ID работы: 10380272

Любовь, безусловно, оправдывает всё

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1043
переводчик
Simba1996 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1043 Нравится 117 Отзывы 347 В сборник Скачать

Глава третья.

Настройки текста
Примечания:
      Дин проснулся в тепле и уюте, прижатый к кому-то очень знакомому. Вздохнув, он потёрся лицом о горячее нечто рядом. Открой он сейчас глаза — в ту же секунду придётся вновь иметь дело с раздражённым Сэмом, а вдобавок ещё и с похмельем. Ещё и детку сегодня забирать из мастерской, а потом ехать пять часов до Бобби. В трусах было твёрдо, он плотнее вжался в зад того, кого сейчас обнимал. Вот так было прям хорошо. Казалось, его тело идеально совпадало с тем, что рядом. Вот бы так и лежать с закрытыми глазами, просто прижимаясь к тёплой плоти, клубочком свернувшейся под одеялом, которая пахла совершенно как он, а ещё смутно — как Сэм… Он распахнул глаза, когда понял, к кому именно так нежно льнул, и подскочил. Дин застонал, внезапно вспомнив, что вчера вытворял. Потерев глаза, он уставился на себя — Сэма, — который сонно зашевелился и повернулся к нему.       — Прости, похоже, сонный-я подумал, что ты… Какого ваще хера, Сэм? — Дин вывалился из кровати, неловко прикрывая ладонью стояк. — Чт-то… Что ты наделал?       Сэм потёр глаза, сначала выглядя смущённо-невиновным, а ещё таким чертовски милым… Господи, как же странно видеть подобное выражение на собственном лице. А потом на губах заиграла довольная усмешка.       — Ой… Ты заметил?       — Какого хуя? — спросил Дин, в ужасе зарываясь и дёргая длинные локоны Сэма. Он чувствовал, как взгляд брата упал на его промежность, и застонал. Великолепно, и это Сэм тоже заметил. — Это совсем не смешной прикол. Это вообще ненормально… Зачем ты?..       Сэм лениво приподнялся на локте, усмехаясь шире. Дин в ужасе вылупился на свою совершенно лысую голову.       — Тебе не нравится твой новый стиль? Я лично полагаю, что ты так больше выделяешься в толпе.       Дин метнулся к кровати и схватил Сэма за плечо, притягивая ближе и потирая почти идеально гладкую черепушку. Странно колючую, и тёплую, и ужасную. Дин отпихнул его. Сэм рассмеялся. Дин со стоном показал ему фак.       — Я выгляжу, как раковый больной одной ногой в могиле.       — Я подумывал и брови сбрить, но решил, что не хочу пасть от твоей руки.       — Чёрт побери… Ты когда вообще успел? Я ведь всю ночь тут был с тобой?       Чеширская улыбка растянулась на Диновом лице, Дин с трудом подавил порыв ударить.       — Не, ты вырубился в девять. А я вот сбегал в магаз, купил бритву — всего-то четыре бакса потратил. Понадобилось время, конечно, чтобы убедиться, что ничего не упустил, но, пожалуй, вложения того стоили. То есть результат превзошёл…       — Ах вот, значит, как, ну ты сам нарвался, — выпалил Дин, вновь пихнув хохочущего Сэма в плечо. Тот соскочил с кровати, проворно вытаскивая чистую одежду из рюкзака Дина. — Ты пожалеешь. Ведь о своих волосах ты печёшься куда как больше, чем я. И твои не отрастут всего за пару недель, ебучая ты принцесса… Не до нынешней длины, по крайней мере. Я мог бы отрезать их нахер… Или вообще покраситься в блондинку…       — Ты этого не сделаешь, — уверенно перебил Сэм.       Дин оглядел своё бессовестно оголившееся для переодевания тело, Сэм одарил его дерзкой усмешкой, которая выглядела бы уместно на Диновом лице, если б не сраная лысая башка.       — И почему же ты так уверен?       — Потому что тебе тоже нравятся мои волосы. Ты считаешь мою причёску милой. Она заставляет тебя чувствовать себя более сильным, опекающим старшим братом. Так что мои волосы ты не тронешь.       — Не будь так уверен, — ответил Дин, отвернувшись и бормоча проклятия себе под нос. Тупой ублюдок прав. Сэмми без своей длинной гривы выглядел старше и суровее. Неприступным для Дина, прямо как перед отъездом в Стэнфорд. И Дину он таким не нравился. Он дёрнул пряди, упавшие на глаза, и отбросил их, злясь на самого себя. — Твои волосы никому не нравятся, Спящая Красавица. Выглядят ужасно, и ты это сам знаешь. Но, опять же, ты это уже сделал, смысла повторять за тобой нет.       — Агась, — невозмутимо ответил Сэм.       — Я серьёзно. А вот твоя задница в большой опасности… Причём в прямом и переносном смысле. До сих пор я сдерживался из уважения, но это… То, что ты сделал, уважением и не пахнет. Отныне пощады не жди. Может случиться всё что угодно.       Сэм натянул Динову куртку, всё ещё ухмыляясь.       — Клёво. Можешь творить всё что угодно в ближайшие пять часов. В «Импале». Можешь даже, не знаю, подцепить работника заправки или типа того. Покрыть мою одежду пылью «Читос».       Дин покачал головой, раздеваясь. Краем глаза он заметил, как Сэм тяжело сглотнул. Дин медленно снял трусы, продолжая наблюдать исподтишка. Они упали на пол. Член всё ещё полутвёрдый. И какая-то извращенская его часть хотела, чтобы Сэм это видел. Но слишком задумываться обо всём он не стал.       — Что, тебе неуютно? — спросил он.       Сэм пялился, скрестив на груди руки.       — Я и раньше его видел. — И всё же взгляд метнулся вниз.       Дин усмехнулся.       — Тебя заводит собственная нагота, м? Нарцисс грёбаный. — И лениво потянулся для пущего эффекта.       Сэм в Диновом теле покачал головой.       — Просто круто видеть со стороны то, что видят мои партнёры. Да и разница в росте очень даже…       — Лады, — хмуро перебил Дин. — Придержи язык. А то я могу всерьёз надрать твой зад. В кои-то веки на моей стороне и острый ум, и мускулатура… — Он поймал носки, кинутые Сэмом ему в лицо. — Ещё и рефлексы лучше, как видишь.       — Твой похмельный зад и десятилетку сейчас не победит. Одевайся и пошли уже. Я пойду проверю «Импалу».       — Можешь отсосать мне, Сэм.       Сэм задумчиво нахмурился.       — Технически я отсосу самому себе. Спасибо, конечно, за предложение, но я лучше пойду.       Дин кинул в него носком, но тот врезался в уже закрывшуюся за братом дверь. Дин снова выругался, безуспешно пытаясь придумать способ довести Сэма. Пранк должен быть чем-то выдающимся. Чем-то гораздо более крутым, чем выдумка Сэма. Братик явно полагал, что обыграл его. Он терпеливо выжидал, чтобы Дин попадал в каждую ловушку. И прикол ударил точно в цель. Он играл, но не заигрывался, не переходил черту. Вот, например, эти ёбаные волосы. Дину нужно было придумать что-нибудь покруче, чтобы отплатить. Чтоб поставить на место. Он схватил сумку Сэма. Может, что-нибудь отсюда вдохновит его.

