Проблемы со слухом

- Мама, Локи отравили! Взволнованный Тор вломился без доклада и сразу бросился к матери. - Почему ты так решил, сынок? - успокаивающе спросила его Фригга, вставая с кушетки, где занималась рукоделием. - Я видел, как он сидел с книгой... - Ну, это только одного тебя может удивить. - Да нет же, мама! Я знаю, что он любит читать! Но в этот раз он не читал, он только притворялся! Он глядел мимо страницы, качал головой и шептал что-то про яды и противоядия! - А ты его об этом спрашивал? - Да. Он посмотрел на меня молча и дальше стал мотать головой! - Наверное, он просто был не в настроении разговаривать, - утешила сына Фригга. - Лекари только вчера осматривали его и заверяют, что его здоровью ничего не грозит. - Ну, тогда его заколдовали в Мидгарде, когда он в последний раз туда спускался! - Тор, дорогой, я хорошо разбираюсь в магии. Если бы такое произошло, я заметила бы первой. К тому же в Мидгарде почти нет таких магов, которые могли бы навредить асу. - Но он стал таким рассеянным... В этом Фригга была согласна с Тором. Все чаще, если кто-нибудь заговаривал с Локи, он либо отвечал невпопад, либо ограничивался тем, что кивал и улыбался. Заметно было, что его мысли заняты чем-то другим. Фригга начала соотносить факты. Чаще всего приступы невнимательности случались с Локи на официальных церемониях. Казалось, он следил за всем происходящим, однако, когда к нему обращались, он вздрагивал и переспрашивал, а то и не слышал вовсе. Не слышал? Может быть, в этом все и дело? - Я поговорю с отцом, - пообещала Тору Фригга и, едва сын ушел, безотлагательно отправилась к царю. - Дорогой, напомни, пожалуйста, где мы заказывали шлем для Локи? - Там же, где шлем для Тора, у нидавеллирских кузнецов. Правда, я просил его сделать по образцу моего шлема, а дверги внесли кое-какие изменения... - И не в лучшую сторону! - заявила Фригга. - У него полностью закрыты уши, мальчик в нем совершенно ничего не слышит! Этот шлем можно обменять на другую модель? - Да, когда я его увидел, мне тоже показалось, что он не самый удачный. - Локи бы что-нибудь полегче, как у брата, тот и так дразнит его за эти рога... - А сам он что об этом говорит? Послали за принцем. Тот явился быстро и устремил непонимающий взор на родителей. - Милый, когда ты мерил шлем, почему ты сразу не сказал, что тебе в нем неудобно? - обратилась к нему Фригга. - Но мне удобно... - Ты уверен? - уточнил Один. - Мы можем заказать другой, открытый. - Нет-нет, пожалуйста, не надо! - воскликнул Локи. - Этот меня устраивает! - Ну, смотри, потом не жалуйся. Фригга, уже полдень, мальчикам пора на тренировки. - Пойдем, Локи, - и царица направилась к выходу, уводя за собой младшего сына. Фригга сама обучала Локи магии и обычно не могла нахвалиться им, но в последнее была недовольна его результатами. - Локи, руку поставь по-другому... Ты меня слушаешь? Что ты бормочешь себе под нос? Магия вуду? При чем тут вуду? Нет, я не буду тебя этому учить, это не магия, а примитивное мидгардское суеверие. Не надо верить всему, что пишут в книгах, милый. Давай-ка сосредоточимся на иллюзиях. И не отвлекайся больше, у нас еще сегодня репетиция. Церемонию коронации наследника репетировали уже третий раз. У Тора роль была простая и выучить ее было несложно - надо только было на все отвечать "Клянусь!", но он все равно иногда сбивался и пару раз ответил раньше времени, поэтому понадобилось повторить. Троицу Воинов пришлось сегодня отпустить до окончания репетиции, их ждали на военных маневрах, и теперь в тронном зале остались, помимо караула, только Всеотец, Фригга и их сыновья. Один с усталым видом сел на трон и еще раз отбарабанил обращение к