ID работы: 10380061

Какого черта ты любишь меня?(даже если я себя не люблю)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
76
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
87 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 33 Отзывы 29 В сборник Скачать

Мои черные легкие

Настройки текста
Примечания:
      Хината наслаждался последними кусочками своего эскимо, которое он купил в магазине Укая. Шое отстал от товарищей по команде, ехавших к себе домой, и теперь он остался совсем один, шагая к своему велосипеду. Он слушал шум ветра и тихое щебетание птиц, что создавало атмосферу августовского полудня.       Прошло пять месяцев с тех пор, как Хината находился в старшей школе Карасуно и присоединился к их волейбольной команде. Ученики неделю назад вернулись с их летних каникул, а команда наслаждалась своими последними обычными тренировками перед серьезной подготовкой к отборочным этапам префектуры. Сегодня ребята в команде и друзья первогодки ушли раньше чтобы подготовиться к учебе — Тсукишима и Ямагучи шли домой вместе как обычно, Кагеяму забрала его сестра и ребята из Некомы, Лев уехал чтобы поесть.       Хината не был в спешке, он шел к своему велосипеду, который оставил возле магазина. Неожиданно он услышал из-за угла глухой крик. Любопытство преодолело Шое, и он направился на звук, может быть кто-то упал или животное в беде, подумал парень, но вместо этого, он увидел три фигуры, окружающие другую маленькую рядом со школьной стеной.       Сначала он не придал большого значения этой ситуации, пока не взглянул на них снова и не увидел, как одна из более высоких фигур схватила ту, что лежала на земле, и вытащила его из-подворотни.       Хината не привык к издевкам. К счастью он избежал буллинга сразу после начальных классов. Как только он приобрел друзей в своей небольшой волейбольной команде, издевки над ним закончились. После этого его только несколько раз дразнили за хобби, за его рост и саму личность в целом на последние два года обучения в средней школе. Но в течение последних двух лет его друзья всегда поддерживали его, когда его загоняли в угол, морально или физически, но издевательства, тем не менее, причинили ему боль. Ему повезло иметь такую дружную команду в Карасуно, где он подружился со всеми членами команды.       Находясь в своих мыслях, Хината не заметил суматоху, которая возникла вокруг трех парней (один из них определенно был лидером). Парень в черной толстовке, которая была похожа на форму Карасуно, пытался вырваться и освободиться от неудобной пугающей хватки. С губ хулигана будто слетал яд, и в этот раз он сильнее схватился за воротник пострадавшего, сильнее прижимая его спиной к стене. Черноволосый потянулся в его карман толстовки, вытащил телефон и швырнул об землю.       — Так тебе и надо, нечего игнорить нас, играя в свои игры. — Хината услышал разъяренный голос.       Рыжеволосый наконец вырвался из своих мыслей, когда мальчик с золотыми кончиками и отросшими корнями волос нагнулся посмотреть на свой разбитый телефон, лежавший на земле, и случайно поднял свой взгляд на Хинату, стоявшего в десяти метрах от него. Шое уставился на золотые шары, сверлящие его. Взгляд отчаянно просил о помощи и одновременно боялся быть увиденным.       Когда хулиган резко толкнул парня на землю, неосознанно прервав их зрительный контакт, ноги Хинаты зашагали сами по себе.       Он знал этот взгляд. Вероятно, у него было такое выражение лица много раз, когда его валили на землю в средней школе. Хоть Шое и понимал, что последнее чего хотел бы мальчик с пудинговыми волосами, так это помощи от кого-то, но он не мог оставить все так как есть. Что-то в этих глазах говорило ему, даже требовало, чтобы он что-то сделал.       Хината тут же оказался напротив мальчика, заслоняя его от хулиганов и раскинув руки в разные стороны, заслоняя его от ботинка, летящего прямо в живот.       — Прекратите!—без колебаний вскрикнул Шое. Он знал, что вдвоем они будут в невыгодном положении, но надеялся, что его поведение отпугнет отморозков.       — Какого хрена ты тут делаешь? — возмутился лидер этой шайки.       — Я не могу смотреть, как вы втроем идете на одного.       — О, он сможет выдержать это. У нас никогда не было недоразумений по этому поводу, правда? — хулиган взглянул на мальчика позади Хинаты, прячущего свое лицо за коленями, сидя на корточках на земле.       — Получилось так, что я знаю продавца магазина прямо за этим углом, и он может выйти, чтобы разобраться с этим, если вы не оставите этого парня. — мальчик указал на угол, откуда он пришел. Тренер Укай действительно был в магазине. Как он мог его позвать, Шое не понимал и не должен был говорить это, поскольку хулиганы начали отступать с гордыми ухмылками на лицах.       — В любом случае... мы вернемся сюда еще раз. Увидимся, Козуме! — Хината оставался на месте до тех пор, пока мальчуганы полностью не исчезли из поля зрения.       Он едва успел вздохнуть с облегчением, когда повернулся и увидел, что мальчик ушел. Он заметил, как сверкают золотые волосы за углом, где все еще стоял велосипед Хинаты.       — Подожди! — Хината побежал за ним, но так и не догнал. У него был велосипед, но это было бы устрашающе — преследовать бедного парня на велосипеде. У мальчика была такая же форма, как и у Хинаты, но он никогда не видел его в школе. Не помогло то, что мальчик был почти таким же низким, как он, и даже тоньше и незаметнее в толпе коридоров. Но ему хотелось представить, что он заметил бы такие красивые глаза, если бы когда-нибудь видел их.       Те глаза преследовали Хинату всю дорогу домой, где он поприветствовался со своими родными и рухнул на кровать. В его голове возникнули некоторые воспоминания об издевках. Он редко встречался с физическим насилием в средней школе, но каждый день не обходился без оскорблений, в основном насчет клуба, когда он был единственным мальчиком в команде и ему приходилось играть с девочками. Он никогда не обращал на них внимания, и когда он собрал свою смешанную команду, обзывательства прекратились. Тем не менее, из-за этого он чувствовал себя неуверенным или недостойным своих навыков и своей команды в Карасуно, хотя все всегда поддерживали его.       Он начал задумываться о чуть более высоком мальчике, и был ли Хината на самом деле один. У того парня совсем не было человека, который помог бы разобраться с хулиганами, хотя это не казалось первым случаем, когда это случилось с ним. Лицо Шое печально исказилось от мысли, что "Козуме" пришлось столкнуться с таким ужасным обращением, может быть, это происходит каждый день, кто знает? Он думал о Козуме какое-то время, пока не встал с кровати, чтобы поужинать, и улыбнулся самому себе, когда он молча решил, что больше не позволит этому несчастному мальчику оставаться одному.

