поймать такси. Так поздно автобусы уже не ездили, что было огромной проблемой. Ханджи немного устала от сегодняшних дел, но мысли были только о том, чтобы провести время с Леви и Моблитом, этого хватило бы, чтобы не уснуть. Ей было грустно, что другие ее друзья не смогли приехать, но, по крайней мере, эти двое пришли. По дороге на встречу, помимо мыслей о том, чтобы потусоваться со своим лучшим другом и парнем, она пыталась придумать оправдания для последнего. Ханджи так давно хотела, чтобы Леви встретился с ее друзьями, чтобы Леви мог не только выбраться из своей скорлупы, но и, возможно, тусоваться почаще. Леви по-настоящему веселился и работал только в семейном баре с дядей и младшей сестрой. Ханджи не хотела, чтобы другие знали, что Аккерман владелец клуба, из страха, что ее друзья могут напиться и поставить его в неловкое положение. Вот почему она просто опустила эту маленькую деталь, когда позвала всех выпить. Леви не решался идти на встречу, но все равно согласился, что заставило ее чувствовать себя невероятно виноватой из-за того опоздания. Ханджи также задавалась вопросом, насколько хорошо Леви ладит с Моблитом. Хотя она была уверена, что между ними будет неловкость. Еще одно дополнение к ее списку вины. "Надеюсь, – подумала она, когда машина остановилась перед пунктом назначения, – Они не будут сильно ругаться на меня. Любой из них. Женщина расплатилась с водителем, вышла из машины и увидела длинные очереди перед собой. Обычно Ханджи встала бы в очередь, как любой нормальный человек, из уважения, но уже опаздывала. Бормоча извинения, она направилась прямо к выходу, где стоял Райнер. – Ханджи! Наконец-то ты здесь! – воскликнул блондин, и его лицо просияло при виде женщины. – Босс уже заходил с другим парнем пару часов назад. Я слышал, что там происходит что-то безумное. – Привет, Райнер! Да, я была очень занята в лаборатории и потеряла счет времени! Но сейчас я здесь, так что, надеюсь, Леви не будет слишком сильно ругать меня. Райнер тут же отступил, чтобы впустить ее. – Я уверен, что он не будет слишком сердиться на тебя. В конце концов, ты у него номер один, – это заставило Ханджи покраснеть и опустить глаза в тротуар, – Веселись! Ханджи еще раз улыбнулась ему, прежде чем поспешно вошла внутрь и поднялась по лестнице. Пару раз она чуть не споткнулась, но сумела удержаться. Распахнув двери на крышу, она тяжело дышала, ища глазами этих двоих. Зная Леви, он наверняка находился в своем обычном укромном месте у самой задней двери. Однако она была удивлена, увидев пустой диван. Затем Зоэ перевела взгляд на другую сторону, на маленькую сцену, где обычно устраивались комедийные представления. Глаза Ханджи расширились от открывшегося перед ней зрелища, и ей пришлось моргнуть несколько раз, чтобы убедиться, в том, что то был не плод ее воображения, а реальность. – There were moments of gold and there were flashes of light!* – Кричал в микрофон Моблит с закрытыми глазами. Его волосы и застегнутая рубашка были в полном беспорядке. Он обнял одной рукой... Леви? – There were things I'd never do again! – Леви, обычно спокойный, безразличный и чистый человек, кричал в микрофон, обхватив свободной рукой талию Моблита, наклоняясь к нему. Глаза Аккермана тоже были закрыты, его обычно невероятно аккуратно уложенные волосы были растрепаные и мокрые. – But then they'd always seemed right! – There were nights of endless pleasure! – Моблит запел чрезвычайно высоко, что заставило Ханджи заметно съежиться. Однако, толпа, которая образовалась перед ними, думала иначе, и все начали подбадривать и хлопать. – It was more than any laws allow! На последней ноте Моблит слегка отклонился назад. – Baby, baby! – закричали они оба, отпуская друг друга. – If I kiss you like this. – Пропел Леви, положив руку на шею Моблита и открыв налитые кровью глаза. Да, он был совершенно опустошен. – And if you whisper like that. – Ласково пропел Моблит, поглаживая Леви по щеке. Толпа издала еще один вопль. – It