~

      В Сэмовом рюкзаке лежала одна скукота. Дин, впрочем, так и полагал с самого начала. Из-за их стиля жизни существовало мало возможностей держать что-то втайне друг от друга. Сэм наверняка был в курсе, что он бережно хранит на дне рюкзака всякие штучки для секса, «Плейбой» с азиатками, парочку памятных вещичек, напоминающих об отце, подвеску, подаренную Сэмом когда-то (он периодически продолжал впустую искать её на Сэмовой шее). Как и Дин прекрасно знал о его коробке с фотографией Джессики, книгой, купленной Дином пару лет назад, старыми записями из Стэнфорда и прочей лабудой. Натворить что-то с этими вещами было бы слишком жестоко. Притвориться, что что-то с ними сделал? Может, стоит поискать ещё что-нибудь. Тут вдруг с прикроватной тумбы зазвонил телефон Сэма, громко и отчётливо.       Дин взглянул на имя и нахмурился.       — Алё? — ответил он, пытаясь правдоподобно передать Сэмову интонацию.       — Сэм, привет, — ответили ему. Определённо девушка.       Дин усмехнулся. Может, вот он, его шанс.       — Что случилось? — спросил он, пытаясь передать немного свойственной только Сэму озабоченности.       — Ну… Ты обещал набрать вчера. Я хотела узнать, как идут дела. Ну, знаешь, большое дорожное приключение с твоим другом.       — М-моим другом, — смущённо повторил Дин. — Да. Э… Да ничего. То есть. Конечно, не так спокойно, как в универе, да и мотельных номеров слишком много.       — Ага, ты каждый раз так говоришь.       — Ну, а как твои дела, — он отнял телефон от уха, глянув на экран, — Лилиан?       — С каких это пор ты меня так зовёшь? — рассмеялась она. — Всё нормуль. Скукота, как обычно. Сам знаешь: работа, семья. Ну, всё не как у тебя. Ладно, признай, наверное, ты с ума сходишь, да? То есть ездить рядом с ним весь день. Посещать разные места, проводить так много времени вместе.       — Да уж, — протянул Дин, пытаясь продумать, как мог бы использовать эту информацию для пранка. Он точно знал, что сможет, только надо было расспросить девчонку поподробнее. — Да уж, просто сумасшествие какое-то.       — Как думаешь, он вообще ничего не подозревает?       Дин нахмурился.       — О чём? — спросил он.       Это его не выдаст. Он говорил точно как Сэм. Для человека, не знающего ничего о сверхъестественном, он и был Сэмом. Но девчонка на том конце вздохнула.       — Ты странный какой-то. Знаешь что… Погоди. Он что, сейчас рядом? Скажи «да», если это так.       Дин подумал обо всех тех случаях, когда проводил расследования и выуживал чужие секреты или признания. Сможет и сейчас. Просто нужно подыграть, пока она не выдаст что-нибудь стоящее.       — Да.       — О, боже. Тебе, наверное, ужасно тяжело, Сэм. Помню, ты говорил, что никогда не сможешь признаться. Но я не понимаю: почему? Может, ты ошибаешься? Может быть, он поймёт?       — Такое — вряд ли, — ответил Дин, отчаянно желая спросить, о чём же речь.       — Мир вокруг не такой гомофобный и жуткий, каким ты его воспринимаешь. Я помню, ты рассказывал, что его родные ужасные…       — Всё не настолько плохо, — пробормотал он.       — …но ведь вы с ним лучшие друзья, с тех пор как… Да почти всю жизнь, верно?       — Ты себе даже не представляешь насколько.       — Ну так что же ужасного может случиться? Ну правда? Просто скажи ему.       Дин успел обругать себя тысячу раз за то, что подтвердил, что он находится рядом. Если б он мог говорить более открыто, то выудил бы больше информации. Но приходилось исходить из того, что есть…       — Да, спасибо. Я подумаю над твоим предложением.       — Хорошо. Ты заслуживаешь счастья. Слышишь? И молчать о подобном с тем, кто находится с тобой двадцать четыре на семь на протяжении… Скольких там уже лет?       — Уже довольно долго.       — Тем более, так вот, скрывать от него подобное… Ты сам понимаешь, что оно со временем просто тебя живьём сожрёт.       — Да, наверное, — неуклюже ответил Дин. — Я подумаю. Просто… Сама понимаешь.       Было ли этого достаточно, чтобы она наконец выболтала что-нибудь подробнее? Он совсем не понимал, о чём они говорят, и боялся напортачить. Похоже, добиться от неё что-либо уже не получится, чёрт возьми.       — Конечно понимаю. Эй, ты ведь знаешь, что я люблю тебя и всегда рядом?       Дин закатил глаза.       — Да, — пробормотал он после неловкой паузы.       Она рассмеялась.       — Ой, точно, он же там. Прости. Слушай, поговорим позже, ладно? И… Если честно, я считаю, что тебе стоит сказать. Он заслуживает правды. Береги себя, Сэм.       — Да, ты тоже.       Он отключился, уставившись на телефон в руке, ненавидя незнакомку за то, что она, очевидно, знала Сэма лучше, чем он. Он подавил желание кинуть мобильник в стену. Они и так частенько их меняли, а это недешёвое удовольствие. Кто такая нахер эта Лилиан и почему Сэм доверял ей больше Дина? Особенно в половых вопросах. Ну и что, что они не обсуждали подобные вещи, не всерьёз по крайней мере. Отец, конечно, гомофобом не был, но относился к этой теме с напряжением, хоть никогда и не бросал никаких ругательств парням в лицо. Дин точно знал, что отец воспринимал геев как более слабых, менее умелых, если речь заходила об охоте. Не то чтоб самому Дину требовался слюнявый каминг-аут, перед тем как Джон погиб. И не так уж и важно то, что отец так никогда и не узнал. Дин порой спал с парнями, а ещё охотился на нечисть чуть ли не лучше, чем любой другой встреченный им когда-либо охотник. Это всё, что Джону следовало знать. Ну а постельные предпочтения — это его личное дело.       И Сэм знал о его пристрастиях только потому, что однажды вернулся в номер слишком рано, аккурат в тот момент, когда Дина грубо и глубоко имел какой-то моряк. И конечно же Сэм в своей манере настоял на разговоре, он всегда старался поддерживать по мере своих сил, маленький говнюк, а ещё не забывал читать нотации — в тот раз о том, чтобы Дин не смел трахаться на его кровати. Но на этом всё. Иногда Дин характерно шутил, но в основном они ничего такого не обсуждали, ведь разговоры ничего бы не изменили. Так почему же нахрен Сэм, парень, который не мог испытывать чувства, не обсуждая их во всех подробностях, решил, что не может доверить Дину свой секрет о том, что он… Кто? Гей? Если верить девчонке, по меньшей мере квир. И почему стэнфордская Лилиан, эта глупая болтливая сука, думала, что Дин был Сэму лишь «другом»? Может, братик не хотел распространяться о том, что путешествует с роднёй? Ему было стыдно? И, пожалуй, впервые в жизни Дин пожалел о том, что сунул нос в чужую жизнь из-за какого-то прикола. Он не хотел бы ничего этого знать. А теперь вынужденно будет крутить это в голове на протяжении пяти сраных часов, просто отлично, мать твою.       С оглушительным щелчком дверь распахнулась. Сэм скользнул по нему — всё ещё раздетому и рывшемуся в Сэмовом рюкзаке — взглядом. Их глаза встретились, Сэм слегка улыбнулся.       — Серьёзно, Дин? Правда думал, что сможешь найти там что-нибудь стоящее для своего пранка?       Дин пожал плечами, вынимая из сумки рубашку и напяливая её на себя.       — Начинаю думать, что ошибся. Давай убираться отсюда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.