❀❀❀

      На следующий день в школе он практически забыл о том происшествии.       Хината шел вместе с Кагеямой по одной стороне коридора, Тсукишима и Ямагучи следовали за ними по дороге в свой класс. Шое чуть не закричал, когда увидел уже знакомую пудинговую макушку, направлявшуюся вниз по лестнице. Он был очень далеко, чтобы окликнуть мальчика среди толпы в коридоре, но достаточно близко, чтобы узнать, что это действительно Козуме.       Хината издал писк и пристально смотрел на Козуме, идущего с телефоном в руке, одиноко, как Хината и боялся.       Кагеяма в замешательстве посмотрел на своего друга и проследил за его взглядом, не зная на что он направлен.       — Это он! Кагеяма, ты видел его??? — Хината потянул Кагеяму за рукав.       — О ком ты говоришь, придурок? — Тобио отдернул свою руку от Шое.       — О... это тот мальчик Козуме... Я видел его вчера рядом с магазином Укая... над ним издевались... — Хината надулся, глядя на Кагеяму.       — А? Тот мальчик с отросшими корнями это Козуме? Я слышал о нем... — Вмешался Тсукишима. — Судя по всему, Фукунага из нашей команды учится в одном классе с ним, так что он во втором классе. До сих пор я знал только его имя ...       — Что? У него есть друзья? — Хината обернулся к Тсукишиме, радуясь, что получил хоть немного информации о нем. Похоже, Кей не очень хотел говорить, так как он лично не знал Козуме, лишь слышал рассказы Фукунаги о своем классе.       — Мне кажется, он всегда один, по крайней мере в классе. Фукунага рассказывал мне о том, как ему жалко Козуме, потому что он всегда ссорится с одноклассниками... Судя по всему, он ничего не делает в ответ. Скорее всего над ним издеваются еще и за пределами школы, но на самом деле, я даже не знал как он выглядит...       — Оу, кажется ребята из класса Нои и Танаки распространяют о нем слухи, поэтому все сторонятся его и считают странным... Я думаю, что так оно и есть, если он никогда не пытается разговаривать со своим классом или сопротивляться издевкам. — добавил Кагеяма.       — Что ж, будет тяжело найти друзей, если каждый считает тебя странным... Я думаю, он может быть просто одиноким... — Хината бросил взгляд на лестницу с надеждой, что мальчик снова появится там.       — Почему ты так подавлен, Хината? — спросил Ямагучи с мягкой улыбкой на лице.       — Я помог ему вчера отделаться от хулиганов, но он просто убежал... Я хотел поговорить с ним, он выглядел таким одиноким... — Хината нервно потер затылок.       — Хорошая идея, Хината! Представься ему, если еще раз увидишь его в школе, обещаю, он запомнит тебя. — снова улыбнулся Ямагучи.       — Да но... если он убежал, разве это не значит, что он не хочет быть твоим другом? — Кагеяма как обычно скептичен, но Хината знал, что он просто опасается издевательств над собственным прошлым Хинаты.       — У него не было другого выбора, кроме как убежать, он был напуган. Я и не думаю, что мы сразу станем лучшими друзьями, просто хочу немного поговорить с ним... — четверо парней направились к своим классам, как только прозвенел звонок.       — Ну и хорошо, ведь это место уже занято. — ухмыльнулся Кагеяма, и Хината так сильно хлопнул его по спине, что все учебники, которые только что были в руках Тобио, громко обвалились на пол.       — Блин, Хината, идиотина!