was lost long ago! – Пели они вместе, цепляясь друг за друга изо всех сил. – But it's all coming back to me! – If you want me like this. – Прошептал Леви почти соблазнительно. Должно быть, Ханджи снится сон. Ни за что на свете это не могло случиться. Хуже всего было то, что оба знали каждую строчку песни Селин Дион и пели ее наизусть. Зоэ застыла на месте, не двигаясь, не зная, смеяться ей, плакать или достать телефон, чтобы записать видео. – And if you need me like that. – Крикнул Моблит, снова притягивая Леви к себе. Тот пошатнулся и ухватился за него, чтобы не упасть. – It was dead long ago! – But it's all coming back to me! – закричали они вместе, прежде чем упасть. Толпа ахнула и расхохоталась при виде открывшегося перед ними зрелища. Инструментальная музыка продолжала играть, когда Ханджи слышал звук рвоты. Толпа дружно застонала от отвращения и разошлась, позволив Ханджи получше рассмотреть упавших. Что за хрень. Они оба выблевали остатки жизнедеятельности своего желудка, и потому были покрыты крупными лужами рвоты. Моблит тут же потерял сознание, его рука все еще сжимала Леви. Глаза коротышки были закрыты и налиты кровью, следы рвоты все еще стекали с его подбородка. Он растерянно огляделся. – Четырехглазая! Это не смешно! – простонал он, пытаясь вытереть рвоту с подбородка, но вместо этого размазал ее еще больше. – Этот сопляк сказал, что ты уже здесь! Покажись! Я просто хочу побыть с тобой! У Ханджи отвисла челюсть. Шок, который она испытала, был даже сильнее, чем комичность ситуации, и ей пришлось ущипнуть себя, чтобы убедиться, что все это было на самом деле. Как они вообще дошли до этой точки? Как, черт возьми, Леви позволил себе дойти до такого? Да он даже не пил, потому что чай был его любимым напитком. Его дядя был алкоголиком. А Моблит? Спокойный и обычно застенчивый Моблит, как, черт возьми, он дошел до этого? Ханджи знала, что Бернер часто пьет, поэтому у него была невероятно высокая толерантность к алкоголю. Так что для того, чтобы он так напился, должно быть, потребовалось чудовищное количество алкоголя. А это означало, что то, что выпил Моблит, выпил и Леви. – А, ты наконец здесь, – Микаса появилась рядом с ней, держа телефон и записывая ситуацию. Ханджи уставилась на нее, все еще шокированная открывшимся перед ней представлением. Микаса глубоко вздохнула, явно пытаясь сдержать смех, – Им было очень одиноко без тебя. – Что здесь случилось? – в ужасе спросила Ханджи. Она была так близка к тому, чтобы разрыдаться. Леви испустил громкий стон и воскликнул. – Ханджи! Если ты не вернешься сюда со своими дерьмовыми очками, то я брошу тебя и буду встречаться с Бернером! – невнятно пробормотал он, ударив кулаком по воздуху, а затем потерял сознание рядом с Моблитом, прямо в луже рвоты, которую они создали вместе. – Невероятно, старик собирается бросить тебя после всего лишь одной ночи с другим парнем? Что за шутки. – Усмехнулась Микаса, теребя шарф и слегка трясясь от тихого смеха. – Не думаю, что они проснутся в ближайшее время. Несколько секунд было тихо, когда кто-то из персонала начал убирать беспорядок, оставив тела нетронутыми, прежде чем шок, наконец, Ханджи отошла от шока. – Ты дала им водку "Спиритус"**, смешанную с ромом, не так ли? – Ага. – И записала все это? – Ага. – А ты знаешь, какой у меня адрес электронной почты? – Знаю. Я также пришлю тебе ссылку на видео чуть позже. – Но ты ведь знаешь, что он придет за тобой? – Но у меня есть ты в качестве прикрытия. – Точно. Можешь рассказать мне историю о том, как они оказались в таком положении? – спросила Ханджи, обнимая младшую Аккерман. – Конечно, – ответила Микаса, блокирую телефон и ведя Ханджи к бару. – Пина Колада? – И немного жареной картошки. Ханджи не нужно было беспокоиться об этих двоих. Завтра в социальных сетях будет достаточно фотографий и видео о них. Хотя, женщина была довольно обеспокоена перспективой того, что ее лучший друг уведет у нее парня. Это будет действительно трудная ситуация.