Ужин втроём

Ресторанная палуба «Небесного Бриллианта» гудела так, что у Сатель закладывало уши. Без своего меча и в ограниченном пространстве джедай чувствовала себя немного беззащитной, и успокаивающие слова мантры, которую она безмолвно проигрывала в мыслях, приносили мало облегчения. Шан искала тут кое-кого. С крайнего стула у бара просматривался весь зал, но нужного ей человека пока что не было. Вздохнув, Сатель сделала ещё глоток своего безалкогольного коктейля, который цедила последние полчаса, и в очередной раз поправила бретельку серебристого, расшитого сверкающими пайетками платья. — Ты выглядишь превосходно, но нервозность придаёт вид джедая-лазутчика, — заметил призрак Дарта Марра, стоящий по её правую руку. — Соберись. — Я просто не уверена, что это хорошая идея, — шёпотом пожаловалась Сатель. В такой толпе никто бы не обратил внимания на то, что она разговаривает сама с собой, но женщина всё равно вела себя осторожно. — Стоило поискать другой путь. — Напомню, что я предлагал пробиться с боем, но ты же опять завела старую песню про невинные жертвы. — Ещё у Орса полная палуба турелей и боевых дроидов. От мёртвой меня толку не будет, — в ответ на вопросительный наклон полупрозрачной головы, Шан быстро добавила: — Я имела в виду, что два призрака много не сделают. — Видишь, ты уже умеешь изворачиваться как самая обычная женщина. И с таким талантом воображаешь какого-то коллекционера проблемой, — съязвил ситх. — А вот и твоя цель. Фаствин Орс, грузный немолодой мужчина с идеально завитыми усами, вошёл в зал, мгновенно приковывая к себе все взгляды. Яхта принадлежала ему, и каждый, кто присутствовал здесь, это знал. Шан мало что выяснила об этом человеке, кроме того, что он хранит тут величайшие свои ценности, предаётся пьянству и разврату и игнорирует ту тиранию, что сжигает галактику. На «Небесном Бриллианте» музыка никогда не замолкает, а вино не заканчивается. Даже сама Шан на эти несколько часов путешествия почти забыла о происходящем за пределами медленно плывущего в космосе корабля. Неудивительно, что многие богатые люди намеренно избегали тревог в обществе Фаствина. — Тут полно женщин моложе и красивее, — Сатель заметила, какой ажиотаж вызвало появление владельца. — С чего ты вообще взял, что… Орс вдруг опустился на соседний стул и подозвал рукой бармена. — Потому что ты тут единственная, кто достойна внимания, — призрак Марра исчез, давая ей пространство для действий. — У того, кто декорировал это место, явно большое состояние и много свободного времени, — сдержанно произнесла Сатель, разглядывая остатки коктейля в стакане. — Наверное, остальные помещения так же вычурны и претенциозны. — Вам не нравится? — улыбнулся Фаствин. — Впрочем, времени у меня и правда достаточно. — Попроси сразу отвести тебя в галерею, — с ядом вставил Марр откуда-то из-за спины. — К чему этот осторожный флирт. — Простите, просто привыкла говорить прямо, — невозмутимо продолжила Сатель, проигнорировав призрака. — Значит, вы — господин Орс? Ни в коем случае не хотела обидеть. — Никаких обид, — мужчина одним глотком осушил принесённый дроидом-барменом шот. — И прошу, Фаствин. Уже видели местное меню? — Я только пришла. — Тогда предлагаю мигрировать за мой столик, мисс… — Просто Сирина, — ответила она практически без заминки, вспомнив имя прабабки, после чего двинулась вслед за Фаствином. — Красивое имя. Вы из Бормеи? — Брентаал, — подтвердила Сатель. — Давай, расскажи ему про Орден, про маленькую победу на Альдераане. Такому внушающему доверие человеку не грех вывалить всю свою биографию. Шан только укоризненно посмотрела в сторону, откуда прозвучала эта реплика: Марр, по всей видимости, не желал тратить силы на поддержание облика, так что воспитательного эффекта грозный взгляд не дал. Огорчённая этим фактом Сатель села на любезно отодвинутый Орсом стул, открыла на предложенном планшете меню. — О, шим-бэй, — она увидела знакомое изображение и даже искренне заинтересовалась. — С детства их не ела. — Тогда я выберу напитки, — одобрил Фаствин. — Чёрное вино, я думаю, подойдёт. «Умбаранский родник». Да, будет хорошо. Фигура Марра материализовалась за спиной у мужчины, словно бы заглядывая в его планшет. Орс поёжился как от холодного ветра, но ничем более дискомфорта не выдал. — Скряга, — с отвращением заключил повелитель. — С третьей страницы. Можно подумать, привёл на ужин курсантку, которая от переизбытка чувств употребит любую бурду и не поморщится. Сатель подняла глаза, уставилась в призрачную маску, поскольку не знала, как ещё невербально выразить отсутствие потребности