❀❀❀

       В обед того же дня Хината пытался завязать шнурки возле входа в школу, все его товарищи по команде уже покинули зал. Шое забыл некоторые свои книги в школе, которые сейчас уже лежали у него в рюкзаке. Занятия закончились полчаса назад, поэтому на улице было спокойно и тихо, а Хината нежился в лучах полуденного солнца.       Он очень долго держал глаза закрытыми, что он не заметил мальчика, выходящего из школы с телефоном в руках, направляясь к воротам. Когда он открыл глаза, то посмотрел на человека, чьи шаги были единственным звуком среди этой тишины. Его глаза тут же расширились, когда он увидел ту самую черную толстовку и маленькие пучки волос, выглядывающие из-под нее.       — Козуме-сан! — крикнул он, может быть слишком громко, потому что Козуме подпрыгнул, взглянул на Хинату и ускорил шаг.       — Эй, подожди! — Хината быстро догнал Козуме, который не преставал идти.       — Ты не помнишь меня? — Шое встал напротив мальчика и широко заулыбался.       Козуме впился в него взглядом, пытаясь обойти. — Эм, да, спасибо... — пробурчал он и ушел.       — Козуме-сан! Ну подожди! Я просто хотел узнать тебя поближе! Может, пойдем домой вместе? — Хината шел в том же темпе, что и мальчик, а после вопроса его глаза ярко засверкали.       — Оставь меня в покое... пожалуйста... — Козуме продолжал идти, не сводя глаз с ног, с телефоном в кармане.       — Оу... я походу тебя рассердил...прости, я не хотел ввязываться в это без разрешения, я просто, эм... — искра в глазах Хинаты потускнела, заметил Козуме, когда взглянул на отвратительно яркого мальчика с еще более отвратительными волосами.       — Я хотел помочь тебе, поэтому я надеюсь, что ты не ненавидишь меня... Я действительно хотел бы узнать тебя, чтобы тебе не пришлось проходить через что-то подобное в одиночку... — Хината кусал свою нижнюю губу, взволнованный тем, что он расстроил Козуме-сана.       — Я могу сам о себе позаботиться. Меня не интересует становиться чьим-то другом и не надо, чтобы кто-то заботился обо мне... — выплюнул Козуме. — Причем, скорее всего ты младше меня, да еще и ниже... — он пытался подобрать причины, почему Хината не помог в той ситуации с хулиганами.       Как и ожидалось, Хината проигнорировал это замечание. — О! Ты же второгодка, верно? Я первогодка, 1-Д. И меня зовут Хината Шое! — он подскочил в воздухе.       Козуме снова пялился на него так, словно у Шое выросла вторая голова. — Кенма...       — А? — Хината наклонил голову, словно маленький щенок.       — Меня зовут Козуме Кенма, но уйди уже! — вскрикнул он, но это было скорее огорченно, чем сердито.       Хината широко заулыбался. — Приятно познакомиться, Козуме Кенма-сан! Я сейчас пойду этим путем, так что, увидимся? — Шое попятился и помахал Козуме... на самом деле ему гораздо больше понравилось имя Кенма.       Козуме взглянул на него в последний раз, а затем отвернулся, вытаскивая телефон из кармана.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.