наследнику. На этот раз все прошло без затруднений. Тор занял место рядом с отцом, и теперь пришло время Фригги и Локи произносить клятву. - Локи, присягаешь ли ты на верность своему царю? Локи, не поворачивая головы, продолжал мирно улыбаться, глядя на Тора. - Локи! - повторил Один погромче. Фригга похлопала сына по руке: - Локи? - А? - встрепенулся тот. - Я же говорила, он ничего не слышит в этой посудине! - Сними пока шлем, - посоветовал ему Один. Локи безмолвствовал. - СНИМИ ШЛЕМ! - повторил царь. Неохотно и очень медленно Локи наконец послушался. -  Отец, у него какие-то затычки в ушах! - изумленно воскликнул Тор, показывая на брата. - Не трогайте меня! - шарахнулся в сторону принц, но семья обступила его со всех сторон, и, воспользовавшись замешательством Локи, Тор выдернул у него из ушей черные пластмассовые кругляшки, от которых тянулся провод. - Я же вам говорил, что он заколдован! О, в этих штуках какие-то звуки! - Не прикасайся, это может быть опасно! - Один отобрал у старшего сына левую затычку, Фригга взяла себе правую. Локи беспомощно стоял между ними, притянутый к родителям шнуром, как поводком. - Тут внутри них что-то говорят на одном из мидгардских языков... вряд ли это заклинание? - предположила Фригга, вопросительно глядя на мужа. Тот прислушался и побагровел. - Кто эти смертные, что смеют материться в присутствии принца Асгарда? - Подожди, - остановила его Фригга, - эти люди начали кричать ужасными голосами! На них напали? А это что за звук? Словно что-то сверлят буром! Я не знаю, что это за магия. Что происходит, сын мой? - Это музыка, мама, - пролепетал Локи. - Какая же это музыка? - удивился Тор. - Музыка - это когда в пиршественной зале играют на арфах и свирелях, а тут... как будто мастеровые забивают гвозди! Он покачал головой, прислушиваясь. - А хороший ритм, - заметил он. - Бум! Бум! - Ты можешь это прекратить? - резко сказал Один. Неизвестно, к кому из сыновей он обращался, но Тор послушно отдернул руки, а Локи с глубоким вздохом потянул за провод и извлек из-под своей хитро застегнутой одежды маленький пластмассовый квадратик с зеленым экранчиком и большой круглой кнопкой. - Что это за предмет, в котором слышны адские голоса из Хель? - Почему сразу адские? - вскинулся Локи. - Очень хорошая группа! Тем временем наушники, перекрикивая друг друга, орали: - I got the poison! - I got the remedy! - То есть ты сам, по своей воле, вызываешь все эти звуки? - уточнила мать. - Ну да, - пожал плечами Локи. - Тут можно и на другие песни переключать... - Он несколько раз нажал на кнопку, и из плеера снова понесся грохот. - И все это время дело было не в шлеме? А в том, что ты развлечения ради слушаешь эти нечестивые вопли, когда к тебе обращаются родные, когда на тебя смотрят подданные?! У Тора от обиды задрожал подбородок: - Локи, это моя коронация, а ты даже внимания на меня не обращал? - Все, Локи, в Мидгард ты больше не пойдешь, - отрезал Один. - Ни на эти выходные, ни на следующие. - Но, па-а-па... Локи мгновенно поднял брови и сделал невинные и несчастные глаза, понимая, что сегодня получит нагоняй от всей семьи сразу. После того, как ему пришлось уже ничем не заткнутыми ушами выслушать все, что о нем думают родные, его заперли на ключ в собственных покоях. Предварительно отец лично конфисковал у него плеер и наушники. - Ну, ладно, - мстительно проговорил принц. - Я ведь хотел по-хорошему. Он достал из-за пазухи телефон. Затем запустил руку в карманное измерение, где хранил необходимые вещи, и по одной выудил большие музыкальные колонки. Асгардский дворец содрогнулся. YOU'RE NO GOOD FOR ME, I DON’T NEED NOBODY DON'T NEED NO ONE THAT'S NO GOOD FOR ME