в комментариях Марра, основанных на несомненно богатом личном опыте. — Кто-то знакомый? — Фаствин обернулся, но закономерно никого не увидел. — Померещилось, — отмахнулась женщина. Самым настоящим спасением и одновременно наказанием было то, что Орс оказался страшным болтуном и не давал ей самой вставить ни слова, поэтому Шан, чтобы сохранить душевные силы, только молча и неторопливо дегустировала предложенную еду, стараясь при этом не терять заинтересованного выражения. — … и вот, они врываются на склад, и шокированный Нэд как заорёт: «Это не никто, это трандошане, тупой ты кусок металлолома!» — Улыбнись, Сатель, — Марр вспыхнул рядом голубоватым сиянием. Краем глаза Шан заметила, что ситх пытается мученически закрыть маску ладонью. — Не сиди как мумия. Мужчинам нравятся улыбки. — Извини, Фаствин, я на минуту, — Шан по привычке коротко склонила голову, поднялась со стула и быстрым шагом скрылась за дверями уборной. — Ты не мог бы оставить меня на час или два? — максимально благожелательно спросила Сатель, разглядывая своё отражение в зеркале. Один локон выбился из шпилек, и женщина с некоторым недовольством заправила его обратно. — Я не чувствую времени, мастер-джедай, — убедительно сообщил призрак. — Тебе может понадобиться помощь, а меня рядом не окажется. — Тогда просто помолчи хоть сколько-нибудь. Я справлюсь сама, — объяснению Марра она не очень-то и поверила, но предъявить ему было нечего. — Как пожелаешь. Но если провалишь задание, мы пойдём сложным путём. Собравшись с силами, Сатель поспешила обратно. Она вновь заняла свое место и даже, по непрошеному совету Тёмного лорда, попыталась улыбнуться. Получалось плохо, но джедай надеялась, что продемонстрированное расположение хоть на чуть-чуть сократит время её страданий. — Тут так шумно, что голова немного закружилась, — оправдала она своё исчезновение, как и обычно едва смачивая губы вином, чтобы не вызвать подозрений. Признавать этого не хотелось, но напиток и правда был на редкость горьковатым и безвкусным. — Лучше бы дождаться десерта, но если даме нужна тишина… — Фаствин вдруг наклонился над столом и заговорщическим тоном спросил: — А хочешь посмотреть на мою коллекцию артефактов? — Или на мой… Сатель так громко хлопнула бокалом по столу, прерывая Марра, что Орс непроизвольно зажмурился, будто перед ударом. — … остальной запас паршивых заигрываний, — невозмутимо закончил призрак. — Но если твои мысли лежат исключительно в этом направлении, то… кто угодно, Сатель, только не это ничтожество. — Да, было бы хорошо избежать неуместных, громких, раздражающих голосов вокруг, — с энтузиазмом закивала Шан. — Как недостойно джедая, — отозвался глухим хохотом мёртвый повелитель. Эта игра отняла у неё столько энергии, что дорогу до верхней палубы Сатель провела в лёгкой отрешённости, вежливо улыбаясь неумолкающему Орсу и механически пресекая все его попытки положить руку ей на талию. Фаствин не был ей приятен, но Шан неподдельно опасалась за его жизнь, поскольку Дарт Марр, как ей казалось, проявлял весьма нездоровую антипатию к этому господину. Утешало то, что призрачный спутник редко вмешивался физически: только когда самой Сатель грозила опасность. Того требовало их общее дело, но джедай всё равно искренне ценила его помощь. Всегда, кроме сегодняшнего дня. — А вот и моя святая святых, — гордо провозгласил Орс, когда они вошли в большую галерею. Потянувшись к панели управления дверью, Фаствин как бы случайно, но в то же время довольно настойчиво сблизился со своей гостьей, явно напрашиваясь либо на поцелуй, либо на удар лбом в нос. Сатель устало выставила ладонь, чтобы сохранить дистанцию, но мужчина не успел даже коснуться её пальцев, потому что невидимая сила отшвырнула его к стене и заставила беспомощно извиваться на высоте полуметра от пола. — Ищи свой фолиант, — призрак Марра с воздетым перед собой кулаком проявился посреди комнаты. Шан молниеносно заблокировала двери музея и принялась внимательно осматривать экспонаты. Их здесь оказалось настолько много, что времени это должно было занять куда больше, чем она рассчитывала. На второй минуте аккомпанемента из отчаянных хрипов Сатель, тем не менее, отвлеклась на пару секунд от своего занятия, чтобы обратиться к призраку. — Марр. Прошу, — она знала, что несмертельное удушение Силы не занимает столько времени, и растягивать мучения Орса считала излишним. — Со стороны можно подумать, что ты ревнуешь. — Не говори глупостей, — почти оскорбился ситх, но бессознательного коллекционера отпустил в то же мгновение. — И поторапливайся. Кажется, мы скоро прибываем в док.